¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ3279²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
º¾¯²ì·£µÃÔ½¶à£¬Å®ÈË´©µÃÔ½ÉÙ£¬¾¯²ìÆøËÀÁË£¬¾¯²ìÕæû·¨×Ó£¡

¡¡¡¡µ½ÁË1919Ä꣬ÕýÔÚÖйú¾¯²ì¿ØÖÆ¡°ÎåËÄ¡±Ô˶¯±±¾©´óѧУÃÅ¿ÚµÄʱºò£¬Íâ¹ú¾¯²ìÕýÔÚ¿ØÖÆÅ®ÈËÃÇÓ¾×°µÄ¿ã¿Ú¡ª¡ªÅ®ÈËÃǸüµÃ´ç½ø³ßÁË£¡ËýÃǵÄÓ¾×°Ðä×Ó¶ÌÁË£¬»¹²»Ë㣬¾ÓÈ»¿ã×ÓÒ²¿ªÊ¼¶ÌÁË£¡º£±õµÄ¾¯²ì¸üÊÇæÉÏæÏ£¬ËûÃÇÊÖÄÃƤ³ß£¬´þסŮÈË£¬Á¿ÉÏÁ¿Ï£¬·£À´·£È¥£¬¿ÉÊÇѽ£¬Ã»Óã¬ÀÏÄﲻŷ££¬·£Õß×Ô·££¬´©Õß×Ô´©£¡¾ÍÕâÑù£¬Ê®Äê¹ýÈ¥ÁË£¬Ò»¹ÉеÄÀ˳±ÓÖ´òµ½ÕâÅ®ÈËÓ뾯²ì¶··¨µÄº£±õÀ´¡£ÄÇÊÇ30Äê´ú£¬Å®ÈËÓ¾×°ÉϵĿã×Ó£¬ÒѶ̵½ºÍÍâÃæȹ×Óͬһ³ß´çÁË£¡

¡¡¡¡½Ó×ÅÊÇ·¨¹úÅ®ÈË¿ªÁËÏȺӣ¬Ó¾×°ÓÖ·¢Éú¸ïÃüÐÔµÄÍ»±ä£¬ÉÏÏÂÒ»ÉíµÄ´«Í³Ê½ÑùÊ×Ïȱ»À¹Ñü¼ô¶Ï¡ª¡ªÅ®È˵ÄÓ¾×°±ä³ÉÁ½¼þÍ·ÁË£¬×îºóÒ»Âë²¼µÄʱ´úҲΪ¡°±È»ùÄᡱËùÈ¡´ú£¬ÈýµãʽµÄÓ¾×°£¬ÖÕÓÚ³ö¾¡ÁË·çÍ·¡£

¡¡¡¡Ó¾×°ÔڱȻùÄáʱ´ú£¬×ÔȻҲǧ±äÍò»¯£¬Óи÷ÖÖÒò±©Â¶³Ì¶È²»Í¬¶øË£³öÀ´µÄ»¨Ñù£¬¸üÑÏÖصÄÊÇ¡°ÃÔÄã»ùÄᡱ£¬ÐØÕÖºóÃæÉõÖÁûÓдø×Ó£¬Æä´ÎÊÇ¡°ÃÔµ×»ùÄᡱ£¬ÔÙ´ÎÊÇ¡°Âó¿Ë˹»ùÄᡱ£¬ÖÖÀà·±¶à¾Ù²»Ê¤¾Ù¡£×ԱȻùÄáʱ´úϽµ£¬Å®ÈËÓ¾×°½üÄêÀ´£¬Ö÷Á÷Òѳ¯Èý·ת±ä£º

¡¡¡¡µÚһ·ÊÇ¡°ÂãÐØ×°¡±£¬1964Äê·çÃÒÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ·ÊǶ´¶´×°£¬1965ÄêÆðÁ÷ÐУ¬ÒÔÈôÒþÈôÏֵġ°¼ÙÂ㡱ΪºÅÕÙ¡£

¡¡¡¡µÚÈý·ÊÇ¡°Âã±³×°¡±£¬1967Ä꿪ʼʱ÷Ö£¬ÖصãÊDZ©Â¶±³²¿¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬¸´¹ÅµÄÇ÷Ïòż¶ûÒ²½øÈëʱװÔÓÖ¾£¬ÄÇÊÇÒ»¼þÍ·µÄÓ¾×°£¬¾ÓÈ»Óг¤Ðä»ò¶ÌÐ䣬ÉõÖÁ»¹ÓжνôÉí¿ãÍÈ¡£ÁíÍ⣬ÔÚ¡°007¡±µÄħÁ¦Ï£¬ÀàËÆDZˮÒÂʽµÄÓ¾×°Ò²³öÏÖÁË£¬À­Á´´Ó²±×ÓÖ±À­µ½Ð¡¸¹Ï¶ˣ¬¼«¾¡·Ç·ÇÖ®ÄÜÊ¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚÄÐÈË£¬¼òÖ±¿É˵ûʲôӾװÉϵı仯¡£ÔçÆÚÄÐÈ˵ÄÓ¾×°£¬±¾ºÍÄ¿Ç°±£ÊØÒ»µãµÄÅ®ÈËÓ¾×°Ò»Ñù£¨Ò»¼þÍ·£¬ÕÚÐØÕÚ±³£©¡£ºóÀ´ÄÐÈË°ÑÕâÖÖÒ·þ¡°Ë͸ø¡±Å®ÈË£¬×Ô¼ºÖ»´©Æð¶Ì¿ãÀ´¡£½üÀ´ÄÐ×°ÓÖ¿ªÊ¼¸´¹Å£¬ÔÚ¿ãÍÈÉÏÃ棬ÉÔ΢±ä³¤£¬ºÃÏñ˹ÎÄһЩ¡£ÄÐÈ˱Ͼ¹ÊÇÀíÐԵĶ¯Îµ±·¢ÏÖÔÚÓ¾×°ÉÏÈöÒ°Èö²»¹ýÅ®ÈË£¬ËûÃDz»»Øµ½Ë¹ÎÄ£¬ÓÖÄÜÔõÑù£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡9553¡¡

Title¡¡£ºÃûÈËéóÊÂ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡187ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¼ò½à¶Ô»°

¡¡¡¡Åµ±´¶û½±½ðµÃÖ÷ĪÀï˹¡¤µÏÀ­¿Ë£¨1902¡ª1984£©ÈÕ³£Éú»î½²¾¿¾«È·ºÍ¼òÁ·¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÍíÉÏ£¬ºÍËûÒ»µÀ³ÔÍí·¹µÄÅóÓÑÂþ²»¾­ÐĵØ˵£º¡°½ñÌìµÄ·çºÜ´ó£¬ÊÇÂ𣿡±

¡¡¡¡µÏÀ­¿ËÇ·ÉíÕ¾ÆðÀ´£¬×ßµ½ÃÅ¿Ú£¬ÍùÍâ¿´ÁË¿´£¬»Øµ½×ùλÉÏ×øÏÂÀ´Ëµ£º¡°Êǵġ£¡±

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»´Î£¬Ò»Î»¼ÇÕ߲ɷÃËû£º¡°µÏÀ­¿Ë½ÌÊÚ£¬ÄãÑо¿µÄ¶«Î÷ÄѶ®Â𣿡±

¡¡¡¡¡°ÄÑ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔΪÎÒÃǵĶÁÕß½âÊÍÒ»ÏÂÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°²»¡£¡±

¡¡¡¡Á½¸öÈËÏà¶ÔÎÞÑÔ£¬ÄÇλ¼ÇÕß¾ö¶¨Áí»»¸öÇáËɵĻ°Ìâ¡£

¡¡¡¡¡°ÇëÎÊÄú¿´µçÓ°Â𣿡±

¡¡¡¡¡°¿´¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ê±ºòÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°1920Äê¡£1930ÄêÒ²¿´¹ý¡£¡±

¡¡¡¡£¨¸ß¹ú·ÀÒ룩

¡¡¡¡ÎÄÈËл¿Í´Ç

¡¡¡¡1942Äê´º£¬×÷¼Ò¶ËľޮÁ¼¾Óס¹ðÁÖʱ£¬Ã¿Ì춼ÓÐÐí¶àÎÄѧÇàÄêĽÃûÀ´·Ã¡£ÎªÁËDZÐÄ´´×÷£¬ËûÔÚ¾ÓÊÒÃÅÇ°ÌùÁËÒ»Ê×Ê«£º

¡¡¡¡Å®¶ùÐÄÉÏÏëÇéÀÉ£¬ÈÕд»¨¼ãÊ®ÍòÐУ»

¡¡¡¡ÔÂÉÏ֦ͷ·½µÃÏ¢£¬ÃλêÈ´ÓÖµ½Î÷Ïá¡£

¡¡¡¡90¸ßÁäµÄÁºÊþäéΪÁ˻رÜĽÃûÉÏÃŵİݷÃÕߣ¬ÒÔ×¥½ôʱ¼äÖøÊ飬ÔÚ¾ÓÊÒ¡¡ÃÅÉÏÌùÁËÒ»ÕÅ¡°¾´¸æÀ´·Ã±ö¿Í¡±µÄÌõ×Ó£º

¡¡¡¡¡°Êþäé½ñÄê¾ÅÊ®Óжþ£¬¾«Á¦ÓÌË¥£¬Ì¸»°ÇëÒÔһСʱΪÏÞ£¬ÓÐδ¾¡Ö®Ò⣬¿ÉÒÔ¸ÄÈÕÐø̸¡£¾´´Ë³ÂÇ飬Ψϣ¼øÁ£¬ÐÒÉõ¡£1986Äê3Ô£¬ÁºÊþäé¾´°×¡£¡±

¡¡¡¡£¨Çñ´ºÀöÕª£©°®»¨Öª¼º

¡¡¡¡Ó¢¹úÎÄѧ¼ÒÍõ¶ûµÂ×ß½øÒ»¼Ò»¨µê£¬ÒªÇó°Ñ³÷´°ÀïµÄ»¨È¡³öÒ»²¿·Ö¡£µêÀïµÄÈËÕÕ×ÅËûµÄÒªÇóÈ¥×ö£¬²¢ÎÊËûÒªÂò¶àÉÙ£¿

¡¡¡¡Íõ¶ûµÂ˵£º¡°ÎÒ²»ÏëÂò»¨£¬Ö»ÊÇÎÒ¿´ËüÃÇÌ«Óµ¼·ÁË£¬ÅÂËüÃDZ»¼·»µ£¬ÏëÈÃËüÃÇÇáËÉһϡ£¡±£¨ÖÜÔöÏéÒ룩

¡¡

Number¡¡£º¡¡9554¡¡

Title¡¡£ºËļ¾¶ÁÊé¸è

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡187ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉÂÎ÷ÈÕ±¨

Date¡¡£º1996¡£10¡£30

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ãñ¹úÄê¼ä£¬ºþ±±³çÑôÓÐÈåÒ½Ðܲ®ÒÁ¿á°®¶ÁÊ飬²©Ñ§¶à²Å¡£Ëû²»½öÄÜÃîÊֻشº£¬¶øÇÒÄÜÊ«ÉÆÎÄ¡£Ðܲ®ÒÁÔø×÷¡¶Ëļ¾¶ÁÊé¸è¡·Ò»Ê×£¬×÷Ϊ×Ô¼ºµÄ×ùÓÒÃú¡£¸èÔ»£º

¡¡¡¡´º¶ÁÊ飬ÐË泤£¬Ä¥ÆäÑ⣬±Ê»¨Ïã¡£¶ÁÊéÇóѧ²»ÒËÀÁ£¬ÌìµØÈÕÔ±ÈÈËæ¡£ÑàÓïݺ¸èÏ£ÁìÎò£¬ÌÒºìÀî°×дÎÄÕ¡£´çÑô·ÖÒõÐ밮ϧ£¬Ðݸº´ºÉ«Óëʱ¹â¡£

¡¡¡¡ÏĶÁÊ飬ÈÕÕý³¤£¬´ò¿ªÊ飬ϲÑóÑó¡£ÌïÒ°ÇÚ¸ûÉ£ÂéÐ㣬µÆÏ¿à¶ÁÉùÀÊÀÊ¡£ºÉ»¨³ØÅÏ·ç¹âºÃ£¬°Å½¶Ê÷ÏÂÆøºòÁ¹¡£Å©´åËÄÔÂÏÐÈËÉÙ£¬ÇÚѧ¿à¹¥°ÑÃûÑï¡£

¡¡¡¡Çï¶ÁÊ飬Óñ¶Á¹£¬×ê¿ÆÑУ¬Ñ§ÎÄÕ¡£³¿ÖÓĺ¹Ä´ßÈ˼±£¬ÑàÈ¥ÑãÀ´´ÙÎÒæ¡£¾Õ²ÓÊèÀéÇé¼Åį£¬·ãºìÇú°¶ÊÂáÝá塣ǧ½ðÒ»¿ÌĪ¿Õ¶È£¬ÀÏ´óÎ޳ɿÕ×ÔÉË¡£

¡¡¡¡¶¬¶ÁÊ飬Äêȥ棬·­¹Åµä£¬Ï¸Ë¼Á¿¡£¹Ò½Ç¸ºÐ½³ÆÀîÃÜ£¬ÄÒөӳѩÓÐË￵¡£Î§Â¯Ïò»ðºÃÇÚ¶Á£¬Ì¤Ñ©Ñ°Ã·ÄªÂҹ䡣ÕÉ·òÓûËìƽÉúÖ¾£¬Ò»Ôغ®´°Ò»¾ÙÌÀ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9555¡¡

Title¡¡£ºÊéÐÅÈýƪ

×÷Õß¡¡£º¼Öƽ°¼

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡187ÆÚ

Provenance¡¡£ºÈËÃñÎÄѧ

Date¡¡£º1996¡£11

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡¶ùŮСʱ¿ÉÒÔ´ò£¬ÈçÅÄ´òÒ·þÉϵÄÍÁ£¬ÉÔ´óÁ˾ÍÊÇƤÇò£¬Ô½´òÔ½±ÄµÃ¸ß¡£ÎÒ´óѧ±ÏÁËÒµ£¬Ïȸ¸»¹ÌßÎÒÒ»½Å£¬´ýµ½ºóÀ´Ò»ÈÕ£¬ËûÎüÑÌ£¬Ò²µÝÎÒÒ»Ö§£¬ÎÒ²ÅÖªµÀÎҴӴ˲»°¤´òÁË¡£µ«ÓÐÈË˵¸¸×ÓÈçÐֵܣ¬Èçͬ־£¬Äǵ¹ÓÖ²»¹ý·Ö£¬ÒòΪ¶ùÅ®µÄ±üÐÔÊÇÓÀÔ¶²»³ç°Ý¸¸Ä¸µÄ¡£ÎÒÅ®¶ù¿´ÈýÁ÷µçÊÓ¾çÒ²ÉËÐÄÂäÀᣬ¶ÁÎÒµÄÊéÈ´×ÜÈÏΪÊÇËý¿´×ÅÎÒдµÄ£¬²»ÊÇÕæµÄ¡£ÈÃËûÈ¥°É£¬ÁúÖÖ»òÐíÉúÌøÔ飬³óÖí»òÐíÉú÷è÷룬ֻÐ붣ßÌ¡°³ÔºÈæζIJ»Äܳ飨´óÑÌ£©£¬¿ÓÃɹÕÆ­²»ÄÜ͵£¨¶«Î÷£©¡±¾Í°ÕÁË¡£Ò¤Â¯Ö»¹ÜÉմɹޣ¬´É¹Þµ½Éç»áÉÏÈ¥£¬ÄãÄܹܵÃ×ÅÈ¥×÷Ó͹޻¹ÊÇÄò¹Þ£¿

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡²»ÒªÏÓÀÏÆÅÁ³ºÚ£¬ºÚÊǺڣ¬ÊDZ¾É«£¬½«À´Éú×Ó£¬»¹ÄÜÂôºÃ¼ÛÇ®µÄÃæ·Û¡£ÄÇÈÕµ½¡ÁУ¿ª»á£¬È¥ÁËÄÇô¶à×÷¼Ò¡£Ö÷³ÖÈËÒªÎÒÕ¾ÆðÀ´ÈÃѧÉúÃÇ¿´¿´£¬ÎÒÕ¾ÆðÀ´¹ªÑüµãÍ·£¬ÕÆÉùÀ׶¯¡£Ö÷³ÖÈËÓÖ˵£¬Í¬Ñ§ÃÇÕâô»¶Ó­Ä㣬ÄãÕ¾ÆðÀ´Ã´£¡ÎÒ˵ÎÒÊÇÕ¾ÆðÀ´µÄѽ£¡Ö÷³ÖÈË˵£ºàÞ£¬Äã¸ö×ӵ͡£ÕÆÉù¸üÊÇÀ׶¯¡£ÎÒ²»ÏÓÎÒ¸öÍ·°«£¬È˲»Êǰײˣ¬´óÁ˺ÃÂô¡£×öÈ˲»±ØÐÄ´æ×Ô¼ºÊÇÅ®ÈË»òÊÇÄÐÈË£¬Ò²²»ÒªÐÄ´æ×Ô¼º³ó»ò×Ô¼ºÃÀ£¬Ò»´æÐľͻµÁËÊ¡£ÒÔòȡÈËÕßÊÇÅ«²Å£¬ÓëСū²ÅÓÐʲô¼Æ½Ï£¿

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÄÜÈñðÈËÀûÓã¬Ò²ÊǺÃÊ¡£Ñо¿¡¶ºìÂ¥ÃΡ·¿ÉÒÔµ±²©Ê¿£¬»­ÖÓظ¿ÉÒÔ±Æ¹í£¬¸øµ±¹ÙµÄµ±ÃØÊé¿ÉÒÔ×Ô¼ºµ±¹Ù¡£ÌÙÂû¶àÕýÒò×ÅÄãÊÇÇÇľ¡£ÎÞɽ²»ÆðÔÆ£¬ÆðÔÆɽÏԵøü¸ß¡£ÈôÄãÖÜΧûÄÇЩӪӪ֮±²£¬ÄãÓÖ»áÊǺεÈÃæÄ¿£¿ÅóÓѶ¼ÊÇ×ßÁ˵ĺ᣽ñÒ¹Ô¹âÂúµØ£¬¸Õ²Å¿ª´°ÎÒ»¹ÒÔΪÏï¿ÚµÄÏÂË®µÀÓÖ¶ÂÈû£¬ÊÇË®ÂþÑÍ£¬¾ÍÏëÄãÈô̤ˮÀ´·Ã¶àºÃ£¡ÎҿɽÌÄã×÷Çú½â·³¡£×÷Çú²¢²»ÄÑ£¬¡°ÑÔÖ®²»¾¡¸èÓ½Ö®¡±£¬Çú¾ÍÊÇ°Ñ˵²»¾¡µÄ»°´ÓÐÄÀïÆð±ã·ÅÂýÒô½Úºß³öÀ´£¬¼Çϱã¿ÉÒÔÁË£¬Èç¼Ç²»Ï£¬ÅԱ߷żÒô»úÀ´Â¼¡£Ñ§ÄǸÖÇپͷÇÊÇÒ»Ô°ëÔÂÄܲÙ×÷£¬ÇÒÊ®¸öָͷ£¬ÔõÄÜ°´µÃסһ°ÙÁã°Ë¸ö¼üÄØ£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡9556¡¡

Title¡¡£º¹ýС°ÙÐÕµÄÉú»î¡ª¡ª×÷¼ÒÁºÏþÉù¸øÃÃÃõÄÒ»·âÐÅ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡187ÆÚ

Provenance¡¡£º¹¤ÈËÈÕ±¨

Date¡¡£º1996¡£11¡£26

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÃÃÃãº

¡¡¡¡¼û×ÖÈçÃæ¡£Öª´óΰѧϰ³É¼¨Ò»ÏòÓÅÒ죬ÎҺܸßÐË¡£ÔÚËïÅ®ÍâËïÅ®ÖУ¬Ä¸Ç××îϲ»¶´óΰ¡£Ã¿Ã¿ËµÆð´óΰÈçºÎÈçºÎÌÛÀÑÀÑ£¬ÉƽâÈËÒâ¡£ÎÒÒ²ÈÏΪËýÊǸö·Ç³£¶®Êµĺ¢×Ó¡£ËýѧϰŬÁ¦£¬²¢ÇÒ°®Ñ§Ï°£¬²»ÒÔΪ¿à£¬ÉÆÓÚ´ÓѧϰÖÐÌå»áµ½ÐËȤ£¬ÕâÒ»µãʵÔÚÊÇÄÑÄܿɹóµÄ¡£Òò¶øÒªÓÉ×ö¸¸Ä¸µÄ¿Ë·þÒ»ÇÐÉú»îÀ§ÄÑ£¬³ÉÈ«º¢×ÓµÄѧ־¡£·ñÔò£¬±ãÊǼҳ¤µÄʧÔð¡£Ç°¼¸´Îµç»°ÖУ¬ÎÒÒ²ÍüÁËÎÊÄã×Ô¼ºµÄÉíÌåÇé¿öÁË¡£Á½ÄêÇ°¶¯ÄÇ´ÎÊÖÊõ£¬ÓúºóÈçºÎ£¿¸Ã¾­³£µ½Ò½ÔºÈ¥½øÐи´²é²ÅÊÇ¡£

¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ£¬ÄãÒ»ÏòÏ£ÍûÎÒµ÷¶¯µ÷¶¯ÔÚ¹þÊеÄÕ½ÓѹØϵ¡¢Í¬Ñ§¹Øϵ£¬ÌæÄãÃǼ¸¸öµÜµÜÃÃÃã¬×ªÒ»¸ö¾­¼ÃЧÒæ½ÏºÃµÄµ¥Î»£¬Ä±Ò»·Ý½ÏÎȶ¨µÄ¹¤Ð½£¬ÒÔÃâÄãÃǵĺó¹ËÖ®ÓÇ£¬Ò²ÃâÎÒ×Ô¼ºµÄºó¹ËÖ®ÓÇ¡£²»´í£¬ÎÒµ±ÄêµÄijЩ֪ÇàÕ½ÓÑ¡¢ÖÐѧͬѧ£¬Èç½ñÒѺÜÓм¸Î»µ±ÁË´¦³¤¡¢¾Ö³¤£¬ÕÆÎÕÁËÒ»¶¨µÄȨÁ¦¡£µ«ÎÒ²»¾­³£»Ø¹þÊУ¬ÓëËûÃǵĹØϵ¶¼Óеã¶ùÊèµ­ÁË¡£ÌÈΪÁËÒ»ÖÖÄ¿µÄ£¬Ò»´Î´ÎµØ»Ø¹þÖØÐÂÁªÂç¸ÐÇ飬Æ̵æÓÑÒ꣬ʵÔÚÊÇÌ«Î¥ÎÒµÄÐÔÇé¡£ËûÃǵ±È»¶ÔÎÒ¶¼ÊǺܺõġ£ÎÒÒ»Ïò½«ÎÒºÍËûÃÇÖ®¼äµÄ¸ÐÇé¡¢ÓÑÇ飬ÊÓΪ¡°²»¶¯²ú¡±£¬Î©¿ÖÒ»ÔËÓ㬾ͱáÖµÁË¡£ËùÒÔ£¬ÄãÃǼ¸¸öµÜµÜÃÃÃõÄijЩÀ§ÄÑ£¬»¹ÊÇÓÉÎÒ¸öÈËÀ´ºÍÄãÃÇ·Öµ£°É£¡ºÎ¿ö£¬Èç½ñ֮ʣ¬Ïعٲ»ÈçÏֹܡ£±ãÊÇÎÒÍÌÍÌÍÂ͵ؿª¿ÚÁË£¬ËûÃÇÒ²ÍùÍù»áΪÄÑ¡£ÓÐÒ»µãÊDZØÐëÃ÷°×µÄ¡ª¡ªÎÒÕâÑùµÄÒ»¸öдС˵µÄÈË£¬ÓëijЩÕþ¸®¹ÙÔ±Ö®¼ä£¬ÌÈÂÛÓÑÒ꣬ÄÇÓÑÒêÒ²¸üÊÇ´ÓÇ°µÄijÖÖÌØÊâ¸ÐÇéµÄÑÓÐø¡£ÄÜÑÓÐøµ½Èç½ñ£¬ÒÑÌ«¾ßÓÐÀýÍâÐÔ¡£ÕâÒ»ÖÖÓÑÒêÔÚÏÖʵ֮ÖеĻù´¡£¬ÆäʵÊǽÏΪ±¡´àµÄ£¬Òò¶øÓÈÐèÕäÊÓ¡£ºÃ±ÈÄóµÄ½­Ã×È˶ù£¬´æÔÚ×űãÊÇÃÀºÃµÄ¡£µ«ÈôÒÔΪÔÚ¸¹¿Õʱ¿ÉÒԳ伢£¬Ôò´ó´íÌØ´íÁË¡£¼È²»ÄܵÖÒ»¿éÇÉ¿ËÁ¦Ê²Ã´µÄ£¬Ò²Í¬Ê±»ÙÁËÄÇÃÀºÃ¡£¸üºÎ¿ö£¬Èç˵ÓÑÒêÒ²Ó¦¾ßÓÐÏ໥°ïÖúµÄÒâÒ壬ÄÇôҲֻÓÐÎÒÇóÈ˼ҰïÎÒ֮ʱ£¬¶ø¼¸ºõûÓÐÎÒÒ²ÄÜÖúÈ˼ÒÖ®ÈÕ¡£ÎÒÒ»¸öдС˵µÄ£¬ÄÜÖ¸Íû×Ô¼ºÔÚÄÄÒ»·½Ãæ°ïÖú±ðÈËÄØ£¿°ïÖú¼ÈÒÑ×¢¶¨Á˲»ÄÜ»¥Ï࣬ÎÒÒ²¾ÍºÜÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬·â´½ËøÉ࣬²»ÍÂÇó×ÖÁË¡£

¡¡¡¡³ýÁËÒÔÉÏÔ­Òò£¬´óÔ¼»¹ÓÐÌìÐÔÉϵÄÔ­Òò°É£¿ÄÇÒ»ÖÖ¾õµÃ¡°ÉÏɽÇÜ»¢Ò×£¬¿ª¿Ú¸æÈËÄÑ¡±µÄÌìÐÔ£¬ÎÒÏëÒ»¶¨ÊÇÔÛÃǵĸ¸Ç×´«¸øÎҵġ£ÎÒ´Ó±±Ó°µ÷ÖÁͯӰ£¬°á¼ÒÎÒҲûÇó¹ýÈκÎÒ»¸öÈË¡£ÊÇ¿¿ÁË×ÔÐгµ¡¢Æ½°å³µ£¬ÀÏÊó°á¼ÒËƵİá

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü