¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1565²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
çóÝ£©¿ÕÖУ¬×îÄÜÇåÄ¿¡£¡±ÒòΪ·Å·çóÝʱ£¬Ç£ÏßÅܲ½£¬°ºÊ×Ô¶ÊÓ£¬ÄÜÔöÇ¿ÌåÖÊ£¬Ìá¸ß¿¹²¡Á¦ºÍÔ¤·À½üÊÓÑÛ¡£¹úÍâÔøÐËʱ¹ý¡°³Ë·çóÝ·ÉÐС±µÄÔ˶¯£¬Ô˶¯Ô±½Å²È»¬Ñ©°å£¬ØùÁ¢Ë®Ã棬˫ÊÖ¸ßÅÊÒ»Ö»·çóÝ£¬ÓÉ¿ìͧÍÏ×Å·ÉËÙÇ°½ø¡£µ±·çóݲúÉú×ã¹»ÉýÁ¦ºó£¬Ô˶¯Ô±¾ÍÍÑÀë¿ìͧ£¬ÔÚ¿ÕÖл¬Ï裬ʮ·ÖÓ¢Îä׳¹Û¡£

Number£º4671

Title£ºË­µÚÒ»¸ö̤Éϱ±¼«

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ32ÆÚ

Provenance£º¡¶ÔÚ¹úÍâ¡·

Date£º1983¡£10

Nation£ºËÕÁª

Translator£º½ª¿¡·æ

¡¡¡¡1983ÄêÊÇ·¢ÏÖ±±¼«ÒÔÀ´µÄµÚÆßÊ®ÎåÖÜÄ껹ÊǵÚÆßÊ®ËÄÖÜÄꣿҪ½â¾öÕâÒ»ÄêÖ®²îµÄÎÊÌ⣬±ØÐë³ÎÇå±±¼«µÄ·¢ÏÖÕßµ½µ×ÊÇË­£ºÊǸ¥À×µÂÀï¿Ë¡¤¿Æ¿Ë²©Ê¿ÄØ£¬»¹ÊǺ£¾üÉϽ«ÂÞ²®ÌØ¡¤±ËÑÇÀû¡£

¡¡¡¡1909Äê9Ô£¬¿Æ¿Ë´Ó³¤Æڵļ«µØ̽ÏÕÖйéÀ´£¬ÏòÈ«ÊÀ½çÐû²¼£ºÊ®°Ë¸öÔÂÒÔÇ°£¬¼´1908Äê4Ô£¬Ëûµ½´ïÁ˱±¼«¡£½ö½ö¹ýÁËÎåÌ죬±ËÑÇÀûÒ²Ðû²¼£ºËûÔÚ1909Äê4ÔÂ̤ÉÏÁ˱±¼«£¡µ±ËûµÃÖª¿Æ¿ËÐû³Æ±ÈËûÌáÔçÕûÕûÒ»Äêµ½´ïÄÇÀïµÄʱºò£¬ËûÖ¸¿Ø¿Æ¿ËÊÇÄóÔìÊÂʵ¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ò»³¡ÕùÂÛ¿ªÊ¼ÁË¡£Ëüϯ¾íÁË´óÎ÷ÑóÁ½°¶£¬Ò»Õù³ÖÐøµ½½ñÌì¡£

¡¡¡¡¿Æ¿ËÓë±ËÑÇÀû

¡¡¡¡ÒÔÇ°£¬ÒªÎÊË­µÄÖ¤¾Ý¸üÓÐ˵·þÁ¦£¬ÄÇô´ð°¸ÎÞÒÉÊÇÂÞ²®ÌØ¡¤±ËÑÇÀû¡£

¡¡¡¡Ëû°ÑÒ»ÉúÖеĶþÊ®ÎåÄêÏ׸øÁËÕâÏîÊÂÒµ£¬ÏȺó×éÖ¯¹ý°Ë´Î¼«µØ̽ÏÕ£¨ÆäÖÐÒ»´ÎÀúʱËÄÄêÖ®¾Ã£©£¬ÔÚÄÇÀï¶È¹ýÁ˾Ÿö¶¬Ìì¡£Ëû¿Ï¶¨ÔÚÎåÊ®¶þËêʱ½øÐеÄ×îºóÒ»´Î̽ÏÕÖе½´ïÁËÄ¿µÄµØ¡£

¡¡¡¡±ËÀûÑÇÔøÊÇÊܹýÕý¹æÅàÑøµÄ¹¤³Ìʦ£¬ºóÀ´²Î¼Óº£¾ü¡£·þÒÛÆÚ¼äËûÃÈ·¢Ô¸Íû£¬½«À´Òª×÷µÚÒ»¸ö̤Éϱ±¼«µÄÈË¡£×÷Ϊ¾ü¹Ù£¬Ëû¿ÉÏíÊÜÐݳ¤¼ÙµÄ´ýÓö£¬ÕâÒ»µãΪËûʵÏÖ×Ô¼ºµÄ̽Ïռƻ®ÌṩÁË¿ÉÄÜ¡£ËûÕÙ¼¯ÁËÒ»´ó°ïÓÐÓ°ÏìÓÐ×ʲúµÄÅóÓÑ£¬×éÖ¯Æð±ËÑÇÀû¼«µØ¾ãÀÖ²¿£¬´Ó¶øÔÚ¾­·ÑÉÏÓÐÁ˱£ÕÏ¡£

¡¡¡¡±ËÑÇÀûÔÚ×÷×îºóÒ»´Î̽ÏÕʱ£¬ÏÈ°Ñ¡°ÂÞ˹¸£ºÅ¡±²´ÔÚ¶ò¶û×ÈÃ׶ûµºµÄ±±¶Ë¹ý¶¬£¬µ½ÁË1909Äê2Ô£¬ËûÃÇ´Ó¸çÂ×±ÈÑǽÇÆô³Ì£¬Ïò¼«µØ·½Ïò½ø·¢¡£ËûÃÇÃæÁÙµÄÊDZ±±ùÑóÆß°ÙÁùÊ®¹«ÀïµÄ±ùÔ­¡£²Î¼Ó̽ÏÕµÄÓжþÊ®ËÄÈË£¬Ð¯´øÊ®¾Å¸±Ñ©Ç˺ÍÒ»°ÙÈýÊ®ÈýÌõ¹·¡£Ì½ÏÕ×éÖ¯µÃÏñÒ»´Î¾üÊÂÐж¯¡£Ç°Ã棬ÓÉ¡°ÂÞ˹¸£ºÅ¡±Ë¾·«Ô±ÂÞ²®ÌØ¡¤°Í¶ûÌØÁÐÌØÂÊÏÈ¿ªÂ·£¬ºóÃæÊDZËÑÇÀû´øÁìµÄÈËÂíÏàËæÇ°½ø£¬ÕâÑù±ãÓÚ»ýÐîÁ¦Á¿£¬¾öÕ½±±¼«¡£ºóÀ´£¬Ç°ÃæµÄÈËԱ½Ðø·Ö×é³·ÁË»ØÀ´¡£×îºóֻʣϱËÑÇÀûÉϽ«Ò»ÈË´øÁìÒ»ÃûºÚÈËÆÍ´ÓºÍËÄÃû°®Ë¹»ùĦÈË¡£¾ÝÉϽ«×Ô¼º½²£¬Ëû¾ÍÊǺÍÕ⼸¸öÈËÒ»µÀÔÚ1909Äê4ÔÂ6ÈÕ°ÏÉæµ½±±¼«µÄ¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ËûÃÇ˳ÀûµØ·µ»Ø¡°ÂÞ˹¸£ºÅ¡±£¬ÓÚ9ÔÂ5ÈÕÊ»ÖÁÀ­²¼À­¶à°ëµºµÄÓ¡µÚ°²¹þ¶û²®£¬´ÓÄÇÀï±ËÑÇÀûËûÅÄ·¢ÁËÄÇ·âÖ»ÓÐÒ»¾ä»°µÄÖøÃûµçÎÄ£º¡°ÐÇÌõÆì²åÉϼ«µØ£¡¡±

¡¡¡¡ºóµ½ÃÀ¹úºó£¬Ëû¿´µ½¾Ù¹úÉÏÏÂȺÇ鿺·Ü¡£Ëû¾ªÒìµØµÃÖª£¬±±¼«µÄ·¢ÏÖרÀû²»ÊÇÊôÓÚËû£¬¶øÊÇÊôÓÚËûµÄͬ°û¶øÇÒ»¹ÊÇÀÏͬʸ¥À×µÂÀï¿Ë¡¤°¢¶û²®ÌØ¡¤¿Æ¿Ë¡£

¡¡¡¡ºÍ±ËÑÇÀûÉϽ«Ò»Ñù£¬¿Æ¿Ë²©Ê¿Óйý×Ô¼º¿²¿ÀµÄͯÄ꣬´ÓͯÄêʱ´úÆðËû±ãÁ¢Ö¾·¢·Üͼǿ¡£ËûÒÔÍçÇ¿µÄÒãÁ¦°ë¹¤°ë¶Á£¬±ÏÒµÓÚÎÀÉúѧУ¡£ËûÒ»¿ªÊ¼¶ÀÁ¢Ä±Éú£¬¾Í»³×ż«´óµÄÐËȤϤÐÄ×êÑÐÁËÓйؼ«µØÑо¿µÄרÖø¡£ÕâΪËûºóÀ´ÒÔÒ½Éú¼æÃñ×åѧÕßµÄÉí·Ý²Î¼Ó±ËÑÇÀûµÄµÚÒ»´Î¼«µØ̽ÏÕ´òÏÂÁË»ù´¡¡£ËûÔøºÍ±ËÑÇÀûÉϽ«ÔÚ¸ñÁêÀ¼±±²¿Ò»Æð¶È¹ý1891¡¢1892ÄêµÄ¶¬Ìì¡£¿Æ¿ËÔÚÂÄÐÐÖ°Ôðʱһ˿²»¹¶µÄ¾«Éñ¸øÉϽ«ÁôÏÂÁ¼ºÃµÄÓ¡Ïó¡£

¡¡¡¡1907Ä꣬¿Æ¿Ë¶¯Ô±ÁËһλ¸»ÓеÄÅóÓÑΪËû½âÄÒÏàÖú£¬È»ºó¿ªÊ¼¶Ô±±¼«½øÐÐÃØÃÜ̽ÏÕ¡£ËûÂÊ̽ÏÕ¶Ó¾­¹ý¼èÄÑ°ÏÉæÀ´µ½¸ñÁêÀ¼µºµÄͼÀÕ£¬È»ºóÓÖÏò°¢¿ËÈû¶ûº£²®¸ñµºµÄ×î±±¶Ë½ø·¢¡£1908Äê3ÔÂ18ÈÕ£¬¿Æ¿Ë²©Ê¿¾«¼ò¶ÓÎ飬ֻ´øÉÏÁ½Ãû°®Ë¹»ùĦÈË¡¢Ò»¶ÔÑ©ÇÁºÍ¶þÊ®ÁùÌõ¹·³öÕ÷±±¼«£¬Ì¤ÉÏÁ˾ŰÙÁùÊ®¹«ÀïµÄ±ù;¡£×ßÁËÈýÊ®ÎåÌ죬ÔÚ1908Äê4ÔÂ21ÈÕ£¬ËûÈ·ÐÅ£ºÄ¿µÄµØÖÕÓÚµ½ÁË¡£Êºó£¬ËûÔøÕâÑù˵¹ý£º¡°¸Ãµ½ÁË£¬ÒªÖªµÀÕâ¿é»è°µµÄµØ·½¶àÉÙÄêÀ´Ò»Ö±²¦¶¯×ÅÈËÀàÈÈÇéµÄ»ðÑæ°¡£¡¡±

¡¡¡¡¿Æ¿Ë»¨·ÑÁËÊ®¶þ¸öÔµÄʱ¼ä²Å»Øµ½¸ñÁêÀ¼µº£¬µ±Ê±ÒÑÊÇ1909ÄêµÄ´ºÌìÁË¡£Îª±ÜÃâÒâÍ⣬º½º£ÒÇÆ÷ºÍÈռǶ¼ÁôÔÚÁËͼÀÕ¸½½ü£¬ÄâÈÕºó½«ÆäÔË»ØÃÀ¹ú¡£Ëû³ËÑ©ÇÁ³ÛÐÐһǧ¶þ°Ù¹«Àµ½´ïÎÚ²®Äáά¿Ë£¬ÓÖ´ÓÄÇÀï¾­º£Â·À´µ½µ¤Âó¡£µ±Ëûµ½´ïµÚÒ»¸öÓз¢±¨»úµÄ¸Û¿Ú£¨ÉèµÃÀ¼Èºµº£©Ê±£¬Á¢¼´½«×Ô¼ºµÄÏûÏ¢·¢¸øÁË¡¶Å¦Ô¼ÏÈÇýÂÛ̳±¨¡·£¬Ê±¼äÊÇ1909Äê9ÔÂ1ÈÕ¡£

¡¡¡¡±ËÑÇÀû´ÓÇ°ÊǺܾ´Öؿƿ˵ģ¬È»¶øÏÖÔÚËûÅ­²»¿É¶ôµØÏòһϵÁб¨Ö½Öµ磬ָ¿Ø¿Æ¿ËÊÇÔÚÄóÔìÊÂʵ£¬²¢È·Ðſƿ˸ù±¾¾ÍδÔø½Ó½ü±±¼«¡£µ«ÊÇ£¬ÉϽ«µÄ¾Ù¶¯Ôâµ½´ó¶àÊý¿¯ÎïµÄÖ¸Ôð¡£

¡¡¡¡¡°±»ÒÅÍüµÄ¡±Ö¤¾Ý

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÊÀÈËÖõÄ¿µÄ¿Æ¿Ë´Óµ¤Âó»Øµ½ÁËÃÀ¹ú¡£Ëû¸Õһ̤ÉϹúÍÁ£¬¾ÍÔâµ½±ËÑÇÀû¼«µØ¾ãÀÖ²¿ÒªÔ±ÃǵÄÃÍÁÒ¹¥Ú¦¡£ËûÃÇÒª¿Æ¿ËÄóöÖ¤¾ÝÀ´£¬¿ÉÊÇ£¬ÄÇЩ¿ÉÒÔ×÷Ϊ֤¾ÝµÄÎļþºÍÆ÷еȫ±»Áô´æÔÚ¸ñÁêÀ¼ÁË¡£Ê¹¿Æ¿Ë²»Ê¤¾ªÑȵÄÊÇ£¬ÕâЩÎïÆ·¾¹Ã»Óа´Ô­¼Æ»®ÔË»ØÃÀ¹ú£¬È´±»ÂñÔÚͼÀÕ¸½½üµÄÒ»¸öÃØÃܵص㡣ÒÔºó£¬ÄÇЩÎļþºÍÆ÷еÔÙҲû±»·¢ÏÖ¡£¿Æ¿ËÔø°Ñ×Ô¼ºµÄÂÃÐб¨¸æ³Ê¸ø¸ç±¾¹þ¸ù´óѧµÄѧÕßÃÇ£¬µ«ËûÃÇÈÏΪ£¬ÕâЩ²ÄÁϲ»×ãÒÔÖ¤Ã÷¿Æ¿Ë·¢ÏÖÁ˱±¼«¡£¿Æ¿Ë¾«Æ£Á¦¾¡ÁË£¬ËûÖ»µÃ±³¾®ÀëÏç¡£

¡¡¡¡Ëæ×ſƿ˵Äʧ³è£¬±ËÑÇÀûµÄµØλÖ𽥵õ½¹®¹Ì¡£Ëû½«×Ô¼ºµÄ¼Ç¼ºÍÆ÷е³Ê½»¸ø¹ú¼ÒµØÖÊЭ»á£¬ºóÕ߶ÔËû×÷³öÁ˿϶¨µÄÆÀ¼Û¡£²»¾Ã£¬ÉϽ«±»¹«ÈÏΪÊÀ½çÉϵÚÒ»¸ö̤Éϱ±¼«µÄÈË¡£ÓÐÊ®¶þ¸ö¹ú¼ÒÏòËû°ä·¢ÁËÈÙÓþÖ¤Êé¡£ÉϽ«µÄÓµ»¤ÕßÃÇÔÚ¹ú»á»ý¼«»î¶¯£¬×îºó´Ù³ÉÁËÒ»ÏîÌر𷨰¸£¬·¨°¸Ö¤Ã÷£º±ËÑÇÀûȷʵµ½´ïÁ˱±¼«¡£

¡¡¡¡ÓÐÀûÓÚ²©Ê¿µÄÊÂʵ

¡¡¡¡ÍíÄêʱÆڵĿƿˣ¬ÍðÈôÇï·çÂäÒ¶£¬ÍþÐÅɨµØ£¬ÒÔÖÁÓÚÒÔºóÔÙûÈËÌáÆð¹ýËûÄǶη¢ÏÖ±±¼«µÄÍùÊ¡£È»¶ø£¬½üÒ»¸öʱÆÚÀ´£¬¼«µØÑо¿×¨¼ÒÃǶÔËûµÄ³É¹¦È´ÈÕÇ÷±íʾ¿Ï¶¨¡£ÒòΪ£¬¿Æ¿ËÔÚ×Ô¼ºµÄ1908Ä꼫µØ̽ÏÕ±¨¸æÖÐÊ×´ÎÃèÊöµÄÐí¶àÏÖÏó£¬ÒµÒÑΪÏÖ´ú±ùµØÑо¿µÄ³É¹ûÒÔ¼°·É»ú¡¢ÈËÔìÎÀÐÇÅÄÉãµÄÕÕƬËù֤ʵ¡£

¡¡¡¡ÀýÈ磬¿Æ¿Ë²©Ê¿ÔøÅÄÉã²¢ÃèÊöÁ˼«È¦ÄڸߴóµÄ¶à²ã±ùÌå¡£µ±Ê±£¬Á¬Ëû×Ô¼ºÒ²Ã»Ïëµ½£¬Ëûʵ¼ÊÉÏ·¢ÏÖÁËÔÚ¶ò¶û×ÈÃ׶ûµº´ó½¼ÜÉÏÐγɵÄÖî¡°±ùµº¡±Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡¸ß¿ÕÕÕƬ±íÃ÷£¬ÕâЩ¡°±ùµº¡±²»¶ÏµØ˳ʱÕë·½ÏòƯÒÆ£¬ËüÃǵÄλÖÃÕýºÃ´¦ÔÚ¿Æ¿ËÈ¥±±¼«Ê±Ëù´©¹ýµÄÇøÓò¡£¿öÇÒ£¬Ôڿƿ˲©Ê¿Ö®Ç°£¬»¹Î´ÔøÓÐÈ˼û¹ýÓ뼫µØÅþÁ¬µÄÇøÓò¡£Ôڿƿ˵ÄÃèÊöÖУ¬±±¼«Ã»ÓнµØ£¬ÓеÄÖ»ÊDz»¶ÏƯÒƵĸ¡±ùȺ¡£½ñÌ죬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÎÞÓ¹ÖÃÒɵØ˵£¬¿Æ¿ËÕâЩÆÓËصġ¢¶øÇÒ¶ÔËûµÄʱ´ú¶øÑÔÊǴ󵨵ÄÃèÊö£¬ÍêÈ«·ûºÏ¿Í¹Ûʵ¼Ê¡£

¡¡¡¡ÔÚÀú´Î¶Ô¸ñÁêÀ¼ÒÔ±±µØÇøʧ°ÜµÄ̽ÏÕÖУ¬Ç°ÈËÒѲì¾õµ½¼«µØ¸¡±ùȺÏò¶«Æ¯ÒƵÄÏÖÏó£¬ËùÒÔ£¬¿Æ¿ËÔÚ¿ª±Ùº½Ïßʱ£¬×¨ÃÅ×¢ÒâÁËÕâÒ»µã¡£µ±Ê±£¬¿Æ¿Ë²¢²»ÖªµÀ£¬ÔÚËû;¾­µÄÇøÓò£¬¼«µØ¸¡±ùÈ´ÊÇÏòÎ÷Òƶ¯µÄ£¬½á¹ûÔì³ÉËûûÄÜÔÚÔ­¼Æ»®µØµãµÇ½£¬¶øÊÇÏòÎ÷Æ«ÀëÁËÒ»°ÙÎåÊ®¹«Àï¡£ÕâÑù£¬ËûÎÞÒâÖз¢ÏÖÁ˺£ÑóѧÉϳÆ֮Ϊ¡°¸¡±ùÎ÷ÒÆ¡±µÄÏÖÏó¡£

¡¡¡¡Ê״α»¿Æ¿Ë²©Ê¿ÃèÊöµÄÏÖÏóµ±ÖÐÓÐһЩµÃµ½Ö¤Êµ£¬ÕâËäÈ»Éв»×ãÒÔΪËû³¹µ×·­°¸£¬µ«ÊÇÐí¶àѧÕßÔ¤ÁÏ£¬ÕâһϵÁÐÖØÒªÂÛ¾ÝÕýÔÚΪ»Ö¸´¿Æ¿Ë·¢ÏÖ±±¼«µÄרÀû¿ª±ÙµÀ·¡£²»¹ý£¬¿Æ¿ËµÄ×·ËæÕßÃÇÈ´²»È¥¿ÌÒâ̽¾¿¿ÆѧÉϵÄÊëÊÇÊë·Ç£¬¶øÊÇÏ£ÍûÃÀ¹ú¸Ä±äËü¶Ô¿Æ¿Ë²»¹«Æ½µÄ´ýÓö¡£±ÈÈ磬¸¥À×µÂÀï¿Ë¡¤¿Æ¿Ë²©Ê¿¹«Ë¾ÔÚŦԼÖݵĻï°é¼á³ÖÈÏΪ£¬¿Æ¿Ë´¿´âÊÇ×÷ÁË¡°×½Ñý¡±°ÑÏ·µ±ÖеÄÌæËÀ¹í£¬Õâ¾Í·Á°­ÁËÈËÃÇÔÚÕâλÂÃÐмÒÉúÇ°¶ÔËûÊ×ÏÈ·¢ÏÖ±±¼«µÄרÀû¸øÓèÀä¾²µÄÉó²é¡£ÎªÊ¹¿Æ¿Ë²©Ê¿µÄ¿Æѧ¹±Ï׵õ½Õýʽ³ÐÈÏ£¬Õâ¸ö¹«Ë¾×÷Á˼á³Ö²»Ð¸µÄŬÁ¦£¬Îª´Ë£¬ËûÃÇ»¹ÔÚŦԼÖݺնûÀïά¶ûµÄÈøÀûÎÄÏØÀúÊ·²©Îï¹ÝÉèÁ˳ÂÁмÍÄîÕ¹ÀÀ¡£

¡¡¡¡×¨¼ÒÃǵļû½â

¡¡¡¡ÔÚ¿Æ¿ËÓë±ËÑÇÀûµÄÊâËÀÂÛÕ½ÖУ¬Ö§³Ö¿Æ¿ËµÄºôÉùÓú¼û¸ßÕÇ£¬Í¬Ê±ÅúÆÀ±ËÑÇÀûµÄÈËÔ½À´Ô½¶à¡£1973Äê·¢±íµÄµ¤Äá˹¡¤ÂÞÁÖ˹µÄµ÷²éÑо¿±¨¸æ£¬¿ÉÒÔÈÏΪÊǽüÄêÀ´¸øÈËÓ¡Ïó×îÉîµÄһƪ²µÎÄ¡£ÕâλÎïÀíѧ¼Ò¼æÌìÎÄѧ¼ÒÏêϸÑо¿ÁËÂÞ²®ÌØ¡¤±ËÑÇÀû¹«²¼µÄÈ«²¿×ÊÁÏ£¬×îºóµÃ³ö½áÂÛ£ºÉϽ«¸ù±¾Ã»Óе½´ï±±¼«¡£

¡¡¡¡ÂÞÁÖ˹Åú²µ±ËÑÇÀûʱ£¬½«ÏÂÊöÊÂʵ×÷Ϊ×îÖØÒªµÄÂ۾ݣºÕâλÉϽ«Ôø¾­³ÐÈÏ£¬È·¶¨Í¨¹ý¸¡¶¯±ùȺÍù·µ¼«µØµÄ·Ïßʱ£¬ËûûÓп¼ÂÇ´ÅÆ«ÒƵÄÎÊÌ⣨µØÀíλÖÃÉϵı±Óë´Å³¡Éϵı±Ö®¼äµÄ²î±ð£©¡£ÂÞÁÖ˹ÈÏΪ£¬ÏÂÊöÊÂʵͬÑù·¢ÈËÉîÊ¡£ºÉϽ«Ã»ÓнèÖúÌìÎĹ۲âÀ´È·¶¨Î³¶È£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ËûµÄ¼ÆËã±ØÈ»ÊÇÏ൱²»×¼È·µÄ¡£¶ÔÓÚ±ËÑÇÀûÍù·µ¼«µØʱÈÕÐеÄÒ£Ô¶Àï³Ì£¬ÂÞÁÖ˹ҲÌá³öÖÊÒÉ£¬ÒòΪÆù½ñΪֹ£¬¾¹Î´ÓÐÒ»Ö§¼«µØ̽ÏÕ¶ÓÄܳ¬¹ýËûµÄËٶȡ£

Number£º4672

Title£º¿ÚÇÙÊ·»°

×÷ÕߣºÎâÈ»

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ32ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡¿ÚÇÙÊÇÊÀ½çÉÏÊýÁ¿×î¶à£¬Ê¹ÓÃ×î¹ãµÄÀÖÆ÷¡£Ä¿Ç°£¬È«ÊÀ½çÿÄê³öÊ۵ĿÚÇÙÓÐÁ½Ç§ÍòÖ»¡£¿ÚÇÙÖ®ËùÒÔÈç´ËÆÕ¼°£¬ÊÇÒòΪËü¼Û¸ñ±ãÒË£¬±ãÓÚЯ´ø£¬ÈÝÒ×ѧϰ£¬×îÄÜÂú×ãÒôÀÖ°®ºÃÕß×ÔÎÒÑÝ×àµÄÒªÇó¡£

¡¡¡¡¾ÝÀÖÆ÷ר¼Ò¿¼Ö¤£¬¿ÚÇÙÆðÔ´ÓÚ4500¶àÄêÇ°Öйú»ÆµÛʱ´ú·¢Ã÷µÄóÏ¡£Ê®°ËÊÀ¼Í£¬Ò»Î»Å·ÖÞÂÃÐмҽ«Ò»Ö»óÏ´ÓÖйú´ø»ØÎ÷Å·¡£ÔÚÄÇÀÈËÃǸù¾ÝóϵÄÔ­Àí·¢Ã÷Á˻ɷçÇÙ¡¢ÊÖ·çÇÙºÍÈø¿Ë¹Ü£¬×îºó²Å·¢Õ¹³É¿ÚÇÙ¡£

¡¡¡¡Ó¢¹ú¡¢·¨¹ú¡¢°ÂµØÀûºÍµÂ¹úµÄһЩÈË£¬ÖÁ½ñÈÔÔÚÕùÂÛË­ÊÇÏÖ´ú¿ÚÇٵķ¢Ã÷Õß¡£±È½ÏÒ»ÖµÄÒâ¼ûÊÇ£¬µÂ¹úһλÃû½Ð²¼Ê²ÂüµÄ·çÇÙÖÆÔìÈËÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í°ËÊ®Äê´úÓÃÎå¸ù¶¨Òô¹ÜÖÆÔì³öÒ»ÖÖСÇÉÁáççµÄÀÖÆ÷¡£ÕâÖÖ¶«Î÷Ò»¶ÈÔø·çÐÐÓÚάҲÄÉ¡£µ±Ê±µÄ¹ó·òÈË°ÑËü×÷ΪװÊÎÆ·¹ÒÔÚ²±×ÓÉÏ£¬Ò»Ð©ÉðÊ¿½«Ëü°´×°ÔÚÊÖÕȵĶ¥¶Ë¡£µ«Õ⻹²»ÊÇÏÖ´úµÄ¿ÚÇÙ¡£

¡¡¡¡¿ÚÇÙµÄÕæÕý·¢Ã÷ÕßÊǵ¹úºÚÉ­ÁÖʡС³ÇÌØÂåÎ÷¸ùµÄÖÓ±í½³ÂêµÙ°£Ë¹¡¤»ôÄÉ¡£1857Äê

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü