¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ2276²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡


¡¡¡¡1963Äê6Ô£¬´Ë»­ÔÚÃÀ¹ú»ªÊ¢¶ÙÕ¹³ö£¬±£°²ÈËÔ±ÓÐ4ÍòÓ࣬ÿ¸ö²Î¹ÛÕßÒª¾­¹ý6µÀÉÚ¿¨£¬½ÓÊܸ÷ÖÖÒÇÆ÷µÄ¼ì²é¡£1974Äê5Ô£¬´Ë»­ÔÚÈÕ±¾¶«¾©Õ¹³ö£¬Ã¿¸ö²Î¹ÛÕßÖ»×¼ÔÚ»­Ç°Õ¾9ÃëÖÓ¡£1993Ä꣬¡¶ÃÉÄÈÀöɯ¡·½«ÖÜÓÎÅ·¹²ÌåµÄһЩ³ÉÔ±¹ú¡£ÎªÈ·±£Í¾Öа²È«£¬·¨¹úÒѾ­Éè¼ÆÖÆÔìÁËÒ»Ö»±ð¾ßÒ»¸ñµÄÖü²ØÏ䣬Ëü¼ÈÄÜ·À»ð¡¢·ÀË®¡¢·À¿³¡¢·Àù£¬ÓÖÄÜ¿¹ÖØѹ¡¢Äܺô¾È¡¢ÄÜ×Ô¶¯±¨¾¯¡£

¡¡¡¡Ô½À´Ô½¶àµÄÉ̼ÖÓëÆóÒµ¼Ò½«¡¶ÃÉÄÈÀöɯ¡·×÷Ϊ·¢²ÆÖ¸»µÄ¹¤¾ß£¬·×·×½«¾­¹ýÔÙ´´×÷µÄ»­ÖÐÅ®×÷Ϊ²úÆ·µÄÉ̱ꡣÀýÈç·¨¹úµÄÏãË®¡¢Ó¢¹úµÄÅ®ÐØÒ¡¢µÂ¹úµÄ¾íÑÌ¡¢Å²ÍþµÄÓã¹ÞÍ·¡¢ÈðµäµÄÈéÖÆÆ·¡¢·ÒÀ¼µÄÈâ¹ÞÍ·¡¢°ÂµØÀûµÄµçÆ÷¡¢ÈðÊ¿µÄÒÇ±í¡¢Ä¦Âå¸çµÄʳÎïÌí¼Ó¼Á¡¢Î÷°àÑÀµÄéÏé­ÓÍ¡¢°¢¶û¼°ÀûÑǵÄË®Äà¡¢°ÍÎ÷µÄ¿§·È¡¢¸çÂ×±ÈÑǵĿɿɡ¢Ä«Î÷¸çµÄ·äÃÛ¡¢°ÍÀ­¹çµÄÍ©ÓÍ¡¢ÐÂÎ÷À¼µÄ»ÆÓÍ¡¢°£¼°µÄ³¤ÏËάÃÞ£¬µÈµÈ¡£

Number£º6794

Title£º·ç±©¹ýºó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º¿ÉÃû

¡¡¡¡×Ô´ÓºÉÀ¼ÈË1722Äê·¢ÏÖÈøĦÑǵºÒÔÀ´£¬ÕâƬ³¤´ï350Ó¢Àï¡¢ÓÉ10¸ö´óµººÍÐí¶àÎÞÈ˾ÓסµÄСµº×é³ÉµÄȺµº£¬¾Í³ÉÁ˼¸¸ö´ó¹ú¼¤ÁÒÕù¶áµÄ¶ÔÏó¡£1889Ä꣬ΧÈÆÕâƬȺµºÖÐ×î·ÊÎֵĻðɽµºÈøÍßÒÁµº¡¢ÎÚ²¨Â¬µº¡¢°¢²¨ÀûÂíµº¡¢Âíŵŵµº£¬Ó¢¡¢µÂ¡¢ÃÀÈý¹úÕ¹¿ªÁËÒ»³¡Õù¶á¡£Èý¹ú¸÷×ԵĽ¢¶Ó¶¼¿ª½øÁË°¢Æ¤ÑÇ¡¤ÎÚ²¨Â¬¸ÛÍåÍ£²´ÏÂÀ´¡£ÈýÇ¿¶¦Á¢£¬Æì¹ÄÏ൱£¬ÈκÎÒ»·½¶¼ÓÐÁ½¸öµÐÈË£¬Ë­Ò²²»¸ÒÊ×ÏÈ¿ªÕ½£¬ÓÚÊÇÕ¹¿ªÁËÒ»³¡±ÈÈüÄÍÐĺÍÒãÁ¦µÄ¾üʶÔÖÅ¡£

¡¡¡¡3ÔÂ16ÈÕÁ賿£¬º£ÃæÓ¿Æð¾ÞÀË£¬Ç¿Ì¨·çËæ֮ϮÈë¸ÛÍå¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Õ½½¢Ê»Àë¸ÛÍå¿ÉÒÔ±ÜÃâ±»±©·çÍÆÏò½¸Ê¯¶ø·ÛÉíËé¹Ç¡£Ó¢¹ú½¢¶Ó¾ö¶¨³·³ö£¬Õ½½¢¡°¿¨Àû°Â²¨¡±ºÅÔÚÃÀ¹ú¡¢µÂ¹ú½¢¶ÓÖ®¼ä´©ÐÐʱ£¬ÓÉÓÚ·çÀ˵ĵßô¤¶ø½«ÃÀ¹úÆì½¢¡°ÌØÀ׶١±ºÅײÉË¡£Ó¢¹ú½¢¶ÓÍ˳öºó£¬ÃÀ¹ú¡¢µÂ¹ú½¢¶Ó¶¼Å¶Է½»á³Ã»úÇ¿Ðеǽ²¢Ðû²¼¶ÔȺµºÓµÓÐÖ÷Ȩ£¬Òò´Ë£¬ËûÃÇÒÀȻͣ²´ÔÚÔ­´¦£¬Ò»·½Ãæͬ·çÀ˲«¶·£¬Ò»·½Ã滢ÊÓíñíñµØ¶¢×ŶԷ½£¬ËÅ»ú²ÉÈ¡Ðж¯¡£

¡¡¡¡ÔçÉÏ5µã£¬·ç±©´ïµ½¶¥·å¡£µÂ¹ú½¢¶ÓµÄÅÚͧ¡°°¬²®¡±ºÅʧȥ¿ØÖÆ£¬±»±©·çÅ×Ïò°µ½¸£¬ºÜ¿ì³Áû£¬´¬ÉÏÓÐ76ÈËËÀÄÑ£¬Ö»ÓÐ5ÈËÕõÔú×ÅÓε½ÁË°¶ÉÏ¡£

¡¡¡¡Í¸¹ý·çÀË£¬Êï¹âÒþÔ¼¿É¼ûʱ£¬ÃÀ¹úÕ½½¢¡°ÄáÆÕÎ÷¿Ë¡±ºÅÓÖ±»Ì¨·ç´ÓÍ£²´´¦¾í×ß¡£½¢³¤ÂíÂ×Á¢¼´¾ö¶¨Æú´¬ÌÓÉú¡£ËûÈÃÕ½½¢³¯°¶±ß³åÈ¥£¬²¢ÃüÁîÈ«Ìå´¬Ô±½øÈë¾ÈÉúͧ¡£ºóÀ´ÓÐÒ»ËÒ¾ÈÉúͧ³Áû£¬7ÈËÉ¥Éú¡£

¡¡¡¡½Ó×ÅÊǵ¹úÅÚͧ¡°°²µÂÀÕ¡±ºÅÔÚÔçÉÏ8ʱ±»´óÀË»÷·­ÔÚdz̲ÉÏ£¬´¬ÌåÆÆË飬20Ãû´¬Ô±µøÂäË®ÖУ¬ÔáÉíÓ㸹¡£

¡¡¡¡¾Þ´óµÄÀËÍ·ÓÖ³åÏòÃÀ¹úÅÚͧ¡°Íò´ïÀûÑÇ¡±ºÅ£¬½¢³¤Ðݶ÷÷¿ËÏÂÁî·ÅϾÈÉúͧ£¬µ«ÒÑΪʱ¹ýÍí£¬ÅÚͧÁ¢Ê±³Áû£¬43ÃûË®ÊÖÔÚäöÎÐÖÐÕõÔúÁ˼¸Ï±ãèÃÎÞ×ÙÓ°ÁË¡£

¡¡¡¡µ½ÁË×îºó£¬¸ÛÍåÖÐֻʣÏÂÃÀ¹ú¡¢µÂ¹úÁ½Ö§½¢¶ÓµÄÆì½¢ÁË¡£µÂ¹úÆì½¢ÊÇ¡°°Â¶û¼Ó¡±ºÅ£¬Óɺ£¾üÉÏУ·ë¡¤°£¶û¹þÌØÖ¸»Ó£»ÃÀ¹úÆì½¢ÊÇ¡°ÌØÀ׶١±ºÅ£¬Óɺ£¾üÉÙ½«½ð²®ÀûÖ¸»Ó¡£

¡¡¡¡¡°ÌØÀ׶١±ºÅÒѱ»Ó¢¹úÕ½½¢¡°¿¨Àû°Â²¨¡±ºÅײÉË£¬ÏÖÔÚ¾­ÊÜ×ű©·çµÄ·è¿ñ´ò»÷¡£½ð²®ÀûÉÙ½«ÖªµÀ£¬Òª±£×¡Æì½¢ÊǺÁÎÞÏ£ÍûÁË£¬µ«Ëû¶ÏÈ»ÏÂÁ¾ö²»°Ñ¸ÛÍåÈøøµÂ¹úÈË¡£·ë¡¤°£¶û¹þÌØÉÏУҲ·ÇÑ°³£Ö®±²£¬Ëû¾öÐÄͬÃÀ¹úÈËÒ»Õù¸ßÏ¡£

¡¡¡¡Õýµ±Á½Ö»Æì½¢ÔÚ·çÀËÖеßô¤Ö®Ê±£¬Í»È»£¬µÂ¹úµÄ¡°°Â¶û¼Ó¡±ºÅ·É¿ìµØÏòÃÀ¹úµÄ¡°ÌØÀ׶١±ºÅײȥ£¬Õ§Ò»¿´À´£¬¡°°Â¶û¼Ó¡±ºÅÏñÊÇʧȥ¿ØÖÆÁË£¬µ«½ð²®ÀûÉÙ½«Ò»Ñ۱㿴³ö£¬ÕâÊÇ¡°°Â¶û¼Ó¡±ºÅ²ÉÈ¡µÄ¹ÊÒâÐж¯¡£¡°ÌØÀ׶١±ºÅÔÚײ»÷ÏÂÍÑÀëÍ£²´µØ£¬±»Ì¨·ç¾íÏò°¶±ß¡£´¬ÉÏÓÐ450Ãû´¬Ô±£¬ËûÃÇÔÚ½ð²®ÀûÉÙ½«µÄÖ¸»ÓÏÂѸËÙÆú´¬³·À룬ֻÓÐÒ»È˲»É÷ÂäˮɥÉú¡£µ±ÃÀ¹úÈ˶¼Õ¾ÔÚ°¶ÉÏʱ£¬ËûÃÇ¿´µ½¡°ÌØÀ׶١±ºÅײÉÏ°µ½¸£¬½¥½¥³Áû¡£

¡¡¡¡¡°°Â¶û¼Ó¡±ºÅËäȻײ»ÙÁË¡°ÌØÀ׶١±ºÅ£¬µ«Ëü±¾ÉíÒ²Á¢½Å²»ÎÈ£¬³¯ÁíÒ»¿é½¸Ê¯×²È¥¡£¡°°Â¶û¼Ó¡±ºÅ³ÁûÁË£¬·ë¡¤°£¶û¹þÌغÍËûµÄ²¿Ï¶¼Æ´Ãü³¯°¶±ßÓÎÈ¥¡£µ±ËûÃÇÅÀÉÏ°¶Ê±£¬ÃÀ¹úÈËÔçÒÑÅźÃÕûÆëµÄ¶ÓÁУ¬ÈÈÁÒ»¶Ó­ËûÃǵĵ½À´¡£´¹Í·É¥ÆøµÄµÂ¹úÈËÒòΪ¾«Æ£Á¦¾¡¶ø̱µ¹ÔÚ°¶±ß£¬½ð²®ÀûÉÙ½«ÓÖÃüÁÏÂ×àÆðÃÀ¹ú¹ú¸è¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹ú¸èÉùÖУ¬Ò»Î»ÃÀ¹ú¹ÙԱׯÑϵØ×ßµ½·ë¡¤°£¶û¹þÌØÉÏУÃæÇ°£¬¶Ô×¼ÕâλÂäÌÀ¼¦Ò»ÑùµÄµÂ¹úº£¾ü¾ü¹ÙµÄ¶ú¶ä´óÉù˵µÀ£º

¡¡¡¡¡°»¶Ó­¸óϹâÁÙÃÀ¹úµÄÈøĦÑǵº£¡¡±

Number£º6795

Title£º800׳ʿ¿¹ÈÕÃÉÄѼÇ

×÷ÕߣºÁõƽÅíÓñÁú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶¹ú·À¡·

Date£º1991¡£

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡1937Äê7ÔÂ7ÈÕ¬¹µÇÅʱ䣬ÈÕ±¾·¢¶¯ÁËÈ«ÃæÇÖ»ªÕ½Õù¡£8ÔÂ13ÈÕ£¬ÈÕ¾ü½ø¹¥ÉϺ£¡£ÖÐÈÕË«·½ÔÚÉϺ£¼°ÆäÖÜΧµØÇø½øÐÐÁ˳¤´ï3¸ö¶àÔµĴó»áÕ½¡£10ÔÂ26ÈÕ£¬ÈÕ¾ü¹¥Ïݴ󳡡¢½­Íå¡¢Õ¢±±¡¢ÃíÐеØÇø¡£ÖйúÊؾü¸¹±³ÊܵУ¬Õ½¾ÖΣ¼±¡£Îª±ÜÃâÈ«¾ü¸²Ã»£¬Öйú×î¸ß¾üʵ±¾Ö¾ö¶¨½«Ö÷Á¦³·ÖÁËÕÖݺÓÒÔÄÏÕóµØ¡£ÎªÑÚ»¤´ó¾ü³·ÍË£¬µÚ88ʦ·îÃüÁôÏÂ1¸öÍÅ£¬ËÀÊØÕ¢±±£¬Ç£ÖÆÈÕ¾ü¡£Ê¦³¤ËïÔªÁ¼ÔÚÍÅÒÔÉϾü¹Ù»áÉÏ£¬ÎÊË­Ô¸ÒâÌôÕ⸱Öص££¬µÚ524ÍÅÖÐУÍŸ±Ð»½úÔªµ±¼´±íʾԸÒâÁôÏ¡£ÓÚÊÇ£¬¾ö¶¨ÒÔ¸ÃÍŵÚ1ӪΪ»ù¸É£¬×é³É¼ÓÇ¿Óª¡£È«Óª¹²ÓÐ3¸ö²½±øÁ¬¡¢1¸ö»úǹÁ¬¡¢1¸öÆÈ»÷ÅÚÁ¬£¬¹²450ÓàÈË£¬¶ÔÍâÈÔÓÃÍÅ·¬ºÅ£¬³Æ800ÈË£¬ÓÉÍŸ±Ð»½úÔª¡¢Ò»ÓªÓª³¤ÑîÈð·ûÉÙУµÈÂÊÁ죬ÒÔËÄÐвֿâΪ¹ÌÊؾݵ㣬ʵʩÑÚ»¤ÈÎÎñ¡£

¡¡¡¡Ð»½úÔªÊÜÁìËÀÊØËÄÐвֿâµÄÈÎÎñºó£¬¶ÔÈ«Ìå¹Ù±ø˵£º¡°¹ú¼ÒÐËÍö£¬Æ¥·òÓÐÔð¡£ÎÒÃÇÊÇÖйúÈË£¬ÒªÓÐÖйúÈ˵ÄÖ¾Æø¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇËÄÃæ±»ÈÕ¾ü°üΧ£¬Õâ¸ö²Ö¿â¾ÍÊÇÎÒÃǵÄ×îºóÕóµØ£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÎÒÃǵķØĹ£¬Ö»ÒªÎÒÃÇ»¹ÓÐÒ»¸öÈË£¬¾ÍҪͬµÐÈËÆ´µ½µ×£¡¡±È«Ìå¹Ù±ø±íʾ£ºÊÄÓëËÄÐвֿ⹲´æÍö£¡

¡¡¡¡ËÄÐвֿâÊǴ󽡢½ð³Ç¡¢ÑÎÒµ¡¢ÖÐÄÏËļÒÒøÐеĴ¢±¸²Ö¿â£¬Î»ÓÚËÕÖݺӱ±°¶Î÷²Ø·¸½½ü£¬ÊÇÒ»×ù¸Ö½îË®Äà½á¹¹µÄ7²ã´óÂ¥£¬Â¥¸ßǽºñ£¬Ò×ÊØÄѹ¥¡£ÕâÀïÔøÊǵÚ88ʦ˾ÁפµØ£¬´¢±¸Á˲»ÉÙµ¯Ò©ºÍÁ¸Ê³¡£²Ö¿âµÄÎ÷ÃæºÍ±±ÃæÊÇÖйúµØ½ç£¬Òѱ»ÈÕ¾üÕ¼Á죬¶«ÃæÊǹ«¹²×â½ç£¬ÄÏÃæÊÇËÕÖݺӣ¬ºÓµÄÄÏ°¶Ò²Êǹ«¹²×â½ç¡£Òò´Ë£¬ËÄÐвֿâͬδ±»Õ¼ÁìµÄÖйúµØ½çÍêÈ«¸ô¾ø£¬³ÉΪһ¸ö¡°¹Âµº¡±¡£¼áÊØËÄÐвֿâµÄ°Ë°Ù׳ʿ£¬Ò²¾Í³ÉÁ˹¾ü¡£

¡¡¡¡Ð»½úÔªÂʲ¿½øÈëËÄÐвֿâºó£¬Ñ¸ËÙ¼ÓÇ¿ÁËËÄÖÜ·ÀÓù¹¤Ê£¬²¢ÔÚËÄÐвֿâÄÚ²¿Êð±øÁ¦£¬¹¹ÖþÇ¿¹Ì¹¤Ê¡£ËÄÐвֿâÄÚÓдóÁ¿µÄ´ó¶¹¡¢Ð¡Âó£¬ÕâЩ°ü×°Á¸Ê³µÄÂé°ü³ÉÁËÀíÏëµÄ¹¹Öþ¹¤ÊµIJÄÁÏ¡£ËûÃÇÓÃÂé°ü¶ÂסÁ˲ֿâµÄ´óÃÅ£¬·â±ÕÁËËùÓеĴ°»§£¬Áô³öÁËÉä»÷¿×£¬ÅÉÈË·Ö²ã¾ÝÊØ¡£ÎªÁËÒþ±Î²¿¶Ó£¬»¹°Ñ´óÂ¥µÄµçµÆÈ«²¿ÆÆ»µµô£¬Í¬Ê±·ÙÉÕÁ˲ֿâÖÜΧµÄ·¿ÎÝ£¬·ÀÖ¹ÈÕ¾ü¾Ý´ËÏò´óÂ¥½ø¹¥¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡27ÈÕÖÐÎ磬ÈÕ¾ü¿ªÊ¼´ÓÎ÷ÃæµÄ½»Í¨ÒøÐз½ÏòÏòËÄÐвֿâ±Æ½ü£¬µ±¼´ÔâÍâΧÕóµØÊؾüÍçÇ¿¿¹»÷¡£ÈÕ¾üÈÓÏÂÊý¾ßʬÌ壬±§Í·»Ø´Ü¡£Ëæºó£¬ÈÕ¾ü¾À¼¯±øÁ¦ÔÙ´ÎÆËÏòÍâΧÕóµØ£¬ÍâΧÊؾü½øÐÐÓ¢Óµֿ¹ºó£¬ÍËÈë²Ö¿â¡£ÈÕ¾üÕ¼ÁìÍâΧÕóµØºó£¬Á¢¼´Ã͹¥²Ö¿â´óÃÅ¡£ÈÕ¾ü±øÁ¦¼¸±¶ÓÚÊؾü£¬µ«°Ë°Ù׳ʿ³Á×ÅÓ¦Õ½£¬È«Â¥»ðÁ¦Ò»ÆëÉä»÷¡£ÈýÁ¬Á¬³¤Ã沿ÊÜÉË£¬ÑªÁ÷ÂúÃ棬ÈÔ²»Ï»ðÏߣ¬Ò»ÃæÒÔë½íÎæסÉË¿Ú£¬Ò»Ãæ¼ÌÐøÖ¸»ÓÕ½¶·¡£ÊÇÈÕ£¬ÈÕ¾üÒÅʬ80Óà¾ß£¬ËÄÐвֿâË¿ºÁÎÞËð¡£

¡¡¡¡ËæºóÁ½ÈÕ£¬ÈÕ¾ü¶¯Ó÷ɻú¡¢Ì¹¿Ë£¬Á¬ÐøÏòËÄÐвֿⷢ¶¯ÃÍÁÒ½ø¹¥¡£°Ë°Ù׳ʿÁÞ½è¼á¹Ì¹¤Ê£¬ÍçÇ¿µÖ¿¹¡£Ð»½úÔªÇ×ÊֱеÐ1Ãû¡£ÈÕ¾üÂÅÔâÖØ´´£¬ºÁÎÞ½øÕ¹¡£ËÄÐвֿâΡȻÒÙÁ¢¡£

¡¡¡¡¾­¹ýÈýÖçҹԡѪ·ÜÕ½£¬½«Ê¿ÃÇÒÑÆ£±¹Ö®¼«£¬µ«Ê¿ÆøÈÔȻʮ·Ö¸ß°º¡£Ð»½úÔªÔÚÕóµØÉϸ³Ê«Ò»Ê×£º¡°Ó¸ÒɱµÐ°Ë°Ù±ø£¬¿¹µÐºÀÇéÒÔÊ«Ãù£»Ë­Á¯°®¹úǧÐÐÀᣬ˵µ½ÙÁÅ«Æø²»Æ½¡£¡±¼¤Àø´ó¼Ò·ÜÓÂɱµÐ¡£ÑîÈð·ûÕÙ¼¯¹Ù±ø½²»°£¬Ëµ£º¡°Íû¸÷λ°®¹úµÄÄжù¶¼±§¶¨±ØËÀµÄ¾öÐÄ£¬ºÍлÍŸ±¡¢±¾Óª³¤ËÀÔÚÒ»¿é°É£¡´ó¼Ò¿ÉÒÔ¼òµ¥µØдÒÅÊéÒ»·â£¬Í¨Öª¼ÒÖС£Ð´ºÃºó£¬ÊÕ¼¯ÆðÀ´£¬µÈ´ý½«À´Éè·¨Ë͵½ÓʾÖÈ¥£¬ÒÔ±íʾ´ó¼ÒÎþÉüµÄ¾öÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡30ÈÕ£¬ÈÕ¾üÏò²Ö¿â·¢Æð×ܹ¥¡£Õ½¶·´ÓÉÏÎç7ʱ¿ªÊ¼£¬Ò»Ö±³ÖÐøµ½ÎçÒ¹¡£ÔçÒÑÖÃÉúËÀÓÚ¶ÈÍâµÄÓÂÊ¿ÃÇ£¬ÖÚÖ¾³É³Ç£¬Æ¾¼á¹ÌÊØ£¬ÈÕ±¾ÇÖÂÔ¾üͽ»½ÄκΡ£ÈÕ¾üËäÓзɻú£¬µ«²»¸ÒͶµ¯£»ËäÓдóÅÚ£¬È´²»¸Òºä»÷¡£ÒòΪ²Ö¿â¸½½ü¾ÍÊǹ«¹²×â½ç£¬ÈôÁ÷µ¯ÂäÈë×â½çµØÇø£¬¾Í»áÒýÆð¹ú¼ÊÕù¶Ë£¬ËûÃÇÖ»ºÃÍûÂ¥ÐË̾¡£

¡¡¡¡°Ë°Ù׳ʿÔÚËÄÐвֿâÓëÈÕ¾üѪս4ÖçÒ¹£¬¼ßµÐ200ÓàÃû£¬×Ô¼º½öÉËÍö30ÓàÈË£¬Ê¤ÀûÍê³ÉÈÎÎñ¡£

¡¡¡¡°Ë°Ù׳ʿ¹Â¾ü¿¹»÷ÈտܵÄÓ¢ÐÛ׳¾Ù£¬Õðº³ÁËÈ«¹úÈËÐÄ£¬ÒýÆðÁ˹úÄÚ¹ú¼ÊµÄ¹Ø×¢ºÍ×ð¾´¡£±¥ÊÜÈÕ±¾ÇÖÂÔ¾ü´Ý²ÐÁèÈèÖ®¿àµÄͬ°ûÃÇ£¬ÒÔ¸÷ÖÖ·½Ê½Ö§Ô®¹Â¾ü£¬±í´ïËûÃǶ԰˰Ù׳ʿµÄ°®´÷Óë¾´Åå¡£ÔÚËÕÖݺÓÄÏ°¶¹«¹²×â½ç´óÂ¥ÉϹÛÕ½µÄȺÖÚ£¬Ã¿µ±×³Ê¿ÃÇ»÷±ÐÒ»ÃûÈÕ¾ü£¬ÎÞ²»ÅÄÊֳƿ죬»Ó¶¯×Åñ×Ó¡¢ÊÖ½íÏòËûÃÇ»¶ºôÖÂÒ⣬ÖÜΧµÄȺÖÚ»¹°ÑÈÕ¾ü¼¯½áµØµã¡¢Ðж¯Çé¿öÓúڰåд×Ö±¨¸æ¸ø¹Â¾ü¡£ÉϺ£¸÷½çȺÖÚÁ¬ÈÕóìʳºø½¬£¬ÈÈÇéοÀÍ¿¹ÈÕÓÂÊ¿¡£Ðżþ¡¢Ê³Æ·¡¢Ò©ÎïÔ´Ô´²»¶ÏµØËÍÈëËÄÐвֿ⡣¾ÍÔÚÕ½¶·½øÐеÃ×ÁÒµÄ28ÈÕÎçÒ¹£¬Å®Í¯×Ó¾üÑî»ÛÃôС½ã°ÑÒ»Ãæ¹úÆì¹üÔÚÉíÉÏ£¬Ã°×ÅÉúÃüΣÏÕ£¬³å¹ý»ðÏߣ¬Ï׸ø°Ë°Ù׳ʿ¡£µ±ÑîС½ãÏ×ÉϽþ͸Á˺¹Ë®µÄ¹úÆìʱ£¬°Ë°Ù׳ʮ¼¤¶¯µÃÈÈÀáÓ¯¿ô£¬Ð»½úÔª¼¤¶¯µØ˵£º¡°Ó¸ҵÄͬ־£¬Äã¸øÎÒÃÇËÍÀ´µÄ²»½öÊÇÒ»Ãæ³ç¸ßµÄ¹úÆ죬¶øÊÇÎÒÃÇÖлªÃñ×åÊÄËÀ²»ÇüµÄ¼áÒ㾫Éñ£¡¡±µÚ¶þÌìÁ賿£¬°Ë°Ù׳ʿÔÚ¾´ÀñµÄºÅÒôÖУ¬½«ÑîС½ãÏ×Ë͵ĹúÆì¸ß¸ßÉýÆðÔÚËÄÐвֿâ´óÂ¥¶¥ÉÏ¡£¿´µ½È½È½ÉýÆðµÄ¹úÆ죬¸ôºÓ¹ÛÕ½µÄȺÖÚ»¶ÉùÀ׶¯£¬ÔÚ³¡µÄÍâ¼®ÈËÊ¿Ò²ÎÞ²»ÎªÖ®¶¯ÈÝ¡£Ñî»ÛÃôËÍÆìµÄ׳¾Ù£¬µ±¼´ÓÉ·͸Éç´«±éÈ«¹ú¡¢È«ÊÀ½ç¡£×Ô´ÓÈÕ¾üÕ¼ÁìÉϺ£ÊÐÇøºó£¬µ½´¦¶¼ÊÇÇÖÂÔÕßµÄÌ«ÑôÆ죬Î

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü