《读者十年精华》

下载本书

添加书签

读者十年精华- 第2734部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

  一眨眼儿的功夫,马索就不知跑哪儿去了。玛丽安在人群中挤了半天才又找到他,他正与一位女孩起劲地低声交谈,那女孩的脸蛋活像古代壁画上的天使。玛丽安怯怯地把一个绿皮本子递给马索:“我想你愿意保存它……一段快乐时光的纪念物。”她咕哝着走开了。

  马索不经意地翻开这本在农庄时画的素描作品集子,济览起来。一幅幅画面跃入眼脸,它渗透着马索一小时、一整天的汗水,同时又叙述着他一次次难忘的经历。旁边那女孩看到那张马索给自家那幢山形房屋画的素描时,竟羡慕地感叹不已。马索还清楚地记得那天画这张素描时,刚下过一场大雪,整个农庄银装素裹,晶莹剔透的白雪像钻石一样闪闪发光……原野上雪橇铃的丁当声如水晶般清悦。

  一抬头,马索发现四周围满了同学,正啧啧地赞不绝口。他的一位导师也在其中。

  “在进校第一天,你就该让我看看这些素描作品。”导师开口了。

  “为什么?”

  “因为我觉得你具有成为一名真正原始派画家的素质。你能用一种倜傥的毫不拘泥的手法把自己的情感表达得淋漓尽致。天晓得,也许去巴黎是个错误的决定。”

  “错误决定?”

  导师点了点头:“你最初的作品蕴藏着一种全新的风格。这种风格饱含着极强的个性。记住,理解及表达方式的个性化是真正富有创造性的艺术家的标志。”他耸了耸肩,“当然喽,去不去巴黎还要看你自己的意愿。”

  在回家的旅途中,艾德华显得萎靡不振。玛丽安真担心如果立回农庄他会陷入痛苦与绝望之中。于是,她借口天热身体有些不爽,说服艾德华先在一家小旅店住一段日子。

  一星期过后,艾德华又开始抱怨起来,说什么床垫不舒服,伙食不合胃口,交通不方便,那些讨厌的游客吵得他不得安宁。玛丽安清楚是回家的时候了。

  当村里唯一的那辆出租车带着杜威尔夫妇快速驶过一座座老房子时,他们发现村里许多人都在注意看他们的归来,就连那个司机也似乎想要瞒着什么而故意保持沉默。玛丽安变得不安起来。“我打算这星期把咱家那谷仓粉刷一下。”艾德华说道。那司机猛地回转头用惊奇的眼神看了他一眼。“把好你的方向盘!”艾德华冲司机吼了一声。

  那个旧谷仓已出现在眼前。令人惊异的是朝路的那面墙上画了一幅巨大的抽象画,活像一扇特大号的彩色玻璃窗。这幅鲜明而悦目的壁画反映了浓郁的乡村气息。

  当杜威尔夫妇站在自家农舍前直发愣时,门开了,马索蹦了出来,只见他满身都是涂料,眼睛由于兴奋而发亮。

  “喜欢吗?”

  一时,艾德华竟不知该说啥好,玛丽安激动得紧紧抱住马索,任那泪眼迷离。

  “你们走后我就下定了决心,”他告诉祖父母,“我既然能在这儿干一番激动人心的事业,为啥还要到巴黎去呢?”

  艾德华抑制不住兴奋之情,不禁问道:“干什么事?”

  “我们要使这个地方举世闻名!”马索喊道。须臾间,又有8位学生走出谷仓出现在杜威尔夫妇面前,那位长着天使般脸蛋的女孩也在内。“今年夏天我们将在这儿举办一个艺术节。”马索解释道:“谷仓可作展厅。想想吧!接踵而来的游客一定会驻足于这幅壁画前赞叹它的独特风格,然后他们就会竞相购买我们展出的作品,不仅是绘画作品,还会有装饰地毯、仿古董和木雕作品。”

  “你的意思是你要回家来住了?”艾德华简直不敢相信自己的耳朵。

  “永远!”马索高喊道,“我的导师说得对,艺术家就好似花儿一样,只有生长在故乡的泥土上才开得最艳最美,而我的根就在这儿!”

 

Number : 8148 

Title :土地宣言

作者 :西雅图酋长

出处《读者》 : 总第 159期

Provenance :

Date :

Nation :

Translator :李瑾

  我的人民敬畏这片土地。每一座山岭,每一条峡谷,每一块林间空地和每一片森林,在我的人民心中,都是那样神圣而不可侵犯。尽管海岸上的石头沉默不语,但它们记载着我们的历史,保存着我们的印记,从而为我们所热爱。你们脚下的土地,之所以更欢迎我们的足音,因为她是我们祖先的骨殖熔铸而成。我们的赤脚捕捉着挚爱亲情,缘于这片土地埋葬着无数我们的亲人。

  曾经幸福地生活在这里的男女老幼,一如既往地热爱这孤独的土地。当印第安人被迫徙居他处,逐渐只能成为白人的传奇时,这些海岸仍然遍布着我们死去的族人。你们无以得见他们。但当你们的子嗣以为自己孑身一人时,其实不然。在这片土地上没有人能够安然独处。夜半更深,当你们的城镇寂静无声时,若你们认为街上已空无一人,其廖大矣。因为彼时,那些仍旧眷恋着这块土地的亡灵们早已蜂涌而至。白人永不可能完全地占据这块土地。因此,请善待我的人民,需知死者的力量亦不容轻视。

 

Number : 8149 

Title :航空母舰巡航记

作者 :

出处《读者》 : 总第 159期

Provenance :《航空知识》

Date :1994。

Nation :

Translator :熊伟、赵然、育林、东

  航空母舰在战争史上曾发挥过极其重要的作用,早为人们所关注。现代化的航空母舰舰体硕大无比,技术先进,装备精良,建造一艘航空母舰需要花费44亿美元,使其运行一年也要花费4。4亿美元。因此,目前世界上能制造和使用航空母舰的,只有少数几个国家。

  作战能力令人生畏。

  来到飞行甲板上有7层舰桥、甲板离水面19。8米高的诚然大物“美国”号航空母舰上,给人的印象仿佛是一夜之间出现的海上城市,犹如神话一般。这是一艘常规航空母舰,以蒸汔轮机为动力,装备有现代化的防空雷达、防空导弹、“战斧”式巡航导弹和82架不同型号的舰载机。舰载机的具体型号和数量是:

  F-14A“雄猫”战斗机14架,F/A-18C“大黄蜂”战斗/攻击机22架,A-6E“入侵者”攻击机14架。EA-6B“徘徊者”电子干扰飞机4架,E-2C“鹰眼”空中预警机4架,S-3B“北欧海盗”反潜机6架和SH-3H“海王”反潜直升机6架,其他飞机12架。

  正如“美国”号航空母舰所在舰队的司令、海军少将阿瑟·塞布朗斯克所说:“航母无论在任何地方都具有令人生畏的战争潜在威力。”“只要一到达目的地,我们立即可以投入战斗。”以舰载机为例,它们可以用不同的方式打击对手。譬如:停放在甲板上的一架A-6E“入侵者”攻击机就可携带9吨重的炸弹和其他武器,比第二次世界大战中的B-17“空中堡垒”轰炸机载弹量的两倍还多。它完全可以在舰上起飞降落,不用进行空中加油就可把这些武器带到离航空母舰805公里远的目标上空。又如F-14A“雄猫”超音速变后掠舰载战斗机,它可飞行966公里,然后发射机载“不死鸟”空对空导弹,可攻击97公里以外的敌机。装有干扰装置的舰载机EA-6B“徘徊者”电子干扰飞机,可以施放电子干扰,严重破坏敌方的指挥中心和通讯联络,使其雷达屏幕出现雪花干扰,分不清目标。

  飞行,紧张而又危险

  飞行人员和舰上的其他水兵一样,各自住在自己的船舱里。

  飞行员们必须克服恐惧心理,驾驶一架单发飞机在飞行甲板上降落。以前有人由于恐惧和缺乏经验,在着陆前没有选择好着舰点,而偏离了拦阻钢索或完全脱落,造成飞机和人员的伤亡。为了避免事故,他们在航行前一个月就离家到舰上生活,进行飞行训练。

  在例行的飞行训练中,每37秒钟就有一架飞机在300多米长的甲板上着般。飞行员们对此已是轻车熟路、家常便饭了。

  1月11日这天晚上,海军上尉戴维·鲍维尔驾机执行例行任务。起飞前10分钟,这架飞机停在舰上4台弹射装置中功率最大的一台旁。鲍维尔依照清单,对F-14A逐项作了预飞检查。甲板上所有人的目光都投向了他。从航空母舰7层舰桥上发出了红色的信号,它表明,4分钟后飞机就要弹射起飞。又过了两分钟,信号转为黄色。这时蹲在F-14A前起落架旁的一名穿绿衬衣的机务人员给了鲍维尔一个手势。飞机开始慢慢向前滑行,锁定在弹射装置中。信号灯光变成绿色。鲍维尔上尉紧盯着穿黄色衬衣的负责弹射装置的军官。他站在飞机的左边,右手向鲍维尔指了一下后,抓住了自己高举着的左手;接着有两个手指伸开,向鲍维尔发出“大车”指示;发动机开始发出震耳的轰鸣声。这时弹射手松开握着的两手,向鲍维尔拍了5下巴掌。这是“最大加力状态”的指示。F-14A怒吼着,跃跃欲飞……

  马上要起飞了,鲍维尔向弹射手敬了一个礼后,把头朝前低下,做好弹射起飞的准备。当弹射手发出起飞指令后,一名戴防护镜的水手按下了启动弹射装置的开关。猛的,鲍维尔的F-14A在两秒钟之内由静止加速到240公里/小时。鲍维尔说:“在这一瞬间,你是不可能控制飞机的。”

  鲍维尔讨厌作这种巡航:2400米高度要飞4次,300米以上还要飞4次,而且在空中不许使用无线电联络或是雷达。刚开始巡航时,他好容易才完成了25次着舰,而且每次都要花费20分钟的时间保持飞机的状态。开始的两个月内,每天夜间着舰后,他的腿都直打哆嗦。

  航母巡航5个月后,鲍维尔才变得自信了。此时,他驾机13公里外向航母靠近,慢慢降至365米高。当离舰还有6400米时,他听到一声巨响,像气球爆炸一样“砰”的一声。随即,发动机停车的报警灯闪亮,飞机急剧地向左偏转。F-14A飞机的左发动机已经失去了推力

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架