¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ228²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡¹þ¶ûµÂÂü¡¤ÖìÁô˹°Ñ¸ü»»ÊéÃû¿´³ÉÊÇ°ÑÎÄѧÒÕÊõÓÃÓÚȺÖÚµÄÒ»ÖÖ·½·¨¡£È»¶øËûÖ»ÊǸĻ»Ò»ÏÂÊéµÄÊéÃû£¬¶ø¶ÔÄÚÈÝ´Ó²»¸Ä¶¯¡£

Number£º705

Title£º±ð³öÐIJõÄÇó°®Õß

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ95ÆÚ

Provenance£º×ãÇò

Date£º1989¡£2¡£28

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ºÉÀ¼×ãÇòÃ÷Ðǿ˳ÒÁ·òÔø5´Î±»ÆÀΪºÉÀ¼¡°×ãÇòÏÈÉú¡±£¬3´Î±»ÆÀΪŷÖÞ¡°×ãÇòÏÈÉú¡±¡£Ëû·ç¶Èôæô棬ÑÔ̸¾Ùֹʮ·Ö½²¾¿¡£ËûÔøÊÕµ½Ðí¶à¹ÃÄïµÄÇéÊ飬µ«ËûûÓÐÀí»á£¬ÒòΪËûÒªÔÚÂÌÒð³¡ÉÏѸÅÜ¡£Ò»´Î£¬ËûÊÕµ½Ò»¸öÓÃôÃƤ¾«×°µÄÈռDZ¾¡£Ã¿Ò»Ò³É϶¼Ö»ÓÐÒ»¸öÃû×Ö£¬Ëû×Ô¼ºÇ×±ÊдµÄÃû×ֿ˳ÒÁ·ò¡£Ò»Ö±·­µ½×îºó²ÅÓÐһƪÎÄÕ£¬ÄÇÐãÀöÁ÷³©µÄ±Ê¼£Ê¹¿Ë³ÒÁ·ò¾ª²ï²»ÒÑ£¬ËûÒ»¿ÚÆø¶ÁÍêÁËËü£º

¡¡¡¡¡°¡­¡­ÎÒÒѾ­¿´¹ýÄãÌßµÄ100¶à³¡Çò£¬Ã¿Ò»³¡¶¼ÒªÇóÄãÇ©Ãû£¬¶øÇÒÒ²µÃµ½ÁË£¬ÎÒ¶àôÐÒÔË°¡£¡µ±È»£¬¶ÔÓÚÓµÓÐÎÞÊý³ç°ÝÕßµÄÄãÀ´Ëµ£¬ÎÒÊÇ΢²»×ãµÀµÄÒ»¸ö£¬¡®°®ÊÇȺÐÇÏòÌìʹµÄĤ°Ý¡¯£¬µ«ÎÒ¸Ò˵£¬ÎÒÊÇ×îÓÐÐļƵÄÒ»¸ö£¬ÎÒ¶àôϣÍûÄã¶ÔÎÒÒѾ­ÓÐÒ»µãÓ¡ÏóºÇ¡­¡­

¡¡¡¡¡°Ì¹ÂʵØ˵£¬ÎÒ°®Ä㣬Õâ·âÐÅ»¨ÁËÎÒÕûÕûÒ»¸öÐÇÆÚ£¬ÎÒÔø¾­ÔÚÔÂÏÂáÝá壬Ôø¾­ÔÚõ¹åÔ°ã°â꣬ҲÔø¾­ÔÚÍõ×Ó¹«Ô°ÅÇ»²£¬ºÃ¶à´ÎÏëÓ­×ÅÄ㣬ÎұϾ¹²Å19Ë꣬ÉÙÅ®µÄÐßɬÈÔ²»Ê±ÑúÉÏÁ³À´£¬ÐÄÖÐÖ»Óп־åºÍÏòÍù¡­¡­ÏÖÔÚ£¬°®ÉñÇýʹÎҼijöÁËÕâ¸ö±¾×Ó¡£

¡¡¡¡¡­¡­Èç¹ûÄã²»ÄܽÓÊÜÎÒ·îÉϵİ®Ç飬Çë°ÑÕâ¸ö±¾×Ó»¹¸øÎÒ£¬ÄÇÉÏÃæ¡®¿Ë³ÒÁ·ò¡¯µÄÃû×Ö»á¸øÎÒÆÆËéµÄÐÄÒ»°ëµÄο½å£¬ÄÇÁíÒ»°ë¾ÍÊÇÄ㣬ÎÒ¶àôÏëÒ²µÃµ½ÄÇÁíÒ»°ëºÇ¡­¡­¡±

¡¡¡¡Õâ·âÐŵÄ×ÖÀïÐмäÁ÷¶³öµÄÕæÖ¿¸ÐÇ飬ÉîÉî´ò¶¯Á˿˳ÒÁ·ò£¬ËûÖÕÓÚÁôÏÂÁ˱¾×Ó¡£Ò»ÐÇÆÚºó£¬ÔÚÍõåú¹«Ô°µÄÂí´ï¿¨ÑÇËÜÏñÅÔ£¬¿Ë³ÒÁ·òºÍµ¤ÄÝ¡¤¿¼Ë¹ÌضûÏà»áÁË¡£21ËêµÄÊÀ½ç×ãÇòÃ÷ÐǺÍ19ËêµÄÃÀÀö¹ÃÄïÒ»¼ûÖÓÇ飬Ë충½ðʯ֮ÃË¡£

Number£º706

Title£º×ÉѯµÐÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ95ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½ç²©ÀÀ

Date£º1989¡£3

Nation£º

Translator£ºÏı£³É

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úÄÚÕ½Æڼ䣬ÔøÂʾü²ÎÕ½µÄÔ¼º²¡¤Íþ¶ûµÂÉÏУԽ¹ýÕ½ÏßȥѯÎʵÐÈË£ºÎÒÊÇ·ñÓ¦¸ÃͶ½µ¡£

¡¡¡¡1862Äê9Ô£¬ÔÚ¿ÏËþ»ùÖݵÄÃɸ£ÌØÍþ¶ûÕ½³¡ÉÏ£¬Ô¼º²¡¤Íþ¶ûµÂÉÏУ·¢ÏÖ×Ô¼º±»°üΧÁË¡£Áª°î²¿¶ÓµÄ½«¾ü²¼À­¿Ë˹ͨ¡¤²¼À­¸ñÂÊÁìµÄ²¿¶ÓÒÔ6£º1µÄ¶àÊý£¬°ÑÍþ¶ûµÂµÄ²¿¶ÓÍÅÍÅΧס¡£¾¡¹ÜÍþ¶ûµÂµÄÂÃÊǵÚһ֧ȫ²¿ÓÃÀ´¸£Ç¹×°±¸µÄ±±·½²¿¶Ó£¨ÕâЩǹ¶¼ÊǹٱøÃÇ×Ô¼ºÌÍÇ®ÂòµÄ£©£¬µ«ËûÊÇÓ¡µÚ°²ÄǵĹ¤Òµ¼ÒºÍË®Àû¹¤³Ìʦ£¬È±·¦×÷Õ½¾­Ñ飬¾¿¾¹ÊÇÕ½Êǽµ£¬ÔõôҲÎÞ·¨¾ö¶¨¡£ËûËùÐèÒªµÄÊÇÖ°Òµ¾üÈ˵ÄÒâ¼û£¬¼´Ê¹À´×ÔµÐÈ˵ÄÒ²ÎÞ·Á¡£

¡¡¡¡Íþ¶ûµÂÊÖÀïÒ¡×Å°×Æ죬×ß½øÁª°î¾üµÄ¾üÓª¡£ËûºÜ¾´ÖØÎ÷ÃÉ¡¤²ªÀûÍ߶û¡¤°Î¿ËÄÚ¶ûÉÙ½«µÄ³Ïʵ£¬×¼±¸¸úËû´ò½»µÀ¡£µ±Íþ¶ûµÂÎʰοËÄÚ¶ûÔõô°ìʱ£¬°Î¿ËÄÚ¶û³ÙÒÉÁË¡£Ëû°ÑÍþ¶ûµÂ½»¸øÁ˲¼À­¸ñ½«¾ü£¬²¼À­¸ñÑûÇëÍþ¶ûµÂÊýÒ»ÊýËûµÄ²¿¶ÓµÄ´óÅÚÊýÁ¿¡£µ±Íþ¶ûµÂÊýµ½46ÃÅʱ£¬¾Í²»ÊýÁË£¬Ëû˵£º¡°ÎÒÈÏΪÎÒ¸ÃͶ½µÁË¡£¡±

¡¡¡¡Íþ¶ûµÂÁ¢¼´½«4267ÃûÊ¿±ø½»¸øÁ˲¼À­¸ñ£¬»¹°üÀ¨10ÃÅ´óÅÚ¡¢5000Ö§²½Ç¹ºÍÆäËû¾üÓÃÎï×Ê¡£ºóÀ´°Î¿ËÄÚ¶û˵£º¡°ÔÚÄÇÖÖÇé¿öÏ£¬ÎÒÔõôҲ²»»áÆÛÆ­ÄǸöÈË¡£¡±

Number£º707

Title£ºÍ¸ÊÓÏÖ´úÃñÒ¥

×÷Õߣº¶°ÁÖ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ95ÆÚ

Provenance£ºÖйúÇàÄê

Date£º1989¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÃñÒ¥ÓÐÖÖÉñÆæµÄÁ¦Á¿¡£¿´¹ýµçÓ°¡¶ÁõÈý½ã¡·µÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÁõÈý½ãÊÇÈçºÎÓÃÃñÒ¥°Ñ²ÆÖ÷ĪÀÏÒ¯¼°Ò»°ïÂíƨÐã²Å³ªµÃîªÄ¿½áÉ࣬´óÑÛ¶ùµÉСÑÛ¶ùµÄ¡£

¡¡¡¡µ±´úÖйúÈËË­¶¼²»»áÍü¼Ç£¬Ò»Çú¡°¶«·½ºì£¬Ì«ÑôÉý¡±¡­¡­µÄÃñÒ¥ÔÚ³ª³öÁËÒ»¸öÐÂÖйúµÄͬʱ£¬ÈçºÎ³ª³öÁË¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±£¬ÄÖµÃÌì·­µØ¸²¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬µ±½ñµÄÉç»áÃñÒ¥ÄØ£¿ËüÔÚÉç»áÉú»îÖÐÓÖ°çÑÝÁËÒ»¸öʲô½ÇÉ«ÄØ£¿

¡¡¡¡Ã÷°µÆä¼äµÄÉç»á·ç¾°

¡¡¡¡Ö»ÒªÉÔ΢ÁôÐÄ£¬ÎÒÃDZã»á·¢ÏÖ¸÷ÖÖ¡°Éç»áÃñÒ¥¡±¡£

¡¡¡¡²Í×À±ß£¬°Ö°Ö¼Ð¿éÈâ·ÅÔÚ¶ù×ÓÍëÀ¶ù×ÓÈö½¿Ëµ£º¡°²»³Ô£¡²»³Ô£¡¾ÍÊDz»³Ô£¡¡±ÂèÂèÈ´¶Ô¶ù×Ó˵£º¡°Õâ²»³ÔÄDz»³Ô¡£¸æËßÄ㣬²»³Ô°×²»³Ô£¡¡±

¡¡¡¡ÁгµÉÏ£¬ËØÃÁƽÉúµÄÂÿʹÕÔÚÒ»ÆðÒéÂÛʱÊ¡£¡°°¥£¬ÕâÄêͷʲô¶¼ÕÇ£¬ÂòÒ»´Î¶«Î÷£¬ÐÄÀïâðÒ»´Î¡£¡±¡°ºÙ£¬ÕâÓÐʲôÐÂÏÊ¡£ÄúûÌý˵Â𣿡®ÕǼÛÕǼۣ¬Ô½ÕÇԽš¯¡£¡±

¡¡¡¡Ù©Ò¯É³Áú£¬Ù©Ò¯A£º¡°Äã˵ÎÒÃÇÍ·¶ùÏÖÔÚÏëʲô£¿ÎÒÃǸøËû×ܽáÁË¡®Èý×Ó¡¯£º¡®Æ½Æ½ÎÈÎÈռλ×Ó£¬Ã¦Ã¦ÂµÂµ×°Ñù×Ó£¬³Ô³ÔºÈºÈ»ìÈÕ×Ó¡¯¡£¡±Ù©Ò¯B£º¡°Èý×ÓÄĹ»£¿ÎÒÃÇÍ·¶ùÊÇ¡®ËÄ×Ó¡¯£»¡®¶¢µÄÊÇƱ×Ó£¬Ä±µÄÊÇ·¿×Ó£¬±£µÄÊÇλ×Ó£¬ÎªµÄÊǺ¢×Ó¡¯¡£¡±Ù©Ò¯C£º¡°ÎÒÃÇÍ·¶ù¸üа£¬¡®µãÉÏÏ¡¿Í£¬ÃæÉÏÓοͣ¬×ÀÉϳ£¿Í£¬µÆÏÂÆË¿Ë¡¯¡£¡±

¡¡¡¡½ñÌìÖйúÈ˵Ä×ìÀïËƺõ»ýÔÜÁËÊý²»¾¡£¬µÀ²»ÍêµÄ¡°Éç»áÃñÒ¥¡±£¬Ö»ÒªË­¿ª¸öÍ·£¬¸øµãССµÄ´Ì¼¤£¬±Ø¶¨ÊÇ¡°ÅçÌçʽ¡±µÄÁ¬Ëø·´Ó¦£¬¼¯ÌåÐÔ¸ÐȾ¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»Çж¼ÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿

¡¡¡¡ÎÒÃDz»·Á½âÆʼ¸Ôò¡°½ñÈÕÃñÒ¥¡±¡£

¡¡¡¡¡°ÀÏ´ó¿¿Á˱ߣ¬À϶þ·ÖÁËÌÀÏÈý¶¢×ÅÇ®£¬ÀÏËÄÉϽֺ°¡­¡­ÀϾÅÉÏÁËÌì¡£¡±

¡¡¡¡¡°¹¤Å©ÉÌѧ±ø¡±£¬ÕâÊÇ´«Í³µÄ¡°Ö°ÒµË³Ðò¡±£¬¹ÊÓС°Àϴ󡱡°À϶þ¡±Ö®·Ö¡£ÖÁÓÚ¡°ÀϾš±£¬ÖÚËùÖÜÖªÊÇÌØָ֪ʶ·Ö×Ó¡£½ñÈÕÖйúºÜÄÑÔÙ¸ø¸÷Ðи÷ÒµµÄÈËÅÅ×ù´ÎÁË£¬ÃñÒ¥Õý·´Ó³ÁËÕâÖÖ¡°Áѱ䡱¡£

¡¡¡¡¡°50Äê´úÈË°®ÈË£¬60Äê´úÈË°ïÈË£¬70Äê´úÈËÕûÈË£¬80Äê´ú¸÷È˹˸÷ÈË¡£¡±

¡¡¡¡Õâ»°Í·¼¸Äê¾Í´«¿ªÁË¡£Õ§ÌýÆðÀ´ÏñÊdzö×Ô¡°¾Å½ïÀÏÌ«¡±Ö®Æ·£¬µ«²»¹ÜÔõô˵£¬¾ÍÊÇ°ÑÕ⻰̧µ½¿ÆѧµîÌÃÖÐÆÀÅУ¬¿ÖÅÂË­Ò²²»ÄÜÈ϶¨´Ë»°°Ù·ÖÖ®°ÙµÄ¶Ô»ò°Ù·ÖÖ®°ÙµÄ´í¡£

¡¡¡¡¡°º¢×Óº¢×ÓÄã¿ì¿ì³¤£¬³Ã×Å°Ö°Öµ±×ų¤£¬ÒªÊÇ°Ö°ÖÏÂÁĘ̈£¬ÄãÕâ±²×ÓËã°×À´¡£¡±

¡¡¡¡ÖйúÓоä¹Å»°£ºÒ»È˵õÀ£¬¼¦È®ÉýÌì¡£ÕâÔòÃñÒ¥ËùҪ˵Ã÷µÄÎÊÌâ²¢²»ÐÂÏÊ¡£

¡¡¡¡¡°Íâ¹úÓиö¼ÓÄôó£¬ÖйúÓиö´ó¼ÒÄᣲ»Òª°×²»Òª£¬²»Äðײ»Äᣡ±

¡¡¡¡Èç¹û¸½ÒÔ¿ì°å£¬Õâ¾äÃñÒ¥µÄÓïÑÔЧ¹û¾ø¶Ô³öÉ«¡£×Ô¼º¹Ï·Ö×Ô¼º£¬±ÈÁÐÇ¿¹ýÀ´¹Ï·Ö£¬¿É±¯µÃ¶à¡£

¡¡¡¡¡°µ³Î¯Êé¼Ç½²ÀíÏ룬³§³¤¾­Àí°üºÍ½±¡£¸ãÉú²ú¿¿°¢Ï磨Ãñ¹¤£©£¬Õýʽ¹¤ÈË°×ÏàÏࣨÍ棩¡£¡±ÊÇÖ°Òµ·Ö¹¤£¿»¹ÊÇ¡°Ãü¸ÃÈç´Ë¡±£¿ÔÚ½ñÌìµÄÖйú£¬ÀíÏëºÍ½ðÇ®ºÃÏñÓеãË®»ð²»ÏàÈÝ¡£

¡¡¡¡¡°ÊµÇ顱ҲºÃ£¬¡°ËÊÈËÌýÎÅ¡±Ò²ºÃ£¬²»ÄÜ·ñÈÏ£¬ÔÚÖйúÉç»á´Ó¾ÉÌåÖÆÏòÐÂÌåÖÆת±ä¹ý³ÌÖУ¬ÔÚ¸÷ÖÖÀûÒæÖØе÷Õû·ÖÅä¹ý³ÌÖУ¬ÔÚ¾ÉÎÄ»¯ÏòÐÂÎÄ»¯¸üÌæ¹ý³ÌÖУ¬ÔÚ´«Í³ÖйúÈËÏòÏÖ´úÖйúÈ˽ø»¯¹ý³ÌÖУ¬Éç»á³ÐÊܵÄѹÁ¦¡¢ÈËÃÇÓöµ½µÄÀ§»ó¡¢ÎÄ»¯¾­ÊܵĿ¼Ñé¡¢Ãñ×åÃæÁÙµÄÌôÕ½¶¼½«ÊÇ¿ÕÇ°µÄ¡£ÃñÒ¥Ö»²»¹ýΪÎÒÃÇÃè»æ»òÕßչʾ³öÁËÕâôһ·ùÃ÷°µÆä¼äµÄÉç»á·ç¾°»­¡£

¡¡¡¡´óÖÚ»¯µÄʱ±×ÅúÅÐ

¡¡¡¡ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬¡°Éç»áÃñÒ¥¡±²úÉúÓÚÃñ¼ä»òÕß˵²úÉúÓÚÉç»áµ×²ã£¬ÕâÒ»ÎÄ»¯±³¾°¾ö¶¨ÁËËüµÄÐÎʽºÍÄÚÈÝ£º¶ÌС¾«´â£¬ÁÜÀ캨³©£¬½²¶Ô³Æ£¬½²ÑºÔÏ£¬ÀÅÀÅÉÏ¿Ú£¬¼«Ò×´«²¥ÇÒÕë¶ÔÐÔÌØÇ¿¡£

¡¡¡¡Ãè»æ¸¯°ÜµÄ£º

¡¡¡¡¡÷¡°²»³Ô°×²»³Ô£¬³ÔÁËÒ²°×³Ô£¬°×³ÔË­²»³Ô£¿¡±

¡¡¡¡¡÷¡°´÷ÉÏ´ó¸Çñ£¬¶«Î÷Ëæ±ãÒª¡£ÅûÉÏÀÏ»¢Æ¤£¬×ß±éÌì϶¼ÓÐÀí¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°°ü¹«ÔÚÎę̀£¬ÕæÀíÔÚ½²Ì¨£¬µ±¹Ù¿¿ºǫ́£¬·¢²Æ¿¿ÂÒÀ´¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°ÕõƱ×ӵIJ»ÈçÓÐÃÅ×ӵģ¬ÓÐÃÅ×ӵIJ»ÈçÓÐλ×ӵġ£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°´þ×ÅËãÄãµÄ£¬¿´²»¼ûËãÎҵģ¬ÀÌÒ»°ÑÊÇ׬À´µÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÆÀ˵ȨÁ¦µÄ£º

¡¡¡¡¡÷¡°ÓÐȨ²»Ó㬹ýÆÚ×÷·Ï¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°µ±¹Ù²»´ø³¤£¬·ÅƨҲ²»Ïì¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°×öÉúÒâµÄÂÒÀ´£¬×ö¹ÙµÄ·¢²Æ£¬µ±°ÙÐյĻ®²»À´¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°ÉÌƷȨÁ¦»¯£¬È¨Á¦ÉÌÆ·»¯£¬¹ú¼ÒÒ»»¯Ò²²»»¯¡£¡±

¡¡¡¡Ãè»æ¹ÙÁÅÖ÷ÒåµÄ£º

¡¡¡¡¡÷¡°ÃñÕþ²¿Ãű¨ÔÖÇ飬×éÖ¯²¿Ãű¨Ï²Ç飬Îï×ʲ¿Ãű¨ÈËÇ飬¹ÙÁÅÃÅÇ°±¨»ÑÇé¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°´ßÁ¸´ßÇ®´ßÃüÕÒÉÏÃÅ£¬ÒªµçÒª·ÊÒªÓͲ»¼ûÈË¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°°ËµãÉÏ°à¾Åµãµ½£¬Ò»±­²èˮһÕű¨¡£·­·­Îļþµ½Îçºó£¬³ÔÁËÖз¹³µÂíÅÚ¡£¡±

¡¡¡¡ÆÀ˵Õþ²ßµÄ£º

¡¡¡¡¡÷¡°ÓÐÁË°üºÍ½±£¬¹ÜËû˼Ï벻˼Ï롱

¡¡¡¡¡÷¡°ÖÖÌﲻ׬Ǯ£¬Ö»ºÃ²»ÖÖÌï¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°Èý¸öÖî¸ðÁÁ£¬²»ÈçÒ»¸ö³ôƤ½³¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°Ò»¹¤½»£¬¶þ²Æó£¬ÊµÔÚ²»ÐÐÉÏÎḶ̌¬´òËÀÒ²²»È¥½ÖµÀ¡£¡±

¡¡¡¡¡÷¡°ÖÐÑëÊÇÖ´Õþµ³£¬µØ·½ÊÇ×ÔÓɵ³£¬ÆóÒµÊÇÔÚÒ°µ³£¬Å©´åÊǵØϵ³¡£¡±

¡¡¡¡ÓйØ̸Áµ°®µÄ£º

¡¡¡¡¡÷¡°Ð¡»ï¹ÃÄïÕÒ¶ÔÏó£¬ÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾ÔÙÎ÷Ñó£¬ÀÏ·òÉÙÆÞг±Á÷£¬µ½Á˹úÍâ°ü¸£Ïí¡£¡±

¡¡¡¡ÎÞÐ迼²ì³ö´¦£¬Ò²ÎÞÐè×·Ç󶯻ú¡£ÊÇÄÇô»Øʵģ¬ËµÒ»±é¾ÍÄܼÇס£»²»ÊÇÄÇô»Øʵģ¬×ÔÈ»¾Í»áÏúÉùÄä¼£¡£

¡¡¡¡¹úÃñÁ¼ÖªµÄÓïÑÔäÖй

¡¡¡¡²»Æ½ÔòÃù£¡ÎÒÃÇÔÚÀí½â´¦ÓÚ±ä¸ï¹ý³ÌÖгöÏֵĸ÷ÖÖÃÀºÃºÍ³ó¶ñÏÖÏó²¢´æµÄͬʱ£¬Ò²Ó¦¸ÃÀí½â½ñÌì¡°Éç»áÃñÒ¥¡±µÄ±ØÈ»´æÔÚ¡£ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬¡°Éç»áÃñÒ¥¡±ÊǹúÃñµÄÁ¼Öª¡£µ«ÊÇ£¬ÁîÈËÓÇÂǵÄÊÇÕâÖÖÁ¼ÖªÄ¿Ç°½ö½öÍ£ÁôÔÚÓïÑÔäÖйһЦÁËÖ®ÉÏ¡£

¡¡¡¡ÆäÒ»£¬¡°Éç»áÃñÒ¥¡±²¢Ã»ÓÐÒýÆðÉç»áµÄ×ã¹»ÖØÊÓ¡£ÈËÃDz¢Ã»ÓÐ×Ô¾õÒâʶµ½ÕâÖÖÒÔ¡°ÃñÒ¥¡±ÐÎʽ³öÏÖµÄÉç»áÒâʶ´ú±íºÍ·´Ó³µÄÊÇÒ»ÖÖÑϾþµÄÉç»áÎÊÌâ¡£Ãñ×åµÄ½øÈ¡ÐÄ¡¢×ÔÐÅÐÄÓб»¡°ÃñÒ¥¡±ÏûÊ´µÄΣÏÕ¡£ÈËÃǶԡ°Éç»áÃñÒ¥¡±´ó¶à³Ö¡°·ÅÈÎ×ÔÁ÷¡±Ì¬¶È¡£

¡¡¡¡Æä¶þ¡°Éç»áÃñÒ¥¡±¿ªÊ¼¡°×ßµ÷¡±£¬´Ó×î³õÑÏËàµØ·´Ó³ÏÖʵ¡¢Õëí¾Ê±±××ßÏò¡°µ÷Ù©¡±ºÍ¡°ÍæÊÀ²»¹§¡±¡£¡°Éç»áÃñÒ¥¡±³ÉΪÈËÃǵġ°Ì¸×Ê¡±¡°×ôÁÏ¡±¼°¡°Ð¦»°¡±¡°¹Ö»°¡±¶ø±äµÃÓÍÇ»»¬µ÷¡£

¡¡¡¡Ê§È´¿ÆѧµÄ¡°ÒÔÆ«¸ÅÈ«¡±

¡¡¡¡ÒÔ¡°Ë³¿ÚÁ·½Ê½³öÏÖµÄÃñÒ¥ÔÚÕëí¾Ê±±×µÄͬʱ£¬ÓÚÎÞÒâÖмӾçÁËʱ±×¡£

¡¡¡¡ÆäÒ»£¬ÓÉ¡°Òþ±Î¡±±ä¡°¹«¿ª¡±

¡¡¡¡¡°ÓÐȨ²»Ó㬹ýÆÚ×÷·Ï¡±´Ó×òÌì˵µ½½ñÌìÈÔ²

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü