¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ402²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡¡°ÕâÀïÒ²Âä¸öÌ«Ñô£¡¡±¡­¡­

¡¡¡¡²î²»¶àÔÚÿһƬÂÌÒ¶É϶¼×¡×ÅÒ»¸öС̫Ñô¡£

¡¡¡¡Ñ¾Ñ¾Ëµ£º¡°ÈËÈ˶¼ÓиöС̫Ñô£¬µ«ÔÛÃǵIJ»Ò»Ñù¡£¡±

¡¡¡¡Ð¡Ð¡È£º¡°Ì«ÑôÊÇË­ÊÖÖ¸ÉϵÄѪ½¬È¾ºìµÄÄØ£¿¡±

¡¡¡¡Ò»Õó·çÏ죬ҡÂäÁË´óƬС̫Ñô¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÏ룺Ã÷Ì죬ÓÃÍß¿éÔÚµ±Ôº¿ªÆ¬µØ£¬ÖÖһƬС̫Ñô°É£¡ÔÙЯ¸øÎ÷ÁÚµÄϹÄÌÄÌÒ»Àº£¬ÍíÉϺÃÕÕËýÉÏ¿»¡­¡­

¡¡¡¡Å¶£¬¹ØÓÚÌ«ÑôµÄ»°Ìâ×ÜÊÇÄÇô¶à¡­¡­

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡Ð¡Í©Ê÷£¬Ð¡Í©Ê÷£¬Õ¾ÁËÕâô¶àÄ꣬Äã²»ÏÓÀÛÂð£¿

¡¡¡¡ÎÒ·ö×ÅÄã×ß·ʱ£¬Äã²ÅÊÖָͷÑù´Ö£¬Èç½ñ³¤³É°Ö°ÖµÄÒ»Ö»¸ì²²ÁË£¬Õâ²»ÊÇÀÛÖ×µÄÂð£¿

¡¡¡¡´ºÌ죬Äã¾Ù×ÅһƬÓÖһƬÂÌÉ«µÄСÁ¹Ï¯£¬µÈË­À´×øÄØ£¿

¡¡¡¡Äã×ÜÊDz»Ëµ»°£¬Ä¬Ä¬µØµÈѽµÈѽ£¬°ÑÂÌÉ«µÄСÁ¹Ï¯¶¼µÈ»ÆÁË£¬µÈÁ¹ÁË¡£

¡¡¡¡ÏÂÑ©ÁË£¬Äã°ÑһƬƬ·¢»ÆµÄСÁ¹Ï¯ÊÕÆð¡­¡­

¡¡¡¡µÚ¶þÄê´º£¬ÄãÓÖÆÌ¿ªÁËһƬƬÂÌÉ«µÄСÁ¹Ï¯¡­¡­

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡ÌìÈÈÁË£¬ÂèÂè¸øÎÒ½ÂÁ˸öÔÂÑÀÍ·¡£

¡¡¡¡¡°ÂèÂ裡Äã¿´ÃÅÇ°µÄСÍÁɽ£¬³¤Ò»Í·ÄÇô³íÄÇôÃܵÄÂÌ·¢£¬ÎªÉ¶²»½ÐÂèÂè¸ø½ÂÁËÄØ£¿Ëü²»ÅÂÈÈÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°²»ÅÂÈÈ£¬º¢×Ó¡£¡±ÂèÂè»Ø´ð¡­¡­

¡¡¡¡ÌìÀäÁË£¬ÂèÂè¸øÎÒÎæÉϸö´óÃÞñ¡£

¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬ɽÉϹâͺͺµÄÁË£¬ÎªÉ¶²»½ÐËüÂèÂè¸ø´÷ÉÏÃÞñ×ÓÄØ£¿ÄѵÀËü²»ÏÓÀäÂ𣿡±

¡¡¡¡ÂèÂèЦÁË£º¡°Ö»Óе½ºÜÀäºÜÀäµÄʱºò£¬²Å¸øËü´÷ÉÏÑ©°×Ñ©°×µÄѩñ×ÓÄØ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÏëÁËÏ룺¡°ÂèÂ裬µ½Ê±ºò°³Á©»»»»°É£¡¡±¡­¡­

¡¡¡¡Îå

¡¡¡¡°Ö°ÖÓÃÇàÖ¦ÂÌÒ¶´îÁË×ù¹ÏÅï¡£

¡¡¡¡ºÚÌì°×ÈÕ£¬¹ÏÅïٲȻһֻ֧ÀãµÄ¶ú¶ä£¬ÊØÍû×ÅÏļ¾£¬ÊØÍû×ÅÄÇһƬÇà´ä¡£

¡¡¡¡ÎÒÌÉÔڰְֵĻ³À°ÑÌìÉϵÄÐÇÐÇÊýÏ¡ÁË£¬×îºóÊý³ÉÀ¯»ÆÀ¯»ÆµÄÔÂÁÁÒ»ÂÖ¡£

¡¡¡¡Ò»¾õÐÑÀ´£¬ÎÒ·¢ÏÖ×ÜÊǧןöÕíÍ·ËƵÄÌð¹Ï˯¡£

¡¡¡¡¶ø°Ö°Ö×ÜÊǶ×ÔÚµØÍ·ÉÏ£¬ÑÛÏʺìÏʺìµÄ£¬ÏóÁ½°êºì½Û×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»¸ÒÃþÄÇÁ½°ê½Û×Ó£¬¿ÖÅÂÊÖÒ»´¥Ñª¾ÍÌʳöÀ´£¬°ÑÐÄÒ²´òʪ¡­¡­

¡¡¡¡Áù

¡¡¡¡°Ñ¸ö¹ÏÅ×ÔÚÇ°Ã棬»ï°éÃÇ»®×ÅË®Æë×·£¬¿´Ë­ÏÈ׷ןÃÔËÆø¡£

¡¡¡¡Ì«ÑôµÄ½ÅÕæÌÌÈË£¬°ÑÎҵļ¹±³²ÈµÃÈÈÀ±À±µÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÒ»¸öÃÍ×ÓÔú½øÇåÁ¹À̫Ñô±ã±»¸ôÔÚË®ÉÏÁË¡£¹þ¹þ£¬Ì«ÑôÕæµÄ²»¸ÒÏÂË®¡£

¡¡¡¡Ï´ÍêÔ裬¹â×ÅÉí×ÓÃéןӰ¶ÅÜ£¬ÇÒÃæÌ쳪¸è£º

¡¡¡¡¡°Ì«ÑôÌ«ÑôÄã³öÀ´

¡¡¡¡ÔƲÊÔƲÊ϶«±±¡­¡­¡±

¡¡¡¡¹ûÈ»¾Í´ÓÒ»ÉÈ°×ÔÆϳª³ö¸öÌ«Ñô£¬×Ì×̵ط¢×ÅÏì¡£

¡¡¡¡´ó¼Ò±³×ÅÌ«Ñô×·×ÅÐË·Ü¡£

¡¡¡¡Ì«ÑôವØһϷųöÁËÎÒÃǵĺÚÓ°×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ·ÉÅÜ×Å×·£¬Ó°×Ó·ÉÅÜ×ÅÌÓÀë¡£

¡¡¡¡ÎÒ³¯×ÅÓ°×ÓÆ˹ýÈ¥¡£¹þ¹þ£¬Ó°×Ó±»ÎÒѹÔÚ¶Ç×Óµ×ÏÂÁË¡­¡­

¡¡¡¡Æß

¡¡¡¡ÎÒ´Óû¼û¹ýÄÇô´óµÄÉÈ×Ó¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒͯÄêµÄÏÄÒ¹ÀÄÌÄÌ×Ü°®°ÑÄÇÃæÉÈ×ÓÒ¡ºÇÒ¡¡£

¡¡¡¡ÎÒÒÉÐÄÄÇÂúÌìµÄÐÇÐÇ£¬°×ºú×ÓÀÏÍ·£¬»¹ÓÐÄÇô¶àµÄ¹ÊÊ£¬¶¼ÊÇÄÌÄ̵ÄÉÈ×ÓÒ¡³öÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÄØ£¬Ò²²»Öª²»¾õµØ±»ÉȽøÃÎÏç¡­¡­

¡¡¡¡ÄÌÄÌÖÕÓÚ°ÑÏÄÌìÉȵÃÔ¶Ô¶µÄÁË£¬°ÑͯÄêÉȵÃÔ¶Ô¶µÄÁË£¬Ò²°ÑËý×Ô¼ºÉȵÃÔ¶Ô¶µÄÁË¡£

¡¡¡¡ÄÌÄÌ£¬ÔÚÒ£Ô¶µÄÊÀ½çµÄÄÇÒ»±ß£¬ÎÒÊÇÓÀÔ¶Ò²¹»²»µ½ÄãÁË¡­¡­

¡¡

Number£º1271

Title£ºÊ²Ã´½ÐÐÒ¸£

×÷Õߣº·û¡¤Áбð½Ý·ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ84ÆÚ

Provenance£ºÖйúÇàÄ걨

Date£º1988¡£1¡£21

Nation£ºËÕÁª

Translator£ºÖÓÀ´Èº

¡¡¡¡£¨ËûÁ©×øÔÚ¿§·È¹ÝÀï̸ÂÛʲôÊÇÐÒ¸£¡££©

¡¡¡¡ÐÒ¸£¾ÍÊǶÔÒ»ÇÐÓ¦¸¶×ÔÈç¡£

¡¡¡¡Ëû˵¡£

¡¡¡¡Ò²Òâζ×Å´©Ê±÷ÖµÄЬ´÷ĦµÇµÄ·¢ô¢¡£

¡¡¡¡Ëý»Ø´ð¡£

¡¡¡¡ÐÒ¸£¾ÍÊÇ´ïµ½×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÊǵõ½±ðÈ˲»Äܵõ½µÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡Ëý¹û¶ÏµØ˵¡£

¡¡¡¡ÐÒ¸£¾ÍÊÇ·¢ÏÖÐÂÊÂÎï¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÊDz»¶Ï½á½»Ð»¶¡£

¡¡¡¡Ëý˵µÃ¸üΪֱ½ØÁ˵±¡£

¡¡¡¡ÐÒ¸£¾ÍÊÇÖªµÀÈËÃǶ¼Ï²»¶Äã¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÊÇ×ö¸ö¶àÇéµÄÖÖ×Ó¡£

¡¡¡¡Ëý±íʾÔÞͬ¡£

¡¡¡¡ÐÒ¸£¾ÍÊÇ·É»ÆÌÚ´ï¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÊÇÏíÊÜÉú»î¡£

¡¡¡¡ËýÒ»ÓïµÀÆÆ¡£

¡¡¡¡ÐÒ¸£¾ÍÊÇÂú»³ÐÅÐÄÓÂÍùֱǰ¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÊDz¦¿ªËûÈËÍùÇ°×ê¡£

¡¡¡¡ËýÃô¸ÐµØ·´Ó¦µÀ¡£

¡¡¡¡ÐÒ¸£¾ÍÊdzãÈȵØÈ¥°®¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÊÇ˳ÀûµØ³ö¼Þ¡£

¡¡¡¡Ëý×ÁÄ¥³öζ¶ùÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ÐÒ¸£¾ÍÊÇÂúÍ·´óº¹µØ¿à¸É¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÊÇÌøÒ»¶Î·è¿ñµÄµÏ˹¿Æ¡£

¡¡¡¡ËýËÊËʼç°ò¡£

¡¡¡¡ÐÒ¸£¾ÍÊÇûÓÐΣÏպʹìÕÛ¡£

¡¡¡¡µ«Ô¸ÓиöÏÀ¿ÍÀ´±£»¤ÎÒ¡£

¡¡¡¡£¨ËýÇÉÃîµØ½áÊøÁ˶Ի°£¬Íì×űðÈËÌøÎèÈ¥ÁË¡££©

¡¡

Number£º1272

Title£ºÔ­Òò

×÷ÕߣºË«Òí

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ84ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ä㾡¹ÜÆ­ÎÒ£¬ÎÒÈ´ÏàÐÅÄã¡£

¡¡¡¡ÄãÖ¸×ÅÌìÉϵÄÐÂÔ£¬ËµÄÇÊÇÒ»Ò¶±âÖÛ£¬ËµÒªÓëÎÒһͬ·ºÖÛÓÚÒøºÓÖ®ÖС£

¡¡¡¡Õâ·ÖÃ÷ÊÇÆ­ÎÒ£¬¶øÎÒÏàÐÅÄã¡£

¡¡¡¡ÄãÖ¸×ÅÓêºóµÄ²Êºç£¬ËµÄÇÊÇһϮ×îºÃ¿´µÄÒÂÁÏ£¬Òª°ÑËü×ö³Éȹ×Ó£¬Ë͸øÎÒ´©ÉÏ¡£

¡¡¡¡Õâ·ÖÃ÷ÊÇÆ­ÎÒ£¬¶øÎÒÏàÐÅÄã¡£

¡¡¡¡Äã˵ÄãÄÜÕªÏÂÌìÉϵÄÐÇÐÇ£¬°ÑËü±à³ÉÖé´®¹ÒÔÚÎÒµÄÏîÉÏ¡£

¡¡¡¡Õâ·ÖÃ÷ÊÇÆ­ÎÒ£¬¶øÎÒÏàÐÅÄã¡£

¡¡¡¡Äã˵ÄãµÄÈÈÇé±ÈÌ«Ñô»¹ÈÈÁÒ¡£

¡¡¡¡Õâ·ÖÃ÷ÊÇÆ­ÎÒ£¬¶øÎÒÏàÐÅÄã¡£

¡¡¡¡Äã˵£¬Äã˵£¬Äã˵¡­¡­

¡¡¡¡ÄãËù˵µÄÕâÒ»Çж¼²»¿ÉÄÜÊÇÕæµÄ£¬¿ÉÊÇÎÒÈ´ÓÀԶϲ»¶Ìý¡£

¡¡¡¡ÒòΪ£¬Äã˵ÕâÒ»ÇУ¬Ä¿µÄ²»ÊÇΪÁËÆ­ÎÒ£¬¶øÊÇΪÁ˱í°×ÄãµÄÕæÐÄ¡£

¡¡¡¡ÄãËäȻƭÎÒ×ß½øÁËͯ»°µÄÊÀ½ç£¬ÔÚÏÖʵµÄÊÀ½çÖÐÈ´¶ÔÎÒÊÇÕæ³ÏµÄ¡£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÎÒÏàÐÅÄãµÄÔ­Òò£¡

¡¡

Number£º1273

Title£ºÄ¬°®

×÷ÕߣºÃ×˹ÌØÀ­¶û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ84ÆÚ

Provenance£ºÈáÇé

Date£º

Nation£ºÖÇÀû

Translator£º

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒºÞÄ㣬

¡¡¡¡ÎÒ»áÕ¶¶¤½ØÌúµØ¶ÔÄã˵£¬

¡¡¡¡¿ÉÈç½ñÎÒ°®Ä㣬

¡¡¡¡¶ÔÈËÀàÈç´Ëº¬ºýµÄÓïÑÔ£¬

¡¡¡¡ÎÒÈ´ÐŲ»¹ý£¡

¡¡¡¡

¡¡¡¡ÄãÔ¸Ëü»¯×÷Ò»Éùºô»½£¬

¡¡¡¡À´×ÔÉîÉîµÄÐĵף¬

¡¡¡¡¿ÉËü»¹Ã»³öÐØÌźͺíÁü£¬

¡¡¡¡×ÆÈȵļ¤Á÷ÔçÒÑÓÐÆøÎÞÁ¦¡£

¡¡¡¡

¡¡¡¡ÎÒ±¾ÊÇÒ»¸öÕÇÂúµÄ³ØÌÁ£¬

¡¡¡¡¿É¶ÔÄãÈ´Ïñ¸ÉºÔµÄȪÑÛÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡Ò»Çж¼ÓÉÓÚÎÒÍ´¿àµÄ³ÁĬ£¬

¡¡¡¡ËüµÄ²Ð±©Ê¤¹ýËÀÍö£¡

¡¡

Number£º1274

Title£º¾ÆÉñ

×÷ÕߣºÈ¨ÑÓ³à

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ84ÆÚ

Provenance£º×·Çó

Date£º1987¡£6

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡ÄÇʱÎÒÄêÇá¡£ÈýÈ˺Ⱦƣ¬ËÄÆ¿°×¾Æ£¬°ËÆ¿Æ¡¾Æ£¬ËûÃÇÁ©µ¹ÁË£¬ÎÒûµ¹¡£ËûÃǽÐÎÒ¾ÆÉñ¡£

¡¡¡¡Õâ´ÎÈ¥ÄÚÃÉ£¬³à·åÎÄÁªµÄͬ־ÕдýÎÒ£¬ºÈÄþ³ÇÀϽѡ£ÄÇÌ죬ÎÒ×íÁË¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ÊÐÎÄÁªÖ÷ϯÍõ¶°À´¿´ÎÒ¡£ÎÒÈñÆøÈ«Ïû£¬Äó×Ŷîͷ˵£º¡°·þÁË·þÁË¡£Äú²ÅÊǾÆÉñ¡£¡±

¡¡¡¡Íõ¶°±ÈÎÒ¸ü»Ì¿Ö£º¡°²»¸Òµ±ÄÄ£¬Õâ¶ùÓÐÑÖÍõ¡£ÎÒ²»¹ýÊÇС¹í£¬¸Ò³äÄÄ·ÉñÏÉ£¿¡±

¡¡¡¡Ëû˵µÄÑÖÍõÊÇÔª±¦É½Ðû´«²¿³¤Âí´ï¡£ÎåÊ®ÓÐÎ壬»Ø×å¡£ºìÁ³ÌÅ£¬´óºú×Ó¡£ËûÏ°Í΢Ñһ¸±µ±Èʲ»ÈõÄÉñÆø¡£

¡¡¡¡¸ôÌ죬Âí´ïÔÚÔª±¦É½ÇëÎҺȾƣ¬ÓÐÐÂÃûÌᣴó°ËÏÉ×ÀÉÏÓþÆÖÑÅųÉÁ½Ìõ¶Ô½ÇÏߣ¬Ò»ÌõÏßÓÐ48ÖÑ£¬ÕåÂúÀϽѡ£Ëû˵£º¡°È¨Êé¼ÇÊÇÎÒÀÏÉϼ¶£¬ÏȾ´Ëû¡£À´£¬Äã×Ó´ú¸¸¸É¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ¸ÉÒ»ÖÑ¡£ËûÈ´Á¬¶Ë48ÖÑ£¬ºÈ¸ÉÒ»Ìõ¶Ô½ÇÏߣ¡ÎҸɵڶþÖÑ£¬Ëû²»»Å²»Ã¦Óֺȹâ48ÖÑÒ»ÌõÏß¡£Ä¨Ò»°Ñºì×ì´½£º¡°×ø°É£¬³Ô²Ë¡£¡±

¡¡¡¡ºÈµ½ÉîÒ¹£¬ÎÒÓÖµ¹ÁË¡£ÔÚµØÉÏ´ò¹ö¶ù£¬¿ÞÌì¿ÞµØ£¬¿Þһλǰ²»¾Ã·­³µËÀÈ¥µÄºÃÕ½ÓÑ¡£¿ÞÊæ·þÁË£¬Õö¿ªÑÛ£ºÌìÒÑ·º°×¡£

¡¡¡¡Âí´ïÒ»Á³¾ëÉ«£¬¼¸·Ö²»Âú¡£Ëû˵ӢÐÛºÈ×í¾Æ´ò»¢£¬Ø«ÖÖºÈ×í¾Æ´òÀÏÆÅ£¬¹·ÐܺÈ×í¾Æ²Å´ò¹ö¶ùÄØ¡£ËûÀäЦ×Å£¬»¹Ò¡Ò»Ò¡Í·¡£¡°ÈôÏñÄã½²µÄÄÇÑù£¬ÎÒÃÇÕâ´úÈËÔç¸Ã¿ÞËÀÁË¡£¿ÉÎÒÃÇ×ÜÊÇЦ¡£¡±

¡¡¡¡Ëû½²ÁËÏÂÃæÕâÒ»¶Î¹ÊÊÂ

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡Ëû˵ËûÊǹ¶ù£¬Ìæ̨¼ªÄÁÂí·ÅÑò¡£11ËêÓöµ½Ò»Î»°Ë·¾ü£¬½ÐÔ¬³¤·¢¡£°ÑËû´øµ½¸ïÃü¶ÓÎé¡£Ô¬³¤·¢ÏòÒ»Ãû¸ß¸ö×Ó¾üÈ˱¨¸æ£º¡°Õþί£¬ËûÊǹ¶ù£¬¿ì¶öËÀÁË£¬ÔÛÃÇÊÕÏ°ɡ£¡±ÄǸ߸ö×Ó¾üÈË˵£º¡°ÄǾÍÊÕÏ°ɡ£Äã´ø×Å¡£¡±

¡¡¡¡Õâλ¸ß¸ö×Ó¾ÍÊÇÎÒ¸¸Ç×£¬µ±Ê±³à·åÊÐίÊé¼Ç£¬ºì¾ü·ÖÇøÕþί¡£Ô¬³¤·¢ÊǸ¸Ç׵ľ¯ÎÀÔ±¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬·¢³¤ÊåΪÑÚ»¤¸¸Ç×ͻΧ£¬ÂäÈëÈÕ±¾ÈËÊÖÖС£µÐÈË°ÑËû¹ØÈëÒ»¸öľÁý×Ó£¬ÉÏÏÂ×óÓÒÈ«ÊǼâľ׮£¬°¤×ÅƤƤ¿ª£¬Åöµ½ÈâÈâÕÀ¡£Ä¾Áý×Ó°ÚÔÚ²ÝÔ­ÉÏ£º²ÝÔ­·çºÝ¹ýºÚòþ±Þ£¬°×ÈÕÍ·¶¾¹ýѼ×ì¹÷£¨²ÝÔ­ÉϵÄÒ»ÖÖÐ̾ߣ¬×¨É˽î¹Ç£©¡£³¤·¢ÊåÊǺεȾ«×³Ò»Ìõºº×Ó£¬Á¢ÕýÒ»Ì죬ÉíÉÏûÂä°ëµãºì¡£ÈÕ±¾ÈËÁàÀ´Ò»ÌõÀÇÍÈһͰÂíÄ̾ơ°êûÀÍ¡±³¤·¢Êå¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÇåÔ磬³¤·¢ÊåÒÑÊÇÈ«ÉíѪ¼£°ß°ß¡£ËûÔÙÒ²Á¢²»ÕýÁË£¬Ì«ÑôÉýÆð£¬ÑªÐÈÃÖÂþ£¬ÒýÀ´³ÉȺµÄÓ¬òµÎËÎ˽У¬Î§ÈÆľÁý×Óºá³åֱײ¡£Ì«ÑôÂäÈëܸܸ²Ý´Ô£¬¸ù¸ùèëľÌõÔö´ÖÒ»±¶£¬Í¿Ä«Ò»ÑùºÚ¡£ÈÕ±¾ÈËÓÖËÍÀ´¾ÆÈ⣬Îʳ¤·¢ÊåÕв»ÕУ¿³¤·¢Êå˵£¬¹·ÐܲÅÕС£µÐÈ˲»¼±²»Å­£¬ÒÀÈ»ºÃ¾ÆºÃÈâËźò³¤·¢Êå×í±¥¡£ÈÕ±¾ÈË×ߺó£¬Ä¾Áý×ÓËÄÖܱã³ÉÁËÀǵÄÊÀ½ç£¬àÆÉùͨÏü´ïµ©¡£

¡¡¡¡µÚÈýÌ죬ľÁý×Ó±»Ò»¹ÉÐȳôζÁýÕÖÁË£¬Ç¿¾¢µÄ²ÝÔ­·çÎÞÄÜΪÁ¦£¬Çý²»É¢ÕâŨŨµÄÐȳô¡£µÚËÄÌ죬ÈýÖ»ðÎÓ¥³öÏÖÔÚľÁýÉÏ¿Õ¡£²ÝÔ­ÈË×ðËüÃÇÊ¥Äñ£¬ÊÇËÀÍöµÄÔ¤±¨Õßµ±Ä³¸ö²ÝÔ­ÈËÑÙÑÙһϢʱ£¬ËûµÄÃɹŰüÉϿվͻáÓÐðÎÓ¥ÅÌÐý·ÉÏè¡£

¡¡¡¡µ½Á˵ÚÆßÌ죬Çù³æ×ê³öÀÃÈ⣬³ÉÐгÉȺÍùÉÏÅÀ¡£³¤·¢ÊåÒѾ­Á½Ìì²»ÕöÑÛ£¬¿ÉÊÇÑÀ³Ý»¹ÔÚ¿©°É°ÉÒ§¡£½à°×µÄÇù³æ³¯Ëû±Ç¿×Àï×꣬×ì°ÍÀï×꣬ËûÂýÌõ˹ÀíÄ¥ÑÀ³Ý£¬°Ñ·ÊÄÛµÄÇù³æÒ»ÍÅÒ»ÍÅÍÌ϶ǡ£¾ÍÔÚÕâÌìÒ¹ÀÎÒÃǵÄÆï±øɱ¹ýÀ´£¬¾È³öÈ«Éí³ôÀõij¤·¢Êå¡£¸¸Ç׶¯ÊÖÌæËûÖÎÉË£¬³¤·¢ÊåºöÈ»Õö¿ªÑÛ£¬ËûÎżûÁ˾ƾ«Î¶¡£

¡¡¡¡³¤·¢ÊåÍÆ¿ª¸¸Ç×£¬õÔõÔõÄõij¯Îݽdz塣ÎݽÇÓ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü