¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1497²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¾¾ª¿ÖÍò×´£º¡°ÄãÃǵÄÅ®¶ùÔâµ½³µ»ö£¬ÒÑÏÝÈë»èÃÔ¡£¡±

¡¡¡¡¶Å²©Ë¹·ò¸¾¸Ïµ½Ò½ÔºÊ±£¬÷ì±È±»Ðû²¼ÔÚҽѧÉÏÒѾ­ËÀÍö¡£ËýµÄ´óÄÔÍ£Ö¹Á˻£¬È«¿¿×źôÎüÆ÷½«¿ÕÆøѹÈË·ÎÀÒÔ²»¶ÏµØ½«¸»ÑõѪҺѹË͵½ËýÄÇÉÐÔÚ²«¶¯µÄÐÄÔà¡£ËýµÄ¸¸Ä¸ÔÚ±¯Í´Ö®Ó࣬ÏëÆðÁË÷ì±ÈÔøд¹ýһƪ¹ØÓÚÆ÷¹ÙÒÆÖ²µÄѧÆÚÂÛÎÄ£¬ÆäÖкü¸´Î̸µ½ËýÔ¸°Ñ×Ô¼ºµÄ¸÷ÖÖÆ÷¹ÙÒÔÈκη½Ê½ÓÃÓÚ°ïÖú±ðÈË¡£ÓÚÊÇ£¬÷ì±ÈµÄ¸¸Ä¸ÔÊÐí½«÷ì±ÈµÄÆ÷¹Ù×÷Ò½Óá£

¡¡¡¡ÏÂÎç5µã10·Ö¡£±£ÂÞ¡¤Ì©ÀÕϵÔÚƤ´øÉϵÄÐźŻúà½à½ÏìÁËÆðÀ´¡£Ì©ÀÕÊǵ¤·ðÊпÆÂÞÀ­¶à´óѧҽѧ¿ÆѧÖÐÐÄÆ÷¹ÙÒÆÖ²¼Æ»®ÊðµÄЭµ÷Ô±¡£ËûÎÊÁËÇé¿ö£¬·Åϵ绰Ͳ£¬¼ÇÏÂÁËÓйØ÷ì±È¡¤¶Å²©Ë¹µÄËùÓÐÒªµã¡£½Ó×Å£¬ËûÏȺó´òµç»°¸øµ±Ê±ÊÖÊõ²¿²¿³¤¼æÆ÷¹ÙÒÆÖ²ÊðÊð³¤ÍÐÂí˹¡¤Ë¹ËþÔó¶ûºÍÍâ¿Æ½ÌÊÚ¡¢ÊÖÊõ²¿¸±²¿³¤¹þ¶û¸ñÀïÉ­¡£ÕâÁ½Î»´ó·òÊÇÆ÷¹ÙÒÆÖ²µÄÏÈÇý£¬Ôø¸ø40¶àλһ¶È¾øÍûµÄ²¡ÈË»»¹ý¸ÎÔ࣬ʹËûÃǻָ´Á˽¡¿µ¡£¹þ¶û¸ñÀïÉ­¸ºÔð¾èÏ×ÈËÄÇÒ»·½Ã棬±£Ö¤»îÆ÷¹ÙµÄժȡ£»Ë¹ËþÔó¶ûÔò¸ºÔ𽫸ÎÔàÖ²Èë½ÓÊÜÕßÌåÄÚ¡£

¡¡¡¡ÏÂÎç5µã15·Ö¡£Ë¹ËþÔó¶û´³½øÁËÆ÷¹ÙÒÆÖ²°ì¹«ÊÒ¡£¡°²éһϵȴý¸ÎÔàºÍÉöÔß²¡È˵IJ¡Àý¿¨£¬¡±Ëû·¢²¼ÃüÁ¡°ÕÒÒ»ÕÒË­Óë¾èÏ×ÕßµÄѪÐÍ¡¢¿¹Ô­ÌåÒ»Ö¡£ÔÙ¿´Ò»¿´ÎÒÃÇÊÇ·ñÓÐÐèÒªÒÈÏٵIJ¡ÈË¡£¡±

¡¡¡¡ÏÂÎç6µãÕý¡£µ¤·ðÒ½ÁƶӸϸ°»ú³¡£¬·ÉÍùÖ¥¼Ó¸ç¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ö¥¼Ó¸çÑÛ¿Æר¼ÒÕýÔÚ¼ì²é÷ì±ÈµÄ½ÇĤ£¬½ÇĤÎñ±ØÔÚ²¡ÈËËÀÍöºó4СʱÄÚժȡ¡£

¡¡¡¡ÏÂÎç7µãÕý£¬¹þ¶û¸ñÀïÉ­£¬ËûµÄÖúÊÖºÍÌ©ÀÕÎÈ×øÔÚ·ÉÍùÖ¥¼Ó¸çµÄ°à»úÉÏ£¬¿ªÊ¼¼Æ»®ÔõÑù°²Î¿÷ì±ÈµÄ¸¸Ä¸¡£¹þ¶û¸ñÀïÉ­×Ô¼ºÓÐÆ߸öº¢×Ó£¬ÉîÖªÕâÊÇËû×îÄÑ°ìµÄÊ¡£

¡¡¡¡Í¬Ò»Ê±¿ÌÔÚµ¤·ð£¬Ë¹ËþÔó¶û²éÔÄÁË¿ÉÄܵĽÓÊÜÈËÔ±Ãûµ¥¡£÷ì±ÈµÄ¸ÎÔà±ØÐ뾡¿ìµØÒÆÖ²£¬ÕªÈ¡ºó¾ø¶Ô²»Äܳ¬¹ý18Сʱ¡£Ëû¼ÇÆðŦԼһ¶ÔÃû½ÐÕ²Äþ˹µÄ·ò¸¾ÎªÁ˼±ÇÐÇóÒ½£¬À´¹ýÒ»Ì˵¤·ð¡£ËûÃÇ12ËêµÄÅ®¶ùлÀ­¸ÎÔàÏÈÌìÓв¡¡£Á½ÄêÀ´£¬Ëý±»¸ôÀ룬ÒÔ·ÀÄÇåîÈõµÄÉíÌåÊܵ½¸ÐȾºóÎÞ·¨µÖÓù¡£

¡¡¡¡Ë¹ËþÔó¶û±È½ÏÁËѪÐͺÍÆäËûÄÚÈÝ£¬Ã»ÎÊÌ⣬лÀ­ÂíÉϾͿÉÒÔ½ÓÊܸÎÔàÒÆÖ²¡£Ëû²¦¶¯ÁËŦԼÊÐÕ²Äþ˹¼ÒµÄµç»°ºÅÂë¡£

¡¡¡¡ÏÂÎç7µã25·Ö¡£¾ÍÔÚµ¤·ðÊÖÊõ¶Ó·ÉÍùÖ¥¼Ó¸çµÄͬʱ£¬Õ²Äþ˹·ò¸¾´Ò´Ò´òµãÐÐ×°£¬´øÉÏлÀ­È¥·É»ú³¡£¬ËûÃǵÄÏ£ÍûÖ®»ðÔÚȼÉÕ¡£

¡¡¡¡ÏÂÎç8µã¡£µ¤·ð¡£ÈøµÂÀռҵĵ绰ÁåÏìÁËÆðÀ´¡£ËûµÈºòÉöÔàÒÆÖ²Óкü¸¸öÔÂÁË¡£ÈøµÂÀÕÿÐÇÆÚ¶¼µÃ»¯·Ñ²»ÉÙʱ¼ä×öÉøÎöÊÔÑ飬²»µÃ²»¶ªµôÁ˹̶¨µÄ¹¤×÷¡£Ò²ÐíÏÖÔÚËû¿ÉÒԹ滮δÀ´µÄÉú»îÁË¡£

¡¡¡¡ÏÂÎç8µã40·Ö¡£»³¶íÃ÷ÖÝÏÄÑÓÊеݬÀö˹¡¤Íþ½ð¶Ù½Óµ½Á˵绰¡£¡°Ô¼º²£¬¡±Ëý³åÕÉ·òº°ÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒ¾ÍÒªµÃµ½ÉöÔàÁË£¡¡±

¡¡¡¡ËýѸËÙ×¼±¸ºÃÁËÐÐ×°£¬Óµ±§ÁËÁ½¸öÅ®¶ù¡£µ«µ±ÕÉ·ò¼Ý³µÑØÖݼʹ«Â·Ïòµ¤·ðʻȥʱ£¬°¬Àö˹¿Þ³öÉùÀ´£º¡°Îҵõ½Ò»¸öÉöÔ࣬±Ø¶¨ÊÇÓÐÈËËÀÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÍíÉÏ10µãÁã5·Ö¡£·É»úÔÚÖ¥¼Ó¸ç½µÂ䡣̩ÀÕÏëµ½ÁËÒ»¸ö¾èÏ×ÕßÄÜΪÕâô¶àÈËÔ츣¶ø¾ªÌ¾¡£ÒÈÏÙ¡¢¸ÎÔà¡¢ÐÄÔà¡¢½ÇĤ¡¢ÉöÔ඼¿ÉÒÔÒÆÖ²¡£ÑÀ¿ÆÒ½ÉúÄÜÓùÇËèÌî²¹³Ýö¸°¼ÏÝ£¬²¢ÎªÐí¶àÈËÖÎÁƳÝö¸¼²»¼ÒÔ±ãÓÚ×°Åä¼ÙÑÀ¡£ÉÕÉ˲¡ÈË¿ÉÒÔ´ÓÈ¡×Ô¸¹²¿¡¢´óÍÈƤ²ã»ñÒ棬´¹ÌåÏÙÖеÄÉú³¤¼¤ËØ¿ÉÒÔ°ïÖú·¢Óý³Ù»ºµÄÇàÉÙÄê¡£ÄÚ¶ú×éÖ¯¿É°ïÖúÁû×Ó¸´´Ï¡£È¡³öÕâЩ¶«Î÷ºó£¬ÈÔ¿ÉÈþèÏ×Õß¼ÒÊô¾ÙÐпª¹×ÔáÀñ£¬ÎÞ°­Õ°Ñö¾èÏ×ÕßÒÅÈÝ¡£

¡¡¡¡ÍíÉÏ10µã20·Ö¡£¹þ¶û¸ñÀïÉ­Ò»ÐÐ3ÈË´Ò´Ò²½Ï·ɻú£¬³Ë³µÖ±±¼Ö¥¼Ó¸çÊÐÇøÒ½Ôº£¬³õ²½¼ì²éÁ˾èÏ×Õß¡£ÊÖÊõÊÒÒªµ½´ÎÈÕÁ賿2ʱ°ë²ÅÓпա£ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÀ̩ÀÕÇáÉùϸÓïµØͬ÷ì±È¸¸Ä¸½»Ì¸£¬½âÊÍÊÖÊõ³ÌÐò£¬È¡µÃÁËËûÃǵÄÇ©×Ö¡£

¡¡¡¡Á賿3µã¡£÷ì±ÈÌÉÔÚÊÖÊǫ̃ÉÏ£¬Ëý¿¿×źôÎüÆ÷ºôÎü£¬ÑªÒºÔÚÁ÷¶¯£¬ÐÄÔàÔÚ²«¶¯¡£µ«ËýÖ»ÊÇÒ»¾ß¡°ÉÐÓÐÐÄÌøµÄʬÌ塱¡£¹þ¶û¸ñÀïɭѸËÙ×öÁËÇпڣ¬¼ì²éËýµÄÆ÷¹ÙÒ»ÇÐÕý³£¡£

¡¡¡¡Á賿5µã¡£¹þ¶û¸ñÀïÉ­ÖÕÓÚСÐÄÒíÒíµØ°Ñ÷ì±ÈµÄ¸ÎÔàÈ¡³ö£¬·Å½øÁËÒ»Ö»Ïû¹ý¶¾µÄºñËÜÁÏ´ü²¢·âºÃ¡£È»ºó£¬ÍùÀäÈ´Æ÷µÄ±ù¿éÉÏ·ÅÒ»ÌõÏû¶¾Ã«½í£¬°Ñ¸ÎÔàÖÃÓÚÆäÉÏ¡£

¡¡¡¡÷ì±ÈµÄºôÎüÆ÷ÈÔÔÚÓнÚ×àµØ¡°ºô¡¢ºô¡±Ïì×Å¡£Ò»¸öСʱºó£¬Á½¸öÉöÔ౻ȡ³ö£¬·Ö±ð½þÔÚËÜÁÏÈÝÆ÷µÄ·À¸¯ÒºÀï¡£

¡¡¡¡Ô糿6µã¡£¹þ¶û¸ñÀïÉ­¾«Æ£Á¦¾¡£¬³öÁËÒ»¿ÚÆø¡£¡°ÐÐÁË¡±£¬Ëû˵£¬¡°²»ÔÙÐèÒªºôÎüÆ÷ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¿ªÊ¼£¬Ë­Ò²Ã»Óж¯ÊÖ¡£½Ó×Å£¬ËûÃÇÂýÂýµØÍ£ÏÂÁË»úÆ÷¡£´ó¼Ò¾²Ä¬ÁËÒ»»á¶ù¡£Ì©ÀÕÄÃÆðÁËÀäÈ´Æ÷£¬3ÈËÀ뿪ÁËÊÖÊõÊÒ¡£¹ÇËè¡¢´¹ÌåÏÙ¡¢ÄÚ¶ú×éÖ¯£¬ÒÔ¼°Æ¤·ô£¬ÓÉÖúÀíÒ½Éú¼ÌÐøÈ¡³ö¡£

¡¡¡¡Ô糿7µã¡£»ú³¡ÉÏ£¬Ì©ÀÕÇëÇó¶ÔÀäÈ´Æ÷½øÐÐÊּ죬²»Óâú¹âÉäÏß¡£¼ì²éÈËÔ±´ò¿ªÀäÈ´Æ÷ÎʵÀ£º¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÉöÔà¡£¡±Ì©ÀÕ´ðµÀ¡£

¡¡¡¡¡°à¸à¡£¡¡±Å®¼ì²éÔ±¾ª½ÐÒ»Éù£¬»ÓÊÖ·ÅÐС£

¡¡¡¡ÉÏÎç9µã35·Ö¡£¹þ¶û¸ñÀïÉ­»Øµ½µ¤·ðÒ½Ôº¡£Á¬½Ó÷ì±È¸ÎÔàµÄÿ¸ù¶¯Âö¡¢Ã¿Ò»¸ù¾²Âö¡¢Ã¿Ò»¸ùÂö¹Ü¶¼ÇåÎúµØÓ¡ÔÚËûµÄÄÔº£Àï¡£

¡¡¡¡ÉÏÎç10µã¡£Ë¹ËþÔó¶û¡¢¹þ¶û¸ñÀïÉ­ºÍÐí¶àÖúÊÖ£¬¿¿×ÅÇ¿Á¦·Å´ó¾µ£¬¿ªÊ¼¶ÔлÀ­Ê©ÐÐÊÖÊõ¡£ËûÃÇÔÚ5¸öСʱÖУ¬°ÑǦ±Êоһ°ã´óСµÄѪ¹ÜÒ»¸ù¸ùÁ¬½áÆðÀ´¡£

¡¡¡¡ÏÂÎç3µã¡£ÖÕÓÚ£¬´ó·òÃÇ¿´×ŸÎÔà»Ö¸´Á˹âÔóºÍÓ²¶È£¬¿ªÊ¼²úÉúµ¨Ö­ÁË£¬´ó¼ÒÏà¶ÔÎÞÓï¡£Á½Î»Ö÷µ¶Ò½ÉúÆ£±¹²»¿°µØÍ˺󼸲½£¬Ê¾ÒâͬÊÂÃǽÓÊÖ½øÐзìºÏ¡£

¡¡¡¡ÏÂÎç5µã¡£Ë¹ËþÔó¶ûºÍ¹þ¶û¸ñÀïÉ­ÔÚ×öÍêÈÕ³£ÀýÐй¤×÷ºó£¬Óֻص½ÊÖÊõÊÒ£¬²Î¼ÓÒÆÖ²Ò½ÉúΤ¶ûºÍ¿­²®µÄ¹¤×÷¡£ÈøµÂÀÕÒ»ÇÐ×¼±¸¾ÍÐ÷£¬µÈ׎ÓÊÜ÷ì±ÈµÄ×óÉö¡£ÔÚ¸ô±ÚÒ»¼äÊÖÊõÊÒÀ°¬Àö˹¡¤Íþ½ð¶ÙÕý×¼±¸½ÓÊÜ÷ì±ÈµÄÓÒÉö¡£

¡¡¡¡Á賿4µã¡£Á½ÀýÉöÔàÒÆÖ²ÊÖÊõ¹²»¨ÁË10¸öСʱ¡£ÕⳡÓëʱ¼äµÄ¼¤Õ½£¬ÉúÓëËÀµÄ¼¤Õ½£¬ÖÁ´ËÒÑÀúʱ35Сʱ¡£

¡¡¡¡´ÎÈÕ£¬Ö¥¼Ó¸ç¡£÷ì±ÈµÄ¸¸Ä¸´©´÷ÕûÆ룬Ϊٶù¾ÙÐÐÔáÀñ¡£éëÒǹݸºÔðÈËÎÊËûÃÇ¿ª¹×»¹ÊDZչ׾ÙÐÐÒÇʽ¡£

¡¡¡¡¡°±Õ¹×°É£¬¡±ËûÃÇ˵£¬¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇÏëÏÈ¿´ËýÒ»ÑÛ¡£¡±ËûÃÇ¿´×ÅÅ®¶ù£¬ÑÛÀáóùóùµôÁËÏÂÀ´¡£²»¹ýµ±ËûÃÇÏëµ½ÓÉÓÚ÷ì±È£¬Ðí¶àÈË»îÁËÏÂÀ´Ê±£¬°§Í´µÄÐÄÇéµÃµ½ÁËο½å¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÒѾ­µÃÖª£¬Ò»¸öϹÁË3ÄêµÄ14ËêÄк¢½ÓÊÜÁËËûÃÇÅ®¶ùµÄÒ»Ö»½ÇĤ£»ÁíÒ»¸öÏÈÌìÐÔ½ÇĤϡ±¡²¢ÓÐÇà¹âÑ۵ĺ¢×Ó½ÓÊÜÁËÁíÒ»Ö»½ÇĤ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÔÂÖ®ºó£¬Ì©ÀÕÓë¶Å²©Ë¹·ò¸¾È¡µÃÁËÁªÏµ¡£Ëû¸æËßËûÃÇ£¬ËûÃÇÅ®¶ùµÄ¸ÎÔàÔÚÒ»¸ö³¤ÆÚÎÔ´²¡¢»î×ŵÈËÀµÄ12Ëê¹ÃÄïÉíÉÏ·¢»Ó׏¦ÄÜ¡£Ëû»¹¸æËßËûÃǹØÓÚ½ÓÊÜÁËËûÃÇÅ®¶ùÉöÔàµÄÒ»ÄÐһٵÄÒ»ÇÐÏêÇ飬ֻÊÇËûÃǵÄÃû×Ö£¬Ëû´úΪ±£ÃÜ¡£Ëû²¢ÇÒÔÙ´ÎÏòËûÃDZ£Ö¤£¬ËûÃÇÅ®¶ùµÄÐÕÃûÒ²¾ø²»»áй¶¡£

¡¡¡¡¶Å²©Ë¹·ò¸¾¸Ðл̩ÀÕͨ±¨Çé¿ö¡£

¡¡¡¡¡°µÃллÄãÃDzŶԡ£¡±Ì©¶¯´ðµÀ¡£

¡¡¡¡ÔÚδÀ´µÄËêÔÂÀÄÇЩ¶Å²©Ë¹·ò¸¾´Óδ¼û¹ýÃæµÄÈËÃÇ£¬ËäÈ»Á¬ËûÃÇÅ®¶ùµÄÐÕÃû¶¼²»ÖªµÀ£¬µ«ËûÃÇÒªÏòËýµÀл£¬²¢ÎªËýµÄÔÚÌìÖ®Áé×£¸£¡£

¡¡¡¡Ô­×÷Õß°´£º±¾ÎÄÈËÃû³ý±£ÂÞ¡¤Ì©Àպͼ¸Î»Æ÷¹ÙÒÆÖ²´ó·òÍ⣬¾ù×÷Á˸Ķ¯¡£

¡¡¡¡£¨Ô­ÔØ£ÛÃÀ£Ý¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·£¬±¾¿¯ÓÐɾ½Ú£©

Number£º4484

Title£º»Æ½ðȤ̸

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ8ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÀîÒ«¿­Öì¸ÕÌå

¡¡¡¡Áùǧ¶àÄêÀ´£¬ÈËÀ࿪·¢µÄ»Æ½ð×ܹ²Ô¼ÓÐ9Íò7ǧ¶Ö£¬¿É·Å½ø±ß³¤¾ùΪ15µã5Ã׵ĴóÏä×ÓÀÿÄêÐÂÔö¼ÓµÄ»Æ½ð²»³¬¹ý1ǧ6°Ù50¶Ö¡£ÏÖÔÚ¼´Ê¹°ÑËùÖªµÀµÄ»Æ½ðÈ«²¿¿ª²É³öÀ´£¬ÆäÈÝ»ýÒ²²»¹ýÊÇÄÇÖ»´óÏä×ÓµÄÒ»°ë¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÔø¾­ÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ»Æ½ðÉú²ú¹ú¡£ÏÖÔÚÈÔÕ¼ÊÀ½çµÚ4룬Äê²ú»Æ½ð40¶Ö¡£µÚ3λÊǼÓÄôó£¬Äê²ú»Æ½ðÁ¿ÎªÊÀ½çÄê²úÁ¿µÄ°Ù·ÖÖ®4¡£ËÕÁªµÄÄê²úÁ¿Îª°Ù·ÖÖ®23£¬µ«ÓÖÔ¶Ô¶ÂäºóÓÚµÚÒ»Éú²ú¹úÄÏ·Ç£¬ÆäÄê²úÁ¿¾¹Õ¼°Ù·ÖÖ®50Ç¿¡£

¡¡¡¡¸÷¹úÕþ¸®ÎÕÓÐ3Íò8ǧ¶Ö»Æ½ð×÷Ϊ¹ú¼Ò´¢±¸£¬Õâ¸öÊýĿռȥÁËÊÀ½ç»Æ½ð×ÜÁ¿µÄ°Ù·ÖÖ®43×óÓÒ£¬ÁíÔ¼ÓаٷÖÖ®24ÕÆÎÕÔÚ˽ÈËÊÖÖÐÒÔ×÷Ͷ×Ê£¬

¡¡¡¡»Æ½ð¾ßÓм«´óµÄ¿É¶ÍÐÔ¡£Ò»°»Ë¾£¨31£®1¿Ë£©»Æ½ð¿ÉÒÔ´ò³É15ƽ·½Ã׵ĽðƬ¡£ËüÓÖ¾ßÓм«´óµÄÑÓÕ¹ÐÔ£¬Ò»¶Ö»Æ½ð¿ÉÒÔ±»À­³É´ÓµØÇòµ½ÔÂÁÁÒ»¸öÀ´»ØÄÇÑù³¤µÄ½ðÏß¡£

¡¡¡¡ÔÚ10ÍòÍò¸ö±ðÖÖ½ðÊôµÄÔ­×ÓÀֻҪÓÐÒ»¸ö½ðÔ­×Ó£¬»¯Ñ§¼ÒÃǾÍÄÜÓòâÊÔÊÖ¶ÎÕÒµ½Ëü¡£

¡¡¡¡Ö鱦ÉÌ·¢ÏÖ£ºÉÁ¹âµÄ½ðÆ÷²¢²»ÊÇ24£Ë½ðµÄ¡£24£Ë½ðµÄ½ðÆ÷Ì«Èí¡¢²»ÄÍÓã¬×îºÃµÄ½ðÆ÷ÊÇ18£Ë½ð»ò14£Ë½ðµÄ¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾Ò»¼ÒÂùÝÓÐÒ»¼þÄ¿Ç°ÊÀ½çÉÏ×îÖصĻƽðÎïÌ壬ÊÇÒ»Ö»·ï»ËÐÎ×´µÄÖØ´ï3°Ù13°õµÄ»Æ½ðÔèÅ裬ÔÚÀïÃæÏ´Ò»·ÖÖÓÔèµÃ¸¶2ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡1980Äê1ÔÂ21ÈÕ£¬µ±»Æ½ð¼Û¸ñÕǵ½Ã¿°»Ë¾875ÃÀԪʱ£¬ÔÙûÓÐÈËÈ¥ÅŶӰÑ×æ´«Ê×ÊÎÂôµô¡£È»¶ø£¬ÈËÃÇÍòÍòûÏëµ½£¬µÚ¶þÌì½ð¼Û¾¹Ï·¾çÐԵصøµ½680ÃÀÔªÒ»°»Ë¾¡£Ò»Ò¹Ö®¼ä£¬Ïà²î195ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡»Æ½ð¼Û¸ñ´ïµ½¶¥·åʱ£¬Ò»°»Ë¾»Æ½ðÄÜÂò500½ï¡°ºº±¤°ü¡±£¨Å£Èâ±ý£©¡£Ò»Æ¤Ïä½ðÌõ¿É»»È¡Ò»ËÒ×°ÂúÔ­Ó͵ÄСÐÍÓÍÂÖ¡£

¡¡¡¡ÑÀ¿ÆÿÄêÒªÏû·Ñ250¶Ö»Æ½ð¡£Ò½Ñ§ËùÏûºÄµÄ»Æ½ðºÜÉÙ£¬ÒòΪ£¬Ôø±»ÈÏΪ³ÔÁË°üÖΰٲ¡¡¢³¤Éú²»ÀϵĻƽð£¬ÏÖÔÚÖ÷ҪΪһÖÖ·çʪÐԹؽÚÑ×»¼Õß×÷×¢ÉäÖ®Óá£

¡¡¡¡»Æ½ðÄÑÒÔÄ¥Ë𣬲¢ÇÒ¿ÉÒÔÎÞÖ¹¾³µØʹÓá£ÔÚÈκεط½£¬ÈκÎÇé¿ö϶¼ÊDzƸ»µÄÏóÕ÷¡£Òò´Ë£¬¾¡¹Ü¾­¹ýÁË6000¶àÄ꣬ËüÈÔÈ»ÊÇÍ·´÷Íõ¹ÚµÄ½ðÊô¡£

¡¡¡¡¡°£Ë¡±µÄÒâ˼

¡¡¡¡£ËÊǺ¬½ðÁ¿µÄµ¥Î»¡£´¿½ðΪ24£Ë£¬¼´º¬½ð°Ù·ÖÖ®°Ù¡£12£Ë£¬±íʾ24·ÖÖ®12£¬¼´º¬½ð50£¨£»18£Ë£¬±íʾ24·ÖÖ®18£¬º¬½ð75£¨¡£ÎÒ¹ú·¢ÐеļÍÄî½ð±Ò³ÉÉ«22£Ë£¬±íʾ»Æ½ðº¬Á¿Îª91¡£7£¨¡£

Number£º4485

Title£º·Ç·¨ÈëÇÖÕß

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ8ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º½¯Ò»

¡¡¡¡1980Ä꣬һ¸öÂÿʹø»Øµ½¼ÓÀ︣ÄáÑÇÁ½Ö»Ã¢¹û£¬Î´±»¼ì²éÈËÔ±É¡£¼¸Ììºó£¬Ã¢¹û´ò¿ªÊ±·¢ÏÖ±»³æÖûÁË£¬ÓÚÊǶª½øÁËÀ¬»ø¶Ñ¡£ÄÇЩ³

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü