¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ601²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡Õâʱ£¬±«Àï˹Éñ²É·ÉÑïµØÏòËû±¼À´¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÖªµÀÂ𣿴óÌüÀï³öÏÖÁËһλ´©×Ųʵû·þºÍÃÔÄãȹµÄÄ°Éú¹ÃÄï¡£ËýµÄÎè×ËÌ«ÃÔÈËÁË£¡»ª¶û×ȵÄÇá¿ì¡¢ÓÅÃÀ£¬µÏ˹¿ÆµÄÈÈÁÒ¡¢±¼·Å¡¢¼æ±¸Ò»Éí¡£´ó·½¶ø²»Ê§ÓÚÇḡ£¬µäÑŶø²»Á÷ÓÚÔì×÷¡£ºÇ£¡µË¿ÏµÄÔÙÏÖ£¬ÂÞÂüŵÍÞµÄÎè»ê£¡Ð¡»ï×ÓÃǶ¼ÔÚ×·ÖðËý£¬¶¼ÔÚ´òÌýËý¾¿¾¹ÊÇË­¡£ËýÄØ£¬»Ø´ðµÃÄÇÑùÇÎƤ£¡ÇÆ£¡ËýÀ뿪ÁËÈËȺ¡£ÇÆ£¬¿ìÇÆ£¡ËýÒª´ÓÎÒÃÇÅԱ߾­¹ýÄØ£¡¡±±«Àï˹¸ß³¬µÄ¿Ú²ÅÓÖÒ»´ÎʹÅóÓѾªÌ¾ÁË¡£

¡¡¡¡¡°²Êµû¡±¹ÃÄï΢Ц×Å£¬Ëý¶³öµÄÄÇһ˫ƯÁÁµÄÑÛ¾¦ÉÁ˸×Å»¶¿ì¶øÐÒ¸£µÄ¹â²Ê¡£ºÇ£¬ÕæµÄ£¬ËýÓÐ×Å·¢×ÔÄÚÐÄÉî´¦µÄ΢Ц£¬ÕâÊÇ×íÈ˵Ä΢Ц¡£

¡¡¡¡¡°×ߣ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÓ¦¸ÃºÍËýÈÏʶ£¡¡±±«Àï˹˵×Å£¬¼ûά¿Ë¶à»¹Õ¾ÔÚÔ­µØ£¬±ãÀ­×ÅÅóÓÑÏòÄÇλÒýÈËעĿµÄÄ°Éú¹ÃÄïÓ­ÁËÉÏÈ¥¡£

¡¡¡¡²Å²»¹ý¼¸·ÖÖÓÁË£¬ËûÃǺ͹ÃÄï¾ÍÏàʶÁË¡£±«Àï˹ÐËÖ²ª²ªµØºÍËý̸×Å£¬¶øά¿Ë¶àÔòÅãËûÃÇÕ¾×Å£¬¼êĬ²»Óï¡£±«Àï˹ʱ¶ø´òȤ£¬Ê±¶øÔÞÃÀ¹ÃÄïµÄÎè×Ë£¬Ê±¶ø¿ä½±¹ÃÄïµÄ·þÊΡ£Ëû¾­³£Öظ´×ÅÒ»¸öÎÊÌ⣺

¡¡¡¡¡°Çë¸æËßÎÒ£¬ÄúÊÇÄÄλƯÁÁµÄ¹ÃÄ¡±

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÄúÒªÏëÏóÎÒÊÇһλƯÁÁµÄ¹ÃÄïÄØ£¿ÒªÖªµÀ£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐÕªÏÂÃæ¾ßѽ¡£¡±Ëý˵×Å£¬È̲»×¡¡°¿©¿©¿©¡±µØЦ³öÁËÉù¡£È»¶ø£¬Î¬¿Ë¶àËƺõ¸Ðµ½ËýÄÇÈáÃÀµÄɤÒôÀïÒþº¬×Åһ˿µ­µ­µÄ°§³î¡£Õâʱ£¬±«Àï˹´ø×Å×ÔÐŵĿÚÎǻشð£º

¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´¼ûÁËÄúÄÇË«ÑÛ¾¦ºÍ¶¯È˵Ä΢Ц£¬Ìýµ½ÁËÄúÔöúµÄɤÒô¡£ÄÇ·çÔÏ£¬ÄÇÙ»Ó°£¬åüÃÄæ¹ÄÈ£¬ÁîÈËÏú»êÎÒÈ·ÐÅÄúƯÁÁµÄÎÞÓëÂױȣ¡ÏÖÔÚÎÒÒ»ÃÅÐÄ˼Ïë×ŵľÍÊÇÄú£¡ÎÒ×¼±¸ÎªÄúÚ˳ÏЧÁ¦¡£Çë˵°É£¬ÎÒÄÜΪÄú×öЩʲôÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÆÏÌÑ£¡ÎÒÏë³ÔÆÏÌÑ¡±

¡¡¡¡¡°ÄúÔÚ¿ªÍæЦ°É£¡ÔÚÕⶬÌìÎÒµ½ÄĶùΪÄúÕÒÆÏÌÑÄØ£¿±ð˵ÊǵêÀïûÓУ¬¾ÍÊÇÕû¸öĪ˹¿ÆÏÖÔÚ¿ÖÅÂÒ²ÕÒ²»×Åѽ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Îҿɲ»Ï²»¶¿Õ̸¼Ò£¬Ö»Ï²»¶½ñÌìÕâ¸öÍí»áºÍÕҵõ½ÆÏÌѵÄÈË¡£¡±

¡¡¡¡¹ÃÄï¸ø±«Àï˹ÒÔÉÆÒâµÄ³°Ð¦¡£ËýËƺõ¶ÔÑÛÇ°Õâλ»ª×°¶áÄ¿¡¢²ÅÆø³¬ÈºµÄÇàÄêÈËÓÐÁ˼¸·ÖÀí½â¡£ÌýÁ˹ÃÄïµÄ»°£¬Î¬¿Ë¶à²»Öª²»¾õµØ΢΢һЦ¡£¶ø±«Àï˹ȴʲôҲûÃ÷°×£¬ËûÒÀÈ»ÎÞÐÝÎÞÖ¹µØÊ¢ÔÞ¹ÃÄïµÄÖǻۡ¢Î¢Ð¦ºÍÑÛ¾¦¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÈ¥ÌøÎè°É¡£¡±Ëû¶Ô¹ÃÄï·¢³öÁËÈÈÇéµÄÑûÇë¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÈ¥ÁË£¬ÁôÏÂÁËά¿Ë¶àÒ»¸öÈË¡£

¡¡¡¡ËýÌøµÃ¶àôÈ÷ÍÑ¡¢ÇáËÉ£¡¼òÖ±ÊÇ»îÉúÉúµÄÎèµÄ¾«Á飡±«Àï˹Èç³ÕÈçÃÔ£¬Éñ»êµßµ¹¡£Õâʱ£¬ËûÔÚ¹ÃÄï¶ú±ßÈáÉùϸÓïµØà«à«Ëµ×Å£º

¡¡¡¡¡°ÎҸе½£¬ºÃÏñÊÇ°®ÉÏÄúÁË¡£ÇëÔÊÐíÎÒ¿´¿´ÄúµÄÃæÈÝ°É¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äú²»»á¸Ðµ½ÒâÍâÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÄúÓÖ¿ªÍæЦÁË£¡Çë¸æËßÎÒ£¬ÎÒÃÇʲôʱºòÔ¼»áÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»¡£Ö±µ½ÓÀÔ¶¡£¡±

¡¡¡¡±«Àï˹Á³É«±äµÃׯÖØÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ»Ö±¸Ðµ½£¬Äú¾ÍÊÇÎÒµÄÉúÃü¡£¶ÔÕâÒ»µã£¬ÎÒÈ·ÐŲ»ÒÉ¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬¹ÃÄïµÄÈÝòƯÁÁ²»Æ¯ÁÁ²¢²»ÖØÒª£¬Òª½ôµÄÊÇÍ·ÄÔºÍÐÄÁé¡£ÄÚÈÝÓÀÔ¶ÖØÓÚÐÎʽ¡£¡±

¡¡¡¡±«Àï˹½üºõÖ´ÞÖµØÒ»ÔÙÇëÇó¹ÃÄïÕªÏÂÃæ¾ß¡£¶ø¹ÃÄïÔòÒ»¸Ä¸Õ²ÅµÄ»¶¿ìÇéÐ÷£¬±äµÃÓúÒæÓÇÉËÁË¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±ËýÖÕÓÚͬÒâÁË£¬¡°ÎÒÕªÏÂÃæ¾ß¡£¡±

¡¡¡¡ËûÁ©³öÁË´óÃÅ£¬ÔÚ×ßÀÈÀïÍ£ÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¡°¿´°É£¡¡±

¡¡¡¡¡­¡­³ÁĬ£¬×ã×ãÓм¸·ÖÖӵijÁĬ¡£±«Àï˹¿Ú³Ý²»ÇåµØ˵µÀ£º

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»´òËã±³Æú×Ô¼ºµÄŵÑÔ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄúºÍÎÒһͬ×ß½ø´óÌü£¬ºÃÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°µ±È»¡£°¥Ñ½£¡Ö»ÊÇÉÔÉÔµÈÒ»»á¶ù£¬ÎÒÍüÁ˸øС³Ôµê¸¶Ç®ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÁôÏÂÁ˹ÃÄïÒ»¸öÈË£¬ËýÃ÷°×ÁË£º¡°ÆÍÈË¡±±«Àï˹²»»áÔÙ»ØÀ´ÁË£¡

¡¡¡¡¹ýÁËÒ»¿ÌÖÓ£¬Í¸¹ýÒ¹¿Õ´«À´Á˱¨µÀÐÂÄê½µÁÙµÄÖÓÉù£¬ËüºêÁÁ¶øÓÆÔ¶¡£´óÌüÀ»¶ºôÉùÖèÈ»ÏìÆ𣬽ÚÈյijãÁÒÆø·Õ´ïµ½Á˶¥µã¡£

¡¡¡¡Ðε¥Ó°Ö»µÄ¡°²Êµû¡±Õ¾ÔÚº®ÆøÏ®È˵Ä×ßÀÈÀµÍ×ÅÍ·£¬¿ÞÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÐÂÄêºÃ£¡ÐÂÄêÐÒ¸££¡¡±Í»È»£¬ËýÌýµ½±³ºóʲôÈ˱¥º¬ÈÈÇéµÄ×£¸£Éù¡£×ª¹ýÉí£¬Ëý¿´¼ûÁË£¬Õ¾ÔÚËýÃæÇ°µÄÊÇά¿Ë¶à¡£Î¬¿Ë¶à´ËʱÉí´©´óÒ£¬Æø´­ÓõÓõ£¬¶øÊÖÀïÅõ×ÅÒ»´®ÆÏÌÑ£¡

¡¡¡¡¡°ÄÃ×Å£¬ÕâÊǸøÄúµÄ¡£Ô­Á£¬Ö»ÊÇÍíÁËЩ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÄú¿´µ½Ð¶ÁË×°µÄÎÒÁË°É£¡¿´ÇåÁË£¿ºÃÁË£¬Äú¿ÉÒÔ°ÑÆÏÌÑÄûØÈ¥ÁË£¡¡±

¡¡¡¡Î¬¿Ë¶àÊ®·ÖÁôÒâµØÉóÊÓ׏ÃÄͻȻ·¢ÎÊ£º

¡¡¡¡¡°Äú½ÐŵÀ­¡±

¡¡¡¡¡°Õ⣬»¹ÓÐʲôÒâÒåÂ𣡡±´ø׿¸·Ö¾ªÑÈ£¬¹ÃÄï³éÒ­×Żشð¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ¸øÄúд¹ýÐÅ¡£ÎÒ£¬Î¬¿Ë¶à¡¤¿¼¶ûÊæŵ·ò¡£¡±

¡¡¡¡¹ÃÄïËƺõ²»ÎªËù¶¯£¬ÈÔÊÇÔÚÒûÆü¡£

¡¡¡¡¡°ÇÆÄú£¬¶à²»ÅÂÄÑΪÇ顣ŵÀ­£¬ÎÒÔÚ±¨ÉÏÖªµÀÁËÄúµÄ׳¾ÙÒÔºó£¬ÎÒÏëÏóÄú²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÄúÊÇλŮӢÐÛ£¬Äú¸ÒºÍÎÒÒ»Æð×ß½ø´óÌü£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÕæµÄ£¿¡±ËýÔÚ½«ÐŽ«ÒÉÖÐ΢¶ЦÒâ¡£

¡¡¡¡¡°°ÑÊÖ¸øÎÒ£¡¡±

¡¡¡¡ËûµÄÊÖÊÇÎÂůµÄ£¬Ò²ÊÇÇ¿ÓÐÁ¦µÄ¡£

¡¡¡¡Êǵģ¬ºÍÕâÖÖÈËÔÚÒ»Æ𣬲»½ö¿ÉÒÔÓ¸ҵØ×ß½ø´óÌü£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔÓ¸ҵØ×ßÏòÉú»î¡£

¡¡

Number£º1881

Title£ºÀí½âÄÜÁ¦

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ65ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º´÷½ðÁÖ

¡¡¡¡ÈËÃdz£Ëµ£º¡°Ð¡º¢Ã»ÓÐÀí½âÄÜÁ¦¡£¡±µ«ÎÒ¶Ô´ËÉîÉîµØ±íʾ»³ÒÉ¡£

¡¡¡¡Ò»Î»ÀÏʦ½ÌÒ»Ä꼶Êýѧ¡£Ëû¸øº¢×ÓÃǽ²½â¼õ·¨£¬½ÌµÃºÜŬÁ¦¡£Ò»´Î£¬Ëû°ÑÒ»¸öÌرðÈÏÕæÌý¿ÎµÄѧÉú½Ðµ½ºÚ°åÇ°£¬ÎʵÀ£º¡°¸êµÇ£¬ÏëÒ»Ï룬4¿ÅÓ£ÌÒ·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£¬Äã½ã½ã³ÔÁËÆäÖеÄ1¿Å£¬×À×ÓÉÏ»¹Ê£¼¸¿Å£¿¡±

¡¡¡¡¡°¼¸¸ö½ã½ã£¬ÏÈÉú£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»ÊÇ£¬×¢ÒâÌý£¡ÎÒ°ÑÕâµÀÌâÄ¿ÔÙÖظ´Ò»±é¡£×À×ÓÉÏ·Å×Å4¿ÅÓ£ÌÒ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÏÈÉú£¡ÏÖÔÚûÓÐÓ£ÌÒ£¬ÏÖÔÚÊǶ¬Ìì¡£¡±

¡¡¡¡¡°¸êµÇ£¡ÎÒÃǼÙÉè4¿ÅÓ£ÌÒ·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£¬ÄãµÄ½ã½ãÀ´ÁË¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°Äĸö£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´¡®Äĸö¡¯£¿µ±È»ÊÇÄãµÄ½ã½ã£¡¡±

¡¡¡¡¡°°¡£¡ÎÒÓÐÁ½¸ö½ã½ã£¬ÄªÄῨºÍÓ¢¸ñ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÒ»ÑùµÄ£¡×¢Ò⣬һ¸ö½ã½ãÄÃÁË1¿ÅÓ£ÌÒ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÄªÄῨºÍÓ¢¸ñÊDz»»áÖ»ÄÃ1¿ÅÓ£Ìҵģ¬ËýÁ©×ÜÊÇʲô¶«Î÷¶¼Äù⡣¡±

¡¡¡¡¡°µ«ÊÇ£¬¸êµÇ£¡Äã°Ö°ÖÖ»ÔÊÐíËýÄÃÒ»¿ÅÓ£ÌÒ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÏÈÉú¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

¡¡¡¡¡°°Ö°Ö³ö²îÈ¥ÁË£¬Á½¸öÐÇÆÚºó²ÅÄܻؼҡ£¡±

¡¡¡¡ÀÏʦµÄÁ³ÓеãºìÁË¡£

¡¡¡¡¡°àÅ£¬×¢Ò⣡ÎÒÏÖÔÚ°ÑÕâÌâÄ¿ÔÙ½²Ò»±é£¡Èç¹ûÄãÔٲ廰£¬Äã¾Íµ½ÄãµÄ×ùλÉÏÕ¾×Å¡£àÅ£¬×À×ÓÉÏ»¹·Å×Å3¿Å£¬²»ÊÇ£¬ÊÇ4¿ÅÓ£ÌÒ£¬Äã½ã½ã´ÓÖÐÄÃÁË1¿ÅÓ£ÌÒ£¬×À×ÓÉÏ»¹Ê£Ï¼¸¿Å£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿ÄãÔõô»áµÃµ½Õâ¸ö´ð°¸£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÒòΪÎÒ³ÔÁËʣϵÄÓ£ÌÒ¡£ÎÒ×îϲ»¶³ÔÓ£ÌÒ£¡¡±

¡¡

Number£º1882

Title£ºÌ¸»°Ê®¾÷

×÷ÕߣºÉ¯ÂÞ·ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ66ÆÚ

Provenance£º´óÖÚÐÄÀíѧȫ¼¯

Date£º

Nation£º

Translator£ºÑîÀöÇí

¡¡¡¡µÚÒ»Òª¾÷£º¼¤·¢±ðÈ˵Ä̸»°

¡¡¡¡ÓëÈË̸»°Ê±£¬³ýÁËÒýÆðÈËÃǵÄÐËȤ£¬»¹ÓÐÔðÈÎÈ¥Òý·¢ËûÃDzÎÓë̸»°¡£ÄãÊÇ·ñÉ˺¦ÁËÈËÃǵÄ×ÔÐÅ£¿ÄãÊÇ·ñÌṩÈËÃÇ·¢±íËûÃÇ×Ô¼ºÒâ¼ûµÄ»ú»á£¿»¹ÊÇ°ÑËûÃÇÞð³âÓÚÍ⣿×îÖØÒªµÄ£¬ÄãÊÇ·ñÏÔʾ³öÄã¶ÔËûÃǸÐÐËȤ¶ø²»ÊÇÖ»¶Ô×Ô¼º¸ÐÐËȤ£¿

¡¡¡¡Èç¹ûÄã·¢ÏÖҪʹÄãµÄ̸»°¶ÔÏ󿪿ڳ©Ì¸Ê®·ÖÀ§ÄÑ£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪËû»¹º¦Ðߣ¬Ò²ÐíÊÇÒòΪÀäÄ®£¬Ò²ÐíÊÇÒòΪÓÞ±¿»òÕßÊÇÄ㻹δ´¥¼°ËûµÄÐËȤËùÔÚ¡£ÒªÊÇÄãÔڲμӾۻá֮ǰÄÜÏÈ´ÓÖ÷ÈËÄǶù»ñȡһЩͬ×ù±ö¿ÍµÄ×ÊÁÏ£¬ÄǵÄÈ·»áÓÐËùÖúÒæ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÒª¾÷£ºÓÐÌõÓÐÀí

¡¡¡¡²»ÂÛÄã½öÓëһλÅóÓÑÏÐ̸£¬»¹ÊÇÏòÊýǧÃûÌýÖÚÑÝ˵£¬Ó¦ÓÐÒ»ÌõÒªÚÍ£¬ÄǼ´ÊÇ¡°Ëµ»°ÖпÏÇÐÌ⡱¡£

¡¡¡¡×îÁîÈËÃÇÀ§ÈŵıãÊÇȱ·¦×éÖ¯µÄ̸»°Ï°¹ß¡£ÎÞÊýÈ˵Äʱ¼ä¶¼Òò´Ë¶ø»¯ÎªÎÚÓÐÀË·ÑÔÚÐÅ¿Ú¿ªºÓ¡¢·Ï»°Á¬Æª¡¢ÀëÌâºú³¶¡¢Ò»ÔÙÖظ´µÄͬÑù»°ÓïÉÏÃæ¡£

¡¡¡¡Âþ̸¿ÉÄÜÊÇ˼Ïë²»ÇåµÄÏÔʾ£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÓØ»ØÇúÕÛ£¬´ïµ½ÖÐÐĵÄÒ»ÖÖÊֶΡ£²»¹ý£¬¸ü¿ÉÄܵÄÊÇÄÇÒ²ÐíÖ»ÊÇÒ»ÖÖ»µÏ°¹ß£¬½ä³ý´ËÖÖÏ°¹ßÒª±È½äÑÌÈÝÒ׶àÁË¡£ÒªÊÇÄ㾯¾õµ½×Ô¼ºÒÑÓÐÎÞÐÝ̸ֹ»°µÄÏ°¹ß£¬²»·Á¾ÍÏëÄãÕýÔÚ¸¶Ç®´ò³¤Í¾µç»°£¬¼ÈÀË·Ñʱ¼äÓÖÒª¸¶³ö´ú¼Û¡£

¡¡¡¡µÚÈýÒª¾÷£º±ÜÃâ¡°ÎÒ¡±×Ö

¡¡¡¡Ç§Íò±ð°ÑÎÒ±ä³ÉÄãÓïÑÔÖÐ×î´óµÄ×Ö¡£±ð˵£º¡°ÎÒÏ룬¡±¶ø˵£º¡°ÄãÏëÄØ£¿¡±

¡¡¡¡Ì¸»°Õß¾ÍÏñÆû³µË¾»úÒ»Ñù±ØÐëËæʱÁôÒâºìÂ̵ơ£ÒªÊÇËûûÓп´µ½ºìµÆ£¬¼ÌÐø˵»°£¬Ëû»á·¢ÏÖ×Ô¼ºÕýÊÇʹ̸»°·¢Éú×èÖ͵ÄÔ­Òò¡£ÒªÊÇÄãµÄÌýÖÚÕæµÄ±»ÄãµÄ»úÖÇÓëÖÇ»ÛÎüÒý£¬ËûÃǻ᲻¶ÏÉÁ×Å¡°¼ÌÐøÏÂÈ¥¡±µÄÂ̵ÆÐźš£

¡¡¡¡ÓдÎһλסÔÚÁ½Ç§ÀïÍâÎåÄêδ¼ûµÄÀÏÓѼ´½«ÓëÎÒÏà¾Û£¬ÎÒ¶Ô´ËÒÑÅÎÍûÁ¼¾Ã£¬½á¹ûËý´øÁËһλÐÂÕÉ·ò»Øµ½³ÇÀï¡£Ëû´ÓÒ»¿ªÊ¼±ã¶ÀÕ¼ÁËÕû¸ö̸»°£¬Ò»¸ö½ÓÒ»¸öµØ˵×ÅЦ»°ËµµÃ²¢²»Ì«ºÃ£»¶øËýÈ´ËËÓÁËû¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£ËûÃÇÀ뿪֮ºó£¬ÎÒ¶ÔËýÔÚÕâÎåÄê¼äµÄÇé¿öÁ˽âÓëδ¼ûÃæʱÏà²îÎÞ¼¸¡£

¡¡¡¡ÔÚÒÔÍùµÄÔÓË£±íÑÝÖУ¬ÒªÊǽÚÄ¿ÍϵÃÌ«³¤£¬Õ¾ÔÚÎę̀²àÃæµÄ¾­Àí±ã»áÓÃÒ»¸ùÊ®³ß³¤µÄÖñ¸Í£¬µõ×ÅÒ»¸ö¹³×Ó£¬°ÑÄǸö·¸¹æÕß¹³×¡£¬È»ºó½«ËûÍϳö¹ÛÖÚµÄÊÓÏß¡£ÎÒÃÇÒ²Ó¦¸ÃÓÐÒ»¸ö¹³×ÓÀ´½â¾ÈÄÇЩÒò¡°ÎÒ¡±Óë¡°¶ÀÕ¼¡±¶ø×Ô¿à¿àÈ˵ÄÄÐÅ®¡£

¡¡¡¡µÚËÄÒª¾÷£º±ð²å×ì

¡¡¡¡¼ÙÉèÒ»¸öÈËÕý½²µÃÐËÖ²ª²ª£¬ÌýÖÚÒ²ÏñһȺ½ô×·ÐÂÄﻨÇòµÄÅ®ÙÏÏàÒ»ÑùÈÈÁÒ£¬Õâʱ£¬ÄãͻȻ²å×죬ÎÊЩ²»Ïà¸ÉµÄÎÊÌ⣬˵»°µÄÄǸöÈ˾ø¶Ô²»»á¶ÔÄãÓкøУ¬ºÜ¿ÉÄÜûÓÐÈË»á¶ÔÄãÓкøС£

¡¡¡¡Òò´Ë£ºÎðÒÔ²»Ïà¹ØµÄÎÊÌâ´ò¶Ï±ðÈ˵Ä̸»°£»ÎðÒÔÎ޹صÄÑÔÂÛ´ò¶Ï±ðÈË£»ÎðÇÀ×ÅÌæ±ðÈË˵Íê»°£»ÎðÇÀ×Å°ï±ðÈË˵¹ÊÊ£»ÎðÕù±ç²»ÖØÒªµÄϸ½Ú¶ø´ò¶Ï±ðÈ˵Ļ°Óï¡£¼ò¶øÑÔÖ®£º±ð²å×ì¡£

¡¡¡¡µÚÎåÒª¾÷£º±ÜÃâ¿ÝÔïµÄ»°Ìâ

¡¡¡¡¼¸ºõûÓÐÈË»áÓÐÐËȤÇãÌýÄã¿ÝÔïµÄ̸ÂÛ£º¹·¡¢º¢×Ó¡¢Ê³Æ×¼°Ê³Îï¡¢½¡¿µÎÊÌâ¡¢¸ß¶û·òÇò¡¢¼ÒÍ¥·³Äյȵȡ£

¡¡¡¡°ÑÄãµÄ½¡¿µÎÊÌâÁ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü