¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ2712²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
»¾ø¶Ô¹Ø±Õ£¬ÓÐʱҲż¶û¿ª·ÅÒ»´Î¡£ÕâÒ»¿ª¾ÍÔì³ÉÉñÃØʧ×Ù£¬ºóÀ´ÓÖÒ»·Å£¬Ê§×ÙÕß¾ÍÔÙÏÖÁË¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬¶Ô¡°Ê±¿ÕËíµÀ¡±µÄÈÏʶÎÊÌ⣬ÈÔÖÚ˵·×ç¡£¬ÄªÖÔÒ»ÊÇ£¬È´ÎÞһ˵ÄÜÌṩ¿Éʹ´ó¼ÒÐÅ·þµÄ¿ÆѧÒÀ¾Ý£¬ÊǸöÉдý̽Ë÷µÄ×ÔȻ֮ÃÕ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8086¡¡

Title¡¡£ºÒâÁÖ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Áìµ¼ÎÄÝÍ¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¹ÛÈËÓÚ΢

¡¡¡¡ÈÕ±¾ÔøÓÐÕâÑùÒ»¸ö´«Ëµ£¬ÓÀ»ʱÆÚ£¬Á¦Á¿×îÐÛºñµÄÊDZ±ÌõÊÏ¿µ¡£µ±Ê±£¬Ëû³Æ°ÔÓڹض«µØ·½¡£ÓÐÒ»´Î£¬±±ÌõÊÏ¿µÔÚÕ½³¡ÉÏͬ³¤×ÓÊÏÕþÒ»Æð³Ô·¹£¬¿ÉÒÔÏëÏóսʱµÄ·¹Ê³ÊǺܼòµ¥µÄ£¬Ö»ÓÐÃ×·¹ÌÀ¡£È»¶ø£¬ÊÏÕþ³Ô×ųÔ×ÅÓÖÍù·¹Àï¼ÓÁËÒ»ÍëÌÀ¡£´Ëʱ±ÌõÊÏ¿µ¿´ÔÚÑÛÀ¼ÇÔÚÐÄÉÏ¡£ËûÂíÉϲúÉúÁËÁªÏ룬ΪʲôÊÏÕþÁ¬×Ô¼º·¹Á¿Óжà´ó¶¼Ã»ÓÐÊýÄØ£¿´Ó³Ô·¹³Ôµ½Ò»°ëʱÓÖÅÝÒ»ÍëÌÀ¿´À´£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔÈÏΪÊÏÕþÊǸöûÓжàÉÙÔ¶¼ûµÄÈË¡£

¡¡¡¡±±ÌõÊÏ¿µµÄµ£ÐÄ£¬ÈÕºó²»ÐÒ±ä³ÉÁËÊÂʵ¡£ÈýÊ®Äêºó£¬ÊÏÕþÖÕÓÚÒòΪȱ·¦Ô¶¼û£¬±»·á³¼Ð㼪µÄ´ó¾üΧÀ§£¬Í¬µÜµÜÊÏÕÕ±¯²ÒµØÕ½ËÀÁË¡£³ÆÐÛһʱµÄ±±ÌõÊÏ´Ó´ËÈÕÇ÷ÃðÍö¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8087¡¡

Title¡¡£ºÒâÁÖ

×÷Õß¡¡£º»ªÃ÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Ñï×ÓÍí±¨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¶ÔÒÎ

¡¡¡¡¶ÔÒÎÔ­½ÐÇéÂÂÒΣ¬·ÅÔÚÖñÌټҾߵêÀï³öÊÛ£¬Ò»ÖÖÏúÊÆÆļѣ¬ÁíÒ»ÖÖÔò¼¸ºõÎÞÈËÎʽò£¬ÊÖÃþÉÏÈ¥Îå¸öָͷÉ϶¼Õ´Á˱¡±¡µÄ»Ò¡£

¡¡¡¡Ïú·ºÜºÃµÄÄÇÖÖÈ¡Ãû¡°°ö¿ÇÒΡ±£¬Ò»Ö»°ö¿Ç£¬·Ö¿ªÀ´¾Í³ÉÁËÁ½°ÑÒÎ×Ó£¬Î¢Î¢Ïò¶Ô·½Çã¡¡²à×Å£¬ÏñÊÇà¯à¯³¤Ì¸ÖкϹüµÄÒ»¸öÃØÃÜ£¬ÝëÈ»¿ªÆôÔÚÀ¶ÌìÏ¡£°ö¿ÇÒεÄÀËÂþÔ¢ÒâʹÐí¶àÄêÇáÈËÇ÷Ö®ÈôðÍ¡£

¡¡¡¡ÆäʵÕâÖÖÒÎ×Ó×ø³¤Á˲¢²»¼ûµÃÊæ·þ£¬ÖØÐÄÏò¶Ô·½Çãб£¬Ò»Î¶Í¶ºÏµÄ×Ë̬×îºóµ¼ÖµĽá¹û±Ø½«ÊÇÖ«ÌåÂéľ£¬ÄÍÐÄÄ¥Ëð¡£ÓªÒµÔ±½ßÁ¦Ïò¹Ë¿ÍÍƼöÁíÒ»ÖÖÒÎ×Ó£ºÁ½Ö»¿í´óµÄ¶ÔÒΣ¬½ôÌù¶Ô·½µÄÒ»²à·öÊֻû¯³ÉÁ½Ö»ÇãÌýµÄ¶ú¶ä£¬×øÔÚÕâÑùµÄ¿íÒÎÀïÚÐÌýÇïÉù£¬Ò»¶¨ÊÇÃÀÃîµÄÊÂÇé¡£ÎÞÄÎÈÈÁµÖеÄÇéÂÂÈ´´ÓÀ´¿´²»ÖÐÕâÖÖÒÎ×Ó¡£ºóÀ´Ãɳ¾µÄÑùÆ·ÔÚÏ÷¼ÛÕ¹Ïú»áÉÏ£¬±»Ò»¶ÔÀÏÄê·ò¸¾Ìô×ßÁË¡£

¡¡¡¡ËûÃǵÄÉúÃüÒѾ­½øÈëÇïÌìÁË¡£ÐÎʽÉϵĽôÃÜÏàÒÀ¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÒѲ»Ì«Òª½ô¡£ËûÃÇÔÚÂþ³¤µÄ»éÒöÖ®ÂÃÖÐÖð²½°ÑÇãбµÄÉí×Ó×øÕý¹ýÀ´£¬²»ÔÙÈÈÇеعØ×¢×Ô¼ºÊÇ·ñÄܳÉΪ¶Ô·½ÆõºÏÎÞ·ìµÄÁíÒ»°ë£¬¶øÊǶ®µÃÈÃ×Ô¼ºÊæÐĵÄÖØÒª¡£

¡¡¡¡È˶¼Ëµ£¬ÈËÔÚÉÙÄ꣬·¿¼äÀï³äÂúÁ½¸öÈ˵ÄÉùÒô£»½øÈëÖÐÄֻ꣬ʣÁËÒ»¸öÈ˵ÄÌÏÌϲ»¾ø£»È˵½ÀÏÄ꣬ÎÝ×Ó±ãÂäÈë³äʵµÄ¼Å¾²¡£ÕâÁ½Ö»³¤×Ŷú¶äµÄ¶ÔÒμ´ÊÇÃ÷Ö¤£ºÂú´¨ÂäÒ¶µÄÏôÏôÉùÀËÄÎåÊ®ÄêÐγɵÄĬÆõÒÑÎÞÐè¶Ô·½¿ª¿Ú£¬±Ë´Ë¶¼ÄÜÌýµÃÉùÉùÈë¶ú¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8088¡¡

Title¡¡£ºº£Ë®ÎªÊ²Ã´ÊÇÀ¶µÄ

×÷Õß¡¡£ºµËçýçý

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·

Date¡¡£º1994¡£5¡£7

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡1921Ä꣬±Ì²¨ÍòÇêµÄµØÖк£¡£

¡¡¡¡Ó¡¶È¿Æѧ¼ÒÀ­ÂüÔÚÓ¢¹ú»Ê¼Òѧ»áÉÏ×÷ÁËÉùѧÓë¹âѧµÄÑо¿±¨¸æ£¬È¡µÀµØÖк£³Ë´¬»Ø¹ú¡£Ñô¹âÈÚÈÚ£¬Å¯·çÐìÐ죬ÉîÀ¶É«µÄº£ÃæÉÏÔ¾¶¯×ÅÁÛƬ״ҫÑ۵Ĺâ°ß¡£¼×°åÉÏÂþ²½µÄÈËȺÖУ¬Ò»¶ÔÓ¡¶Èĸ×ӵĶԻ°ÒýÆðÁËÀ­ÂüµÄ×¢Òâ¡£

¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬Õâ¸ö´óº£½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±

¡¡¡¡¡°µØÖк££¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´½ÐµØÖк££¿¡±

¡¡¡¡¡°ÒòΪËü¼ÐÔÚÅ·ÑÇ´ó½ºÍ·ÇÖÞ´ó½֮¼ä¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇËüΪʲôÊÇÀ¶É«µÄ£¿¡±

¡¡¡¡ÄêÇáµÄĸÇ×һʱÓïÈû£¬ÇóÖúµÄÄ¿¹âÕýºÃÓöÉÏÁËÔÚÒ»ÅÔÈÄÓÐÐËζÇãÌýËûÃÇ̸»°µÄÀ­Âü¡£À­Âü¸æËßÄк¢£º¡°º£Ë®ËùÒÔ³ÊÀ¶É«£¬ÊÇÒòΪËü·´ÉäÁËÌì¿ÕµÄÑÕÉ«¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚ´Ë֮ǰ£¬¼¸ºõËùÓеÄÈ˶¼ÈÏ¿ÉÕâÒ»½âÊÍ¡£Ëü³ö×ÔÓ¢¹úÎïÀíѧ¼ÒÈðÀûÑ«¾ô¡£ÕâλÒÔ·¢ÏÖ¶èÐÔÆøÌå¶øÎÅÃûÓÚÊÀµÄ´ó¿Æѧ¼Ò£¬ÔøÓÃÌ«Ñô¹â±»´óÆø·Ö×ÓÉ¢ÉäµÄÀíÂÛ½âÊ͹ýÌì¿ÕµÄÑÕÉ«¡£²¢ÓÉ´ËÍƶϣ¬º£Ë®µÄÀ¶É«ÊÇ·´ÉäÁËÌì¿ÕµÄÑÕÉ«ËùÖ¡£µ«²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬ÔÚ¸æ±ðÁËÄÇÒ»¶Ôĸ×ÓÖ®ºó£¬À­Âü×ܶÔ×Ô¼ºµÄ½âÊÍÐÄ´æÒÉ»ó£¬ÄǸö³äÂúºÃÆæÐĵÄÖÉͯ£¬ÄÇË«ÇóÖªµÄ´óÑÛ¾¦£¬ÄÇЩԴԴ²»¶ÏÓ¿ÏÖ³öÀ´µÄ¡°ÎªÊ²Ã´¡±£¬Ê¹À­ÂüÉî¸ÐÀ¢¾Î¡£×÷ΪһÃûѵÁ·ÓÐËصĿÆѧ¼Ò£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚ²»Öª²»¾õÖÐɥʧÁËÄк¢ÄÇÖÖµ½ËùÓеġ°ÒÑÖª¡±ÖÐÈ¥×·Çó¡°Î´Öª¡±µÄºÃÆæÐÄ£¬²»½ûΪ֮һÕð£¡

¡¡¡¡Ê§È¥ºÃÆæÐÄÊÇ¿Æѧ·¢ÏÖÓë·¢Õ¹ÖÐ×î´óµÄ¼É»ä£¬¼´Ê¹ÊÇÒ»¸öÆÄÓÐ×÷ΪµÄ¿Æѧ¼Ò£¬Ò²»áÒò´Ë¶ø±äµÃ±ÕÄ¿ÈûÌý£¬Ö¹²½²»Ç°¡£·¨¹úÎïÀíѧ¼ÒÔ¼Àï°Â¡¤¾ÓÀÒòÇáÑÔ¦ÁÁ£×Óºä»÷îëºó²úÉúµÄÉäÏßΪ­ÜÉäÏߣ¬¶øÓëÖÐ×Óʧ֮½»±Û£¬±»ÄêÇáµÄºËÎïÀíѧ¼Ò²éµÂÍþ¿Ë¶áÈ¥ÁË´ËÏî·¢ÏÖµÄŵ±´¶û½±¡£µÂ¹úÓлú»¯Ñ§Ö®¸¸Àî±ÈÏ££¬¶Ô´Óº£ÔåÖÐÌáÈ¡µâʱ³ÁµíÏÂÀ´µÄÒ»²ãÉîºÖÉ«ÒºÌ壬ÇáÂʵØÌùÉÏÁËÒ»ÕÅÂÈ»¯µâµÄ±êÇ©£¬¶øʹÐÂÔªËØäåµÄ·¢ÏÖÕßÊðÔÚÁË·¨¹úÇàÄ겨À­µÂÃûÏ¡£Á½Î»´ó¿Æѧ¼Òʺó¶¼Í´Ðļ²Ê×£¬Ò»¸öÍ´Âî×Ô¼º¡°ÓÞ´À£¡¡±£¬Ò»¸öÊÓÄÇÕűêǩΪ³ÜÈ裬ÌùÔÚ´²Í·£¬ÈÕҹΪ¼ø¡£Ë×»°Ëµ£¬Ç°Ê²»Íü£¬ºóÊÂ֮ʦ¡£À­Âüµ±Ê±ÊÇ·ñÏëÆð¹ýÕâÁ½Î»¿Æѧ¼ÒµÄ½Ìѵ£¬µ«»Øµ½¼Ó¶û¸÷´ðºó£¬ËûÁ¢¼´×ÅÊÖÑо¿º£Ë®ÎªÊ²Ã´ÊÇÀ¶µÄ£¬·¢ÏÖÈðÀûµÄ½âÊÍʵÑéÖ¤¾Ý²»×㣬ÁîÈËÄÑÒÔÐÅ·þ£¬¾öÐÄÖØнøÐÐÑо¿¡£Ëû´Ó¹âÏßÉ¢ÉäÓëË®·Ö×ÓÏ໥×÷ÓÃÈëÊÖ£¬ÔËÓð®Òò˹̹µÈÈ˵ÄÕÇÂäÀíÂÛ£¬»ñµÃÁ˹âÏß´©¹ý¾»Ë®¡¢±ù¿é¼°ÆäËü²ÄÁÏʱɢÉäÏÖÏóµÄ³ä·ÖÊý¾Ý£¬Ö¤Ã÷³öË®·Ö×Ó¶Ô¹âÏßµÄÉ¢Éäʹº£Ë®ÏÔ³öÀ¶É«µÄ»úÀí£¬Óë´óÆø·Ö×ÓÉ¢ÉäÌ«Ñô¹â¶øʹÌì¿Õ³ÊÏÖÀ¶É«µÄ»úÀíÍêÈ«Ïàͬ¡£½ø¶øÓÖÔÚ¹ÌÌå¡¢ÒºÌåºÍÆøÌåÖУ¬·Ö±ð·¢ÏÖÁËÒ»ÖÖÆÕ±é´æÔڵĹâÉ¢ÉäЧӦ£¬±»ÈËÃÇͳ³ÆΪ¡°À­ÂüЧӦ¡±£¬Îª20ÊÀ¼Í³õ¿Æѧ½ç×îÖÕ½ÓÊܹâµÄÁ£×ÓÐÔѧ˵ÌṩÁËÓÐÀûµÄÖ¤¾Ý¡£1930Ä꣬µØÖк£ÂÖ´¬ÉÏÄǸöÄк¢µÄÎʺţ¬°ÑÀ­ÂüÁìÉÏÁËŵ±´¶ûÎïÀíѧ½±µÄ½±Ì¨£¬³ÉΪӡ¶ÈÒ²ÊÇÑÇÖÞÀúÊ·ÉϵÚÒ»¸ö»ñµÃ´ËÏîÊâÈٵĿÆѧ¼Ò¡£ÄǸöÓÐ×ÅÎÞÇîÎÊÌâµÄÄк¢×ÓÓëËûµÄĸÇ×ÔÚµØÖк£ÉϾ­ÀúµÄ¹ÊÊ¡£ËüÔÚ²»¶ÏµØÌáÐÑÈËÃÇ£ºÓÀÔ¶²»Òª·ÅÆúÄã¶Ô¡°ÒÑÖª¡±µÄºÃÆæÐÄ£¬Ò²Ðíеķ¢ÏÖ¾ÍÔÚÄã¡°ÒÑÖª¡±µÄ¡°Î´Öª¡±Ö®ÖС£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8089¡¡

Title¡¡£º±ß×߱߳ª

×÷Õß¡¡£ºÁ÷ÐÇÓê

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Î÷ºþ¡·

Date¡¡£º1994¡£1

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÂÂäÎÚÌä×ÜÊÇǧÄêµÄ·ç˪£¯ÌÎÉùÒÀ¾É²»¼ûµ±³õµÄÒ¹Íí£¯½ñÌìµÄÄãÎÒÔõÑùÖظ´×òÌìµÄ¹ÊÊÂ/ÕâÒ»Õžɴ¬Æ±ÄÜ·ñµÇÉÏÄãµÄ¿Í´¬£¿

¡¡¡¡¸èÊÖ²ÙŪ×ÅÄÇ°ÑÆƾɵļªËü£¬³ªËûÐĵ×ÃÀÀöµÄÓÇÉË¡£

¡¡¡¡¿Í´¬×ÔÄĶùÀ´£¿ÎÒÎʸèÊÖ¡£

¡¡¡¡ÈýÏ¿¡£

¡¡¡¡ÈýÏ¿ÓÐÉñÅ®£¬Äã¼û¹ýÂð£¿ÎÒÉí±ßµÄÀèÎÊ¡£

¡¡¡¡¼û¹ý¡£²»£¬ÕýÔÚÑ°ÕÒ¡£¸èÊÖ̧ÆðÍ·£¬ÑöÍûÍ·ÉϵÄÀ滨¡£

¡¡¡¡ÀèÅ¡¿ªÆ¿¸Ç£¬ËµºÈ°É£¬Æ¡¾Æ¡£

¡¡¡¡¸èÊÖÒ¡Ò¡Í·£¬´ò¿ªÂÃÐдü£¬ÌͳöÁ½Æ¿°×¸É£¬Èý´ü»¨Éú£¬Ì츮ÅÆ¡£

¡¡¡¡¸èÊÖÊÇÏÂÎç²Åµ½Õâ×ù½­±õС³ÇµÄ¡£ÉÏÓεÄÅóÓÑÔÚÇ°Ò»Ìì´òµç»°¸øÀ裬˵¸èÊÖÒªÀ´¡£ÀèÔÚÂëÍ·²¦µç»°¸øÎÒ£¬ËµÄãÀ´£¬Ò»ÆðµÈËû¡£

¡¡¡¡ºÈ¾ÆµÄʱºòÒÑÊÇÍíÉÏ¡£ÔÚÂëÍ·¹«Ô°£¬ÔÚÀæÊ÷´ÔÀï¡£

¡¡¡¡¸èÊֵľ­Àú£¬ÎÒºÍÀ趼Ìý³¤½­ÉÏÓεÄÄÇλÅóÓÑ˵¹ý¡£¸èÊÖÔ­ÏȲ»³ª¸è£¬ÔÚ°Íɽ½ÅϵÄÒ»ËùÏ缶ÖÐѧ½ÌÃÀÊõ£¬ÊØ×ÅÇåƶ£¬ÔÚº¢×ÓÃǵÄÐÄÀïÖÖÖ²¸»ÓС£¸èÊÖµÄʫдµÃ²»²î¡£

¡¡¡¡Óë¸èÊÖͬʱ¾ÍÈÎÄÇËùÖÐѧ½ÌÒôÀÖµÄÅ®º¢£¬ÔÚ²»¾Ãºó³ÉΪ¸èÊÖµÄÁµÈË¡£¸èÊÖ´ÓÅ®º¢ÄǶùѧ»áÁ˼ªËü£¬Ñ§»áÁËÓüªËü°é³ªµÄ°ÍɽÃñÒ¥¡£

¡¡¡¡´Ó¸èÊÖµÄѧУµ½ÁÚ½üµÄСÕò¼ä£¬ÓÐÒ»Ìõ¿í´óµÄºÓÁ÷¡£¸èÊÖ³£ºÍÅ®º¢×ø´¬¹ýºÓ£¬È¥ÕòÉϵÄÊéµê»òСÉÌÆ·Êг¡×ß×ß¡£

¡¡¡¡ÄÇÌ죬Ůº¢È¥ÕòÉϲμÓÓÅÐã½Ìʦ±íÕûᡣ»ØÀ´µÄʱºò£¬¿Í´¬ÅöÉÏÁËÔËËÍ»ÆɳµÄ²µÂÖ¡£Å®º¢³ÉÁËÈý¸öʧ×ÙÕßÖ®Ò»¡£ÓÐÈËÔÚÏÂÓη¢ÏÖÅ®º¢Ê±£¬Å®º¢µÄÊÖÖÐ߬Á˼þÀ¶É«µÄÑòëÉÀ¡£

¡¡¡¡ÔË»ÆɳµÄÉÌÈËÄóöÁË10ÍòÔªÅâ³¥½ð£¬Å®º¢µÄÒ»ÍòÔªÓɸèÊÖ´úÁì¡£¸èÊÖ½«Ç®½»¸øÁ˲μÓÅ®º¢×·µ¿»áµÄÕò³¤£¬ËµÕâºÓÉϸÃÓÐ×ùÇÅÁË£¬¸ÃÓÐÁË¡£

¡¡¡¡Õò³¤Á÷×ÅÀᣬ˵Ҫ10ÍòÔª£¬ÉÏÄĶùŪȥ£¿¡¡

¡¡¡¡¸èÊÖÇëÁË3¸öÔµļ٣¬±³×żªËüÑؽ­¶øÏ£¬µ½´ïÕâ×ùС³Ç¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»¿Ì£¬¸èÊÖ¶À×Ô¿àÒû°×¸É¡£ÀèºÍÎÒËæ×ÅËûƵƵ¾Ù±­¡£ÀèÆäʵÊDz»»áºÈ¾ÆµÄ£¬È»¶øÍÆÈ´ÊǶàÓà¶ø²ÐÈ̵ġ£Àè´ó¿ÚµØÍÌמơ£

¡¡¡¡Í·¶¥µÄÒ»¶äÀ滨£¬ÔÚÎÞÒâ¼äÆ®ÂäÔÚ¸èÊֵļªËüÉÏ¡£¸èÊÖ·ÅϾƱ­£¬ÄéÆðÀ滨£¬´Õµ½ÑÛÇ°£¬ÏñÔÚСÐĵغǻ¤¡¢ÔĶÁ×Åʲô¡£ÎÒÏëÆð¸èÊÖÒ»Ê×Ê«Öеľä×Ó£º

¡¡¡¡ÒÔÍÁΪ¸¸

¡¡¡¡ÒÔ»ðΪĸ

¡¡¡¡Çà´É¡¡¡¡ÄãÕâÆ·Öʸ߹óµÄ

¡¡¡¡½­ÄÏÅ®×Ó

¡¡¡¡ÀèÔÚÒ»ÅÔÇÄÇĵزÁ×ÅÀá¡£

¡¡¡¡¸èÊÖ½«À滨·ÅÔÚÉÏÒµĿڴüÖС£

¡¡¡¡¸èÊÖÄÃÆð¼ªËü£¬×ß³ö¹«Ô°£¬ÔÚºò´¬ÊÒµÄÍâÃ浯Ï켪Ëü£º

¡¡¡¡Á÷Á¬µÄÖÓÉù»¹ÔÚÇôòÎÒµÄÎÞÃߣ¯³¾·âµÄÈÕ×ÓʼÖÕ²»»áÊÇһƬÔÆÑÌ£¯¾ÃÎ¥µÄÄãÒ»¶¨±£´æÄÇÕÅЦÁ³¡­¡­

¡¡¡¡¸èÊÖÄóöÒ»Ö»Ö½ºÐ¸éÔÚµØÉÏ£¬Ö½ºÐµÄÖܱ߻­×ÅËÄÖÖ²»Í¬µÄ²ÊÇÅ¡£»è»ÆµÄ·µÆÏ£¬²ÊÇÅëüëʶøÓÖÇåÎú¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÍùÖ½ºÐÖÐÈÓЩӲ±ÒÖ½³®£¬¸èÊÖ²»Ê±µØÉîÉî¾Ï¹ª¡£

¡¡¡¡¾Ï¹ªÊ±µÄ¸èÊÖ£¬ÏñÒ»¸ùÔÚËêÔµĺÓÁ÷ÖмèÄѶøÁ¢µÄÇŶա£

¡¡¡¡ÀèºÍÎÒÒ²³¶¿ªÁËɤÃÅ¡£¸èÊÖµÄÑÛÖÐÓÐÀá¹âÉÁ¶¯¡£

¡¡¡¡¸èÊÖ×ߺó£¬ÎÒ¸øËûËùÔÚµÄСÕò¼ÄÈ¥200¿éÇ®¡£ÔÂÂäÎÚÌ䣬ÌÎÉùÒÀ¾É£¬°Íɽ¼¸ÐíÒ¹Óê¡£¸èÊÖ£¬½ñÌ죬ÄãÓÇÉ˵ļªËüµ¯ÏìÓںη½£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡8090¡¡

Title¡¡£ºÎÒ¶ÔÅ®È˵Ŀ´·¨

×÷Õß¡¡£º±ùÐÄ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶È˼äÖ¸ÄÏ¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÓÚÅ®È˵Ŀ´·¨£¬×Ô¼ºÏàÐÅÊǺÜƽµ­£¬ºÜÎȾ²£¬ºÜ½¡È«¡£Ëý¼È²»ÊÇÊ«È˱ÊϵÄÌìÏÉ£¬Ò²²»ÊÇʧÁµÈ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü