¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1682²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡¹ýÁËÈýÄ꣬˹ޱËþÓÖÕ¾ÔÚº½¿Õ¾ãÀÖ²¿µÄÀÏÈËÃæÇ°¡£ÄêÁä̫СÂ𣿷ÉÐпÉÅÂÂ𣿲»£¬ÏÖÔÚÔÙûÓÐÀíÓɾܾøĪ˹¿Æº½¿ÕѧԺÈýÄ꼶ŮÉú˹¡¤ÉÙά´Ä¿¨æ«µÄÇëÇóÁË¡£É³Î¬´Ä¿¨æ«ÏÖÔÚÊǹú¼ÒÌøÉ¡¶Ó¶ÓÔ±£¬Í¬Î²ãÌøÉ¡ÊÀ½ç¼Ç¼±£³ÖÕß¡£ËýÔÚͬβ㣭50¡æµÄÑÏ¿á»·¾³ÏÂÌø¹ýÉ¡¡£ÒªÖªµÀ£¬ÔÚÓ¢¹ú¾ÙÐеÄÊÀ½çÌøÉ¡±ÈÈü½áÊøºó£¬ÄÇЩ¼ÇÕßÃÇÊÇÔõÑù°üΧÕâλÄêÇáµÄ¹Ú¾üºÇ£¡¡°Îª»áôÄú»áÈ¡µÃ½ðÅÆ£¿¡±°¡²»£¬ÎÒûÓÐʲô¹ýÈ˵ĵط½£¬ÎҵĶÓÓÑÖÐË­¶¼ÄÜÈ¡µÃ½ðÅÆ¡£Ò²ÐíÕâÒ»´ÎÎÒÂÔ΢³Á×ÅÒ»µã¡­¡­¡±Ë¹Þ±Ëþ¼ÇµÃ£¬ÄÇÊÇËýµÚÒ»´Î²Î¼Ó¼ÇÕßÕдý»á¡£

¡¡¡¡¾óÇ¿£¬Àä¾²£¬ÇåÐѵÄÍ·ÄÔ£»ÉÆÓÚ¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÐÐΪ£»Õâ¾ÍÊÇÅ®¶ùµÄÐÔ¸ñÌØÕ÷¡£ËüÒ²ÊǸ¸Ç×µÄÐÔ¸ñÌØÕ÷Âð£¿ÕâÔõô˵ÄØ£¿¾óÇ¿¶øÕò¾²¡­¡­¸¸Ä¸²¢²»·´¶ÔÔÚ×ÓÅ®ÉíÉÏ¿´µ½×Ô¼ºµÄÓ°×Ó¡£Ò»Ë¿Î¢Ð¦¹ÒÔÚԪ˧µÄ×ì´½ÉÏ¡£Ëû£¬¶þ´Î´óÕ½ÖеÄÀÏ·ÉÐÐÔ±£¬Õ½Õù¿ªÊ¼Èδóξ·ÉÐÐÖжӳ¤£¬Õ½Õù½áÊøʱÒѽúÉýΪ½«¾ü¡£Ëû°Ñ22¼Ü·¨Î÷˹·É»úËÍ»ØÁËÀϼң¬×Ô¼ºÒ²ÊäµôÁË3´Î£¬µ«Ã¿´ÎÖØÐÂÓÖ¾óÇ¿µØ·ÉÁËÉÏÈ¥¡£·É»úÊÇÍêÁË£¬ºÜ²»´íµÄ·É»ú¡£±Ï¾¹ÊÇÕ½ÕùÂï¡­¡­²»´í£¬ËûÊÇÁ½´ÎËÕÁªÓ¢ÐÛ£¬ÊÇԪ˧£¬ÊÇ·À¿Õ²¿¶Ó¸±×Ü˾Áµ«ËûÒ²ÊÇÆÕͨµÄ·ÉÐÐÔ±¡£Ëûµ½64Ë껹ÔÚ·É£¬¶øÇÒ¼Ý×Å×î¿ìµÄÅçÆøʽ·É»ú¡£ÏÖÔÚ72ËêÁË¡£Ëû´ÓÊÂÔ˶¯£¬ÍæÍøÇò£¬Ê²Ã´¶¼×ö¡£Ëû¼ÒÀïÓÐ×Ô¼ºµÄϳ´²ºÍÄ¥´²£¬ÐÞ¸öË®ÁúͷʲôµÄ´Ó²»Çëǯ¹¤¡£Ë¹Þ±ËþÒ²Ò»Ñù¡£Ëý»á·ìÈÒ£¬×öÒ»ÇмÒÎñ¡£ËûºÜ¸ßÐË£ºËý´Ó²»Ñ§ÄÇЩĦµÇÉÙÅ®¡£Ëý´©×ÅÆÓËØ£¬¾ÍÏóËùÓеÄÆÕͨÈËÄÇÑù¡£Ëý´Ó²»¾õµÃ×Ô¼ºÊÇԪ˧µÄÅ®¶ù¡£ËýÔÚ¹úÄÚµÄÆÕͨѧУÄîÊ飬¶ø²»ÊÇÈ¥Ó¢¹ú¡¢·¨¹ú»òÒâ´óÀû£»ËýÔÚ×îÆÕͨµÄÉÙÏȶÓÏÄÁîÓª¶È¼Ù¡£¿Úºì¡¢¶ú»·¡¢ÏîÁ·£¬ÕâЩ¶«Î÷´ÓÀ´¾Íû½ø¹ýÃÅ¡£²»¹ý£¬Ò²ÐíËý¶Ô¸¸Ç×¹ýÓÚÊØ¿ÚÈçÆ¿¡­¡­ËýѧÌøÉ¡£¬Ã»ÓжÔËû˵ʲô¡£ºóÀ´Ñ§·ÉÐУ¬Ëû»¹ÊÇ´ÓÀÏÅóÓѰͺÕĪ·òÄǶù²ÅÖªµÀ¡£Ò²ÐíËýÕâÊÇ°®Ëû£¬ÅÂËûµ£ÐÄ£»Ò²Ðí£¬ÕâÕýÊÇËý×îÖ´×ŵÄÐÅÄÉú»î֮·£¬Ó¦¸ÃÓÉ×Ô¼ºÈ¥¿ª±Ù¡­¡­

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÔÚÓîÖæºÚ°µµÄ±³¾°ÉÏ£¬¡¶ÀñÅÚ7ºÅ¡·¹ìµÀ¿Õ¼äÕ¾ºÍ¡¶ÁªÃË5ºÅ¡··É´¬µÄ¾Þ´ó¸´ºÏÌ壬ÇÄÎÞÉùÏ¢µØÒƶ¯×Å¡£Ò»°Ù¸öÈÕÈÕÒ¹Ò¹£¬ÓԱ±ðÁÐË÷·üÒÀºÍÁбð½Ý·òÔÚÄÇÀïÅàÓý×ÅÏÊ»¨£¬ÕæÕýÔÚ¿Õ¼äÕ¾ÓÉÖÖ×Ó·¢Ñ¿¡¢Éú³¤¡¢ÍÂÀÙ¿ª·ÅµÄÏÊ»¨¡£³ýÁËÓîÖæÉúÎïѧ¼Ò£¬Ë­¶¼²»ÖªµÀÕâ¼þʵÄÌØÊâÒâÒ壬ÔÚÓîÖæÖпª»¨½á¹û£¬Õâ¾Í±ÕºÏÁË¡°ÉúÃüÖ®»·¡±¡£ÔÚ´ËÒÔÇ°Ë­¶¼Ã»Óгɹ¦¹ý¡£Ö²Îï×ÜÊǹýÔçµØزÍö£¬Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°°Ñ×Ô¼ºÔÐÓýµÄ˶¹ûÁô¸ø̽Ë÷¿Õ¼äµÄÓÂÊ¿¡£Á½¸öÔÂÇ°£¬µ±Á½Î»Í¬°ûºÍһλ·¨¹úÈ˳Ë×ø¡¶ÁªÃË6ºÅ¡··É´¬À´µ½¿Õ¼äվʱ£¬ÏÊ»¨»¹Ã»ÓÐÍÂÈï¡£ÆßÔµף¬¡°ÉúÃüÖ®»·¡±ÖÕÓÚ±ÕºÏÁË¡£Áбð½Ý·òÏóÍù³£ÄÇÑùƯ¸¡µ½¡°ÓîÖ滨ÆÔ¡±ÉϹ۲졣»¨°úÒѾ­ÕÀ¿ª¡£ÕâЩ²»Æ½·²µÄÏÊ»¨½«±»²ÉÕª£¬ÓÃÀ´½Ó´ýÈýÐÇÆÚºóµ½´ïµÄ¡¶ÁªÃË7ºÅ¡·³ËÔ±×飬ÆäÖаüÀ¨ËûÃǵÄŮͬ°û£¬ÃÀÀöµÄɳά´Ä¿¨æ«¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ¡®µÂÄô²®¡¯£¬È«Ìå³ËÔ±×Ô¸ÐÕý³££¬ÏÖÔÚ¿ªÊ¼¶Ô½Ó³ÌÐò¡£¡±¡¶ÁªÃË7ºÅ¡·Ö¸Á¡¢µÚ¶þ´Î²Î¼Óº½Ìì·ÉÐеÄÀÏÓîÖ溽Ա²¨²¨·òÏòµØÃæ¿ØÖÆÖÐÐı¨¸æ¡£¡¶ÀñÅÚ7ºÅ¡·¿Õ¼äÕ¾¸´ºÏÌåÓÖÔö¼ÓÁËÒ»¸öгÉÔ±¡£ÏÖÔÚÊÇ1982Äê8ÔÂ20ÈÕ¡£

¡¡¡¡¶Ô½Ó²Õ¿Ú´ò¿ªÁË£¬Ë¹Þ±ËþµÚÒ»¸ö¸¡Èë¿Õ¼äÕ¾¹¤×÷²Õ£¬Ó­ÃæÊÇÒ»ÊøÎå²ÊçÍ·×µÄÏÊ»¨¡£¡°ÖÔÐÄ×£ºØÄãÃÇ£¬¡±´Ó¶ú»úÀï´«À´µØÃæÖÐÐÄÖ¸»Ó³¤ÁøÃ÷µÄÉùÒô£¬¡°ÎÒÃǵØÃæÉϵÄÀÏÓԱÃǴ˿̼òÖ±ÓеãÏÛĽÄãÃÇ£¬ÎÒÃÇÍêÈ«ÄÜÌå»áµ½¡®µÂÄô²®¡¯ºÍ¡®°¬²ªÂÞ˹¡¯µÄ»á¼ûÊǶàôÁîÈËÐË·Ü£¡¡±

¡¡¡¡¡°µÂÄô²®¡±³ËÔ±×éµÄ²¨²¨·ò¡¢Ð»ÁвªÂå·òºÍɳά´Ä¿¨æ«£¬¡°°¬²ªÂÞ˹¡±³ËÔ±×éµÄ±ðÁÐË÷·üÒÀºÍÁбð½Ý·ò£¬Îå¸öÈË×øÔÚ²Í×ÀÅÔ»¥Ïà×£ºØ£¬´òÚ»£¬¿ªÍæЦ¡£Ð¦ÉùÒ»Ö±´«µ½µØÃæ¡£

¡¡¡¡¡°Ë¹Î¢Ëþ£¬ÎÒÃǸøÄú×¼±¸ºÃÁËΧȹ£¬¶¯ÊÖ°É¡£¡±±ðÁÐË÷·üÒÀ¹îÚܵØЦЦ£¬¡°Õâ¶ùÒ²Ïó¼ÒÀïÄÇÑù£¬Óиö³ø·¿¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»¹ý£¬¡±É³Î¬´Ä¿¨æ«À§»óµØÎÊ£¬¡°°´¹æ¶¨Ó¦¸ÃÔõÑùÄØ£¿¡±ËýÖªµÀ£¬ÔÚÓîÖæÖÐʳƷµÄÏûºÄÊDZ»Ñϸñ¹æ¶¨µÄ¡£

¡¡¡¡¡°±ðÌýËûµÄ£¬¡±Áбð½Ý·ò´óЦ£¬¡°ÎÒÃÇ×ÔÈ»»á¸øÄãÃÇ°²ÅųԵġ£²»¹ý£¬Î§È¹»¹ÊÇ×¼±¸ÁË¡£¡±

¡¡¡¡»á¼ûÖ»²»¹ý½øÐÐÁ˼¸·ÖÖÓ£¬ÔÚÓîÖæÖÐÿһ¿Ì¶¼Ê®·Ö±¦¹ó¡£¾ÍÇÞÇ°µÄʱ¼äÀËûÃÇ»¹µÃ×öÐí¶à¹¤×÷¡£Îå¸öÈËÏò²»Í¬·½Ïò¸¡È¥¡£Ë¹Þ±ËþÁ¬Ã¦°ÑÄÇÊøÕä¹óµÄÓîÖæÏÊ»¨²ØÈë¿Õ¼äÕ¾µÄ±ùÏäÀï¡£²¨²¨·òºÍÁ½Î»¹¤³ÌʦлÁвªÂå·òÓëÁбð½Ý·òÒ»Æð¼ì²é·É´¬²àÏϵı£»¤²ã£¬ÕâÏ×÷Êǿ̲»ÈÝ»ºµÄ¡£

¡¡¡¡¹¤×÷Íê±Ï£¬ÎåÈËÓÖÔÚ²Í×ÀÅÔ¾Û¼¯ÁËÒ»»á£¬È»ºó·ÖÍ·¾ÍÇÞ¡£Ë¹Þ±Ëþ±»°²ÅÅÔÚ¡°×î¼Ñ´²Î»¡±£ºÌ컨°åµÄÏÂÃæ¡£¸¾Å®ÀíÓ¦ÓÅ´ý¡£²¨²¨·ò¿´ÖÐÁËÉϴηÉÐÐʱռ¾ÝµÄÀÏλÖ㺹ýµÀ¿Ú¡£±ðÁÐË÷·üÒÀÕ¼ÁìÁË¡°³ø·¿¡±Èë¿Ú£¬ËûËƺõÔÚ×¼±¸Ã¿¶þÌìµÄÔç²Í·½ÃæÓÐ×Åʲô¾ªÈ˵ĴòËã¡£

¡¡¡¡Ë¹Þ±Ëþ¾Ã¾Ã²»ÄÜÈë˯¡£²»ÖªÔõô£¬ËýÏëÆðÁËͯÄ꣬ÏëÆðÁ˸¸Ç×£¬ÄǸöÇ×°®µÄ·ÉÁË°ë±²×ÓµÄÀÏÍ·×Ó¡£ËýÏëÆðÆð·ÉÇ°Ò»ÌìÍíÉϸ¸Ç׳˷ɻú´Ò´Ò¸Ï»Ø¼ÒÀ´£¬Ò»Óï²»·¢£¬×°×ÅÔÚ´ó°ì¹«×ÀÀï·­ÕÒһЩ²»ÖªÄÄÒ»ÄêµÄ¾ÉÕÕƬºÍÐżþ¡£ËýÒÀÙËÔÚËûÉí±ß£¬Í¬ÑùÒ»Óï²»·¢µØ¿´×ÅËû¡£ËýΪËû×ÔºÀ¡£µ«ËûҲΪËý×ÔºÀÂð£¿ÕâµãËý²»ÖªµÀ¡£ÀÏÍ·×Ó·ÉÁËÒ»±²×Ó£¬¿ÉÊÇûÓзÉÈëÌ«¿Õ¡£Ò²ÐíËûµÄ×Ô×ðÐÄÊܵ½ÁË´ÌÍ´¡£Ïëµ½ÕâÀïËý²»×ÔÖ÷µØ΢ЦÁË¡£

¡¡¡¡ÀÏÍ·×ÓÀëËýºÜ½ü¡£°ËÌìÀɳά´Ä»ùԪ˧Ŀ²»×ªË²µØ¶¢×Å¿ØÖÆÖÐÐÄÏÔʾÆÁÉÏÄǽüÔÚåë³ßµÄÅ®¶ùµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¡£Å®¶ùÁ³ÉϵıíÇé¸æËßËû£¬Ò»Çж¼Õý³£¡£ËûÌ«Á˽â×Ô¼ºµÄÅ®¶ùÁË¡£Ëý¶ÔÈË×ÜÊÇÄÇôκ͡¢½÷³Ö£¬ÉõÖÁÓÐЩÐßÇÓ¡£¿ÉÊÇËýȷʵÊǾóÇ¿µÄÅ®º¢×Ó¡£´ÓÀ´Ã»Óмûµ½ËýÔÚ¼ÒÀïÁ÷¹ýÀá¡£Ëý»¹´Ó²»Éú²¡£¬ÉõÖÁ¼Ç²»ÆðʲôʱºòµÃ¹ý¸Ðð¡£Ëý¾ÓÈ»ÉîÒ¹µ½ÍâÃæÅܲ½£¬ËµÊǶÍÁ¶ÌåÖʺ͵¨Á¿¡£Ëýѧ»á·ÉÐУ¬Õâ²»Ææ¹Ö£¬Ðí¶àÅ®·ÉÐÐÔ±¶¼·ÉµÃ²»´í¡£ËûÖªµÀÕâµã¡£ËûΪٶù×ÔºÀ¡£ËýÍçÇ¿µØÂõ½ø×Ô¼ºµÄ£¬¶ø²»ÊDZðÈË°²ÅŵĵÀ·¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡É³Î¬´Ä¿¨æ«ÉîµÃÓÖÐÐÄÄÇЩҽѧ²©Ê¿ÃǵĻ¶ÐÄ£¬ÒòΪËýºÜÀÖÒâÍê³ÉËûÃÇÖƶ¨µÄʵÑé¼Æ»®¡£µ±µØÃæÖÐÐÄÎÊ˹ޱËþ¡°Äã×îϲ»¶Ê²Ã´ÊµÑ顱ʱ£¬Ò»Î»Ò½Éú´ò¶Ä˵ËûÌýµ½µÄÊÇÒ»ÏîҽѧʵÑéµÄÃû³Æ¡£µ±È»£¬ÔÚ˹ޱËþ¸½½üµÄÁбð½Ý·òÌýµ½µÄÊÇ£º¡°Ëþ·òÀûÑÇ¡±¡£

¡¡¡¡¡°Ëþ·òÀûÑÇ¡±ÊÇһ̨ÓÉ¡°µÂÄô²®¡±³ËÔ±×éÊ״δøµ½¿Õ¼äÕ¾À´µÄ×°Öá£Ëü¿ÉÒÔÔÚÓîÖæ»·¾³ÖлñµÃ´¿¶ÈÌá¸ß4±¶µÄijЩҩÎÉú²úÂÊÒª±ÈµØÃæ¸ß400±¶¡£

¡¡¡¡Ë¹Þ±ËþÏòµØÃæÖÐÐÄÏêϸµØ±¨¸æÁËʵÑé½á¹û¡£È»ºóËýÓÖȥæ¿´ÁíÒ»ÏîµØÇòÎïÀíʵÑé¡£ÄÇÊÇÒ»ÏîÑé֤ǰ¼¸´Î·ÉÐÐÖб»²¨²¨·ò¡¢ÁøÃ÷ºÍ·¨¹úÓԱ¿ËÁÐÆëÒò¹Û²ìµ½µÄ£¬µØÇòÍâ²ã»·×´¹âÔεÄʵÑé¡£ÕâÏî¹Û²ìÊÇÎå¸öÈËЭÁ¦½øÐеġ£±ðÁÐË÷·üÒÀºÍÁбð½Ý·ò²Ù×ݸ´ºÏÌåÔڿռ䶨Ïò£¬É³Î¬´Ä¿¨æ«ºÍлÁвªÂå·òÔòͨ¹ýµÚÊ®ÈýºÅ¹âµç³ØÒí°åÅԵĴ°¿ÚÉãÓ°¡£²¨²¨·òÔÚÁíÒ»¸ö´°¿Ú×¢ÊÓ×Å£¬½«ÇéÐÎÓëËûÉϴι۲쵽µÄÏà¶Ô±È¡£

¡¡¡¡¡°É³Î¬´Ä¿¨æ«£¬Äúϲ»¶ÕâЩ¹¤×÷Â𣿡±µØÃæÖÐÐÄÎÊ¡£¡°Äǵ±È»£¬ÕâÀïÓÐÐí¶àÀ§ÄѶøÓÐȤµÄ¹¤×÷¡£ÎÒÏëÎÒÃÇÄÜÂúÒâµØÍê³ÉËü¡£¡±Ë¹Þ±Ëþ´ÓÓîÖæÖе÷ƤµØ»Ø´ð£¬¡°»¹ÓУ¬Õâ¶ùµÄÐÇÐÇÓÖ´óÓÖÁÁ£¬ÀëÎÒÃǽü¼«ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡·Ö±ðµÄʱ¿ÌÀ´µ½ÁË¡£¡°µÂÄô²®¡±³ËÔ±×齫³Ë×ø¡¶ÁªÃË5ºÅ¡··É´¬·µ»Ø¡£ÀíÓɺܼòµ¥£º¡¶ÁªÃË5ºÅ¡··É´¬ÒÑÔÚÓîÖæÑÏ¿áµÄÕæ¿Õ״̬ÏÂÍ£ÁôÁË4¸öÔ£¬µÃ°ÑʹÓð²È«ÆÚÏÞ¸ü³¤µÄ¡¶ÁªÃË7ºÅ¡·Áô¸ø¸´ºÏÌå¡£

¡¡¡¡²¨²¨·ò¡¢Ð»ÁвªÂå·òºÍɳά´Ä¿¨æ«ÒÀ´ÎÏûʧÔÚÁ¬½Ó²Õ¿Ú´¦¡£²Õ¿Ú·â±Õºó£¬±ðÁÐË÷·üÒÀ¼ì²éÁ˽Ӻϴ¦µÄÃÜ·âÐÔ¡£È»ºó²Ù×÷ÁËÍÑÀë³ÌÐò¡£ÔÚ°µÒ¹µÄ±³¾°ÉÏ£¬¡¶ÁªÃË5ºÅ¡·ÉÁ×Å΢¹â£¬»º»º×ª¶¯¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇ»áÏëÆðÄãÃÇ£¬¡±Ð»ÁвªÂå·ò¶Ô×ÅÊ°ÒôÆ÷º°£¬¡°ÕâÑùµÄÈÕ×Ó²»»áÍü»³£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÕдýµÃ²»¹»¡£¡±ÓîÖæÖд«À´Ç¸¾ÎµÄ»Ø´ð¡£

¡¡¡¡¡°µØÇòÉÏÔÙ¼û£¡¡±µ±¡¶ÁªÃË5ºÅ¡·ÏûʧÔÚÑô¹âÖк󣬱ðÁÐË÷·üÒÀºÍÁбð½Ý»¹¾Ã¾Ã×¢ÊÓ×ÅÎÞÛóµÄÌ«¿Õ¡£ËûÃÇËÍ×ßÁËÅóÓÑ£¬ÆäÖÐÓÐһλ½Ü³öµÄ¹ÃÄï¡£Ïó»á¼ûµÄÄÇÒ»ÍíÒ»Ñù£¬ËýÃÇ×øÔÚ²Í×ÀÅÔ£¬³¹Ò¹²»Ãß¡£ÔÚ¿Õ¼äÕ¾´óÄñËƵĹâµç³ØÒí°åÏÂÃ滺»º×ª¶¯µÄ£¬ÊÇËûÃǵĵØÇòĸÇס£

Number£º5014

Title£ºÆ«¼û

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÐìïÞ

¡¡¡¡ËûµÄ°ì¹«×ÀÁãÂÒ²»¿°£º

¡¡¡¡ÏÔÈ»Ëû¹¤×÷ºÜæ¡¢ºÜÇÚ·Ü¡£

¡¡¡¡ËûÔÚ×ÀÉÏ·ÅÁËÕżÒÕÕ£º

¡¡¡¡àÞ£¬Ò»¸öÓÐÔðÈθС¢ÈÈ°®¼ÒÍ¥µÄÈË¡£

¡¡¡¡ËûÔÚÓëͬÊÂÏÐ̸¡£

¡¡¡¡ËûÂíÉϾͻ᲻̸ÁË¡£

¡¡¡¡Ëû²»Ôڰ칫ÊÒ£º

¡¡¡¡ËûÒ»¶¨È¥ºÍ¹Ë¿ÍÖÜÐýÁË¡£

¡¡¡¡ÀÏ°åÕýÔÚѵËû£º

¡¡¡¡Ëû»áŬÁ¦¸Ä½øµÄ¡£

¡¡¡¡ËûÓëÀÏ°å¹²½øÎç²Í£º

¡¡¡¡Ëû½«±»ÌáÉý¡£

¡¡¡¡Ëû½á»éÁË£º

¡¡¡¡Ëû¸ü°²ÐÄÁË¡£

¡¡¡¡Ëû½«µÃµ½Ò»¸ö½Ï²îµÄ´ýÓö£º

¡¡¡¡Ëû»á·¢»ðÂð£¿

¡¡¡¡ËûÒò¹«³ö²î£º

¡¡¡¡Õâ¶ÔËûµÄÊÂÒµÓкô¦¡£

¡¡¡¡ËûÔÚ±ð´¦ÕÒÁ˸ö¸üºÃµÄ¹¤×÷£º

¡¡¡¡ËûÕæºÃÔËÆø¡£

¡¡¡¡ËýµÄ°ì¹«×ÀÁãÂÒ²»¿°£º

¡¡¡¡ÕâÊǸöȱ·¦ÌõÀíµÄÈË¡£

¡¡¡¡ËýÔÚ×ÀÉÏ·ÅÁËÕżÒÕÕ£º

¡¡¡¡ºß£¬Ëý¹¤×÷ʱ¾Í»áÏë¼Ò¡£

¡¡¡¡ËýÔÚÓëͬÊÂÏÐ̸£º

¡¡¡¡Å®ÈËÏг¶ÆðÀ´Ã»Íê¡£

¡¡¡¡Ëý²»Ôڰ칫ÊÒ£º

¡¡¡¡Ëý¿Ï¶¨µ½Å®îÂÏ´ÊÒÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÀÏ°åÕýÔÚѵËý£º

¡¡¡¡Ëý²»»áÔÙºÃÁË¡£

¡¡¡¡ËýÓëÀÏ°å¹²½øÎç²Í£º

¡¡¡¡ËûÃÇÒ»¶¨ÔÚ¹´¹´´î´î¡£

¡¡¡¡Ëý½á»éÁË£º

¡¡¡¡Ëý»³Ôкó¾Í»á´ÇÖ°µÄ¡£

¡¡¡¡Ëý½«µÃµ½Ò»¸ö½Ï²îµÄ´ýÓö£º

¡¡¡¡Ëý»á¿ÞÂð£¿

¡¡¡¡ËýÒò¹«³ö²î£º

¡¡¡¡ËýÕÉ·ò»áÔõô˵£¿

¡¡¡¡ËýÔÚ±ð´¦ÕÒÁ˸ö¸üºÃµÄ¹¤×÷£º

¡¡¡¡Å®È˲»¿ÉÔ¤ÑÔ¡£

Number£º5015

Title£ºÈÕ±¾ÆóÒµÔõÑù´Ì¼¤¹¤ÈËÉú²úÈÈÇé

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ

Provenance£ºÖ÷ÈËÎ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü