¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ3343²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ÄƬƬ¶Ï¶ÏµÄ֪ʶϵͳµØ¹«²¼ÓÚÊÀ£¬Ò»¶¨ËãµÃÉÏÏÖ´ú¿ÆѧʷÉϵĹؼüÐÔʼþ¡±¡£Ëû½Ó×ÅдµÀ£º

¡¡¡¡Ò»·ÝÆÚ¿¯°Ñ¸÷ÖÖ¸÷Ñù¡­¡­´ó¼ÒÆÕ±é¸ÐÐËȤµÄ֪ʶ£¬´ÓÒ»¸öÑо¿Õß´«µÝ¸øÁíÒ»¸öÑо¿Õß¡­¡­Ò»ÆªµäÐ͵ĿÆѧÂÛÎÄ×ÜÊÇÈÏΪ×Ô¼º²»¹ýÊÇÒ»Ìõ´ó¾âÉϵÄÓÖÒ»¸ö¾â³Ý¡ª¡ªËü±¾Éí²¢²»ÖØÒª£¬µ«È´ÊÇÒ»¸ö¸ü´óÏîÄ¿µÄÒ»¸ö·Ö×Ó¡£ÕâÖÖ¼¼Êõ£¬ÕâÖÖʹµÃÐíÐí¶à¶àÒÔ΢±¡µÄ¹±Ï×½øÈëÈËÀà֪ʶ¿âµÄ¼¼Êõ£¬ÄËÊÇ17ÊÀ¼ÍÒÔÀ´Î÷·½¿ÆѧµÄÃØÃÜËùÔÚ£¬ÒòΪËü»ñµÃÁËÒ»ÖÖÔ¶Ô¶³¬¹ýÈκθöÈËËùÄÜ·¢³öµÄ¹²Í¬µÄ¡¢¼¯ÌåµÄÁ¦Á¿£¨×ÅÖغÅÊDZ¾Êé×÷ÕßËù¼ÓµÄ£©¡£

¡¡¡¡¸Ä»»¼¸¸öÊõÓ½µµÍһϸñµ÷£¬Õâ¶Î»°¾Í¿ÉÒÔÓÃÀ´Ãè»æÓªÔì°×ÒÏÎѵŤ×÷¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»¼þÊÂÈÃÈ˽оø£ºÌ½Ë÷£¨explore£©Ò»´Ê²»ÄÜÊÊÓÃÓÚ̽Ë÷»î¶¯µÄËÑË÷Ò»Ã棬µ«È´ÆðÔ´ÓÚÎÒÃÇÔÚ̽Ë÷ʱ·¢³öµÄÉùÒô£¨Ó¢ÎÄexplore£¬Ô´ÓÚÀ­¶¡Óïexplorare£¬ÓС°º°³ö¡±Ö®Ò⡪¡ªÒëÕߣ©¡£ÎÒÃÇÔ¸ÒâÈÏΪ£¬¿ÆѧÉϵÄ̽Ë÷ÊÇÒ»Öֹ¶ÀµÄ¡¢¾²Ë¼µÄÊ¡£Êǵģ¬ÔÚ×î³õ¼¸¸ö½×¶ÎÊÇÕâÑù¡£µ«ºóÀ´£¬»ò³Ù»òÔ磬ÔÚ¹¤×÷Ðн«Íê³Éʱ£¬ÎÒÃÇ×ÜÒªÒ»±ß̽Ë÷£¬Ò»±ß»¥Ïàºô»½£¬½»Á÷ÐÅÏ¢£¬·¢±íÎÄÕ£¬¸ø±à¼­Ð´ÐÅ£¬Ìá½»ÂÛÎÄ£¬Ò»Óз¢Ï־ʹó½ÐÆðÀ´¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9679¡¡

Title¡¡£ºÒ»Ö»ÀáÁ÷ÂúÃæµÄºï×Ó

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡190ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÕâÖ»ºï×ÓûÓи¸Ä¸ºÍÇ×ÈË£¬È±·¦¹Ü½Ì³ÉÁËËû×î´óµÄȱµã¡£µ±ËûÈÕÒæÇ¿´óµÄʱºò£¬Õâ¸öȱµã¸øÁËËûÒ»¸öÖÕÉúÄÑÍüµÄ½Ìѵ£¬Ëû±»Ò»¸ö½ÐÊÍåȵĺÍÉÐÓÃÒ»×ù´óɽѹÁËÎå°ÙÄê¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÒ»±¾Ãû½Ð¡¶Î÷Óμǡ·µÄÊéÀï¶Áµ½¹ØÓÚÕâÖ»ºï×ӵĹÊÊ¡£ËûºóÀ´±»ÁíÒ»¸öÐÕÌƵĺÍÉоÈÁË£¬Ëû±»ÓÃÀ´±£»¤ÐÕÌƵĺÍÉÐȥȡһ±¾¾Ý˵Ҫ¾­¹ýºÜ¶à¼èÏÕ²ÅÄÜÈ¡µ½µÄ¾­Êé¡£¾­Ê鵱Ȼȡµ½ÁË£¬¶øËû¾Ý˵Ҳ³ÉÁËÕý¹û¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö¹ÊʾßÓкÜÇ¿µÄȤζÐÔ£¬¼¸ºõÆÛÆ­ÁËÎÒÕû¸öͯÄê¡£

¡¡¡¡¶àÄêÒÔºó£¬ÎÒ¸øÎҵĺ¢×ÓÓÖ½²ÕâÖ»ºï×ӵĹÊÊ£¬½²µ½Ëû±»¾ÈÁËÖ®ºó£¬±£»¤Ê¦¸¸Àú¾¡¼èÏÕÈ¥Î÷ÌìÈ¡¾­¡£º¢×ÓºöÈ»¶ÔÎÒ˵£º¡°ËïÎò¿ÕÕæ¿ÉÁ¯¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÓÐЩ²»½â£¬Îʺ¢×ÓΪʲô¡£º¢×Ó˵£¬Ëû¸ÉÂðÒª¸ú×ÅÒ»¸öʲô¶¼²»»áµÄ±¿Ê¦¸¸È¥È¡Ò»±¾²»ÖªµÀÄÃÀ´×öʲôµÄÆƾ­ÄØ£¿ËûÓ¦¸ÃÔÙ´óÄÖÌ칬¡£

¡¡¡¡ÄÇÒ»Ò¹£¬ÎÒÕûÒ¹¶¼²»ÄÜÈë˯£¬ÀèÃ÷µÄʱºò£¬ÎÒËƺõÓÖ¿´µ½ÄÇÕÅСʱºò¾­³£³öÏÖÔÚÃÎÖеÄÁ³£¬Ëûµ±È»»¹ÊÇÒ»ÕźïÁ³¡£

¡¡¡¡ËûÀáÁ÷ÂúÃæ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9680¡¡

Title¡¡£º¿ÆѧÃûÈËÃîÓïÖеÄÕÜÀí

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡190ÆÚ

Provenance¡¡£ºÐÂÃñÍí±¨

Date¡¡£º1997¡£1¡£30

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚÊÀ½ç¿ÆѧÃûÈËÖУ¬ÓÐÐí¶à¾«²Ê¾øÂ×µÄÃîÓÉÁ˸×Å¿ÆѧÕæÀíµÄ¹â»Ô£¬²©´óÉîåäµÄÕÜÀí¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úÎïÀíѧ¼ÒÌÀÄ·ËﱻѡΪ½£ÇÅ´óѧ¿¨ÎĵÏʲʵÑéÊÒ½²×ù½ÌÊÚʱ£¬Äê½ö28Ëê¡£ËûÇ«Ñ·¶øÓÖÓÄĬµØ˵ÁËÕâÑùÒ»¶Î»°£º¡°ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÏñÊǸöÓæ·ò£¬Å¼È»ÔÚÒ»´¦²»Ïñ»áÓÐÓãµÄË®ÃæÉÏÓÃÇá±ãµÄµö¸Í´¹µö£¬¾¹µö×Åһβ´óÓ㣬Ëü´óµÃʹµö¸ÍÌá²»ÆðÀ´¡£ÎÒ´ÓÏñÈðÀûÑ«¾ôÕâÑùµÄ´óÈËÎïÄÇÀï½Ó¹ý½²×ùµÄְ룬Óöµ½µÄÊÇÓæ·òʽµÄÄÑÌâ¡£¡±

¡¡¡¡Èðµä»¯Ñ§¼ÒÈû·ò˹ÌØÄÂÔÚ1830Äê·¢ÏÖÁËÔªËØ·°¡£¶ÔÕâÒ»ÖØ´ó·¢ÏÖ£¬ËûÒÔÇáËÉ·çȤµÄ¿Æѧͯ»°°ãµÄ±Êµ÷дµÀ£º¡°ÔÚÓîÖæµÄ¼«¹â½Ç£¬×¡×ÅһλƯÁÁ¿É°®µÄÅ®Éñ¡£Ò»ÌìÓÐÈËÇÃÏìÁËËýµÄÃÅ£¬Å®ÉñÀÁµÃ¶¯£¬µÈ×ŵڶþ´ÎÇÃÃÅ£¬Ë­ÖªÕâλÀ´±öÒ»Çùýºó¾Í×ßÁË¡£Ëý¼±Ã¦ÆðÉí´ò¿ª´°×ÓÕÅÍû£¬ÊÇË­¼ÒµÄðʧ¹íѽ£¿Ëý×ÔÑÔ×ÔÓï˵£º¡®°¡£¬Ò»¶¨ÊÇάÀÕ£¡¡¯Èç¹ûËûÔÙÇÃһϣ¬Î¬ÀÕ²»ÊǾͼûµ½Å®ÉñÁËÂ𣿹ýÁ˼¸Ì죬ÓÖÓÐÈËÀ´ÇÃÃÅ£¬Ò»´ÎÇò»¿ª£¬¼ÌÐøÇÃÏÂÈ¥£¬Å®Éñ¿ªÁËÃÅ£¬ÊÇÈû·ò˹ÌØÄ£¬ËûÃÇÏàÎîÁË£¬·°±ãÓ¦Ô˶øÉúÁË¡£¡±ÕâÊÇÈû·ò˹ĸøËûÅóÓÑάÀÕÐÅÖеÄÒ»¶Î»°£¬ÔÚÓÄĬ¡¢ÓѺÃÖб¥º¬Éî¿ÌµÄÕÜÀí¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬±»ÓþΪ¡°ÊýѧÊÀ½çµÄÑÇÀúɽ´ó¡±µÄµÂ¹úÊýѧ¼ÒÏ£¶û²®ÌØÔÚ½²ÊöÎÞÇºÏµÄÐÔÖÊʱ£¬±ÈÓ÷˵£¬±¬ÂúµÄ·¹µê°ÑÒ»ºÅ·¿¼äµÄÂÿÍÒƵ½¶þºÅ·¿¼ä£¬¶þºÅ·¿¼äµÄÂÿÍÒƵ½Ëĺŷ¿¼ä£¬ÈýºÅ·¿¼äÒƵ½ÁùºÅ·¿¼ä¡­¡­ÕâÑù°ÑËùÓеĵ¥ºÅ·¿¼ä¶¼ÌÚ³öÀ´ÁË£¬ÐÂÀ´µÄÎÞÇî¶àλ¿ÍÈ˾ͿÉÒÔס½øÈ¥¡£Õâ¶Î»°¶ÔÓÐÏÞºÍÎÞÏÞÁ½¸ö²»Í¬¸ÅÄî×÷ÁËÉú¶¯¶øÓÖÐÎÏóµÄ˵Ã÷¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9681¡¡

Title¡¡£ºÒâÁÖ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡190ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡½è¡¡¿Ú

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ñ°²¡¡ÄÝ

¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ°ÒµÀºÇòЭ»á£¨NBA£©1994ÄêÖÁ1995ÄêÈü¼¾µÄ×î¼ÑÐÂÐã½ÜÉ­¡¤»ùµÂ˵£¬ËûÐÄÄ¿ÖеÄÓ¢ÐÛżÏñÊÇËû¸¸Ä¸¡£¸¸Ä¸½Ì»åËûÇÚ·Ü¡¢ÄÍÐĵÈÖÖÖÖÃÀµÂ£¬ÕâÖÖ»°ÌýÀ´¿ÉÄÜÏñ³ÂÇ»Àϵ÷£¬»ùµÂÈ´ËƺõÕæÄÜ°´ÕÕÕâЩ½Ì»åÉíÌåÁ¦ÐС£

¡¡¡¡¡°Ð¡Ê±ºò£¬¸¸Ç׳£³£´øÎÒÈ¥´ò±£ÁäÇò¡£ÎÒ´òµÃ²»ºÃ£¬×ÜÊÇÕÒ½è¿Ú½âÊÍ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´´ò²»ºÃ¡£ÎÒ¸¸Ç×˵£º¡®±ðÔÙÕÒ½è¿ÚÁË¡£Äã±£ÁäÇò´ò²»ºÃ£¬ÊÇÒòΪÄã²»Á·Ï°¡£¡¯Ëû˵µÃ¶Ô¡£ÏÖÔÚÎÒÒ»·¢ÏÖÈκÎȱµã±ãŬÁ¦¾ÀÕý£¬¾ø²»ÕÒ½è¿ÚÌÂÈû¡£¡±

¡¡¡¡´ïÀ­Ë¹Ð¡Å£¶Óÿ´ÎÁ·ÍêÇò£¬ÄãÈԻῴµ½ÓиöÇòÔ±ÔÚÇò³¡ÄÚ±¼Åܲ»ê¡Ò»Ð¡Ê±£¬Ò»ÔÙÁ·Ï°Í¶Àº¡£ÄǾÍÊǽÜÉ­¡¤»ùµÂ£¬ËûÊDz»ÕÒ½è¿ÚµÄ¡£

¡¡¡¡£¨ÈΡ¡Ë¬Õª£©

¡¡¡¡Ã°¡¡ÏÕ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ñ¡²ÃÀ¡³¿²·Æ¶û

¡¡¡¡¡¡¡¡´ºÌìµ½ÁË¡£Á½¿ÅÖÖ×ÓÌÉÔÚ·ÊÎÖµÄÍÁÀ¿ªÊ¼ÁËÏÂÃæµÄ¶Ô»°¡£

¡¡¡¡µÚÒ»¿ÅÖÖ×Ó˵£º¡°ÎÒҪŬÁ¦Éú³¤£¡ÎÒÒªÏòÏÂÔú¸ù£¬»¹Òª¡®³öÈËÍ·µØ¡¯£¬Èþ¥Ò¶Ëæ·çÒ¡°Ú£¬¸èËÌ´ºÌìµÄµ½À´¡­¡­ÎÒÒª¸ÐÊÜ´ºêÍÕÕÒ«Á³ÅÓµÄÎÂů£¬»¹Óг¿Â¶µÎÂ仨°êµÄϲÔᣡ±ÓÚÊÇËüŬÁ¦ÏòÉÏÉú³¤¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ¿ÅÖÖ×Ó˵£º¡°ÎÒûÄÇôÓ¸ҡ£ÎÒÈôÏòÏÂÔú¸ù£¬Ò²Ðí»áÅöµ½Ó²Ê¯¡£ÎÒÈôÓÃÁ¦ÍùÉÏ×꣬¿ÉÄÜ»áÉ˵½ÎÒ´àÈõµÄ¾¥¡£ÎÒÈô³¤³öÓ×Ñ¿£¬Äѱ£²»»á±»ÎÏÅ£³Ôµô¡£ÎÒÈô¿ª»¨½á¹û£¬Ö»ÅÂСº¢×Ó¿´Á˻ὫÎÒÁ¬¸ù°ÎÆð¡£ÎÒ»¹ÊǵÈÇé¿ö°²È«Ð©ÔÙ×ö´òËã°É¡£¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇËü¼ÌÐøɪËõÔÚÍÁÀï¡£

¡¡¡¡¼¸Ììºó£¬Ò»Ö»Ä¸¼¦ÔÚÍ¥ÔºÀﶫ×ÄÎ÷×Ä£¬Õâ¿ÅÖÖ×Ó¾ÍÕâÑù½øÁËĸ¼¦µÄ¶Ç×Ó¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9682¡¡

Title¡¡£ºÐÕÃûµÄÓÄĬ

×÷Õß¡¡£ºÐ¡³§

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡190ÆÚ

Provenance¡¡£ºº£ÍâÐÇÔÆ

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÈκÎÒ»¸öµ½ÃÀ¹úÀ´µÄ»ªÈË£¬ÔÚÉú»îÉÏ»òÆäËû·½Ã棬±Ø¶¨¶¼»áÓöµ½Ðí¶àȤÊ£¬¶øÓëÐÕÃûÓйصÄȤÊ£¬ÓÖÕ¼ÁËÆäÖÐÏ൱´óµÄ±ÈÀý¡£

¡¡¡¡µÄÈ·£¬ÓÉÓÚÖÐÎ÷Óбð£¬Ò²Ðí±¾À´ÊÇÒ»¸ö²»×ãΪÆæµÄÐÕÃû£¬Ò»µ©ÒÔ¶Ô·½µÄÎÄ×Ö»ò·¢ÒôÈ¥¿´Ëü£¬¾Í»á±ä³É·Ç³£ÓÐȤµÄÁË¡£

¡¡¡¡»ùÐÁ¸ñ£ºÕýÔÚ½ÓÎǵÄÈË

¡¡¡¡ÃÀ¹úÕâ¸öÈÚºÏÁ˼¸ºõÊÀ½çÉÏËùÓÐÃñ×åµÄ´ó¹ú£¬ËùÓµÓеÄÐÕÊÏÕæÊÇǧÆæ°Ù¹Ö¡£³ýÁËÓëÎÒÃÇ»ªÈËͬÑùÓи÷ÖÖÑÕÉ«¡¢¶¯Ö²Îï¡¢¿ó²úÎå½ðµÄÐÕÍ⣬»¹ÓÐÒÔ¸÷ÖÖÐÐҵΪÐյġ£¡°Ìú½³¡±Ê·ÃÜ˹ÊÇÃÀ¹úµÄµÚÒ»´óÐÕ£¬¡°³ø×Ó¡±¿â¿Ë¡¢¡°ÍÀ·ò¡±²¼Æõ¶ûµÈ£¬ÔÚÎÒÃÇ»ªÈË¿´À´£¬Ò²ÊÇÓÐȤµÄÐÕ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÓÐÊý²»Çå×Öβ´øÓС°Âü¡±£¨Man£©µÄÐÕ£¬Ëæ±ã¾Ù¼¸¸öÀý×Ó£º¹ÌÌØÂü¡¢·ðÀûÂü¡¢ÍßÌØÂü¡¢¿ËÀ³ÂüºÍ·ðÀ³Âü£¬°ÑËüÃÇÒë³ÉÖÐÎÄ£¬Òâ˼·Ö±ðÊÇ¡°ºÃÈË¡±¡¢¡°×ÔÓÉÈË¡±¡¢¡°Ë®ÈË¡±¡¢¡°ÄàÈË¡±ºÍ¡°ÓÍÕ¨ÈË¡±¡£

¡¡¡¡ÎÒÓÐÒ»¸öÀÏÃÀÅóÓÑÐÕ¡°»ùÀÕ¡±£¨Kyller£©£¬µ«Ëû¸æËßÎÒËûµÄÐÕÔ­À´µÄÆ´·¨ÊÇ¡°Killer¡±£¨É±ÊÖ£©£¬ºóÀ´Á¬×Ô¼ºÒ²¾õµÃÌ«¿ÉÅÂÁË£¬¾­ÓëÐÖµÜÃÇÉÌÁ¿£¬Õû¸ö¼Ò×åµÄÐÕ¶¼¸ÄÓÃÏÖÔÚµÄÆ´·¨£¬µ«Î¬³Ö·¢Òô²»±ä¡£

¡¡¡¡ÁíÍâÓÐЩÐÕÊÏ£¬ÈçÒÔÖÐÎÄÀ´½âÊÍ£¬Ò²»á¾õµÃºÜÓÐȤ¡£ÈçÇ°×ÜͳºòÑ¡È˼°²ÎÒéÔ±¸ß»ªµÂÊÇ¡°½ðË®¡±£»Ô½Õ½Ê±ÃÀ¾ü˾ÁîÍþ˹ÌØĦÀ¼½«¾ü£¨Westmoreland£©µÄÐÕÊÇ¡°Î÷±ß¸ü¶àµÄÍÁµØ¡±£¬Ç°¹úÎñÇä»ùÐÁ¸ñ£¨Kissinger£©µÄÐÕ²»µ«ÓÐȤ£¬¶øÇÒ¸»ÓÐÂÞÂüµÙ¿ËµÄζµÀ£¬ÉõÖÁ»¹ÊÇ´ó¼ÒËùÏÛĽµÄÄØ£¡ÒòΪ°´ÕÕ×ÖÃæ½âÊÍ£¬Òâ˼ÊÇ¡°ÕýÔÚ½ÓÎǵÄÈË¡±¡£

¡¡¡¡ÔÙ˵ÎÒÃÇÕâЩÔÚÃÀ¹úµÄ¡°ÀÏÖС±£¬ËùʹÓõÄÃû×Ö²»ÍâºõÏÂÃæÁ½ÖÖ£ºÒ»ÖÖÊÇÈ¡Ò»¸öÑóÃû·ÅÔÚÐÕµÄÇ°Ã棬Èç±ËµÃ³Â¡¢´óÎÀÍõ¡¢ÂêÀö»ÆµÈ£¬ÕâÖÖ·½·¨·Ç³£·½±ã£¬Ò²Ò×ÓÚ±»ÀÏÃÀ½ÓÊÜÓë¼ÇÒ䣻ÁíÒ»ÖÖ¾ÍÊÇ°ÑÔ­Ãû×ÖÖ±½ÓÆ´Òô£¬ÕâÖÖ·½·¨ÕÕ˵Ҳ²»Ó¦ÓÐʲô²»¶Ô£¬ÈÕ±¾È˱㶼ÊÇÈç´Ë¡£µ«ÎÊÌâ³öÔÚÎÒÃÇÖÐÎĶ¼Êǵ¥Òô×Ö£¬ÀÏÃÀ¶ÔÕâÖÖ·¢ÒôºÜ²»Ï°¹ß£¬ÇÒ¾ø´ó²¿·ÖµÄÖÐÎÄ×Ö°´Æ´Òô¶ÁÆðÀ´£¬ÔõôҲÎÞ·¨¶Á³ÉÎÒÃÇÕýÈ·µÄ»ªÓï·¢Òô¡£

¡¡¡¡³Â£¨Chen£©ºÍÕÅ£¨Zhang£©ÀÏÃÀ¶ÁÆðÀ´¶¼ÊÇ¡°Ç·¡±£¬³ÂæÃæúÍÕŵÂÅ಻¾ÍÊÇ¡°µÙ·ÒÄÝÇ·¡±ºÍ¡°Âõ¿ËÇ·¡±Â𣿡°À£¨Li»òLee£©¶ÁÆðÀ´ÊÇ¡°Àö¡±£¬¡°ÖÜ¡±¶ÁÆðÀ´²»ÊÇ¡°õΡ±¾ÍÊÇ¡°³ó¡±£¬ÉõÖÁÊÇ¡°³ô¡±¡£Èç¹ûÐÕ¡°ÖÜ¡±µÄÈËÅöÇÉÃû×ÖÓֽС°è¤¡±»òÊÇ¡°ÓÞ¡±£¬Á¬ÆðÀ´²»¾Í³ÉÁË¡°³ôÓ㡱ÁËÂð£¿ÏëÏë¿´ÓжàÄÑÌý¡£

¡¡¡¡¡°11¡±ÏÈÉú

¡¡¡¡ÎÒÓÐÒ»¸öÅóÓÑ£¬ËûµÄÃû×Ö¿ÉÄÜÊÇÊÀ½çÉÏ×îÆæ¹ÖµÄÓ¢ÎÄÃû×Ö¡£ËûÃû½Ð¡°Ò×ÒÇ¡±£¬ÒÔÖÐÎÄÀ´Ëµ£¬Ëã²»ÉÏÓÐʲôϡÆ棬µ«°´ÕÕÂÞÂíÆ´Òô£¬ËûµÄÐÕÓëÃûÁ½¸ö×Ö¶¼ÊÇ¡°I¡±¡£ËûÀ´ÃÀʱÎÒÈ¥½Ó»ú£¬Ò»¼ûÃæËû¾ÍÏòÎÒ±§Ô¹£¬ÔÚ³ö¹ØʱΪ×Ô¼ºµÄÃû×ÖÏòº£¹ØÈËÔ±½âÊÍÁËÀÏ°ëÌ춼½âÊͲ»Çå¡£µÚ¶þÌìÎÒ´øËûÈ¥ÉêÇë¡°Éç»á°²È«ºÅÂ롱£¨Ï൱ÓÚ¹«Ãñ»òÓÀ¾Ã¾ÓÃñÉí·ÝÖ¤£©Ê±£¬ÒýÆðÁËÒ»³¡¸ü´óµÄ·ç²¨¡£µ±³Ð°ìµÄÄÇÃûÃÀ¹úС½ãÄõ½ËûµÄÉêÇëºÍ»¤ÕÕʱ£¬ÏÈÊÇ·´¸´²»Í£µØÀ´»Ø¿´£¬ºóÀ´ÉõÖÁºá×Å¿´£¬Ö»²îµãûÓе¹¹ýÀ´¿´£¬×îºó×öÎÞ¿ÉÄκÎ×´Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬È»ºóÎÊËû£º

¡¡¡¡¡°Õâ¾ÍÊÇÄãµÄÃû×Ö£¿¡±

¡¡¡¡Ëû´ðÊǵġ£

¡¡¡¡ÄÇС½ãÓÖÎÊ£º

¡¡¡¡¡°ÃûºÍÐÕ¶¼ÊÇÏàͬµÄµ¥×Öĸ£¿¡±

¡¡¡¡ËûÓֻشðÊǵġ£

¡¡¡¡¡°°®°®£¿¡±ËýÓÖÎÊ¡£

¡¡¡¡Õâ»ØËû»Ø´ð˵²»ÊÇ£¬²¢¸æËßËý·¢ÒôÊÇ¡°ÒÁÒÁ¡±¡£

¡¡¡¡ÄÇС½ãÂúÁ³ºüÒÉ£¬²¢°ÑÉêÇë±íºÍ»¤ÕÕ³öʾ¸øËýÁ½ÅÔµÄͬÊ£¬ÒÔ·ÖÏíÕâÒ»ÆæȤ£¬°ì¹«ÊÒÆäËûÁ½Èý¸öÔ±¹¤ºÍÆäËûµÄÉêÇëÈËÌýµ½ÁË£¬Ò²¶¼Î§¹ýÀ´¡°¿ªÑÛ½ç

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü