¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ2821²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ö½Ó´ýÔ±ºÍÃØÊéµÄÊé×ÀÉ϶¼ÓÐÒ»ÅÅÉÁ¹â¾¯½äµÆ¡£µ±ÇÐÄáÔÚÎÝÀï×߶¯Ê±£¬ËûÃÇ¿ÉÒԴӵƹ⿴³öËûÔÚ×öʲô£ººì¹â˵Ã÷ËûÔÚ¿ª»á£¬°×¹â˵Ã÷ËûÒ»ÈËÔڰ칫ÊÒ£¬µÚ¶þ¸ö°×¹âÁÁÆð¾ÍÊǸæËßËùÓеÄÈË£¬¹ú·À²¿³¤ÕýÔÚ˽ÈËÎÔÊÒ¡¢Ð¡²ÍÌü»òÔ¡ÊÒÀï¡£

¡¡¡¡ÈÕÂäÖ®ºó

¡¡¡¡ÈÕÂäʱ£¬ÕâÒ»ÌìµÄ¿ìËÙ½Ú×àÉÔÉÔ·ÅÂýÁË¡£5ʱ45·Öʱ£¬Æû³µË¾»úÔ¼º²Ñ·ÔÚ½»Í¨Óµ¼·µÄ·ÉÏÂýÂýÊ»Íù¸¥¼ªÄáÑÇÖݵÄÏ£Áé¶Ù£¬½ñÍí½«´ÓÄÇÀï²¥³öÂó¿ËÄá¶ûºÍÀ³À׶ûÖ÷³ÖµÄÐÂÎŽÚÄ¿¡£µ±Ö÷³ÖÈËÓÖÏòÇÐÄáÌá³öÓйذÍÄÃÂíµÄÎÊÌâʱ£¬ÇÐÄáÏÔµÃÓеãйÆø¡£Ëû˵£º¡°ÄÃÃÀ¹úÇàÄê¾üÈ˵ÄÉúÃüȥðÏÕÊÇÒ»¼þÑÏÖصÄÊÂÇ飬ֻÓÐÔÚÄ¿±êÊ®·ÖÃ÷ȷʱ£¬Ö»ÓÐÔÚÄãÓÐÒ»¸ö¾üÊÂÄ¿±ê£¬Ä㻹֪µÀÄãÒ»¶¨»á´ïµ½ÕâһĿ±êµÄʱºò£¬²ÅÄÜÕâÑù×ö¡£¡±6µã30·Ö£¬µ±Ëû³ýÈ¥ÃæÉϵĻ¯×±Æ·Ê±£¬Ëû²»ÔÙ»¨ÄÔ½îÈ¥Ïëµ£ÈÎÎå½Ç´óÂ¥Áìµ¼ÈË×î³õ¼¸¸öÔµÄÇé¿ö¡£¡°ÓÉÓÚËÕÁª¿ÉÄÜ·¢Éú±ä»¯£¬ÔÚÕâÀïµ£ÈÎÕâ¸öÖ°ÎñÊǸö¿ÕÇ°¾øºóµÄʱ¿Ì¡£ÄãÒ»¶¨Ï£ÍûËÕÁªÍËÒ»²½£¬µ«ÊÇ×÷Ϊ¹ú·À²¿³¤£¬ÎÒ±ØÐ뿼ÂÇ£¬ËûÃDz»ÍËÒ»²½Ôõô°ì¡£Èç¹ûËûÃÇת¶ø²ÉÈ¡¸üΪµÐ¶ÔµÄ̬¶È£¬ÓÖ½«ÈçºÎ£¿Èç¹û¸ê¶û°ÍÇÇ·òµÄ½Ó°àÈ˲»·îÐÐͬÑùµÄÕþ²ßÓÖÔõô°ì£¿ÊÂʵÉÏ£¬ÏÖÔÚÕýÊÇÎÒÃÇ¿ÉÄÜÖØÐÂÉè¼ÆÊÀ½çµÄʱ¿Ì¡£¡±µ±ÇÐÄá³ËСÆû³µ»Ø¼Òʱ£¬Ò»Ö§±£°²Ð¡·Ö¶ÓÓÃÒ»¸ö¶àСʱ¼ì²éËûµÄסËù¸½½ü£¨ÔÚ¹ú·À²¿³¤¶¯ÉíÈ¥ÉÏ°àµÄʱºò£¬Ò²½øÐйýÒ»´ÎÀàËƵı£°²¼ì²é£©¡£ÇÐÄá˵£¬½ñÍíËû¡°³ÔÍí·¹£¬¸ÉÒ»µã¹¤×÷£¬¿´Ò»»áÈ«ÃÀ°ôÇòÁªºÏ»áµÄÀÝÇò×îºó¾öÈü£¬È»ºóÉÏ´²Ë¯¾õ¡£¡±

¡¡¡¡ÈκÎÊÂÇ飬ÓÈÆäÊÇÁíÒ»´ÎÔÚµçÊÓÉ϶ÃæµÄ»ú»á£¬¶¼²»ÄÜ·Á°­ËûÿÌì5ÖÁ6¸öСʱ±Ø²»¿ÉÉÙµÄ˯Ãߣ¬Ëû΢Ц×Å˵£º¡°ËûÃÇÒªÎÒÔÚÍí¼ä½ÚÄ¿ÖжÃ档˵ʵ»°£¬¸ÉÎÒÕâ¸ö¹¤×÷£¬ÎÒ²»Ô¸Òâ°¾Ò¹°¾µ½ÄÇÑùÍí¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8394¡¡

Title¡¡£º³õÇï

×÷Õß¡¡£ºÀ¼Ë¹¶Ù¡¤ÐÝ˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£ºÍôÓÀ°²

¡¡¡¡¶àÃεÄʱ½ÚÀËûÃÇÏà°®ÁË¡£ÔÚÒ¹ÍíÈáÃÀµÄµÆ¹âÏ£¬ËûÃÇÒ»ÆðÂþ²½£¬Ì¸ÂÛן÷×ÔµÄÉú»î£¬ÏòÍù×ÅδÀ´µÄÌðÃÛ£¬ÄÇÊÇÒ»¶Î¶àôÃÀÃîµÄʱ¹â°¡¡£È»¶ø£¬Ò»Ð©Ëöʽ¥½¥µØÔÚËûÃÇÖ®¼äÒýÆðÁ˸ôºÒ¡£Õù³³¡¢ºÍºÃ£¬ÔÙÕù³³¡£×îºó£¬ËûÃÇ·ÖÁËÊÖ¡£ÂêÀöÓÖÓöµ½ÁËÒ»¸öÄÐ×Ó¡£ËýÒÔΪËý°®ÉÏÁËËû£¬ÓÚÊÇ£¬ËûÃǽáºÏÁË¡£¶ø±È¶û»³×ÅÒ»¿ÅÊÜÉ˵ÄÐÄ£¬Ä¬Ä¬µØÀ뿪ÁËÄǸöÓľ²µÄС³Ç¡£

¡¡¡¡¹âÒõÜóÜÛ£¬¼¸ÄêºóµÄÒ»Ì죬µ±Ëý·¹ý»ªÊ¢¶Ù¹ã³¡Ê±£¬È´ÒâÍâµØ¿´¼û±È¶ûÕýÕ¾ÔÚÀëËýÖ»Óм¸Ã×Ô¶µÄÒ»¿ÃÊ÷Ï¡£

¡¡¡¡¡°±È¶û¡£¡±Ëýº°µÀ¡£

¡¡¡¡Ëûת¹ýÍ·À´£¬ËƺõûÓÐÂíÉÏÈϳöËý¡£¶ÔËûµÄ¼ÇÒäÀ´Ëµ£¬ËýÏÔµÃÌ«ÀÏÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÂêÀö£¬Äã´ÓÄÄÀïÀ´£¿¡±Ëû±¼Á˹ýÀ´¡£

¡¡¡¡ËýÏÂÒâʶµØÑöÆðÁ³£¬ÏëÒª³ÐÊܹýÈ¥Ò»ÑùÌðÃÛµÄÎÇ¡£¿ÉÊÇËûÖ»ÊÇÉì³öÁËÊÖ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÏÖÔÚסÔÚŦԼ¡£¡±ÂêÀö˵¡£

¡¡¡¡¡°àÞ¡­¡­¡±±È¶ûÇáÇáµØ΢Ц×Å£¬×ì½ÇºÜ¿ìµØ³é¶¯ÁËһϡ£

¡¡¡¡¡°±È¶û£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚÏëÄã¡­¡­µ½µ×ÔõôÑùÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÏÖÔÚÊÇÂÉʦ£¬¾ÍÔÚÊÐÇøÉÏ°à¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÒѾ­½á»éÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÓÐÁ½¸öº¢×Ó¡£¡±

¡¡¡¡¡°àÞ¡£¡±Ëý²»ÖªÔÙ˵ʲôÁË£¬Ö»ÊÇ´ôÍû×ÅËû¡£

¡¡¡¡ÈËÃÇÈýÈýÁ½Á½µØ´ÓËûÃÇÉíÅÔ×ß¹ý£¬Ã»ÓÐÈË×¢ÒâËûÃÇ¡£Ê±¼äÒÑÊÇÏÂÎçÁË£¬Ì«ÑôÑÛ¿´¾ÍÒªÎ÷Â䣬ËûÃǶ¼¸Ðµ½Á˳õÇïµÄÁ¹Òâ¡£

¡¡¡¡¡°Äã¹ýµÃÔõôÑù£¿¡±ËûÎÊËý¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÓÐ3¸öº¢×Ó£¬ÎÒÔÚ¸çÂ×±ÈÑǹ«Ë¾µÄ»á¼Æ²¿¹¤×÷¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã¿´ÆðÀ´·Ç³£¡­¡­ºÃ¡£¡±Ëû±¾À´Ïë˵Ëý·Ç³£ÀÏÁË¡£

¡¡¡¡ËýÃ÷°×ËûÏë˵µÄÊÇʲô£¬Ëý×Ô¼ºÒ²ÕýÔÚ¼«Á¦×·Òä×ÅÊÅÈ¥µÄËêÔ¡£ºÍËûÏà±È£¬ËýȷʵÀϵö࣬ËýÔÙÒѲ»ÊÇ18ËêʱÄǸöÄêÇáƯÁÁµÄ¹ÃÄïÁË£¬¶ø±È¶û»¹ÊÇÄÇÑùÄêÇáÓ¢¿¡¡£

¡¡¡¡Ïëµ½Õâ¶ù£¬ËýµÄ±Ç×ÓÓе㷢Ëá¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇסÔÚÖÐÑ빫԰Î÷²à£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÓÐʱ¼äÀ´Íæ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ»áÈ¥µÄ¡£¡±Ëû»Ø´ðµÀ£¬¡°¹ý¼¸Ì죬ÄãºÍÄãÕÉ·òÒ»¶¨µ½ÎÒ¼ÒÀ´¾ÛÒ»¾Û£¬ÎÒÆÞ×ÓºÍÎÒ¶¼»á·Ç³£¸ßÐ˵ġ£¡±

¡¡¡¡Ò»Æ¬Ò»Æ¬Ê÷Ò¶´Ó֦ͷ·×·×Æ®ÂäÏÂÀ´£¬ÔÚµØÉÏÎÞÉùµØ»¬¶¯×Å¡£ÔÚ³õÇïµÄ»Æ»è£¬ËûÃÇãȻµØÕ¾ÔÚ·±ß£¬Ëý¾õµÃºÃÏñÓÐЩĪÃûÆäÃîµÄʧÂä¸Ð¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃǷdz£Ô¸ÒâÈ¥°Ý·ÃÄãÃÇ¡£¡±ÂêÀö˵¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÒ»¶¨»áϲ»¶Îҵĺ¢×ÓÃǵġ£¡±

¡¡¡¡Ëµ»°¼ä£¬ÎåºÅ½ÖÉϵÄ·µÆÒ»ÏÂ×Ó¶¼ÁÁÁË£¬Ò»Á¬´®ëüëʵĹâÔΣ¬»ÔÓ³×ÅÀ¶É«µÄÌì¿Õ£¬Ò»Á¾°ÍÊ¿Ê»Á˹ýÀ´¡£

¡¡¡¡ÎҵijµÀ´ÁË¡£¡±Ëý˵¡£

¡¡¡¡ËûÎÕסËýµÄÊÖ£º¡°ÔÙ¼û¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äãʲôʱºò¡­¡­¡±ËýÕýÏë˵ʲô£¬ÑÛÀïÈ´Ò»ÏÂ×ÓÓ¿ÉÏÁËÀáË®£¬Â·µÆ¹â±äµÃÄ£ºý²»Çå¡£ÉÏÁ˳µ£¬Ëý±ãÔÙҲ˵²»³ö»°À´£¬Ö»ÊÇҧס×ì´½£¬²»ÈÃÑÛÀáÁ÷³öÀ´¡£

¡¡¡¡³µÃŹØÉÏÁË£¬Æû³µ»º»ºµØ¿ª¶¯ÁË¡£ËýͻȻÏñÃÍÐѹýÀ´Ò»Ñù£¬ÆËÏò³µÃÅ£¬¼âÉùº°µÀ£º¡°ÔÙ¼û£¬±È¶û£¡¡±

¡¡¡¡³µÍâ´¨Á÷²»Ï¢µÄÐÐÈË°ÑËûÃǸô¿ªÁË£¬ÈËÃÇĬĬÎÞÉù£¬´Ò´Ò¶øÐУ¬·Â·ðË­Ò²²»ÈÏʶ˭¡£¿Õ¼ä¡¢Æû³µºÍÈ˹¹³ÉÁËÑÛÇ°Ò»ÇУ¬½¥½¥µØ£¬Ëý¿´²»¼û±È¶ûÁË¡£Õâʱ£¬ËýÏëÆðÀ´£ºËýÍüÁ˽«×Ô¼ºµÄµØÖ·¸æË߱ȶû£¬Ò²ÍüÁËÒªËûµÄµØÖ·»¹ÓУ¬ÍüÁ˸æËßËû£¬Ëý×Ô¼º×îСµÄÄǸö¶ù×ÓÈ¡ÃûÒ²½Ð±È¶û¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8395¡¡

Title¡¡£ºÀ×Âí¿ËµÄÓ¢Óï

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¹ÊÊ·¢ÉúÔÚÏ£ÌØÀÕÉĮ̈ǰµÄµÂ¹úÊ׶¼°ØÁÖ¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬À×Âí¿ËÔÚ·ÉÏÓöµ½Ò»Î»ÕýÔڵ¹úÂÃÓεÄÃÀ¹ú¹ÃÄï¡£µ±ÈÈÇéµÄ¹ÃÄïµÃÖªËû±ãÊÇÖøÃûС˵¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·µÄ×÷Õßʱ£¬±ãÓõÂÓïÎÊËû¿ÉÔø·ÃÎʹýÃÀ¹ú¡£À×Âí¿Ë»Ø´ð˵´Óδȥ¹ý£¬¹ÃÄï±ãÎÊËûΪʲô¡£Ëû»Ø´ð˵£¬ÒòΪËûÖ»»á˵¼¸¾äÓ¢Óï¡£

¡¡¡¡¡°Äļ¸¾ä£¿¡±¹ÃÄïÎÊ¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇÀ×Âí¿ËÓÃëñÒôÆÄÖصÄÓ¢ÓïÂýÂý˵µÀ£º¡°ÄúºÃ£¡ÎÒ°®Äã¡£Ô­ÁÂÎÒ¡£Íü¼ÇÎÒ¡£ÇëÀ´Ò»¿Í»ðÍȵ°¡£¡±

¡¡¡¡¡°°¥Ñ½£¬ÌìÄÄ£¡Ì«°ôÁË£¡¡±¹ÃÄD¶¯µØ´óÉù˵µÀ£¬¡°¾ÍƾÕ⼸¾ä»°Äã¾Í¿ÉÐÐÓαéÈ«ÃÀ¹ú¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8396¡¡

Title¡¡£ºÇéÖ®¶ÀÖÓ

×÷Õß¡¡£ºµËð©

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ºþÄϹ㲥µçÊÓ±¨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡ÊÀ½çºÎÆäºÆ´ó¡£È»¶ø×îÖÕÖ»ÓÐÒ»¸öÈËÓëÄãÐÄÊÖÏàЯ×ß¹ýÂþ³¤µÄÈËÉú¡£

¡¡¡¡°®ÊDZ˴ËÓÃÐÄÃú¼Ç£¬ËùÒÔ¸ÐÇéµÄÕæʵҲ¾ÍÖ»ÊÇÏ໥ӵÓÐʱµÄÕæʵ¡£Èç¹ûÌ«ÆÚ´ýÁ½ÐÄÏàÒÀ£¬ÉúËÀÓë¹²£¬ÄÇÊÇƲ¿ªÁË°®Ôڳе£ÔðÈΡ£

¡¡¡¡¼ÈȻϣÍûµÄ²»Ò»¶¨½á¾ÖÔ²Âú£¬¸ÐÇéÖ®ÊÂ×îºÃÈÎÆä×ÔÈ»¡£ÖÁÉÙ£¬ÄãÒªÏàÐÅ£¬À뿪Á˸ÐÇéÄ㻹±£ÁôÁË×Ô¼º¡£

¡¡¡¡Èç¹û²»Ì¹µ´£¬°®µÃ×ÔÈ»±È½Ê¾¡ÄÔÖ­È¥°®»¹Òª¼èÄÑ¡£

¡¡¡¡Ö»ÒªÕæÐÄÓµÓУ¬Ò»Ë²Ò²ÊǵؾÃÌ쳤¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÊÀ½çºÃ´óºÃÖµµÃÕä°®£¬ÎªÊ²Ã´¸ÐÇéµÄíÀÂëÈÝÒ×¼ÓÔÚÒ»¸öÈ˵ÄÌìƽÉÏ£¿ÎªÊ²Ã´Õû¸öµÄ×Ô¼ºÈ«½ÓÊÜÁíÒ»¸öÉúÃüµÄÒÖÖƺÍÇô½û£¿ÒÖ»ò¿´³ÉÈ«²¿µÄάϵºÍͶ¿¿£¿ËùÒÔÍüÈ´°®ÐÄÊÇ¿ÉÒÔÔÚ°®ÇéÖ®ÍâͶ·ÅµÃ¸üÁÉÔ¶¡¢¸ü¹ãÀ«µÄ¡£±Ï¾¹£¬ÔÙÍêÃÀµÄÁ½ÈËÊÀ½ç£¬Ò²²»ÄÜ´ú±íÈËÊÀ¼äËùÓеÄÃÀÀö£¡

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡°®Ã»ÓÐÓïÑÔ×÷×¢½Å£¬ÄܽâÊ͵ÄÒ²¾Í²»ÊÇ°®¡£

¡¡¡¡°®²»ÒªÉè¼Æ£¬°®²»Òªµã׺£¬°®Ò²²»Òª×°äê¡£°®µÄÖս᲻ÊǺâÁ¿µÄ¸¶³öºÍÎþÉü¡£

¡¡¡¡ÊÇÐÄÓëÐÄÇ£ÒýÁË£¬×Ýʹ°®µÃƽ·²£¬Ò²ÊÇÎÞÏ޵ĸ»ÓС£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8397¡¡

Title¡¡£ºÎÒÃÇ

×÷Õß¡¡£ºÓ÷ÀöÇå

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Ïã¸Ûʱ±¨¡·

Date¡¡£º1989¡£1¡£5

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡·òÆÞÊÇÒ»ÖÖ»ÄÃýµÄ×éºÏ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸úËûÔÚÒ»Æ𣬲»¿ÉÌÖÂÛÕþÖΡ£ËûÏÓÎÒ¸ÐÇéÓÃÊ£¬ÓÀÔ¶Õ¾ÔÚÈõÕßÄÇÒ»±ß£¬ÎÞÂÛÓÐÀíÎÞÀí¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸úËûÔÚÒ»Æ𣬲»¿ÉÌÖÂÛ¶ùÅ®¡£Ã»Óжù×Ó£¬Ëû×Ô¼ºÒ²ÊÇѧ¿ÆѧµÄ£¬µ±È»ÖªµÀ¾ö¶¨ÉúÄÐÉúÅ®µÄ»ùÒò²»ÔÚÎÒ¶øÔÚÓÚËû£¬Î޿ɱ§Ô¹¡£Å®¶ùÂ˵²»µÃµÄ¡£ËµÇáÁË£¬ÎÒÉúÆø£»ËµÖØÁË£¬Å®¶ùµÄÑÛÀáÒ»¹öÏÂÀ´£¬Ëû¾õ¶¼±ðÏë˯ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸úËûÔÚÒ»Æð£¬×îºÃÒ²²»ÒªÌ¸Çé˵°®¡£È˼ÒÀÏ·òÉÙÆÞ£¬Ëû˵È˼ÒÊÇ¡°Æ­À´µÄ»éÒö¡±¡£ÈôÊÇÀÏÆÞÉÙ·ò£¬ËûÒ¡Í·£¬Ëû¿´ÎÒÁ³É«ÓÐÓû±çµÄ¼£Ï󣬲»ËµÎÒÒ²Ã÷°×¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ²ÊÇ×îºÃ²»ÒªÒ»ÆðÈ¥Âò²Ë£¬Ëû²»ÄÍ·³ÌôÈý¼ðËÄ¡£Ã¿´ÎËû¹ýÀ´°ï棬ÎÞ·ÇÊÇΪËû×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸ÂòÕâÂòÄÇ¡£ÓÐʱÎÒÐÄÀï²»·þ£»ÄãÓи¸Ä¸£¬ÎÒûÓÐÂ𣿵±×ÅÎÒµÄÃæТ˳£¬¹ÊÒâ½ÐÎÒÕâ¸öʧĸµÄÈËÄÑ¿°Âð£¿Ëû̾Æø£ºÅ®ÈËÕæÊÇÒªÃü£¬Ö»Äܱ³µØÀï×öÈË¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬¸ü²»ÄÜÒ»ÆðÂòÒ·þ¡£ÎªÁËÒ»¼þ³ÄÒÂÈ¥ÅäÌõȹ×Ó£¬ÎªÁËÒ»Ìõȹ×ÓÈ¥Åä˫Ь£¬ÎªÁËЬÅä¸öƤ°ü¡­¡­Ëû¾õµÃ²»¿É˼Òé¡£¡±²»ÊÇ×ÔÕÒÂé·³Â𣿡±Ëû˵¡£

¡¡¡¡ÎÒ³£¸úÅ®¶ù¿ªÍæЦ£¬¼ÞÈËÂһ²»¿É¼ÞÅÅÐÐÀÏ´óÖ®ÈË£¬µ±ÀÏ´óµÄ£¬¶à°ëÔÚ¼Ò°ÔµÀ¹ßÁË£¬ºÃΪÈËʦ£¬Ê²Ã´ÊÂËû¶¼È̲»×¡ÒªÀ´´úÀÍ¡£ÎªÁ˱ÜÃâ²»±ØÒªµÄÕù³³£¬ÄãÖ»ºÃʲôʶ¼ÈÃËûÈ¥×öÖ÷£¬¾ÃÖ®×Ô¾õÏñ¸ö´ô×Ó¡£¶þ²»¿É¼Þ¸øѪÐÍÊÇOµÄÈË£¬ÒòΪÕâÖÖÈ˹ÌÖ´ÆðÀ´£¬¾Ý˵¾ÅÍ·Å£¶¼°â²»×ªËûµÄ£¬ÄãÖ»ºÃÆøµÃÍÂѪ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬Å®¶ù·´ÎÊ£º¡°Äã²»ÊÇ¿´ÆðÀ´ºÜÐÒ¸£Â𣿡±ÎÒ˵£º¡°ÎÒÊÇÌØÀý£¬ÉúÀ´ÊǸöÊé´ô£¬ÔÙ´ôÒ²´ô²»µ½ÄĶùÈ¥£»¶øÇÒ¸úOÐÍÈ˶úå¦Ä¿È¾¾ÃÁË£¬Ò²ºÜ¡®¹ÌÖ´µ½¼Ò¡¯µÄ¡£¡±

¡¡¡¡½ñÄ꣬ÎÒ¸úËû½á»é20ÖÜÄê¡£

¡¡¡¡ÎÒÓúÀ´Óú¾õµÃ£¬ÎÒÊÇÄÇÖÖ×îÓ¦µ±È¥½ÌÌÃÀï¸ÐлÌìÖ÷µÄÈË£¬ÒòΪÌìÖ÷¸øÎҵģ¬ÕýÊÇÎÒËùÒªµÄ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8398¡¡

Title¡¡£ºÃûҽȤÎż

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÉϺ£Ò뱨¡·

Date¡¡£º1990¡£5¡£7

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÌÀ±þÈð

¡¡¡¡¡÷´óÃû¶¦¶¦µÄÓ¢¹úÄÚ¿ÆÒ½ÉúÅ£½ò´óѧ½ÌÊÚÍþÁ®¡¤°Â˹Áжûϲ»¶¿ªÍæЦ¡£ÓÐÒ»´Î£¬ËûÓ¦ÑûÈ¥Â׶ØҽѧԺµ£ÈαÏÒµ¿¼ÊÔίԱ»áÖ÷ϯ¡£ÕâλµÂ¸ßÍûÖصÄѧÕßÖ±±¼´óѧÉúÃÇËù¾Û¼¯µÄºòÊÔ´óÌü

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü