¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1595²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Number£º4751

Title£º¸øº¢×ÓÈ¡¸öºÃÃû

×÷Õߣº´ÞÕ÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£º°ÙÊÂͨ

Date£º1984¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ãû×ÖÊÇÈ˵ĴúºÅ£¬Ò²ÊÇÈËÀàÏ໥½»ÍùµÄÓïÑÔ£¬²¢ÌåÏÖ³ö³¤Õ߶Ô×ÓÅ®µÄѧÎÊ¡¢Æ·µÂ¡¢×÷ΪµÈ·½ÃæËù¼ÄÓèµÄºñÍû¡£Òò´Ë£¬Æð¸öºÃÃû×ÖÊÇÈËÃǹ²Í¬µÄÔ¸Íû¡£Ó¤¶ùÉÐδ³öÊÀ£¬ÄêÇáµÄ¸¸Ä¸¾ÍæÓÚ·­Êé¡¢²é×ֵ䡢Õ÷ѯ¿à˼£¬Îª°®¶ùÃüÃû¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÔõÑù²ÅËãÊǸöºÃÃû×ÖÄØ£¿

¡¡¡¡ÎÒ¹ú´«Í³µÄÃüÃûÏ°¹ß½²¾¿Òô¡¢ÐΡ¢ÒåÈý¸ö·½Ã棻ΪÊÊÓ¦¶ùʱºÍ³ÉÄêµÄ²»Í¬£¬ÓÖÓÐСÃû£¨ÈéÃû£©¡¢´óÃû£¨Ñ§Ãû£©µÄ·Ö±ð¡£Òô£¬¼´ÉùÒôÏìÁÁ¡¢¶¯Ìý£»ÐΣ¬Ð´³öÀ´ÃÀ¹Û¡¢²»ÀäƧ¡¢²»Ì«¼òÌ«·±£»Ò壬ÄÚº­·á¸»¡¢»ý¼«£¬²»Òòʱ´ú¡¢ÐÎÊÆ¡¢ÄêÁäµÄ±ä¸ü¶ø´æ·Ï¡£

¡¡¡¡Ãû×ÖÊÇÈÃÈ˼ҽеģ¬²»½ö¾­³£Òª½Ð£¬¶øÇÒÒª½ÐÉÏÒ»±²×Ó£¬Òò¶øÃüÃûʱ±ØÐë·ÀֹͬÒô¡¢Ð³Òô¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ´í¾õ¡£±ÈÈçÐÕÎâµÄÃû½Ð¡°Óвš±£¬ÓÃÒâÉõÃ÷£¬¿ÉÊÇ¡°Î⡱Óë¡°ÎÞ¡±Í¬Òô£¬Ò×ÎóÌýΪ¡°ÎÞÓвš±£¬³ÉÁË·´Ò壻¡°Ñղɻ¨¡±Í¬¡°ëç²Ë»¨¡±Ð³Òô£¬ÌýµÄÈ˲»ÖªÊǺ°ÈË»¹ÊÇÒª²Ë£¬£¬Ò×ÓÚ»ìÏý£¬ËäÎÞÉË´óÑÅ£¬µ«×ÜÄÑÃâÈÇЦ¡£

¡¡¡¡µþ×ÖÃüÃû£¬º°ÆðÀ´¶¯Ìý¡¢Ë³¿Ú£¬ÄÜÌåÏÖ¸ÐÇ飬¹Ê¶àΪÈËÃÇËùϲ°®¡£µ«²»×ãÖ®´¦ÓÐÈý£ºÆäÒ»£¬ÏÖ´úººÓïµÄ´Ê»ãÊÇË«Òô´Ê¡¢¶àÒô´Ê£¬Ò»¾­²ð¿ª¾ÍʧȥÁËÒâÒ壬»òÒâÒå²»Ã÷ÏÔ£¬Ö»Ê£ÏÂÁËÒô½Ú²¿·Ö¡£±ÈÈç¡°±¦±´¡±Õâ¸öË«Òô´Ê£¬ÒâÒåÃ÷°×£¬²ð¿ªÖ®ºó£¬¡°±´¡±ÊÇÖ¸¹Å´úÓñ´¿Ç×öµÄ»õ±Ò£¬ÒýÉìΪ·ºÖ¸Ò»ÇйóÖØ¡¢ÐÄ°®Ö®ÎÏÖ´úÒѲ»µ¥¶ÀʹÓ㬽«¡°±´¡±µþÓÃΪ¡°±´±´¡±£¬ÒâÒå¾Í²»Ã÷ÏÔ¡£¡°Æ¼¡±¡¢¡°Þ±¡±¡¢¡°¾§¡±¡¢¡°ÅࡱµÈµÈ¾ùÊÇÈç´Ë¡£Òò¶øµþ×ÖÃüÃûÖ»¿É±íÒô²»ÄܱíÒ壬Æä¶þ£¬ÒòΪµþ×ÖÖ»¿É±íÒô£¬¶øºº×ÖµÄͬÒô×Ö¼«¶à£¬ÃüÃûÖ®ºó£¬¾Í³öÏÖͬÃû¡¢Í¬ÒôÏÖÏó£¬ÓÐλ½Ìʦ¸æËßÎÒ£¬ËûµÄ°àÉÏËÄÊ®¼¸ÃûѧÉúÖнС°Þ±Þ±¡±µÄÓÐÈý¸ö£¬½Ð¡°Æ½Æ½¡±¡¢¡°Æ¼Æ¼¡±¡¢¡°¡±Í¬ÒôÒì×ÖµÄÒ²ÓÐÈý¸ö£¬ÔÚ¹«¹²³¡Ëù³£³£·¢ÉúÎó»á¡£±¾À´Ãû×ÖÊÇרָרÓõģ¬ÕâôһÀ´£¬¾Í»áÎóÖ¸»ò²»ÖªËùÖ¸ÁË£»¶øÇÒÕâÖÖµþ×ÖÃüÃû¡¢Í¬ÒôͬÃûÏÖÏóÔ½À´Ô½¶à£¬×¨Ö¸×÷ÓÃÔ½À´Ô½Ð¡£¬ºÜÊDz»±ã£¬²»¿É²»ÂÇ¡£ÆäÈý£¬µþ×ÖÃüÃû¶¯Ìý¡¢Ôöú£¬ÓÈÆä¶ÔÓ׶ùºÜºÏÊÊ£¬µ«³ÉÄêÖ®ºó£¬ÌرðÊǵ½ÁËÀÏÄê¾Í²»ºÜÏàÒËÁË¡£ÊÔÏ룺һ¸ö³ÉÄêÈË»¹±»ÈËàÇÉùàÇÆøº°×Å£¬ÌرðÊÇÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÖУ¬²»ÃâÓÐʧ×ðÖØ£»Èç¹û¼¸Î»°×·¢²Ô²Ô£¬³ÝÂä×ì±ñµÄÀÏÕß¾ÛÔÚÒ»Æ𣬻¥ÏàÖ®¼äº°×Å¡°ÁáÁᡱ¡¢¡°¾§¾§¡±£¬¾ÍδÃâÏԵû¬»ü¿ÉЦÁË¡£

¡¡¡¡ºÜ¶àÈËϲ»¶´Ó¹ÅÊéÖÐÑ¡´ÊÃüÃû¡£ÕâÊÇÒòΪÎÒ¹ú¹Å´úÎÄ»¯²ýÊ¢£¬¹Å¼®ºÆå«£¬¿ÉÓÃÓÚÃüÃûµÄ´ÊÓï¡¢µä¹Ê¶à£¬Ñ¡ÔñµÄ·¶Î§¹ã£¬Ðí¶àºÃÃû×Ö³öÓڹż®Ö®ÖÐÇÒÄÜÏÔʾÁ˲©ÑźÍÎIJɣ»È»¶ø£¬¹Å¼®»ª¾¹ÊǷ⽨ʱ´úµÄÒâʶÐÎ̬£¬ÔÚÑ¡ÓÃʱÓñØÐë×¢ÒâÈ¥ÆäÔãÆÉ£¬ÍƳ³öУ¬È¡Æä»ý¼«·½ÃæµÄÒâÒå¡£

¡¡¡¡Ò»¸öºÃÃû×Ö£¬Ó¦µ±Ê¹ÈË°®º°¡¢°®½Ð¡¢°®¿´¡¢ÓÐ棬±ÈÈçÏıù¡¢Àäü¡¢ÈÎÇî¡¢ÑÔ±ØÐС¢Ñϼº£¬ÄÚº­·á¸»£¬ÑÅÖÂöÁÓÀ¡£½«ÐÕºÍÃûÇÉÃî¶øÓлúµØ½áºÏ³ÉÒ»¸öÍêÕûµÄÒâÒ壬¿ÉνÃîÓïÌì³É£¬ÐѶúÔÃÄ¿£¬ÄÍÈËѰζÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÆ«°®µ¥×ÖÃüÃû£¬ËÆÌ«Æ«ÆÄ£¬Æäʵ˫×ÖÃüÃû£¬Òô¡¢ÐΡ¢Òå¾ã¼ÑÕßʵҲ²»ÉÙ¡£Èç¡°Îâ¿É¼Î¡±¡¢¡°Öì·Ç°×¡±µÈ¾ÍÊÇ¡£Ó×ʱº°¡°¼Î¼Î¡±¡¢¡°·Ç·Ç¡±¿É×÷°®³Æ£»³ÉÄ꺰¡°¿É¼Î¡±¡¢¡°·Ç°×¡±£¬ÓÐÓþÃÀÖ®Çé¡£¡°Î⡱ºÍ¡°ÎÞ¡±Í¬Òô£¬ÐÕÃûÈ«³ÆгÒôΪ¡°Î޿ɼΡ±ÓÐÇ«Ñ·Ö®ÃÀ£»ÖìÄËÊǺìÉ«£¬¡°·Ç°×¡±ÊǹŴú¡°°×Âí·ÇÂí¡±µÄÕÜѧÃüÌ⣬Ó÷×÷½ñÌìµÄÓÖºìÓÖר£¬¹ÊÆðÃû¡°Öì·Ç°×¡±º¬ÒåÉîå䣬ÓÐ×ÔÃãÖ®Òâ¡£

¡¡¡¡×ÜÖ®£¬ÃüÃû´óÓн²¾¿£¬¼ÈҪעÒâʱ´úÌØÕ÷£¬ÓÖ²»Òª×·³±Ö𲨸Ïʱ÷Ö£¬¶øÓ¦ÒÔ·¢Õ¹Ñ۹⣬²»Ö»Çó¶¯Ìý¡¢ÓÐȤ£»Òª¶à·½Ã濼ÂÇ£¬²»ÂäË×Ì×£¬ÓжÀÌØÐÔ¡£ÈçÊDzÅÄÜÆðµ½ÏÊÃ÷µÄרָ×÷Óá£

Number£º4752

Title£º×ö¼ÒÎñµÄÕýÈ·×ËÊÆ

×÷ÕߣºÎÌÈÊÁ¼

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£º·ç²É

Date£º1983¡£5

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÒªÏë»ñµÃÔȳƽ¡ÃÀµÄÌå̬£¬¾Í±ØÐëµÃ´ÓÈÕ³£Éú»îÖÐÑø³É±£³ÖÕýÈ·×Ë̬µÄÏ°¹ß¡£±¾ÎĽéÉÜÉú»îÖг£¼ûµÄ¶àÖÖÕý¡¢Îó²Ù×÷×ËÊÆ£¬²¢Í¨¹ý²åͼ׼ȷµØ·´Ó³³öÕâЩ×ËÊÆ£¬±ãÓÚÄú²Î¿¼¡£

¡¡¡¡1£®²»ÕýÈ·µÄÔ²×Àд×Ö·½Ê½¡£

¡¡¡¡2£®ÕýÈ·µÄ·½×Àд×Ö×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡3£®×ö¼ÒÎñ»ò´ò×Öʱ£¬ÔڻÒÎÉϵÄÕýÈ·×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡4£®ÕýÈ·µÄìÙÒÂ×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡5£®²»ÕýÈ·µÄìÙÒÂ×ø×Ë¡£

¡¡¡¡6£®ÕýÈ·µÄìÙÒÂ×ø×Ë¡£

¡¡¡¡7£®×ö²ËʱµÄÕýÈ·×ø×Ë¡£

¡¡¡¡8£®²»ÕýÈ·µÄ½Á°èÕ³ÐÔÎïÌåµÄÁ¢×Ë¡£

¡¡¡¡9£®²»´©Óò»ºÏÉíµÄ·þ×°£¨Ñü¿îÌ«ÏÁÕ­»ò²»±ã¾íÐä¿Ú£©¡£

¡¡¡¡10£®²»ÕýÈ·µÄÇüÌåÊáÍ·×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡11£®ÕýÈ·µÄÊáÍ·×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡12£®²»ÒªÍäÑü¿¸¼çÕûÀí´²ÆÌ¡£

¡¡¡¡13£®ÕýÈ·µÄÆÌ´²×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡14£®²»ÒªÍä׿¹×µ¡¢Ð±×Ÿ첲Я´øÈÕÓÃÊÖÌá°ü¡£

¡¡¡¡15£®ÕýÈ·µÄЯ´øÈÕÓÃÊÖÌá°ü×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡16£®²»ÒªÑø³ÉÉÏÌåÍäÇú¡¢Íβ¿Íáб¡¢ÌåÖØÖ§³ÅÔÚµ¥×ãµÄÁ¢×Ë¡£

¡¡¡¡17£®½ø²Íʱ£¬²»ÒªÑø³ÉËʼçÍä±³µÄ×ø×Ë¡£

¡¡¡¡18£®ÕýÈ·µÄ½ø²Í×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡19£®²»ÒªÑø³ÉÖØÐĺóÒÆ¡¢Çü±³µÄÐÐ×ß×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡20£®²»ÕýÈ·µÄͦ¸¹Á¢×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡21£®ÕýÈ·µÄÖ±Á¢×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡22£®ÉÏÌåÇ°Çã¡¢Íβ¿ºóÒÆ£¬ÊDz»ÕýÈ·×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡23£®ÕýÈ·µÄÐÐ×ß×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡24£®²»ÓÃÍÈÁ¦ºÍÇü±³Ìá¾ÙÖØÎÊDz»ÕýÈ·×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡25£®ÕýÈ·µÄÌá¾ÙÖØÎï×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡26£®ÕýÈ·µÄ°áÒÆÎïÆ·¡£

¡¡¡¡27£®²»ÕýÈ·µÄ°áÒÆÎïÆ·¡£

¡¡¡¡28£®´ÓÎÔ´²Öб§È¡Ó¤¶ùµÄÕýÈ·×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡29£®²»Òª²ÉÓÃÁ½ÍÈÖ±Á¢¡¢Á½±ÛºÍÉÏÌå¹ý·ÖÇ°ÇãµÄ×Ëʽȥ±§È¡Ó¤¶ù¡£

¡¡¡¡30£®Íä×ÅÑü£¬Íβ¿Ô¶ÀëÒÎ×ӵIJ»ÕýÈ·ÆðÁ¢×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡31£®·ÀÖ¹ÉÏÌåÇ°Ç㣬ÍäÑüËʼçµÄÐÝÏ¢×ø×Ë¡£

¡¡¡¡32£®ÕýÈ·µÄÍÆÒƳéÌë×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡33£®²»ÒªËʼçÍÆÒƳéÌë¡£

¡¡¡¡34£®ÕýÈ·µÄ²ÁÏ´µØ°å×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡35£®²»Òª²ÉÓò¢ÍÈ¡¢Íβ¿ºóÒÆ¡¢ËʼçµÄ²»ÕýÈ·²ÁÏ´×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡36£®É¹ÒÂʱ£¬²»ÒªÓò¢ÍÈ¡¢ÍäÑüµÄ²»ÕýÈ·×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡37£®ÕýÈ·µÄÍÐÅÌ×ËÊÆ¡£

¡¡¡¡38£®·ÀÖ¹ÍäÑüËʼçµÄ²»ÕýÈ·ÍÐÅÌ×ËÊÆ¡£

Number£º4753

Title£ºÆñÓдËÀí

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ð¡ÀîÔÚ½ÖÉÏ£¬¿´¼ûÇ°ÃæµÄÒ»¸öÈ˺ÜÏñËûµÄÀÏÅóÓÑ£¬±ãÅÜÉÏÇ°È¥£¬ÔÚÄÇÈ˱³ºóÖØÖØÅÄÁËÒ»

¡¡¡¡Ï¡£ÄÇÈËת¹ýÍ·À´£¬È´ÊǸöÄ°ÉúÈË¡£

¡¡¡¡¡°¶Ô²»Æ𣬡±Ð¡ÀîÏòÄÇÈ˵ÀǸ£¬¡°ÎÒÒÔΪÄãÊÇÎÒµÄÅóÓÑÀÏÕÅÄØ£¡¡±

¡¡¡¡ÄÇÈËÅ­Æø³å³åµØ˵£º¡°¼´Ê¹ÎÒÊÇÀÏÕÅ£¬ÄãÒ²²»Ó¦¸ÃÅĵÃÄÇÑùÖØ°¡£¡¡±

¡¡¡¡Ð¡Àî²»·þÆøµØ»Ø´ðµÀ£º¡°ÎÒ°ÑÀÏÕÅÖØÖصØÅÄÁËһϣ¬¸úÄãÓÐʲôÏà¸ÉÄØ£¿¡±

Number£º4754

Title£º¿´²»¼ûµÄ¶¤×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÇñΰÀû

¡¡¡¡Óиö°®¶ûÀ¼ÈËÔÚפӡ¶ÈµÄ²¿¶ÓÀï·þÒÛ¡£¿ÉËûºÜ²»Ï°¹ßÄǶùµÄÆøºò£¬ÏëÕÒ¸ö½è¿Ú»Ø°®¶ûÀ¼È¥¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ëû¶Ô¾üҽ˵£º¡°ÕæÔã¸â£¬ÎÒµÄÊÓÁ¦Ô½À´Ô½²îÁË£¬ÓÐʲô°ì·¨Â𣿡±

¡¡¡¡Ò½Éú¸øËû¿´ÁËÒ»»á¶ù˵£º¡°ÄãÄÜÖ¤Ã÷ÄãµÄÊÓÁ¦²»ºÃÂ𣿡±

¡¡¡¡°®¶ûÀ¼ÈËÏòËÄÖÜ¿´ÁËһϣ¬Ö¸×ÅǽÉϵĶ¤×Ó˵£º¡°Ò½Éú£¬ÄãÄÜ¿´¼ûǽÉϵÄÄǸö¶¤×ÓÂ𣿡±

¡¡¡¡Ò½Éú»Ø´ðµÀ£º¡°ÄÜ¿´¼û¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÎÒ¿´²»¼û¡£¡±°®¶ûÀ¼ÈË˵¡£

Number£º4755

Title£ºÉúÈÕÀñÎï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ëþ²¼·òÈ˹ýÉúÈÕ£¬Á½¸öº¢×ÓÒªÂèÂè˯ÔÚ´²ÉÏÐÝÏ¢¡£Ëþ²¼·òÈËÎŵ½´Ó³ø·¿Æ®³öÕóÕóÓÕÈ˵ÄÀ°ÈâÏã棬ºÜ¸ßÐ˵صÈן¢×ÓÃǸøËý¶ËÀ´Ôç²Í¡£

¡¡¡¡¿ÉÊǺ¢×ÓÃÇ°ÑËýº°ÁËÆðÀ´£¬Ëý³öÈ¥Ò»ÇÆ£¬Ö»¼ûËûÃÇ×øÔÚ²Í×ÀÅÔ£¬Ã¿ÈËÃæÇ°·Å×ÅÒ»´óÅÌÀ°ÈâºÍ

¡¡¡¡¼¦µ°¡£Ò»¸öº¢×Ó¶ÔËý˵£º¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǸøÂèÂèµÄÉúÈÕÀñÎïÎÒÃÇ×Ô¼º¶¯ÊÖ×ö·¹ÁË¡£¡±

Number£º4756

Title£º¿´Æƺ쳾

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÈË¿´ÆÆÁ˺쳾£¬Òþ¾ÓÔÚÊ÷ÁÖÀËûΨһµÄÒ·þ¾ÍÊÇΧÔÚÏÂÉíµÄÒ»Ìõ²¼¡£¿ÉÊÇÊ÷ÁÖÀïÀÏ

¡¡¡¡ÊóºÜ¶à£¬°ÑËûµÄ²¼ÌõÒ§ÆÆÁË£¬Òò´ËËû²»µÃ²»Ñøһֻ裻èҪºÈÅ£ÄÌ£¬Òò´ËËû²»µÃ²»ÑøһͷÄÌÅ£

¡¡¡¡£»ÑøÁËÅ£×ÜÒªÈËÈ¥¿´¹Ü£¬Òò´ËËû¹ÍÁËÒ»¸öÄÁͯ£»¹ÍÁËÄÁͯ£¬Òª¸øËû·¿×Óס£¬Òò´ËËû¸ÇÁËÒ»¼ä·¿×Ó£¬ÄǸöÒþÊ¿¸Ð̾˵£º¡°ÎÒÔ½ÏëÔ¶ÀëÈËÊÀ£¬ÊÀÊÂÀ´µÃÔ½¶à£¡¡±

Number£º4757

Title£ºÊʺϵŤ×÷

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÈÖÎÄ

¡¡¡¡¾­Àí£º¡°ÕæÄÃÇí˹û°ì·¨¡£ÎÒÔø°²ÅÅËûÔÚÈý¸ö²¿ÃŹ¤×÷£¬¿ÉËûÒ»Ììµ½ÍíÀÏÊÇ´òî§Ë¯¡£¡±

¡¡¡¡Àϰ壺ÈÃËûÈ¥Âô˯Ò£¬²¢ÔÚËûÉíÉϹҿéÅÆ×Ó£¬ÉÏд£ºÎÒÃǵÄ˯ÒÂÖÊÁ¿ºÎµÈÓÅÒ죬ÒÔÖÂÂô˯ÒÂ

¡¡¡¡µÄÈ˶¼²»Äܱ£³ÖÇåÐÑ¡£¡±

Number£º4758

Title£º»îµÄÕË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõÔ¾·å

¡¡¡¡Ò»¸öÉÌÈËÕýÔÚ½Ó¼ûÉêÇë×Ü»á¼ÆʦµÄÈË£¬ËûÎÊÿһ¸öÉêÇëÈË£º¡°Á½°ÙÍò¼ÓÁ½°ÙÍòµÈÓÚ¶àÉÙ£¿¡±Í·Á½¸öÉêÇëÈ˺À²»ÓÌÔ¥µØ´ðµÀ£º¡°ËÄ°ÙÍò¡£¡±Á½È˶¼Ã»µÃµ½¹¤×÷¡£

¡¡¡¡µ±Îʵ½µÚÈý¸öÉêÇëÈËʱ£¬ËûÕ¾ÆðÀ´£¬°ÑÃŹØÉÏ£¬À­ÉÏÁË´°Á±£¬È»ºó¿¿ÔÚ¹ñ̨ÉÏÎÊ£º¡°ÄãÏëÈÃ

¡¡¡¡ËüµÈÓÚ¶àÉÙ£¿¡±

¡¡¡¡Ëû±»Â¼ÓÃÁË¡£

Number£º4759

Title£ºÕâ²ÅÓÐȤ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öС»ï×ÓÎÞÁĵúܣ¬ËûÏ룺¡°È˼Ò˵¼ñµ½Ç®¾

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü