¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ2645²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ÕÐÞºÃÕâ˫Ь£¬ÕâÊǰ¶ûåÈÀÏÌ«ÆŵÄЬ£¬Äã¿´ÎÒÐ޵öàºÃ£¡ËýÒ»¶¨µÈ×Å´©ÄØ£¬ÄãÌøÏÂÀ´£¬¸øËýËÍÈ¥°É£¡¡±

¡¡¡¡ÎҾʹÓÒÎ×ÓÉÏÌøÏÂÀ´£¬Í⹫°ÑÐ޺õÄЬ·ÅÔÚÒ»Ö»¿Ú´üÀÓÖÍù¿Ú´üÀï×°ÁËÒ»¸öÌð±ýºÍһƿËû×Ô¼ºÄðµÄ¹ûÖ­£¬ÎҾͱ³×Å¿Ú´üÉÏ·ÁË¡£

¡¡¡¡¿Ú´üºÃÖØѽ£¡ÎÒ±³×ÅËü×ßÏÂɽÆ£¬×ßÔÚɽÆÂϵĺþ±ßС·ÉÏ£¬ºÜÀÛºÜÀÛ£¬¿ÉÊÇÎÒ²»ÄÜÂíÉÏÍ£ÏÂÀ´Ðª×Å£¬ÒòΪ°Â¶ûåÈÀÏÌ«ÆÅסÔÚÉ­ÁÖÄDZߺÃÔ¶µÄµØ·½£¬ÎÒÒªÊÇÀÏЪ×Å£¬ÎÒµ½ËýÄǶùÌì¾ÍºÚÁË£¬ÎÒ¾Íû·¨×Ó»ØÍ⹫¼ÒÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ×ßµ½É­ÁÖµÄÒ»ÌõС·µÄ·¿ÚÉÏ£¬ÎÒÖªµÀÑØ×ÅÕâÌõС·´©¹ýÉ­Á־ͿÉÒÔÕÒµ½°Â¶ûåÈÀÏÌ«ÆŵÄС·¿×Ó£¬ÎÒÑØ×ÅÁÖ¼äС·×ßÈ¥£¬×ßѽ×ßѽ£¬ºöÈ»ÑÛÇ°ºÜÁÁ£¬Ô­À´ÊÇÒ»´óƬÁÖ¼ä²ÝµØ£¬ÎÒ¼ç°òºÃÍ´£¬ÎÒ¾ö¶¨ÐÝϢһϡ£

¡¡¡¡ÎҰѼçÉϵĿڴü·ÅÔڲݵØÉÏ£¬×øÔÚÒ»¸öÊ÷×®ÉÏ£¬ÎÒ´ò¿ª¿Ú´ü£¬È¡³öÌð±ýºÍ¹ûÖ­£¬»¹Ã»³ÔûºÈ£¬ÎҾ;õµÃºÃÏã

¡¡¡¡£¡ÎÒÕý³ÔÌð±ýÄØ£¬îñÈ»ÄDZßÀ´Á˸öÀÏÍ·¶ù£¬Ëû³¤µÃÓÖ¸ÉÓÖÊÝ£¬´©×ÅÒ»ÉíÖåÖå°Í°ÍµÄºÚÎ÷×°£¬´÷×ÅÒ»¶¥ÆƾɵĺÚÀññ£¬ÊÖÀïÖô×ÅÒ»¸ù¾ÉµÃÁÑ·ìµÄ¹ÕÕÈ£¬Ëû¾ÍÄÇôһֱ³¯ÎÒ×ß¹ýÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÄãºÃѽ£¡¡±ÎÒ¶ÔËû˵¡£

¡¡¡¡¡°ÄãºÃ£¬º¢×Ó£¡¡±ÀÏÍ·¶ùÔÚÎÒÃæǰͣסÁ˽Ų½£¬ËûÂúÁ³º¹½ò½òµÄ£¬ËûºÃÏñÐÄÀïΪʲôʺÜ׿±¡£ËûÎÊÎÒ£º¡°º¢×Ó£¬Äã¿´¼û°Â¶ûåȹ«Ö÷ÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°Ê²Ã´£¿¹«Ö÷£¿ÕâÀï´ÓÀ´Ã»ÓÐʲô¹«Ö÷£¬²»¹ý£¬µ¹ÊÇÓиöÀÏÌ«ÆŽа¶ûåÈ£¬ßö£¬ËýµÄЬÔÚÎҵĿڴüÀïÄØ£¬ÎÒÍ⹫ÐÞºÃÁËËýµÄЬ£¬ÈÃÎÒ¸øËýËÍÈ¥ÄØ£¡¡±

¡¡¡¡ÀÏÍ·¶ùÌýÁË£¬ÌͳöÒ»Éù»ÒºõºõµÄÊÖÅÁ²Á×ÅÁ³Éϵĺ¹£¬ºÜ¸ßÐ˵Ø˵£º¡°ÄãÈϵð¶ûåȹ«Ö÷µÄ¹¬µî£¿ÕâÌ«ºÃÁË£¡Äã´øÎÒÈ¥°É£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°ÎÒ²»ÈϵÃʲô¹«Ö÷µÄ¹¬µî£¬ÎÒ¿ÉÒÔ´øÄãµ½°Â¶ûåÈÀÏÌ«ÆżÒÀïÈ¥£¬¿ÉÊÇÎÒ»¹µÃ³Ô±¥ºÈ×ãÀ²£¡ÄãÒª²»ÒªÒ²³ÔµãºÈµãÄØ£¿¡±

¡¡¡¡ÀÏÍ·¶ùµÀÁËл£¬ÔÚÎÒÅԱߵÄÒ»¸öÊ÷×®ÉÏ×øÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡Õâʱºò£¬´ÓÎÒÉíºóð³öÀ´Ò»Ö»÷ç¹£¬ÎÒÒ»µãÒ²²»³Ô¾ª£¬ÒòΪÎÒÃÇÕâ±ßÉ­ÁÖÀïÓкܶà÷ç¹£¬ÕâÖ»´ó÷ç¹һ¶¨ÊÇÎżûÁËÌð±ýºÍ¹ûÖ­µÄÏã棬²ÅÅܹýÀ´¡£

¡¡¡¡ÀÏÍ·¶ù¼ûÁËÃÓ¹£¬±ã½ÒÏÂñ×Ó£¬¾ÙÆðÊݸ첲»ÓÎè×Å£¬»¶ºôÆðÀ´£¬¡°°¡£¡£¡ÎÒÓ¢¿¡µÄ°×ÂíÀ´ÁË¡±¡£

¡¡¡¡ÕâºÃÆæ¹Ö£¬÷繺Ͱ×Âí£¬ÍêÈ«²»Ò»Ñùѽ

¡¡¡¡£¡ÀÏÍ·¶ù˵£º¡°ÎÒ²»ÓóÔÒ²²»Óúȣ¬Äã¸ø°×Âí³ÔµãºÈµã°É£¡¡±

¡¡¡¡Í⹫´ÓС¾Í½Ì¸øÎÒ£¬¼ûÁËÉ­ÁÖµÄ÷ç¹£¬Èç¹û×Ô¼ºÓгԵģ¬Ò»¶¨Òª·Ö¸øËüÃdzԡ£ÎÒ¾ÍêþÁËÒ»½ÇÌð±ý¸ø´ó÷ç¹£¬Ëü³ÔµÃºÃÏ㣬ÎÒÓÖÍùËü×ìÀïµ¹Á˺ÃЩ¹ûÖ­¡£

¡¡¡¡´ó÷ç¹³ÔÁ˺ÈÁË£¬Ìò×Å×ì´½£¬Å¿ÔÚÁ˲ݵØÉÏ¡£

¡¡¡¡ÀÏÍ·¶ù˵£º¡°°¡£¡´ó°×Âí£¬Äã¸ÃÍÔÎÒÃÇÈ¥°Â¶ûåȹ«Ö÷ÄÇÀïÁË°É£¿¡±Ëµ×Å£¬Ëû¾Í°ÑÄÇװЬµÄ¿Ú´üÄÃÆðÀ´£¬ÈÃÎÒ±³ÔÚ¼çÉÏ£¬ÓÖ°ÑÎÒ±§ÆðÀ´¸éµ½ÁË´ó÷繵ı³ÉÏ£¬È»ºóËû×Ô¼ºÒ²ÆïÔÚÁËÎÒºóÃ棬ÀÏÍ·¶ù˵£º¡°Ç×°®µÄ´ó°×Âí£¬×ß°¡£¬È¥°Â¶ûåȹ«Ö÷ÄÇÀï°¡£¡¡±

¡¡¡¡´ó÷ç¹վÁËÆðÀ´£¬ÍÔ×ÅÎÒÃÇ£¬ÅܳöÁËÄÇƬÁÖÖÐÂ̵أ¬ÅÜÍùÂ̵ØÄDZߵÄÉ­ÁÖС·£¬¶ú±ß·çì¬ì¬µØÏ죬ÓÐʱºòÊ÷Ö¦´òÔÚÎÒÃÇÁ³ÉÏ£¬ÅÜ°¡£¬ÅÜÁËÒ»Õó£¬ÑÛÇ°ÓÖÒ»ÁÁ£¬ÒѾ­µ½ÁËÉ­ÁÖµÄÁíÒ»±ß¡£

¡¡¡¡ÔÚÉ­ÁÖµÄÄÇÒ»±ß£¬»Ä²ÝÀïÃ棬ÓÐÒ»×ùÍáÍáббµÄľ°å·¿£¬ËüÄÇľ°åÉÏÃæµÄÆᣬԭÀ´Ò»¶¨²»ÊǺڵģ¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ¾ÍÏñºÚºõºõµÄÓãƤ£»·¿¶¥ÉϵIJݳ¤µÃ¸ú·¿½ÇϵIJÝÒ»°ã¸ß¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ»¹Ã»µ½ÄÇ·¿×Ó¸úÇ°£¬¾ÍÓÐÒ»¸öÀÏÌ«ÆÅ×ßÁ˳öÀ´£¬ÓÃÒ»Ö»ÊÖÕÚÔÚÑÛ¾¦ÉÏ£¬³¯ÎÒÃÇÕÅÍû£¬ÄÇÕýÊÇÎÒÓ¦¸Ã°ÑÐ޺õÄЬË͸øËýµÄ°Â¶ûåÈÀÏÌ«ÆÅ¡£

¡¡¡¡÷ç¹ͣÁËÏÂÀ´£¬Å¿Ï£¬ÎÒºÍÀÏÍ·¶ù¶¼´Ó÷ç¹ÉíÉÏÏÂÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÍêȫûÓлú»á°ÑЬËÍÉÏÈ¥£¬ÒòΪÀÏÍ·¶ùÏÔÈ»ÍêÈ«ÍüÒäÁËÎÒ£¬°Â¶ûåÈÀÏÌ«ÆŵÄÁ½ÑÛÒ²Ö»ÊǶ¢×ÅÀÏÍ·ÁË¡£

¡¡¡¡°¡Ñ½£¡Õâ²»ÊÇÎÒÐÄ°®µÄ¹«Ö÷°Â¶ûåÈÂ𣿡±ÎÒÌý¼ûÀÏÍ·×Ó´óÉùµØ˵£¬Ëû¼¤¶¯µÃÑïÆðÁËË«±Û¡£

¡¡¡¡ÎÒÏëËûÒ»¶¨ÈÏ´íÈËÁË¡£

¡¡¡¡¿ÉÊǸú×ÅÎÒ¾ÍÌý¼û°Â¶ûåÈÀÏÌ«ÆżâÉù½ÐÁËÆðÀ´£º¡°°¡Ñ½£¡Õâ²»ÊÇÇ×°®µÄÆïÊ¿Åå¶ûÉ­Â𣿡±Ëý¼¤¶¯µÃÉí×Ó¶¼¶¶ÁËÆðÀ´£¬Ë«ÊÖ½ôÎÕ£¬¿ÛÔÚÐØÇ°¡£

¡¡¡¡ÕâÕæÆæ¹Ö£¡

¡¡¡¡Åå¶ûÉ­ÀÏÍ·¶ùºÍ°Â¶ûåÈÀÏÌ«ÆÅÓµ±§ÔÚÒ»Æð£¬Ò»¸ö˵£º¡°ÎÒÒ»Ö±ÒªÀ´ÕÒÄ㣡¡±Ò»¸ö˵£º¡°ÎÒÒ»Ö±ÔÚµÈÄãÀ´£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒÕ£Õ£ÑÛ¾¦£¬Õæ²»¸ÒÏàÐÅ£º×ªÑÛÖ®¼ä£¬Åå¶ûÉ­ÀÏÍ·±ä³ÉÁËÒ»¸ö½¡×³µÄС»ï×Ó£¬ËûÂúÃæºì¹â£¬Ñü°å±Êͦ£¬Ëû´©µÄÎ÷×°Ò²±äµÃոУ¬Á¬ËûÍ·ÉÏÄǶ¥ÆÆñ×ÓÒ²±ä³ÉÁ˷·ð¸Õ´ÓÉ̵êÀïÂò³öÀ´µÄÐÂñ×Ó£¬°Â¶ûåÈÀÏÌ«ÆÅÄØ£¿Ëý²»ÔÙÊǸöØþ×ÅÑüµÄÀÏÌ«ÆÅÁË£¬ËýÁ³ÉÏÄÇЩ»ð¼¦Æ¤Ò»ÑùµÄÖåÎÆÍêÈ«Ïûʧ£¬±äµÃºìÆËÆ˵ģ¬ËýµÄÑÛ¾¦±äµÃÓÖ´óÓÖÁÁ£¬À¶ÑÛÈʶù±ÈÉ­ÁֱߵĺþË®»¹±ÌÀ¶Ç峺£¬ËýµÄÍ··¢¸Õ²Å»¹ÂÒÅîÅîÏ¡ËÉËÉ°×µÃÏñÑ©£¬×ªÑÛ¼äÈ´±ä³ÉÁËһͷºñʵµÄ½ð·¢£¬Ã¿¸ö÷Ü÷ܶ¼ÉÁ׎ð¹â£¬³¤³¤µØÅûÔÚËýµÄ¼ç°òÉÏ£¬ËýµÄÄÇÉíÆÆÒ·þÒ²±ä³ÉÁËÃÀÀöµÄÐÂÒ·þ£¬È¹×ÓÏÂÃ棬Ƿ׎żâµÄ½ÅÉÏ£¬´©×Åһ˫ÉÁÉÁ·¢¹âµÄºìƤѥËýÓÐÄÇôÃÀÀöµÄºìƤѥ£¬»¹ÐèÒªÎÒÍ⹫¸øËýÐÞ²¹µÄЬÂð£¿

¡¡¡¡ÎÒã¶ã¶µØÕ¾ÔÚÄÇÀÎÒÕ£Õ£ÑÛ£¬ÐÄÀïÏ룬С·¿×Ó»áתÑÛ±ä³É¹¬µîºÍ³Ç±¤Â𣿺ÃÒ»Õó¹ýÈ¥£¬Ð¡·¿×Ó»¹ÊÇÄÇôС¡¢ÄÇôÆÆ£¬Îݶ¥ÉϵIJݣ¬»¹ÊÇÄÇôÔÚ·çÀïÒ¡°Ú£¬ºóÀ´ÎÒ¿´¼ûС·¿×ÓµÄÎݶ¥ÉϵÄÑÌ´ÑÀïð³öÁËÒ»ÂÆÇàÑÌ£¬´ÓÄǹز»½ôµÄ·¿ÃÅÀïÆ®³öÁË¿§·ÈµÄζµÀ£¬Äǿɲ»ÊǺÜÏãµÄ¿§·È£¬Í⹫Öó³öÀ´µÄ¿§·ÈÒªºÃÎźܶࡣ

¡¡¡¡ÎҾͰÑÍ⹫Ð޺õÄÄÇ˫Ь£¬·ÅÔÚÁËС·¿×ÓµÄÃűߣ¬×ªÉíÀ뿪ÁË¡£ÎÒÏëÕÒ÷ç¹ÍÔÎÒ»ØÈ¥£¬¿ÉÊÇ÷ç¹²»ÖªµÀʲôʱºòÒѾ­ÅÜ¿ªÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ×ßÁ˺ܾÃÁË£¬²Å»Øµ½¼ÒÀï¡£

¡¡¡¡ÎÒ°ÑËÍЬµÄ¾­¹ý£¬½²¸øÍ⹫Ìý£¬Í⹫һµãÒ²²»³Ô¾ª¡£

¡¡¡¡Í⹫ÎÊÎÒ£º¡°ÄǸöÀÏÍ·¶ù£¬ËûÊǽÐÅå¶ûɭô£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°°Â¶ûåÈÀÏÌ«ÆÅÒ»¼ûËû£¬¾Í½ÐËû¡®°¡£¡Õâ²»ÊÇÎÒµÄÆïÊ¿Åå¶ûÉ­Â𣿡¯ÎªÊ²Ã´ËýÒ»½Ð£¬Åå¶ûÉ­¾Í±ä³ÉÒ»¸öС»ï×ÓÄØ£¡ÓÖΪʲôÅå¶ûÉ­Ò»½Ð£º¡®°¡£¡Õâ²»ÊÇÎҵĹ«Ö÷°Â¶ûåÈÂ𣿡¯ÄÇô³óµÄÒ»¸öÀÏÌ«ÆÅ£¬¾ÍÕæ±ä³ÉÒ»¸öÃÀÀöµÄ¹«Ö÷ÁËÄØ£¿¡±

¡¡¡¡Í⹫¶ÔÎÒ˵£º¡°ºÃ¾ÃÒÔÇ°£¬ÔÚÉ­ÁÖÍâÃæµÄ´å×ÓÀÓÐÒ»¸öС¹ÃÄï½Ð°Â¶ûåÈ£¬»¹ÓÐÒ»¸öСÄк¢½ÐÅå¶ûÉ­£¬ËûÃÇÔÚÒ»¸öСѧÀï¶ÁÊ飬ÓÐÒ»Ì죬ËûÃǺÍһȺͬѧÔÚ´å×ÓÃæÔڵIJݵØÉÏÍ棬ºöÈ»£¬Ò»Í·Å£Åܵ½°Â¶ûåÈÃæÇ°£¬ÄÇÊÇһͷê÷½ÇºÜ¼âµÄÅ££¬º¢×ÓÃǶ¼ÏÅ»µÁË£¬Óеļâ½Ð£¬ÓеÄÌÓ×ߣ¬ÓеÄվס²»Äܶ¯£¬°Â¶ûåȵÉÔ²ÁËÑÛ¾¦£¬Ïŵö¼ÍüÒäÁË¿Þ¡­¡­ÕâʱºòÅå¶ûÉ­³åÁ˹ýÈ¥£¬ÓÃË«ÊÖ½ô½ôÎÕסţµÄÁ½Ö»½Ç£¬Æ´ÃüµØ°ÑţͷÍùÒ»±ßŤ£¬ÕæûÏëµ½£¬ËûÄÇôһ¸öСÄк¢×Ó£¬¾¹°ÑÅ£¸øÖÆ·þÁË¡£ºóÀ´£¬ÒòΪ¼ÒÀïÇÅå¶ûÉ­¾Í±³ÉÏÐÐÀµ½ÀëÎÒÃÇÉ­ÁÖºÜÔ¶µÄ³ÇÀï×ö¹¤È¥ÁË¡£°Â¶ûåÈÄØ£¬Ò²ÊÇÒòΪ¼ÒÀïÇ¾ÍÒ»Ö±ÁôÔÚÉ­ÁÖÕâ±ß¡£¾ÍÕâÑù£¬ºÜ¶àÄê¹ýÈ¥ÁË¡­¡­¾ÍÕâÑù¡±¡£

¡¡¡¡ÎÒ°ÑÍÈ»ÎÀ´»ÎÈ¥£¬Ìý×Å£¬ÎÒ»¹ÊDz»Ã÷°×£¬ÎÒÎÊ£º¡°ÄÇΪʲô£¬Ã÷Ã÷ÊÇÒ»Ö»÷ç¹£¬Åå¶ûÉ­ÀÏÍ··Ç˵ÊÇһƥ°×ÂíÄØ£¿¡±

¡¡¡¡Í⹫²»ÔÙ¸úÎÒ½âÊÍ£¬ËûÖ»ÊÇ˵£º¡°Äã¾Í×Ô¼ºÏëÈ¥°É£¬Äã¾Í»Î×ÅÍÈÏë°É£¬Ò»Ö±Ïëµ½ÓÐÒ»ÌìÄã²»ÔÙ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ»ÎÍÈ¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7906¡¡

Title¡¡£ºÎªÐÄÁéÆíµ»

×÷Õß¡¡£ºÁõÓ¢À¤

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÈËÊÇÐèÒª½»Á÷µÄ£¬Ö±½ÓµÄ£¬¼ä½ÓµÄ£¬ÓÐÉùµÄ£¬ÎÞÉùµÄ£¬ÄÄÅÂÊÇÖ»ÓÐÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÒ²×ÜÄÜÕÒµ½Ò»ÖÖ·½Ê½£¬Ê¹ÎÒÃÇÐÄÀïµÄһЩÏëÍù»ñµÃÒ»ÖÖÈÏͬºÍ¸ÐÓ¦¡£ÎÒÃǶ¼ÊÇÆÕÆÕͨͨµÄÈË£¬Ã¿ÌìÔÚÐÐÉ«´Ò´ÒµÄÈËÁ÷Öд©ÐУ¬ÔÚàÐÔÓÐúÏùµÄ»·¾³ÖÐ浡£ÎÒÃÇ¿ÊÍûÔÚÆ£±¹µÄ±¼²¨ÖлñµÃÇáËɵÄÊÍ·Å£¬ÔÚÒ¹ÉîÈ˾²µÄ°²ÄþÖÐΪ×Ô¼ºÄªÃûµÄ¹Â¶ÀÕÒµ½Æ½¾²µÄÀíÓÉ¡£ÎÒÃÇÉõÖÁÆÚ´ý×Ô¼ºÆ½Æ½µ­µ­µÄÉú»îÄܳöÏÖÏòÍùÒѾõĻԻͣ¬Ò²»ÃÏë×ÅÒÔ×Ô¼ºÆ½Ó¹µÄÄÜÁ¦´´Ôì³ö·Ç·²µÄ³É¼¨¡£ÎÒÃDz»Í£µØÔÚΪÎÒÃǵÄÐÄÁéÆíµ»×Å£¬ÒòΪֻÓÐÐÄÁéµÄ²»Ð¸ºÍÂú×㣬²ÅÄÜʹÎÒÃǸÐÊܵ½ÈË»î×ÅÐÒ¸£µÄÒâÒå¡£

¡¡¡¡ÈËÉú²¢·Ç¾¡ÈçÈËÒ⣬ҲÐíÄãºÍÎÒÒ»Ñù£¬³£³£¸ÐÊܵ½Éú»îÖÐÌ«¶àÄÑÒÔÅŽâµÄÎÞÄκÍȱº¶¡£Ò²ÐíÊÇÃÎÏëµÃ²»µ½ÊµÏÖ£¬Ò²ÐíÊǵõ½µÄÀëÄãËùÆÚ´ýµÄÏàÈ¥ÉõÔ¶£¬µ«ÊÇÎÒÃÇ×ÜÊÇÄܹ»ÔÚÕâÑùµÄÎÞÄÎÖмá³Ö×Å£¬ÎÒÃdzÐÈÏ×Ô¼ºµÄƽ·²£¬È´²»Ôø·ÅÆú×·ÇóÄÄÅÂÖ»ÊÇ˲¼äµÄÍêÃÀ¡£ÒòΪ£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ÎÞÂÛÊÇË­£¬¶¼²»ÄÜÄ®ÊÓ×Ô¼ºËù¸¶³öµÄÕæ³Ï£¬¶øÖ»ÒªÊÇÕæ³ÏµÄ¸¶³ö£¬¾ÍÒ»¶¨ÄÜÓÐÕæ³ÏµÄ»Ø±¨¡£ÓÐÈË˵£¬²»ÎÊÊÕ»ñ£¬µ«ÎʸûÔÅ¡£Æäʵ£¬Ë­ÓÖÄÜ˵¸ûÔű¾Éí¾Í²»ÊÇÒ»ÖÖÊÕ»ñÄØ£¿ÀÖÔÚÆäÖУ¬Àִ˲»Æ££¬²»Ò²ÊÇÈËÉúµÄÒ»ÖÖ¾³½çÂð£¿

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÎÒÒ²ºÍÿһλÆÕͨµÄ¶ÁÕßÒ»Ñù£¬¾­³£±»´ø½øÕâ±¾ÔÓÖ¾Ëù³ÊÏÖ¸øÎÒµÄÃÀÃîµÄÊÀ½çÖÐÈ¥£¬ÎÒÒ²Ò»Ñù±»ÄÇЩƽ·²ÓÖΰ´óµÄ¹Êʼ¤Àø×Å¡£Ã¿µ±¿´µ½ÕâÑùÒ»·â·â¶ÁÕßµÄÀ´ÐÅ£¬ÎҾ;õµÃÎÒºÍͬÈÊÃǵÄŬÁ¦µÃµ½Á˱¨³¥£¬ÎÒµÄÐľ͸е½Ì¤Êµ£¬ÎÒµÄÁé»ê¾ÍÓÐÁ˼ÄÍС£

¡¡¡¡ÎÒ³£³£Òò´ËΪÎÒµÄÐÄÁéÆíµ»¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7907¡¡

Title¡¡£ºÐ´¸ø¡¶¶ÁÕß¡·

×÷Õß¡¡£ººúºì

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÈËÃñȨÀû±¨¡·

Date¡¡£º1994¡£6¡£4

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¾íÊ×Óï

¡¡¡¡×ÜÊÇÅÎÍû×ÅÄ㣬ȴ×ÜÊǼDz»ÇåÄãÀ´µÄÈÕ×Ó£¬ÓÚÊÇ£¬ÄǸöÊéͤµÄ´°¿Ú±ã³£³£ÂÓ¹ýÒ»¸öÅ®º¢´Ò´ÒµÄÉíÓ°¡£

¡¡¡¡¡°¹ÃÄ¡¶¶ÁÕß¡·À´ÁË£¡¡±µ±´ÈÏéµÄ΢ЦÕÕÁÁÁËÂôÊéÀÏÈËÂúÃæµÄ²×É££¬Ï²ÔñãÕÀ¿ªÔÚÅ®º¢È绨µÄÁ³¼Õ¡£

¡¡¡¡¡¶¶ÁÕß¡·¡­¶ÁÕߣ¬ÊÇÄ㣬Òà»òÊÇÎÒ£¬Ò²ÐíÄãÎÒÔçÒÑçº×÷ÁËÒ»¸ö¾«ÉñµÄ½á¡£

¡¡¡¡Åõ¶ÁÄ㣬ÈçͬÅõ×ÅÒ»·Ý³ÁµéµéµÄÉúÃüµÄÀñÎï¡£ÔÚÄãÿһƪÑóÒç×ÅÕæ³ÏºÍÖǻ۵ÄÎÄ×ÖÀÎÒÕÒµ½ÁËÐĵÄÒÁµéÔ°¡£

¡¡¡¡Äã±ü³Ö×ÅÉú»îµÄÀíÄ½Ì»áÎÒÒÔƽ³£ÐÄÖ±ÃæÈËÉú£¬×ðÖØÿһλ³É¹¦»ò²»³É¹¦µÄͬÐÐÕߣ¬ÒòΪ³É¹¦Óë·ñ²¢·ÇÖ»ÄÜÒÔ½ðÇ®¡¢È¨Á¦×ö±êÖ¾£¬ÃÀÀöµÄÉúÃü²

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü