¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ3272²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
«ÏÖÔÚÒÑÊǵڶþ¸öÊî¼ÙÁË£¬ËûÃÇ»¹ÔÚÌöÌöµÄÑïÖÝ´ý×Å¡£ËûÃÇÊǺÞ×ÅÎÒÃÇÄØ£¿»¹Êǵë×ÅÎÒÃÇÄØ£¿ÆÞÊÇÒ»ÄêÀ´ÀϷŲ»ÏÂÕâÁ½¸ö£¬³£³£¶À×Ô°µÖÐÁ÷À᣻µ«ÎÒÓÐʲô·¨×ÓÄØ£¡Ïëµ½¡°Ö»Îª¼Òƶ³É¾ÛÉ¢¡±Ò»¾äÎÞÃûµÄÊ«£¬²»½ûÓÐЩÆàÈ»¡£×ª¶ùÓëÎÒ½ÏÉúÊèЩ¡£µ«È¥ÄêÀ뿪°×Âíºþʱ£¬ËýÒ²ÔøÓÃÁËÉúÓ²µÄÑïÖÝ»°£¨ÄÇʱËý»¹Ã»Óе½¹ýÑïÖÝÄØ£©£¬ºÍÄÇÌرð¼âµÄСɤ×ÓÏò×ÅÎÒÈ£º¡°ÎÒÒªµ½±±¾©È¥¡£¡±ËýÏþµÃʲô±±¾©£¬Ö»¸ú×Å´óº¢×ÓÃÇ˵°ÕÁË£»µ«µ±Ê±Ìý×Å¡¢ÏÖÔÚÏë×ŵÄÎÒ£¬È´ÕæÊDZ§Ç¸ÄØ¡£ÕâÐÖÃÃÁ©À뿪ÎÒ£¬Ô­Êdz£Ê£¬À뿪ĸÇ×£¬ËäÒ²ÓйýÒ»»Ø£¬Õâ»Ø¿ÉÊÇÌ«³¤ÁË£»Ð¡Ð¡µÄÐĶù£¬ÖªµÀÊÇÔõÑùÈÌÄÍÄǼÅįÀ´×Å£¡

¡¡¡¡ÎÒµÄÅóÓÑ´ó¸Å¶¼ÊÇ°®º¢×ӵġ£ÉÙ¹ÈÓÐÒ»»ØдÐÅÔð±¸ÎÒ£¬Ëµ¶ùÅ®µÄ³³ÄÖ£¬Ò²ÊǺÜÓÐȤµÄ£¬ºÎÖÁ¿ÉÑáµ½ÈçÎÒËù˵£»Ëû˵ËûÕæ²»½â¡£×ÓâýΪËû¼Ò»ªÕ°Ð´µÄÎÄÕ£¬ÕæÊÇ¡°°ªÈ»ÈÊÕßÖ®ÑÔ¡±¡£Ê¥ÌÕÒ²³£³£Îªº¢×Ó²ÙÐÄ£ºÐ¡Ñ§±ÏÒµÁË£¬µ½Ê²Ã´ÖÐѧºÃÄØ£¿¡ª¡ªÕâÑùµÄ»°£¬ËûºÍÎÒ˵¹ýÁ½Èý»ØÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È×Ô¼º»µ¡±¾ÍÐУ¬¡°Ïñ¡±²»¡°Ïñ¡±µ¹ÊDz»ÔÚºõµÄ¡£Ö°Òµ¡¢ÈËÉú¹ÛµÈ£¬»¹ÊÇÓÉËûÃÇ×Ô¼ºÈ¥¶¨µÄºÃ£»×Ô¼º¶¥¿É¹ó£¬Ö»ÒªÖ¸µ¼¡¢°ïÖúËûÃÇÈ¥·¢Õ¹×Ô¼º£¬±ãÊǼ«ÏÍÃ÷µÄ°ì·¨¡*

¡¡¡¡Óèͬ˵£¬¡°ÎÒÃǵÃÈÃ×ÓÅ®ÔÚ´óѧ±ÏÁËÒµ£¬²ÅË㾡ÁËÔðÈΡ£¡±SK˵£¬¡°²»È»£¬Òª¿´ÎÒÃǵľ­¼Ã£¬ËûÃǵIJÄÖÊÓëÖ¾Ô¸£»ÈôÊÇÖÐѧ±ÏÁËÒµ£¬²»ÄÜ»ò²»Ô¸Éýѧ£¬±ãÈ¥×ö±ðµÄÊ£¬Æ©Èç×ö¹¤ÈË°É£¬ÄÇÒ²²¢·Ç²»Ðеġ£¡±×ÔÈ»£¬È˵ĺûµÓë³É°Ü£¬Ò²²»¾¡¿¿Ñ§Ð£½ÌÓý£»ËµÊÇ·Ç´óѧ±ÏÒµ²»¿É£¬Ò²ÐíÖ»ÊÇÎÒÃǵÄÆ«¼û¡£ÔÚÕâ¼þÊÂÉÏ£¬ÎÒÏÖÔÚºÁ²»ÄÜÓÐÒ»¶¨µÄÖ÷Ò⣻ÌرðÊÇÕâ¸ö±ä¶¯²»¾ÓµÄʱ´ú£¬ÖªµÀ½«À´ÔõÑù£¿ºÃÔÚº¢×ÓÃÇ»¹Ð¡£¬½«À´µÄÊÂÇҵȽ«À´°É¡£Ä¿Ç°ËùÄÜ×öµÄ£¬Ö»ÊÇÅàÑøËûÃÇ»ù±¾µÄÁ¦Á¿¡ª¡ªÐؽóÓëÑ۹⣻º¢×ÓÃÇ»¹ÊǺ¢×ÓÃÇ£¬×ÔȻ˵²»ÉϸߵÄÔ¶µÄ£¬ÂýÂý´Ó½ü´¦Ð¡´¦ÏÂÊÖ±ãÁË¡£Õâ×ÔȻҲֻÄÜÏÈ°´ÕÕÎÒ×Ô¼ºµÄÑù×Ó£»¡°Éñ¶øÃ÷Ö®£¬´æºõÆäÈË¡£¡±¹â»ÔÒ²°Õ£¬µ¹é¹Ò²°Õ£¬Æ½·²Ò²°Õ£¬ÈÃËûÃǸ÷¾¡¸÷µÄÁ¦È¥¡£ÎÒֻϣÍûÈçÎÒËùÏëµÄ£¬´Ó´ËºÃºÃµØ×öÒ»»Ø¸¸Ç×£¬±ã×Ô³ÆÐÄÂúÒâ¡£

¡¡¡¡1928Äê6ÔÂ24ÈÕÍíд±Ï£¬±±¾©Ç廪԰

¡¡

Number¡¡£º¡¡9540¡¡

Title¡¡£ºÌôÕ½×Ô±°

×÷Õß¡¡£º°¢µÂÀÕ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡186ÆÚ

Provenance¡¡£ºÌôÕ½×Ô±°

Date¡¡£º

Nation¡¡£º°Â

Translator¡¡£ºÀîÐÄÃ÷

¡¡¡¡Éú»îµÄÒâÒåÊÇÔÚÉúÃü¿ªÊ¼Ê±µÄËÄÎåÄê¼ä»ñµÃµÄ£»»ñµÃµÄ·½·¨²»ÊǾ­Óɾ«È·µÄÊýѧ¼ÆË㣬¶øÊÇÔÚºÚ°µÖÐÃþË÷£¬ÏñϹ×ÓÃþÏó°ãµØֻƾ¸Ð¾õ²¶×½µ½Ò»µã°µÊ¾ºó£¬¼´×ö³ö×Ô¼ºµÄ½âÊÍ¡£ÓÅÔ½¸ÐµÄÄ¿±êҲͬÑùÊÇÔÚÃþË÷ºÍ²â»æÖй̶¨ÏÂÀ´µÄ£»ËüÊÇÉú»îµÄ·Ü¶·£¬ÊǶ¯Ì¬µÄÇ÷Ïò£¬¶ø²»ÊÇ»æÓÚº½º£Í¼ÉϵÄÒ»¸ö¾²Ö¹µã¡£Ã»ÓÐÄÄÒ»¸öÈ˶ÔËûÓÅÔ½¸ÐÄ¿±êÇå³þµÃÄܹ»½«Ö®ÍêÕûÎÞȱµØÃèÊö³öÀ´¡£ËûÒ²ÐíÖªµÀËûµÄְҵĿ±ê£¬µ«ÕâÖ»²»¹ýÊÇËûŬÁ¦×·ÇóµÄһС²¿·Ö¶øÒÑ¡£ÀýÈ磬ÓÐÒ»¸öÈËÁ¢Ö¾Òª×öҽʦ£¬È»¶øÕâ²¢²»Òâζ׎öÊÇÏ£Íû³ÉΪҽѧ»ò²¡ÀíѧµÄר¼Ò£¬Ëû»¹ÒªÔÚËûµÄ»î¶¯ÖУ¬±íÏÖ³öËû×Ô¼º±È±ðÈ˸üÌØÊâµÄÐËȤ¡£´ÓÖÐÎÒÃDZãÇå³þµØ·¢ÏÖ£¬ÕâÊÇËûÓÃÒÔ²¹³¥×Ô±°¸ÐµÄÒ»ÖÖ·½·¨¡£

¡¡¡¡ÈÃÎÒ¾ÙһλÒò½¹ÂǶøÎÞ·¨ÓëÈ˽»ÓÑ£¬À´ÏòÎÒÇóÖúµÄ30Ë긾ŮΪÀý£ºËýÒòΪÔÚÖ°ÒµÎÊÌâÉÏ×ÜÊÇÎÞ·¨»ñµÃ½øÕ¹£¬½á¹ûÈÔȻҪÑöÀµ¼ÒÍ¥¹©¸øÉú»îËùÐ衣ż¶ûËýÒ²»á´ÓÊÂЩÖîÈç´ò×ÖÔ±»òÃØÊéÖ®ÀàС¹¤×÷£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÃüÔ˲»¼Ñ£¬ËýÓöµ½µÄ¹ÍÖ÷×ÜÊÇÏëÏòËýÇ󰮣¬ÈÃËý¸Ðµ½·³ÄÕ£¬Ê¹Ëý²»µÃ²»Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎÀëÖ°¡£È»¶ø£¬ÓÐÒ»´ÎËýÕÒµ½Ò»¸öְ룬Õâ´ÎËýµÄÀÏ°åËƺõ¶ÔËýºÁÎÞÐËȤ£¬½á¹ûËý¾õµÃÊܵ½ÇáÊÓ£¬Óַ߶ø´ÇÖ°ÁË¡£ËýÒѾ­½ÓÊÜÐÄÀíÖÎÁÆ´ï8ÄêÖ®¾Ã£¬µ«Ð§¹û²»¼Ñ¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒÖÎÁÆËýʱ£¬ÎÒ×·×ÙËýͯÄêʱÆÚµÄÉú»î¡£ËýÊǼÒÀïµÄ¡°Ñý¡±Å®£¬·Ç³£ÃÀÀö£¬¶øÇÒ±»³èµÃÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£µ±Ê±£¬ËýË«Ç׵ľ³¿ö·Ç³£ºÃ£¬Òò´ËËýֻҪ˵³öÒªÇ󣬾ÍÒ»¶¨ÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥¡£µ±ÎÒÌýµ½ÕâЩʱ£¬ÎÒÔÞ̾µØ˵£º¡°ÄãÏñ¹«Ö÷Ò»ÑùµØ±»·þÊ̵ÃÎÞ±ÈÖܵ½£¡¡±¡°ÊÇѽ£¬¡±Ëý»Ø´ðµÀ£¬¡°ÄÇʱºòÿ¸öÈ˶¼³ÆÎÒΪ¹«Ö÷ÄØ£¡µ±ÎÒËÄËêʱ£¬ÎҼǵÃÎÒÓдÎ×ß³öÎÝ×Ó£¬¿´µ½Ðí¶àº¢×ÓÔÚÍæÓÎÏ·¡£ËûÃǶ¯²»¶¯¾ÍÌøÆðÀ´£¬´óÉù½ÐµÀ£º¡®Î×ÆÅÀ´ÁË£¡¡¯Îҷdz£º¦Å£¬»Ø¼Òºó£¬ÎÒÎʼÒÀïµÄÀÏÄÌÄÌ£¬ÊDz»ÊÇÕæµÄÓÐÎ×ÆÅ´æÔÚ¡£Ëý˵£º¡®ÕæµÄ£¬ÓÐÐí¶àÎ×ÆÅ¡¢Ð¡ÍµºÍÇ¿µÁ£¬ËûÃǶ¼»á¸ú×ÅÄãµ½´¦ÅÜ¡£¡¯¡±

¡¡¡¡´Ó´ËÒÔºó£¬Ëý±ãºÜÅÂÒ»¸öÈ˱»ÁôÔÚ·¿×ÓÀ²¢ÇÒ°ÑÕâÖÖº¦Å±íÏÖÔÚËýµÄÕû¸öÉú»îÄÚÈÝÖС£Ëý×ܾõµÃ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿»¹²»×ãÒÔÀ뿪¼Ò£¬¼ÒÀïµÄÈ˱ØÐëÖ§³ÖËý£¬²¢ÔÚ¸÷·½ÃæÕÕ¹ËËý¡£ËýµÄÁíÒ»¸öÔçÆÚ»ØÒäÊÇ£º¡°ÎÒÓÐÒ»¸öÄиÖÇÙÀÏʦ¡£ÓÐÒ»Ì죬ËûÏëÒªÎÇÎÒ£¬ÎÒ¸ÖÇÙÒ²²»µ¯ÁË£¬»¹ÅÜÈ¥¸æËßÎÒµÄĸÇ×£¬ÎÒÔÙÒ²²»Ï뵯¸ÖÇÙÁË¡£¡±Ëý¾õµÃÁµ°®ÊÇÖÖÈíÈõµÄÏóÕ÷¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÅ®º¢×ÓÔÚ¿¼ÂÇ°®ÇéºÍ»éÒöʱ£¬Ò²»á¸Ðµ½ÈíÈõ£¬½á¹ûÔÚËý´ÓÊÂijÖÖְҵʱ£¬Èç¹ûÓÐÄÐÈËÏòËýÇ󰮣¬Ëý±ã»á¸Ðµ½¾ª»Åʧ´ë£¬³ýÁËÌӱܣ¬ÔÙÒ²Î޼ƿÉÊ©¡£µ±Ëý»¹Î´Ñ§»áÈçºÎÓ¦¸¶ÕâЩÎÊÌâʱ£¬ËýµÄ¸¸Ä¸Ïà¼ÌÈ¥ÊÀ£¬ËýµÄÍõ³¯Ò²¿åÁË¡£Ëý´òËãÕÒЩÇ×ÆÝÀ´ÕÕ¹ËËý£¬µ«ÊÇÊÂÇé¿ÉûÓÐÕâôÈçÒâ¡£¹ýÁËû¶à¾Ã£¬ËýµÄÇ×Æݱã¶ÔËý·Ç³£Ñá¾ë£¬ÔÙÒ²²»¸øÓèËýËùÐèÒªµÄ¹Ø»³¡£ËýºÜÉúÆøµØÔð±¸ËûÃÇ£¬²¢ÇÒ¸æËßËûÃÇ£º¡°ÈÃÎÒÒ»¸öÈ˹ÂÁãÁãµØÉú»î£¬ÊǼþ¶àôΣÏÕµÄÊ¡£¡±ÓÖ¹ýÁ˺ܳ¤Ê±¼äºó£¬Ëý²ÅÃãÇ¿µØ½ÓÊܹ¿àÁ㶡µÄÉú»îģʽ¡£ÎÒÏàÐÅ£º¼ÙÈ統ʱËýµÄ¼Ò×嶼ÍêÈ«²»ÎªËý²ÙÐÄ£¬ËýÒ»¶¨»á·¢·è¡£Ëý´ï³É×Ô¼ºÓÅÔ½¸ÐÄ¿±êµÄΨһ·½·¨£¬ÊÇÇ¿ÆÈËýµÄ¼Ò×å×ÊÖúËý£¬ÈÃËýÃâÓÚÓ¦¸¶ËùÓеÄÉú»îÎÊÌâ¡£ÔÚËýµÄÐÄÀ´æ×ÅÕâÖÖ»ÃÏ룺¡°ÎÒ²»ÊôÓÚÕâ¸öÐÇÇò¡£ÎÒÊôÓÚÁíÒ»¸öÐÇÇò£¬ÔÚÄǶù£¬ÎÒÊǹ«Ö÷¡£Õâ¸ö¿ÉÁ¯µÄµØÇò²»Á˽âÎÒ£¬Ò²²»ÖªµÀÎÒµÄÖØÒªÐÔ¡£¡±ÔÙÍùÇ°½øÒ»²½µÄ»°£¬Ëý¾ÍÒª·¢·èÁË£¬ÐÒ¿÷Ëý×Ô¼º»¹ÓеãÀíÖÇ£¬ËýµÄÇ×ÆÝÅóÓÑÒ²»¹¿ÏÕÕ¹ËËý£¬ËùÒÔËý»¹Ã»ÓÐ̤ÉÏÕâ×îºóÒ»²½¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÒªÔõÑù×ö²ÅÄÜ°ïÖúÕâЩÓôíÎó·½·¨À´×·ÇóÓÅÔ½¸ÐµÄÈËÄØ£¿×·ÇóÓÅÔ½¸ÐÊÇÿ¸öÈ˵Ĺ²ÐÔ¡£¶®µÃÕâ¸öµÀÀí£¬ÎÒÃDZãÄܶÔËûÃǵÄËù×÷ËùΪ±íʾÀí½â£¬²¢Éè·¨°ïÖúËûÃÇ¡£ËûÃÇËù·¸µÄΨһ´íÎóÊÇËûÃǵÄŬÁ¦¶¼Ö¸ÏòÁËÉú»îÖкÁÎÞÓô¦µÄÒ»Ãæ¡£ÈËÀàµÄÕû¸ö»î¶¯¶¼ÑØ×ÅÓÉϵ½ÉÏ¡¢Óɸºµ½Õý¡¢ÓÉʧ°Üµ½³É¹¦ÕâÌõΰ´óµÄÐж¯Â·ÏßÏòÇ°Íƽø¡£È»¶ø£¬ÕæÕýÄܹ»Ó¦¸¶²¢Ö÷Ô×Éú»îµÄÈË£¬Ö»ÓÐÄÇЩÔڷܶ·¹ý³ÌÖУ¬ÄܱíÏÖ³öÀûÈËÇãÏòµÄÈË£¬ËûÃdz¬Ô½Ç°½øµÄ·½Ê½£¬Ê¹±ðÈËÒ²ÄÜÊÜÒæ¡£Èç¹ûÎÒÃÇÒÔÕâÖÖÕýÈ·µÄ·½Ê½À´¶Ô´ýÈË£¬ÎÒÃDZã»á·¢ÏÖ£ºÒªËûÃÇ»ÚÎò²¢²»À§ÄÑ¡£ÈËÀàËùÓжԼÛÖµºÍ³É¹¦µÄÅжϣ¬×îºó×ÜÊÇÒÔºÏ×÷Ϊ»ù´¡µÄ£¬ÕâÊÇÈËÀàÖÖ×å×îΰ´óµÄ¹²Í¬µã¡£ÎÒÃǶÔÐÐΪ¡¢ÀíÏ롢Ŀ±ê¡¢Ðж¯ºÍÐÔ¸ñÌØÕ÷µÄ¸÷ÖÖÒªÇ󣬶¼ÊÇËüÃÇÓ¦¸ÃÓÐÖúÓÚÈËÀàµÄºÏ×÷¡£ÎÒÃǾø²»¿ÉÄÜ·¢ÏÖÒ»¸öÍêȫȱ·¦Éç»á¸Ð¾õµÄÈË£¬Éñ¾­²¡»¼ÕߺÍ×ï·¸Ò²¶¼ÖªµÀÕâ¸ö¹«¿ªµÄÃØÃÜ¡£ÕâÒ»µã£¬¿É´ÓËûÃÇÆ´ÃüÏë¸øËûÃǵÄÉú»îģʽÕÒ³öºÏÊʵÄÀíÓɺͰÑÔðÈÎÍù±ð´¦ÍƵÈÐÐΪÖп´³öÀ´¡£¿ÉÊÇ£¬ËûÃÇÒѾ­É¥Ê§ÁËÏòÉú»îÖÐÓÐÓõÄÒ»ÃæÇ°½øµÄÓÂÆø¡£×Ô±°Çé½á¸æËßËûÃÇ£º¡°ÔÚºÏ×÷ÖлñÈ¡³É¹¦Ã»ÓÐÄãµÄ·Ý¡£¡±ËûÃÇÒѾ­±Ü¿ªÁËÕæÕýµÄÉú»îÎÊÌâ¡£¶øºÍÐéÎÞµÄÒõÓ°×÷Õ½£¬ÒÔ»ñµÃÖØп϶¨×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡¶ÔÒ»¸ö¶ùͯ¶øÑÔ£¬ÓÅÔ½µÄµØλ¿ÉÄÜÔÚÓÚÊýѧ֪ʶ£¬¶ÔÁíÒ»¸ö£¬¿ÉÄÜÔÚÓÚÒÕÊõ£¬»òÕߣ¬ÓпÉÄÜÊǽ¡×³µÄÌå¸ñ¡£Ïû»¯²»Á¼µÄº¢×Ó¿ÉÄÜÒÔΪËûËùÃæÁÙµÄÎÊÌ⣬Ö÷ÒªÊÇÓªÑøÎÊÌâ¡£ËûµÄÐËȤ¿ÉÄÜתÏòʳÎÒòΪËû¾õµÃÕâÑù×ö±ãÄܸıäËûµÄÇé¿ö¡£½á¹ûËû¿ÉÄܱä³ÉרÃŵijøʦ£¬»òÓªÑøѧ¼Ò¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9541¡¡

Title¡¡£ºÒ»¸öÎÊÌ⾿¾¹Óм¸ÖÖ´ð°¸

×÷Õß¡¡£ºÑÇÀúɽ´ó¡¤¿¨Â׵¶û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡186ÆÚ

Provenance¡¡£ºÐÇ»ð

Date¡¡£º1996¡£3

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÌÆΪÃñ

¡¡¡¡Ç°²»¾Ã£¬Åöµ½ÁËһλ¶àÄêδ¼ûÃæµÄÀÏͬѧ¡£Õâλ·½ÐÕÀÏͬѧ½¨ÒéÎÒддËûÃÇ·½ÐÕ¼Ò×壬˵¦³Ç·½ÐÕ¼Ò×åÊ·ÄËÒ»²¿¾øºÃµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ²ÄÁÏ£¬»¹ËµÒª¸øÎÒÌṩ²ÄÁÏ¡£

¡¡¡¡¹ýÁ˼¸Ì죬ÀÏͬѧ¹ûÈ»ËÍÀ´Ò»°ü²ÄÁÏ£¬ÆäÖÐÓÐÊéÐÅ¡¢Èռǡ¢Ê«´Ê¡¢½Ò·¢ÐÅ¡¢´óÅúÅе׸塢Èëµ³ÉêÇëÊé¡¢ÒÅÖöµÈ²»ÉÙ²ÄÁÏ¡£ÎÒ×î¸ÐÐËȤµÄÈ´ÊÇÀÏͬѧµÄ¸¸Çס¢×游¡¢Ôø×游Èý´úÈ˵ÄÈý·ÝÒÅÖö¡£ÎÒÉõÖÁ¾õµÃÕâÈý·ÝÒÅÖöÅÅÁÐÔÚÒ»Æð¾ÍÊÇһƪºÜÓÐÒâ˼µÄСС˵¡£Ô­ÎĽϳ¤£¬ÊÔժ¼²¿·Ö¾«²ÊµÄ¶ÎÂ䣬ÒÔ÷϶ÁÕߣº

¡¡¡¡µÚÒ»·ÝÊÇÀÏͬѧÔø×游ÓÃë±ÊÊéдµÄÒÅÖö¡£

¡¡¡¡¡­¡­Íò°ã½ÔÏÂÆ·£¬Î¨ÓжÁÊé¸ß¡£Îá·½¼ÒÄ˦³ÇÃûÃÅÍû×壬ÊÀ´úÊéÏãÃŵڣ¬ÍûÈêµÈº®´°¿à¶Á£¬ÒÔÕæ²ÅʵѧÁ¢×ãÓÚÊÀ¡£ÎáËäδÁôϽðÒø¡¢·¿²ú¡¢ÌïµØ£¬È»Êé»­¡¢¹Å¶­Ö®Êղأ¬ÓëÊýÊ®Íò²á²ØÊéÄËΪ¸¸Ò»ÉúÖ®ÐÄѪ£¬ÍòÍò²»¿ÉÔÚÈêµÈÊÖÖÐɢʧ¡£ÇÐÇд˼ǣ¡

¡¡¡¡ÏÈÏÍÔ»£º·ÇÎÒ×åÀ࣬ÆäÐıØÒÄ¡£Ð¡¶ùÓûÈ¥¶«å­Çóѧ֮ÄîÍ·Îñ±Ø´òÏû¡£¸¸Ä¸ÔÚ²»Ô¶ÐС£ºÃºÃÔÚ¼ÒËÅ·î¸ßÌÃÀÏĸ¡­¡­

¡¡¡¡²»Ð¢ÓÐÈý£¬ÎÞºóΪ´ó¡£ÍûС¶ùÔçÈÕÍê»é£¬ÒÔÐø·½¼ÒÑÌ»ð¡£

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡£¨Âä¿îÊÇ¡Á¡ÁÄêÆÑÔ£¬ÍÆËãÆðÀ´Ó¦ÊÇ1933ÄêÅ©Àú5Ô£©¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ·ÝÊÇÀÏͬѧ×游ÓÃÔ²Öé±ÊдµÄÒÅÖö¡£

¡¡¡¡¡­¡­Îª¸¸×Ô֪ȥ¼ûÂí¿Ë˼µÄÈÕ×Ó²»Ô¶ÁË¡£

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü