¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ160²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

×÷ÕߣºÕÅÕý¹ú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ91ÆÚ

Provenance£ºÇà´º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Õó¹·Ò§£¬À´²»¼°ÅÜ£¬´Þ°ËÍÞ±»×¥ÁË׳¶¡¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬°ËÍÞ½»Ðµ³ÉÁ˽â·Å¾ü¡£ËûÊÇÎÄ䣬±ãÓëһȺÎÄä½ÓÊÜɨä½ÌÓý¡£×ÖʶÁËÉÏǧ£¬ÎÄ»¯½ÌÔ±Èôó¼Òѧ×÷¶ÌÎÄ¡£ÓÐÈËд·­Éí²»Íü¹²²úµ³£»ÓÐÈËдÐÒ¸£È«¿¿Ã«Ö÷ϯ¡£Ê®´Î×÷ÎÄÒ»¸öÄ£×Ó¡£°ËÍÞÈ´»»×Å»¨Ñùд¡£½ñÌìÄâÌ⡶һյÓ͵ơ·£»Ã÷ÌìÓÖд¡¶¹·ÓÖÒ§ÆðÀ´ÁË¡·¡£×Ü´Óϸ΢´¦×ÅÑÛ£¬æ¸æ¸µÀÀ´£¬ÄǶԹ²²úµ³µÄÇé¸Ð£¬È´±Èº°¿ÚºÅµÄÈËÀ´µÃÉî³Á¡£½ÌÔ±»ÛÑÛʶ²Å£¬È«Á¦¾Ù¼ö¡£ÖйúÎÄ̳±ãÓÐÁË´Þ°ËÍÞ´óÃû¡£Ò»¾ÅÎåÎåÄêÈ«¹úÓÅÐã¶ÌƪС˵¼¯£¬´Þ°ËÍÞÃûÅÅÁõ°×Óð¡¢¾þÇàÖ®ºó¡£Ò»Æª¡¶¹·ÓÖÒ§ÆðÀ´ÁË¡·£¬Ñ¡½øСѧËÄÄ꼶¿Î±¾¡£È«¾üÎÄÒÕ´´×÷»á£¬Óë¸ßÓñ±¦±È¼ç×ß½øÈËÃñ´ó»áÌã»ÓëÖÐÑëÊ׳¤ºÏÓ°£¬´Ë¶þÈË°²ÅÅÕ¾ÔÚëÔó¶«Ö÷ϯÉíºó¡£¹²²úµ³ÊÖ°ÑÊÖÅàÑøµÄ×÷¼Ò£¬¸ÃÊÜ´ËÓÅ´ý¡£Ò»Ê±¡°Äϸ߱±´Þ¡±Ö®Ëµ³ÉΪʱ÷Ö»°Ìâ¡£

¡¡¡¡´Þ°ËÍÞʱÔ˲»¼Ñ£¬Ôâ¶Ê¿ª³ý»ØÉÂÎ÷°²¿µÀϼҡ£Ð¡É½´åµÄŨÎíÕòסÁËËûµÄÐÄ¡£ÍÚÀÏïãÍ·¿¸ÀÏ°å³ú»Ó¿³²ñµ¶£¬°ËÍÞ´Ó´ËÄò»¶¯µÄÊÇÄǸ˱ʡ£

¡¡¡¡±±¾©Ä³»ú¹¹±àÎÄѧ´Çµä£¬Ç§»Ø°ÙÕÛÔÚÉîɽÕÒ¼û´Þ°ËÍÞ¡£ÓÖ¼û°ËÍÞ£¬¼ûµÄÊÇһƬ²ÔÀÏ£¬³àºìµÄÑÛÀᄀÊÇÑÛÀá¡£½«ÖøÃû¡°´Þ°ËÍÞ¡±µÄÎÄÕÂչʾ£¬ÆäÖдó°ë×ÖÒѲ»Îª´Þ°ËÍÞËùʶ£¬Ö»Ò»Á³µÄĮȻÓë»ÌÈ»¡£À´È˽û²»×¡à°È»ÀáÖéÈçÓê¡£

¡¡¡¡´ËʵÈ˼ä´ó±¯°§Ò²£¡

Number£º463

Title£º¸Ðл

×÷Õߣº¼¾ºì

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ91ÆÚ

Provenance£ºº¬Ð¦¿´ÎÒ

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öÌØÊâµÄÉҹÍí£¬ÐÄÖÐÓ¿Éú¸Ðл¡£

¡¡¡¡¸Ðл¾ÃÓêÕ§Ç磬ÇÒ²»Ì«Àä¡£Ìì¿ÕÖÐËäÓÐЩÔƿ飬µ«ÊÇËüÃÇÔÚÐÇÐǼ䲢²»Í£Áô¡£

¡¡¡¡¸ÐлһÂÖÃ÷ÔÂÓÖ×Ô¶«±ßɽ¶¥ÉÏÉý£¬´©¹ýÔƲ㣬»º»ºÉÏÉý£¬ÒõÀúÊ®Áù£¬¸ñÍâ±¥Âú½à¾»¡£ÔÚÔ¹âÏ£¬É½Ò°¸ü¾ßÓľ²£¬º£Ãæ¸üÆäÃìÔ¶¡£

¡¡¡¡¸ÐлÓÖÓÐÓæ´¬ÔÚº£ÉÏ×÷Òµ¡£Ã¿ËÒ´¬ÉÏ£¬¶¼·¢×ÅÁÁ¹â£¬Êǵƻð£¬ÊÇÏ£Íû¡£Å¼¶ûÒ²ÓлúÂÖµÄÔþÔþÉù´«À´£¬ºÜÒþÔ¼£¬Ì½º£ÄÐÈËÃǵÄÅ®¾ì×Ü¿ÉÒԷֱ档

¡¡¡¡¸ÐлÓÐÐÒ¿´µ½½ñÒ¹µÄÔÂÊ´Ææ¾°¡£ÈËÀàµÄÖÇ»ÛÒѾ­Ö¤Ã÷£ºÐÇÐÇ¡¢ÔÂÁÁ¡¢Ì«ÑôÈ«¶¼ÊÇÐü¸¡¿ÕÖУ¬ËüÃDZ˴ËÏàÇ£ÏàÒý£¬¸÷Êر¾·Ö£¬¸÷ÒÀ¹ìµÀÔËÐС£ÔÚÕâÎÞÑÄÎ޼ʡ¢ÎÞÊý³ÉÔ±µÄÐÇ¿ÕÉç»áÖУ¬´ÓÎÞÓâÔ½ÓëʧÎó¡£ÎÒÃǵĵØÇòÒ²ÊÇÒ»¿ÅÐÇÐÇ£¬¶øÎÒÃÇסÔÚËüµÄÉÏÃæ¡£

¡¡¡¡ÑöÊÓÖÚÐǺÍÔÂÊ´£¬²»½ûÐÄÉú¾´Î·¡£²»½ûÏëÆðÌì¹·ÍÌÔµĴ«Ëµ£¬ÏëÆðÔÂÖÐÓñÍúÍæ϶ðµÄ´«Ëµ£¬¶øÐÄÉúÆàÃÀ¡£

¡¡¡¡¸ÐлÃÀºÃµÄ´«ËµºÍ²úÉú´«ËµµÄÃÀºÃ»îÆõÄÐÄ¡£¿ÆѧµÄÖǻ۵À³öÁËÌ«ÑôºÍµØÇòµÄλÖÃÓë¹é´¦£¬È´²»ÔøµÀ³öÈ˵ÄλÖÃÓë¹é´¦¡£¶ø´«ËµºÍ»îÆõÄÐÄ£¬ÈÝ»òÓÞÃÁ£¬µ«Ó¿Éú¾´°®£»ÈÝ»ò²»Õ棬µ«Äð¾Í¸ÊÃÀ¡£

Number£º464

Title£ºÎÒµÄÆÞ×ÓÈøÄá

×÷Õߣº¿­¶òŵ·ò¡¤Âó¿ËÌÆÄÉ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ91ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º¼ÓÄôó

Translator£ºÍõÌìÀ¼

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡µ±ÃæÈÝÐãÀöµÄÈøÄáÒâʶµ½£¬°´Éϵ۵ÄÒâÖ¾ÎÒ¾ÍÊÇËýµÄÈËʱ£¬ÎÒÈç¹ûÁ¢¼´´øËýÈ¥¼û»éÒöÂÉʦ£¬Ò»¶¨»á·¢ÏÖ£¬¶ÔÓÚÕâÑùÒ»¸öÖÕÉí´óÊ£¬Ëý¸ù±¾¾ÍÎÞÈκÎ×¼±¸¡£ÎÒÃÇÔÚ·è¿ñµÄÈÈÁµÖгɻ飬´òÆÆÁËÒ»Çг£¹æ£¬Ã»ÓÐÌýÈκÎÒâ¼ûÓëÈ°¸æ¡£ÏÖÔÚ¿´À´£¬Õâµ¹ÊÇÎÒµÄÔËÆø¡£

¡¡¡¡½á»éÒÑ10ÄêÁË£¬ÎÒÏë²»³ö»¹ÓбÈÎÒÃǸüÃÀÂúµÄ»éÒö£¬ÎÒÃÇÓÐ3¸ö»îÆÿɰ®µÄº¢×Ó£¬Óиö¾¡¹ÜÆÓËØ¡¢µ«ÔÚÁÚÀïÖÐ×î¿ìÀֵļҡ£ÎÒÃÇÓйý·ç²¨£¬ÔÚÎÒ½ñÍí°²×øÓÚ´Ë»ØÏëÕâЩ·ç²¨Ê±£¬ÎÒµÄÑÛ¾¦È´²»ÓɵÃʪÈóÁË¡£

¡¡¡¡ËýÕ涯ÈËÂð£¿Êǵģ¬ËýÌرðÃÀ¡£Ðã·¢½ð»Æ£¬Éí²ÄÃçÌõ£¬Æ¯ÁÁµÄÁ³ÉÏÑóÒç×ÅÐÂÏʵÄÏç´åÆøÏ¢¡£È»¶ø£¬½öƾÕâÒ»µã£¬Ô¶²»ÄÜʹÎÒÔ­ÁÂËý×Ô³ÉÏ°¹ßµÄÉú»î·½Ê½ºÍ¼ÒÀïµÄÔÓÂÒÎÞÕ¡£Ã¿ÌìÏ°à»Ø¼Ò£¬ÎÒ»ù±¾¿ÉÒԿ϶¨£¬Â¥ÌÝÉ϶Ñ×ÅÒ»¶Ñ³¾ÍÁµØ»¹Ã»ÓÐɨÍꣻ³ø·¿µÄË®³ØÀïÅÝ×ÅÍëµú£¬ÖÐÎçµÄ»¹Ã»Ï´£»ÇÐÈ¥ÁËÒ»¿éµÄ³¤Ãæ°ü¸ÇÒ²²»¸Ç£¬¾ÍÄÇô°ÚÁËÒ»ÕûÌ죻Æð¾ÓÊÒһƬÀǽ塭¡­ÖîÈç´ËÀ࣬×ÜÊÇÈç´Ë¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸øËý˵¹ý¶à´Î£¬µ«ºÁÎÞ×÷Ó᣸÷ʽ¸÷Ñù²»ÖµÇ®µÄÍæÒâËý¶¼ÊÕ¼¯£ºÑÒʯ¡¢ºûµû¡¢Ò°»¨¡¢Äñµ°¡­¡­¡£ÔÚÊé¼Ü¡¢¸ÖÇÙ¡¢×À×ÓÉÏÈ«°ÚµÃÂúÂúµÄ£¬ÎÒûÄܼû¹ýË­ÄܰѼÍÄîÆ·À©´óµ½Èç´Ë·¶Î§¡£ÎÒÃǵÄÿ´ÎÍâ³ö¡¢º¢×ÓÃÇÿÄêµÄ¼ÍÄîÈÕ×Ó¡­¡­µ«·²Óеã¼ÒÍ¥ÒâÒåµÄʼþ£¬¶¼Áô׿ÍÄîÆ·£¬¶øÇÒ¶¼°ÚÔÚÆð¾ÓÊÒ¡£

¡¡¡¡ÎÒÔø½¨Ò飺¡°Õâô¶àÎïÆ·£¬Å²Ò»²¿·Ö·Åµ½¶¥Â¥¡£¡±Ëýȴ˵¡°¼ÍÄîÆ·²»·Åµ½Äܾ­³£ÌáÐÑÄãµÄµØ·½£¬»¹ÒªËü¸ÉÂ𣿡±ÎÒÄÜ˵ʲôÄØ£¿ÊÕ²ØÆ·¾ÍÕâÑùһ·Ôö¶àÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡Í·¼¸Ä꣬¼û¼ÒÀïÓÌÈç´óÕðºóµÄ¶«¾©³Ç£¬ÎÒ»áÈ̲»×¡´ó·¢Æ¢Æø¡£ÈøÄáÒ»Éù²»ÏìµØÌýÎÒÉê³â£¬Á³ÉÏÏÔ³öºó»ÚÖ®Ç飬ÕâʹÎҵĻðÆø×ÜÊǺܿìÏûʧ£¬ËýÕâ²ÅÓִ󵨵ذڳö×Ô¼ºµÄÀíÓÉ£ººÍº¢×ÓÃÇÈ¥ÓÎÓ¾À²£¬²ÉÒ°Ý®À²£¬È¥É­ÁÖÖÐÀ²¡£ÎÒµ¹ÊÇ´Ó²»ÒòËýΪ×Ô¼º±ç»¤¶øÕù³³ÈøÄá´Ó²»»¹×ì¡£ÔçÆÚµÄÕâЩ¡°Õù¶Ë¡±£¬×îºó·´¶ø×ÜÒÔÎҵľ½Æȶø°ÕÐÝ£¬¾ÍÈçÒ»ÌõÁÔ¹·ÓöÉÏÁËÒ»Ö»²¢²»ÏëÌÓÅܵÄÍÃ×Ó¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÒÔºóµÄÈÕ×Ó£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐÍêÈ«·ÅÆú˵½Ì£¬²»¹ýÎÒµÄŬÁ¦ÓëÆä˵³öÓÚÏ°¹ß£¬µ¹²»Èç˵ֻÊÇÒ»µãÔ¸Íû¡£ÎÒÎÊËý£º¡°¼ÙÈç´ËʱÎÒµÄÉÏ˾¡¢»òÕßУ³¤¡¢¾­Àí½øÀ´ÁË£¬Äã»áÓкθоõ£¿¡±

¡¡¡¡ÕæÊǸöÓÞ´À͸¶¥µÄÎÊÌ⣡¼¸¸ö³£¿Í¼°ÕòÉÏÈ϶¼Èϲ»¹ýÀ´µÄÈ˼¸ºõÊDz»¼ä¶ÏµØÀ´µ½ÎÒ¼Òϲ»¶Õâ¶ù¡£ËûÃDz»Ñû¶øÖÁ£¨ÓеĽö½öÔÚÐÎʽÉÏÇü¸ÏÂÃÅ£©£¬ÈÓ¿ªÒÎ×ÓÉϵÄÍæ¾ß¡¢Ò·þ¡¢ÔÓÖ¾£¬É쿪˫ÍÈ×øÏÂÀ´£¬Èçͬ×øÔÚ¹«Ô°µÄÒÎ×ÓÉÏ¡£

¡¡¡¡ÕâÊǸôÁËÁ½Ìõ½ÖÀ´µÄÀϵ¥Éíºº£¬Ã¿´ÎÀ´¶¼¸øÎÒÃÇ´ø×ÅÓ㣬ÈøÄáµÄ±ùÏäר¸øËûÁô³öÁËһϯ֮µØ¡£Ëûÿ´ÎÀ´¶¼ÒªÉùÃ÷£¬×îºÃµÄÓãÊǸøÈøÄáµÄ¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇĪÜçÌ«Ì«£¬ÓÉÓÚËý²»µÃ²»°áµ½Ò»Ì×Â¥ÉϵÄС·¿×ÓÀïס£¬ËùÒÔËýµÄ²¨Ë¹Ã¨ºÍС¹·Ñø²»³ÉÁË£¬ÈÌÍ´·ÖÊÖÕýʹËýÉËÐÄ£¬ÈøÄáÖªµÀºó£¬´Ó´ËÕâЩС¶¯Îï¾Íµ½ÁËÎÒÃǼÒĪÜçÌ«Ì«×ÔȻÿÌìÒªÀ´ºÍËüÃÇ´ôºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼ä¡£

¡¡¡¡ÕâÊDZ«ÀÕÏÈÉú£¬Ã¿·êÐÇÆÚÈÕ£¬Õýµ±ÎÒÃÇÊÖæ½ÅÂҵظøº¢×ÓÃÇÊÕÊ°´ò°ç£¬ºÃËÍËûÃÇÈ¥ÐÇÆÚÈÕѧУʱ£¬Ëû¾Í½øÀ´ÁË£¬ÈøÄáÒ»¼ûËû¾Í¸ßÐË¡£¡°Ëû°®º¢×Ó¡£¡±Ëý½âÊÍ˵£¬¡°ËûÒ²ÔøÓÐÁ½¸öº¢×Ó£¬µ«¶¼ËÀÔÚÕ½ÕùÖÐÁË¡£¡±

¡¡¡¡»¹ÓУ¬Ãæ°ü½³È«¼Ò»áÔÚij¸öÍíÉϹâÁÙ£¬ËûÄÇ°®¼¤¶¯µÄ¸¾ÈËÒ»¸úËû³³¼Ü£¬¾ÍÅܵ½ÎÒÃÇÕâ¶ùÀ´¡£

¡¡¡¡¡­¡­Ãûµ¥¿ÉÒÔÒ»Ö±¿ªÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡¶ÔÈøÄáÀ´Ëµ£¬ÈËÈ˶¼ÊǺÃÈË£¬Ð°¶ñÏÔÈ»ÊÇÒ»ÖÖËý»¹Ã»¼û¹ýµÄʲô¶«Î÷¡£È¥Ä궬Ì죬Ëý´ÓÒ»¸ö˵µÃÌ컨ÂÒ×¹µÄÍÆÏúÔ±ÊÖÀïÂòÁËЩËÜÁÏÅÌ×Ó£¬Ò»Öܺó£¬ÎÒÔÚ³ÇÀïÒ»¼ÒÉ̵ê¼ûµ½ÁËͬÑùµÄ»õ£¬¼ÛǮֻÓÐËýÂòµÄÒ»°ë¡£¡°É̵ê°ÚµÄ×¼ÊǶþµÈÆ·£¬Ò²¿ÉÄܱÈÕâ¸ö±¡£¬»òÓÐÆäËûʲôÎÊÌâ¡£¡±ÈøÄá˵£¬¡°ÄǸöÍÆÏúÔ±¾ø²»»áÓÃͬÑùµÄ¶«Î÷¸úÎÒ¶àҪǮ¡£¡±

¡¡¡¡¿Ï¶¨£¬¼´Ê¹ÎÒÄÜÖ¤Ã÷Á½Ñù»õһģһÑù£¬ËýÒ²»á²Â²â£¬ÄÇÍÆÏúÔ±×¼ÊǰѼÛǮŪ»ìÁË£¬ËµÓÐÈËÔÚËðº¦ËýµÄÀûÒ棬ÄǾͳ¬³öÁËËýµÄ˼¿¼·¶Î§¡£

¡¡¡¡ÉõÖÁ¾üÈËÒ²³ÉÁËÎÒÃǼҵÄÀ´±ö£¬Îª´Ë£¬ÎÒÃÇ»¹·¢ÉúÁËÒ»³¡´ó·ç²¨¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬Ëüµ¼ÖÂÁËÎÒÈÏʶÉϵÄÒ»´ÎÃÍÐÑ¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÎÒÃÇסÔÚÒ»¸öС³ÇµÄ±ßÉÏ£¬¸½½üÓÐÒ»¸ö²¿¶ÓµÄÓª·¿ºÍ¾üÓÃÉä»÷³¡¡£8ÔÂÀïÒ»¸öÑ×ÈȵÄÒ¹Íí£¬ÎһؼÒʱ£¬Ò»Á¾¼ªÆÕ³µÍ£ÔÚ¼ÒÃÅ¿Ú£¬ÕâʹÎÒ´ó³ÔÒ»¾ª¡£¼ÝÊ»¼ªÆÕ³µµÄÉÏξÂþ²»¾­ÐĵØÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°½ñÍíÕæÈÈ£¬¶ÔÂ𣿡±

¡¡¡¡ÎÒµãÍ·´ðÓ¦£¬ËûµÀÁËÉùÍí°²£¬¾Í¿ª³µ×ßÁË¡£

¡¡¡¡¡°ËûÃÇÔÚѵÁ·£¬ÌìÕâôÈÈ£¬ÎÒÏëËûÃǿ϶¨Ô¸ÒâºÈµãÀäÅ£ÄÌ¡£¡±ËýЦ×ÅÏòÎÒ˵£¬¡°¹û²»ÆäÈ»£¬8¸öÈ˺ÈÁË6Æ·ÍÑ£¡¡±

¡¡¡¡¡°6Æ·ÍÑ£¡¡±ÎÒÆø¼±°Ü»µµØ½ÐµÀ¡£

¡¡¡¡ËýÊÕÆðЦÈÝ£¬½âÊ͵À£º¡°ÎÒûÓÃÎÒÃǵÄÈÕ³£¿ªÖ§£¬Ç®ÊÇ´ÓС¹ÞÖÐÄõġ£¡±

¡¡¡¡Á½Äê¶àÀ´£¬ÈøÄáÒ»Ö±½Ú¼ó×Å£¬°ÑÁãÓÃǮʡÏÂÀ´´æÔÚС¹ÞÖУ¬ÏëÓÃËü¸ÇÒ»¼äÓÎÏ·ÊÒ¡£

¡¡¡¡¡°ÌýÎÒ˵£¬Ç×°®µÄ£¬ÄãÒ²µÃ¹ËÒ»ÏÂÃûÉùѽ£¡Èç¹û¸½½üµÄÕâЩ¸¾Å®ÖªµÀÄãÔÚ¿î´ý¾üÈË£¬ËýÃÇ»á˵ʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ×Ô¼º´Ó²»Ëµ±ðµÄÅ®È˵ÄÏл°£¬ËýÃÇÔõô»áÈÈÖÔÓÚ˵ÎÒµÄÏл°£¿¡±ÈøÄá˵£¬¡°ÎÒ¸øÄãÁôÁËЩÀäÅ£ÄÌ£¬ÕæÊÇ°ô¼«ÁË£¡¡±

¡¡¡¡½á¾Ö¾ÍÊÇÈç´Ë¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÍíÉÏ£¬ÃÅ¿ÚûÓе±±øµÄ£¬Ë®³Ø×ÓÀïÈ´·Å×Å6¸ö¿ÕÄÌÆ¿¡£

¡¡¡¡¡°Õâ»ØËûÃÇ×Ô¼º´øÀ´ÁËÅ£ÄÌ£¬¡±ÈøÄá¸ßÐ˵ضÔÎÒ˵£¬¡°ÕâЩµ±±øµÄÕæºÃ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÓÈÆäÊÇÄǸöÉÏξ¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡£¬Äã¿ÉÖªµÀ£¬ËûÈ¥¹ýºÜ¶àµØ·½ÄØ¡£¡±

¡¡¡¡µÚÈýÌìÍíÉÏ£¬¿ÕÆ¿×Ó±ä³ÉÁË8¸ö£¬ÎÒÕýÒª×ÅÊÖ¡°Õû¶ÙÖÈÐò¡±£¬ÉÏξ½øÀ´ÁË£¬ËûÎÊ£º¡°½ñÍíÄãÃÇÈ«¼ÒԸȥӪ·¿¿´µçÓ°Â𣿡±

¡¡¡¡¶ÔÓÚÒ»¸ö±íʾÁËÈç´ËÓѺÃ̬¶ÈµÄÈË£¬ÂíÉÏÇëËû³öÈ¥£¬¿ÖŲ»ÈÝÒ××öµ½£¬¿öÇÒ£¬ÈøÄáÒѾ­Ã¦×Ÿøº¢×ÓÃÇÏ´ÊÖ×¼±¸Òª×ßÁË¡£

¡¡¡¡Ó¦µ±³ÐÈÏ£¬ÄÇÌìÍíÉϹýµÃ²»»µ¡£

¡¡¡¡Á½Ììºó£¬ÉÏξ´øÁ˼¸¸öÊ¿±ø£¬¿¸×ŵçÓ°»ú£¬ÎªÎÒÃÇÕâ¿éµØ·½µÄËùÓоÓÃñ·ÅÁËÒ»³¡µçÓ°¡£ÓÖ¹ýÁ˼¸Ì죬Ëû´øÀ´Ò»ÃûËÕ¸ñÀ¼¾üÍÅÊ¿±ø£¬Éí×Å´«Í³µÄËÕ¸ñÀ¼¹¤±ø¶Ìȹ£¬Åå´ø¸÷ÖÖÊÎÎ´µ×ÅÀ®°ÈÔÚ½ÖÉÏ×ßÁ˼¸ÌË£¬ÎªÄªÜçÌ«Ì«¡¢±«ÀÕÏÈÉúºÍÆäËûÊ®¼¸¸öÈË¿ªÐÄ¡£×ÜÖ®£¬ÉÏξËƺõÒ²³ÉÁËÕâ¸ö¾ãÀÖ²¿µÄÒ»Ãû³ÉÔ±¡£

¡¡¡¡ÉÏξºÍËûµÄÊ¿±ø²»¹ÜÊ´óÊÂС£¬¶¯²»¶¯¾ÍÅÜÀ´£º½èÖ§±Ê°¡£¬½èÅÌ´Å´ø°¡£¬»¹´Å´ø°¡£¬ÒªµãÕëÍ·ÏßÄÔ°¡µÈµÈ¡£ËûÃÇ»¹¸ø²ÝƺØײݣ¬À­³öĪÜçÌ«Ì«µÄ¹·ÑµÁ·£¬ÐÞ¼ô×϶¡Ï㻨´Ô¡£

¡¡¡¡¡°Äãû¸Ðµ½£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚֻʣ϶àô¿ÉÁ¯µÄÒ»µã˽ÓÐʱ¼äÁË£¿¡±Ò»ÌìÍíÉÏÎÒÎÊÈøÄᣬ¡°ÕâÊÇÄãµÄÎÊÌâÄãʹËûÃǸÐÊܵ½¹ý·ÖµÄ»¶Ó­£¡¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉËûÃǶà¹Â¶À°¡£¡¡±Ëý˵¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÔºó£¬ÎÒÒò¹«Íâ³ö¼¸Ì죬»ØÀ´¼òÖ±Èϲ»³ö¼ÒÁË£¬Õû¶°·¿×ӵĺóÀÈÀ©Õ¹³öÈ¥£¬¼ÓÉÏÁ˶¥¡£

¡¡¡¡ÈøÄáÕÅ¿ªË«±ÛÆËÈëÎҵĻ³ÖУ¬Ð˸߲ÉÁÒµØ˵£º¡°ÊÇÄÇЩµ±±øµÄÅ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü