¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1995²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

Number£º5902

Title£ºÎåÊ®°÷

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ116ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£ºÀ

¡¡¡¡¶ÔÓ¢¹úÏçϵķÀ´Ëµ£¬ÕâÁ¾ºìÉ«µÄÃÀ¹ú½Î³µÊµÔÚÊÇÌ«¿íÁË¡£ÑÛ¿´ËüÓ­Ãæ¶øÀ´£¬²¨¶ûÖ»µÃÈÃ×Ô¼ºµÄ³µ¿¿±ß¸øËüÈ÷¡£

¡¡¡¡´ó½Î³µÐ¡ÐÄÒíÒíµØ´Ó½üÅÔ»º»º²Á¹ý¡£²¨¶û½è»ú´òÁ¿ÁËһ϶ÔÃæÕâλÏÈÉú£ºÕâÕÅÁ³ÕæÁîÈ˲»¸Ò¹§Î¬£¬±ÇÁºÉϼܸ±Ä«¾µ£¬Ò»Í·ºÚ·¢¼ôµÃÌ«¶Ì£¬×ì°Í¿´ÆðÀ´Ò²Ì«´ó£¬¶ø¶ú¶äÈ´ÓÖ̫СÁË¡£

¡¡¡¡¡°Õâ¼Ò»ïÎÒºÃÏñÔÚÄĶù¼û¹ý£¿¡±²¨¶ûÐÄÄîÒ»¶¯£¬¡°µÈµÈ£¬ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬ÊÇÔÚ×òÌìµÄ±¨Ö½ÉÏ¡£¡±ËûŤͷÎÊÒ»ÅÔµÄÃÃÃ㺡°ÀÍÀ­£¬×òÌìµÄ±¨Ö½»¹ÔÚÂð£¿ÄãûÏñÍù³£Ò»ÑùÔÚÎÒÐèÒªµÄʱºòÔÚÔçÉÏÄÃËüµã¯×Ó°É£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬ÎÒûÓС£¡±ÀÍÀ­Ð¦ÆðÀ´£¬¡°²»¹ýËüÒѾ­°¹Ô಻¿°ÁË¡£ÔÚÓãµêÀïÎÒÕÒ²»µ½ºÏÊʵÄÖ½°üÓ㣬ֻºÃÓÃËü´ÕºÏÁË¡£¾Í·ÅÔÚºóÃ棬Èç¹ûÄãÐèÒªµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄãÄÃÀ´¡£¡±

¡¡¡¡Ëý´ò¿ªºóÃÅ°ÑÓã´Ó±¨Ö½ÀïÄóöÀ´£¬°Ñ±¨Ö½µÝ¸øÁ˲¨¶û¡£ËûºÜ¿ì·­µ½ÖÐÑë°ÑÒ»ÕÅÕÕƬָ¸øËý¿´¡£ÄÇÉÏÃæÓеIJ¿·ÖÒѾ­Õ´ÁËÓãѪ£¬µ«Á³²¿ÈÔÇåÎú¿É¼û¡£¾ÍÊÇÕ⸱³óªµÄ×ìÁ³£¬´ó×ì°Í£¬Ð¡¶ú¶ä£¬»¹´÷¸±Ä«¾µ¡£

¡¡¡¡¡°´ËÈË£¬¡±²¨¶ûÍù϶ÁµÀ£¬¡°ÒòÔÚ²¼À³¶ÙµÈº£±õ´ó¶¼ÊеÄÂùݺÍÉ̵êÓÃ×÷·ÏµÄ֧Ʊ¸¶¿î¶ø±»¾¯·½Í¨¼©¡£ÊÐÒøÐн«ÏòÈκÎЭÖú¾¯·½×¥»ñ´ËÈËÕßÌṩ50°÷µÄ½±½ð£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÉÏÃæÓÐûÓÐÌáµ½Ò»Á¾ÃÀ¹ú½Î³µ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ã»ÓУ¬¿ÉÊÇÄã¿´Õâ¶ù£º¡®ËûÊǸöÓ¢¹úÈË£¬µ«ËûµÄ̸Í´©×ų£ÈÃÈËÒÔΪËûÊǸöÃÀ¹úÂÃÓÎÕß¡£¡¯ÕâÁ¾³µÒ²ÐíÊÇ͵À´µÄ¡£ÏñËûÕâÑùµÄÈË£¬Ò»ÐÇÆھͻỻһÁ¾³µµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã˵µÃ²»´í¡£¿ÉÊDz¨¶û£¬Äã´òËãÔõô°ìÄØ£¿È¥±¨¾¯Â𣿡±

¡¡¡¡¡°²»£¬ÎÒÏë×îºÃÏÈ֤ʵһÏ¡£¡±Ëµ×ÅËûÒѾ­µ÷תÁ˳µÍ·£¬ÓÖ˳ԭ·¿ªÁË»ØÈ¥£¬¡°ÎÒÃÇÏȸú×ÅËû£¬¿´¿´ËûµÄ³µÅƺÅÂëÊǶàÉÙ£¬×¡ÔÚʲôµØ·½¡£ÎªÁËÄÇ50°÷£¬Îҵþ¡¿ÉÄÜÏò¾¯·½¶àÌṩЩ¶«Î÷²ÅÐС£¡±

¡¡¡¡ËûÃǺܿì×·ÉÏÁËÄÇÁ¾´ó½Î³µ¡£ËüËƺõ¿ªµÃºÜÂý¡£

¡¡¡¡¡°²¨¶û£¬±ð¸úµÃÌ«½ü£¬ÒªÊDZ»Ëû·¢ÏÖ¾ÍÈ«ÅÝÌÀÁË¡£µ±ÐÄ£¡ËûÍ£³µÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°²¨¶û°Ñ³µÍ£ÔÚ·±ßÒ»Á¾ÀϵôÑÀµÄÅ©³¡Âí³µºóÃ棬ÒÔÃâ±»ÄÇÈË¿´¼û¡£´ó½Î³µµÄÃÅ¿ªÁË£¬ÄǸöÄÐÈË×êÁ˳öÀ´£¬ËÄÏÂÕÅÍûÁËÒ»»á¶ù£¬±ãÏò²»Ô¶´¦Ò»´±°ëÑÚÔÚÊ÷ºóµÄ¾ÉµÄ°×·¿×Ó×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇÏ£¶û¶Ùׯ԰£¬ÊÇÀµÌظ£Ìؼҵķ¿×Ó£¡¡±²¨¶ûÇáÉù½ÐµÀ£¬¡°¿ÉËûÃǽñÄêÏÄÌìÈ«¼Ò¶¼È¥Ï£À°ÁË¡£Äã¸Ã¼ÇµÃµÄ£¬µÙ¿Ë¡¤ÀµÌظ£ÌØÈ¢ÁËλϣÀ°¹ÃÄï¡£ÏÖÔÚÕâ·¿×ÓÊÇÓÉÒ»¸öÔ°¹¤ÔÚ¿´×Å£¬¿Éƽ³£Ã»ÈËסÕâ¶ù¡£¡±

¡¡¡¡ËûÓÖÇÆÁËÒ»ÑÛ±¨Ö½ÉϵÄÕÕƬ£¬È»ºóÏÂÁ˳µ¡£

¡¡¡¡¡°Ìý×ÅÀÍÀ­£¬Äã´ýÔÚ³µÉÏ£¬ÎÒ´ÓÄǶù´©¹ýÈ¥µ½·¿×Ó²àÃ棬ÔÚÄǶùÎÒÄÜ¿´¼ûËû¶øËûÈ´¿´²»¼ûÎÒ£¬ÄãÒ»Ìýµ½ÎÒº°£¬¾Í¾¡¿ì°Ñ³µ¿ª¹ýÀ´¡£¡±

¡¡¡¡ËµÍ겨¶ûѸËٵش©¹ýÁËÄÇƬ¿ÕµØ£¬¾ÍÔÚÕâ»á¶ù£¬ÄÇÈËÒѾ­´ÓÇ°ÃÅÄǶùÑØ×Åǽ¸ùÈƹýÀ´ÁË¡£»¨·¿µÄÃÅ¿ª×Å£¬ÄǸö¼Ò»ï±ã×ßÁ˽øÈ¥¡£

¡¡¡¡²¨¶û¡¤¿¨É­Á¬Æ¬¿ÌҲûÓÐ˼¿¼£¬ÉõÖÁҲûÓÐÎÊʲô£¬¾Í·É¿ìµØÅܹýÈ¥¹ØÉÏÁË»¨·¿µÄÃÅ£¬²¢´ÓÍâÃæ·´ËøÉÏ¡£Õâ¶ùûÓÐÆäËûµÄÃÅ´°£¬ÄǼһïÊǿ϶¨Åܲ»ÁË¡£

¡¡¡¡¹Ë²»µÃºÍÄǼһï·Ñ¿ÚÉàÁË£¬²¨¶û¸Ï½ôÅÜ»Ø×Ô¼ºµÄ³µ×Ó£¬±³ºó´«À´ÄǸöÄÐÈË·ßÅ­µÄ½Ðº°ºÍÆ´ÃüÔÒÃŵÄÉùÒô¡£¿ÉÄÇÒ»Çж¼Êǰ׷Ѿ¢£¬ÄǼһïºÜ¿ì¾ÍÕÛÌÚ²»¶¯ÁË¡£

¡¡¡¡ºÃÈÝÒ×µ½Á˾¯²ì¾Ö£¬²¨¶ûÆȲ»¼°´ýµØһͷײÁ˽øÈ¥£¬Ò»¿ÚÆø°ÑÕâÒ»ÇÐÈ«¶¼¸æËßÁËÖµ°àµÄ¾¯¹Ù¡£

¡¡¡¡¾¯¹Ù³Ô¾ªµØÍû×ÅËû£º¡°¿¨É­ÏÈÉú£¬ÄǸöÄÐÈ˽ñÌìÔçÉÏÒѾ­ÔÚ²¨¸çŵ¶ûÂäÍøÁË¡£Ëû¾¹È»ÏëÓÃ×÷·ÏµÄ֧ƱÂòÒ»¸±×êʯ½äÖ¸¡£ËùÒÔ¿ÖÅÂÄãÊǸã´íÁË£¬¿¨É­ÏÈÉú¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã˵ʲô£¿£¡Å¶£¬ÎÒµÄÉϵ۰¡£¡ÄãÈÃÎÒ¶ÔÃÃÃÃ˵ʲôÄØ£¿ÄãÖªµÀËý¶àôÏëÒªÄÇÎåÊ®°÷Âð£¿Õâһ·ÉÏËýÒ»Ö±ÔÚÅÌËã¸ÃÔõô»¨Õâ±ÊÇ®£¬µ½°ÍÀèÍæÉÏÒ»¸öÐÇÆÚ£¬ÔÙÂò¶¥ÐÂñ×Ó¡­¡­µÈµÈ£¬ËùÓÐÕâЩÄãÖªµÀÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÖªµÀ£¬Ç×°®µÄ¿¨É­ÏÈÉú£¬ÎÒÆÞ×ÓÒ²ÕâÑù¡£¡±¾¯¹ÙЦ×Å´ò¶ÏËû£¬¡°¿ÉÎÒÃÇÊÇÔÚÀË·Ñʱ¼ä¡£ÏÖÔÚÖ»ÓÐÈ¥°ÑÄã¹ØµÄÄÇλÏÈÉú·Å³öÀ´¡£¡±

¡¡¡¡¡°»òÐíËûÒ²ÊǸöÄãÃǸÐÐËȤµÄ¼Ò»ï¡£¡±²¨¶û»¹±§×Å×îºóµÄÏ£Íû¡£

¡¡¡¡¡°»òÐí°É£¬¿¨É­ÏÈÉú¡£¿ÉÈç¹û²»ÊÇ£¬Äã»áÈÇÂé·³µÄ¡£Ëû»á¿Ø¸æÄã·Ç·¨¼à½û¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉËûÔÚÏ£¶û¶Ùׯ԰¸ÉʲôÄØ£¿ÀµÌظ£ÌØÏÈÉúÊÇÎÒÒÔÇ°µÄͬѧ£¬ÎÒ²»ÄÜ¿´×ÅËû½øȥ͵¶«Î÷¡£¡±

¡¡¡¡´ËʱÀÍÀ­ÕýÔÚÎÝÍâºÍÒ»Ãû¼ÇÕß˵×ÅЩʲô£¬ºöÈ»¿´¼û²¨¶ûºÍÒ»Ãû¾¯¹Ù×ßÁ˳öÀ´¡£ËûÏòËýÕÐÊÖ£¬ÓÚÊÇËý±ã¸Ï½ô¹ýÈ¥ºÍËûÃÇÒ»Æð×ê½øÁ˾¯³µ¡£ÄǸö¼ÇÕßÒ²½ôËæÆäºóÒ»ÆðÉÏÁ˳µ¡£

¡¡¡¡µ±ËûÃǻص½°×·¿×ÓµÄʱºò£¬¿´¼ûÔ°¶¡ÕýÕ¾ÔÚ·±ß¡£ËûÏÔÈ»ºÜ¸ßÐ˼ûµ½ÓÐÈËÀ´¡£

¡¡¡¡¡°¿¨É­ÏÈÉú£¬ÓиöÈËÔÚÎҵĻ¨·¿Àï¡£ÎÒ²»ÖªµÀÊÇË­°ÑËû¹Ø½øÈ¥µÄ£¬¿ÉÎÒ²»¸Ò¿ªÃÅ£¬ËûµÄº°ÉùÌ«¿ÉÅÂÁË¡£ËûÒªÊÇÔÙÔÚÄǶù´ýÏÂÈ¥£¬»á°ÑÎÒµÄÎ緹ȫ½ÁÁ˵ġ£¡±

¡¡¡¡ËûÃÇÀ´µ½»¨·¿ÃÅÇ°£¬¾¯¹Ù´ò¿ªÁËÃÅ¡£Ò»µÀÑô¹âÉä½øÁË÷î°µµÄÎÝ×Ó£¬Ö»¼ûÒ»¸öÉí²Ä¸ß´óµÄÄÐÈËÕý×øÔÚÒ»°ÑÒÎ×ÓÀï¿´Êé¡£µ±Ëû¿´¼û½øÀ´Ò»Ãû¾¯¹Ùʱ£¬±¾ÄܵØÌøÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇʲô¹íµØ·½£¿£¡¡±Ëû¿ñÅ­µØºðµÀ£¬¡°ÎÒÏëÕÒÈ˸øÎҵijµÅªµãË®¡£ÎÒ°´ÁËÃÅÁå¿ÉûÈË´ðÓ¦£¬¿´µ½Õâ¸öÃÅ¿ª×Å£¬ÎҾͽøÀ´ÏëÕÒÕÒ¿´ÓÐûÓÐË®£¬¾Í±»Äĸö¼Ò»ï¸ø¹ØÔÚÕâ¶ùÁË¡£ÎҸҿ϶¨ÄÇÒ»¶¨ÊÇÄĸöС»ìµ°¸ÉµÄ£¡¡±ËûԽ˵Խ¼¤¶¯£¬Á³ÕǵÃͨºì£¬¡±ÎÒÒªÊÇץסËû£¬ÄÇËû¿É¾ÍÒªµ¹Ã¹ÁË£¬ÏÈÉú£¡ÎҷǺúýÌѵËûÒ»¶Ù²»¿É£¡²»È»£¬ÎҾͲ»ÊÇŦԼÀ´µÄ°®»ªµÂ¡¤°®¶û¡¤½ð£¡¡±

¡¡¡¡ÌìÍíÁË£¬²¨¶ûºÍÀÍÀ­ÐÄÊÂÖØÖصØ×øÔÚ±Ú¯ÅÔ¡£

¡¡¡¡¡°Ã÷ÌìµÄ±¨Ö½ÉÏ»áµÇЩʲôÄØ£¿¡®ÃÀ¹úÒøÐмұ»¹ØÔÚºÚÎÝ×ÓÀ¡¢¡®ÒôÀÖ½Ìʦ¿¨É­ËµËûÏñ¸öÇÔÔô¡¯¡¢¡®Ò»Í·ºÚ·¢µÄÃÃÃøæËß¼ÇÕßËýÏëÓÃÄÇÎåÊ®°÷È¥Ò»ÌË°ÍÀ衯¡£Äã¸ÉÂï¾Í²»ÄܱÕÉÏÄãµÄ×죡ÏÖÔھ͵È×ÅËùÓеÄÈËÀ´³°Ð¦ÎÒÃÇ°É¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎҺܱ§Ç¸£¬¿¨É­¡£¿ÉÄãÄÇô¿Ï¶¨£¬ÄǸö¼ÇÕßÓÖ³¤µÃͦ˧£¬ÎҾͲ»¼Ó¿¼ÂǵػشðÁËËûµÄÎÊÌâ¡£¡±

¡¡¡¡¡°³¤µÃͦ˧ÊÇ°É£¿ÎÒÇ×°®µÄÃÃÃã¬ÒªÊÇÄã²»ÄÜÌý£¬ºÃÏñÓÐÈËÔÚ°´Á壬ÎÒÈ¥¿´¿´¡£¡±

¡¡¡¡ÃÅÍâÕ¾×ÅһλÇà´º·¹µêµÄÕдýÔ±¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇ¿¨É­ÏÈÉúÂð£¿Õâ·âÐÅÊǽðÏÈÉúÈÃÎÒ½»¸øÄúµÄ£¬Ëû¾ÍסÔÚÎÒÃÇ·¹µê¡£ÇëÄúÔÚÕâ¶ùÇ©¸ö×Ö°É£¬Ð»Ð»£¬Íí°²£¬¿¨É­ÏÈÉú¡£¡±

¡¡¡¡²¨¶ûÄÃ×ÅÐŻص½ÎÝÀƳÁËÒ»ÑÛÀÍÀ­£º¡°ÄǸöÃÀ¹úÈËÀ´µÄ¡£Âé·³À´ÁË£¬ÀÍÀ­¡£¿´À´ÎÒÃǵÃÇëһλÂÉʦÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÄãÁ¬ÐŵÄÄÚÈݶ¼»¹Ã»¿´¹ýÄØ¡£¡±

¡¡¡¡²¨¶û˺¿ªÐÅ·â³é³öÐÅÖ½£¬ËæÊ־ͰÑÐŷⶪ½øÁ˱Ú¯£¬È»ºóÕ¹¿ªÐÅÖ½ÄîÆðÀ´£º

¡¡¡¡¡°×𾴵Ŀ¨É­ÏÈÉú£º

¡¡¡¡ÎÒ±ØÐëΪÄú½ñÌì°ÑÎÒ¹ØÆðÀ´¶øÏòÄúµÀл¡£µ±Ê±£¬ÎÒ˵ÁËÐí¶à²»ÀñòµÄ»°£¬¶Ô´ËÎÒ±íʾʮ·Ö±§Ç¸¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄ×æÏÈÊÇÒ»°ÙÄêÇ°²Åµ½ÃÀ¹úÈ¥µÄ¡£Õâ´ÎÎÒÀ´Ó¢¹ú¾ÍÊÇΪÁËÑ°ÕÒÎҼҵľÉÖ·¡£ÎÒûÄÜÕÒµ½£¬¶øÄúÈ´°ïÎÒʵÏÖÁËÕâ¸öÔ¸Íû¡£

¡¡¡¡½ñÌìÏÂÎçÔÚ»¨·¿Àïµ±ÎÒÒªÄúÁôÏÂÐÕÃûµØÖ·µÄʱºò£¬Äú°ÑËüдÔÚÒ»ÕÅ´ÓÒ»±¾¾ÉÊéÀïµô³öÀ´µÄÖ½ÉÏ£¬µÈÎһص½·¹µê²Å·¢ÏÖÄÇÔ­À´ÊÇÒ»·âÐÅ£¬Ò»·âдÓÚ1867ÄêµÄÐÅ£¬ÊÇÎÒÔÚŦԼµÄ×æÏÈд¸øÏ£¶û¶Ùׯ԰µÄ´÷ά¡¤ÀµÌظ£ÌØÏÈÉúµÄ¡£ÎÒÊDZ»Äú¹ØÔÚ×Ô¼ºµÄ¼ÒÀïÁË£¡ÄãÄѵÀ²»ÈÏΪÕâÊÇÌìµ×ÏÂÔÙÇɲ»¹ýµÄÊÂÂð£¿

¡¡¡¡ÎÒÕæ³ÏµØÏ£ÍûÄúºÍÁîÃÃÃ÷ÌìÄܺÍÎÒ¹²½øÍí²Í£¬ÖÁÓÚÄÇÕÅÎåÊ®°÷µÄ֧Ʊ£¬Äú¾¡¿ÉÒÔÓÃ×î¿ìµÄËٶȰÑËü»¨Íê¡£

¡¡¡¡ÄãÕæ³ÏµÄÅóÓÑ

¡¡¡¡°®»ªµÂ¡¤°®¶û¡¤½ð

¡¡¡¡1964¡£8¡£15дÓÚÇà´º·¹µê¡±

¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÌìÄÄ£¡¡±ÀÍÀ­Ò»ÏÂ×Óµø×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬¡°²¨¶û£¡ÐÅ·âÀïÓÐÕÅ֧Ʊ£¬¿ÉÄãÈ´°ÑËü¸øÉÕÁË£¡¡±

Number£º5903

Title£ºÐ´ÔÚÈËÉú±ßÉÏ

×÷ÕߣºÇ®ÖÓÊé

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ116ÆÚ

Provenance£º¡¶Ð´ÔÚÈËÉú±ßÉÏ¡·

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡¶ÁÒÁË÷Ô¢ÑÔ±ÈÎÒÃÇÄêÇáµÄÈË£¬´ó¸Å¿ÉÒÔ·Ö×÷Á½Àà¡£µÚÒ»ÖÖÊǺÍÎÒÃÇÄêÁäÏà²îµÃ¼«¶àµÄС±²£»ÎÒÃÇÄܹ»ÈÝÈÌÕâÖÖÈË£¬²¢ÇÒ»áϲ»¶¶ø¸øÒÔ±£»¤£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶ÔËûÃÇÂôÀÏ£¬ÎÒÃǵÄÄ곤ֻÔöÌíÁËÎÒÃǵÄ×ðÑÏ£¬»¹ÓÐÒ»ÖÖÊDZÈÎÒÃÇÄêÇáµÃ²»¶àµÄºóÉú£¬ÕâÖÖÈËÖ»»áÈÇÎÒÃǵÄÑáºÞÒÔÖÁÓÚ¼µ¼É£¬ËûÃÇÒÑʧµô×ð¾´³¤ÕߵĹÛÄ¶øÎÒÃǵÄÄêÁäÓÖ²»¹»ÒýÆðËûÃǶÔÀÏÈõÕßµÄÁ¯Ãõ£»ÎÒÃǷǵ«²»ÄÜÂôÀÏ£¬»¹Òª¸Ï×ÅËûÃÇѧϰ£¬ÎÒÃǵÄÄ곤·´Ê¹ÎÒÃdzԿ÷¡£ÕâÁ½ÖÖ̬¶ÈÊǵ½´¦¿´µÃ¼ûµÄ¡£Æ©ÈçÒ»¸ö½üÈýÊ®µÄÅ®ÈË£¬¶ÔÓÚÊ®°Ë¾ÅËêÅ®º¢×ÓµÄÏàò£¬»¹¿Ï˵ºÃ¡£¶ÔÓÚ¶þÊ®¶þÈýËĵÄÉÙÅ®ÃÇ£¬¾ÍÅúÅеò»ÁôÇéÃæÁË¡£ËùÒÔ£¬Ð¡º¢×Ó×ÜÄÜÌÖ´óÈ˵Äϲ»¶£¬¶ø´óº¢×Ó¸úСº¢×ÓÖ®¼ä¾ÍÃâ²»ÁËʱ³£³åÍ»¡£Ò»ÇÐÈËÊÂÉϵĹØϵ£¬Ö»ÒªÉæµ½Äê±²×ʸñÏȺóµÄ£¬È«Ö¤Ã÷ÁËÕâ¸ö·ÖÎöµÄÕýÈ·¡£

¡¡¡¡´ÓÕû¸öÀúÊ·À´¿´£¬¹Å´úÏ൱ÓÚÈËÀàµÄСº¢×ÓʱÆÚ¡£ÏÈÇ°ÊÇÓ×Öɵģ¬¾­¹ýǧ°ÙÄêµÄ³¤½ø£¬ÂýÂýµØµ½ÁËÏÖ´ú¡£Ê±´úÓú¹Å£¬ÓúÔÚÇ°£¬ËüµÄÀúÊ·Óú¶Ì£»Ê±´úÓúÔÚºó£¬Ëü»ýµÄÔÄÀúÓúÉÄêÁäÓú¶à¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇ·´ÊÇÎÒÃÇ×游µÄÀϱ²£¬ÉϹÅÈý´ú·´²»ÈçÏÖ´úµÄÓƾùÅÀÏ¡£ÕâÑù£¬ÎÒÃǵÄÐŶøºÃ¹ÅµÄ̬¶È£¬±ã·¢ÉúÁËÐÂÒâÒå¡£ÎÒÃÇ˼Ľ¹Å´ú²»Ò»¶¨ÊÇ×ð¾´×æÏÈ£¬Ò²ÐíÖ»ÊÇϲ»¶Ð¡º¢×Ó£¬²¢·ÇΪ¾´ÀÏ£¬Ò²ÐíÊÇÂôÀÏ¡£Ã»ÓÐÀÏÍ·×ӿϳÐÈÏ×Ô¼ºÊÇË¥ÐàÍç¹ÌµÄ£¬ËùÒÔÎÒÃÇÒ²ÏàÐÅÏÖ´úÒ»ÇУ¬ÔÚ¼ÛÖµÉÏ¡¢Æ·¸ñÉ϶¼±È¹Å´ú½ø²½¡£

¡¡¡¡ÕâЩ¸ÐÏëÊÇż¶û·­¿´¡¶ÒÁË÷Ô¢ÑÔ¡·ÒýÆðµÄ¡£Êǵģ¬¡¶ÒÁË÷Ô¢ÑÔ¡·´ó¿É¿´µÃ¡£ËüÖÁÉÙ¸øÓÚÎÒÃÇÈýÖØ°²Î¿¡£µÚÒ»¡¢ÕâÊÇÒ»±¾¹Å´úµÄÊ飬¶ÁÁË¿ÉÒÔÔö½øÎÒÃǶÔÓÚÏÖ´úÎÄÃ÷µÄ½¾°Á¡£µÚ¶þ¡¢ËüÊÇÒ»±¾Ð¡º¢×Ó¶ÁÎ¿´ÁËÓú¾õµÃÎÒÃÇÊdzÉÈËÁË£¬Òѳ¬³öÄÇЩÓ×Öɵļû½â¡£µÚÈý£¬ÕⲿÊé²î²»¶à¶¼Êǽ²ÇÝÊ޵ģ¬´ÓÇÝÊޱ䵽ÈË£¬Äã¿´ÕâÖмäÐèÒª¶àÉÙ½ø»¯Àú³Ì£¡ÎÒÃÇ¿´µ½ÕâÐí¶àòùò𡢺üÀêµÈµÄ¾Ù¶¯ÑÔÂÛ£¬´óÓз¢¼£ºó·ÃÇ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü