¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ686²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ʹȨÁ¦µÄÉùÊÆ¡£½Ó×Å£¬¹úÍõÉí´©Îä×°²¿¶Ó×Ü˾ÁîµÄ¾ü·þ£¬ÐØÇ°ÅåÉÏËûËùÄÜÅå´øµÄËùÓÐÑ«Õ£¬ÓÚ´ÎÈÕÁ賿һʱ³öÏÖÔÚÎ÷°àÑÀµçÊǪ́¡£ËûÑÏÕýÐû²¼£ºËû±¾ÈË¡°¾ö²»ÈÝÈÌÈκÎÈËÓÃÎäÁ¦À´´ò¶ÏÃñÖ÷½ø³Ì¡±£¬Ö¸³öÖ»ÓÐËû©¤©¤Èý¾üͳ˧©¤©¤²ÅÄÜÏÂÁî¾ü¶Ó²ÉÈ¡Ðж¯¡£¹úÍõµÄµçÊÓ½²»°¶ÔÎȶ¨È«¹úÈËÐÄ¡¢¹ÂÁ¢ÅѾüÆðÁËÖØÒª×÷Ó᣾ü¶Ó¡¢¾¯²ìѸËÙ²ÉÈ¡Ðж¯£¬Õþ±äºÜ¿ì±»Æ½Ï¢ÁË¡£

ʺó£¬Ò»¸ö¼«ÓҵĵØÏÂ×é֯ɢ·¢´«µ¥£¬¹¥»÷ºú°²¡¤¿¨Âå˹ÊÇ¡°ÅÑͽ¡±£¬ËµËû±³ÅÑÁËÖ÷ÕŶÀ²ÃרÖƵĸ¥ÀʸçÖ÷Òå¡£¿ÉÊÇ£¬Õâλ¡°ÅÑͽ¡±È´Êܵ½Á˹úÄÚÍâµÄÈÈÁÒÔÞÑï¡£Î÷ŷһЩ±¨¿¯ÆÀÂÛ˵£¬ÔÚÅѾüÕ¼ÁìÒé»á¡¢Õþ¸®ÈºÁúÎÞÊ×µÄÇé¿öÏ£¬ÒªÊǹúÍõÐû²¼½ô¼±×´Ì¬£¬×Ô¼º³öÀ´¶ÀÀ¿´óȨµÄ»°£¬ÄÇÊDz»×ãΪÆæµÄ£¬¾ÍÏñ˹ÍþÊ¿À¼µÄË÷²¼Ôú¶þÊÀÄÇÑù¡£È»¶ø£¬¿¨Âå˹²»Ô¸µ±Ë÷²¼ÔúµÚ¶þ¡£Æ½ÅѺó£¬ËûÓֻص½µÚ¶þÏߣ¬¼ÌÐøµ±ËûµÄÏóÕ÷ÐÔ¹ú¼ÒÔªÊס£

Ñ°¸ù¾¿Ô´

ÔÚµ±½ñÊÀ½çÊ®¶à¸öÍõ¹úµÄÀúÊ·ÖУ¬ÓÐÕâÑùÒ»¸öʷʵ£º²»ÉÙ¹úÍõµÄ×æÏÈÔ­ÊÇÍâ¹úÈË¡£±ÈÈ磬Èðµä¹úÍõ¿¨¶ûÊ®ÁùÊÀ¡¤¹Å˹Ëþ·òµÄ×æÏÈÊÇ·¨¹úÈË£»Ó¢¹úÅ®ÍõÒÁÀöɯ°×¶þÊÀºÍ±ÈÀûʱ¹úÍõ²©¶Å°²Ò»ÊÀµÄ×æÏȶ¼Êǵ¹úÈË£»Å²Íþ¹úÍõ°ÂÀ­·òÎåÊÀµÄ×æÏÈÊǵ¤ÂóÈË¡£ÕâÀï¼òµ¥Ì¸ÕâЩ¹úÍõµÄÉíÊÀ¡£

19ÊÀ¼Í³õ£¬·¨¹úºÍÈðµä½»Õ½£¬Èð¾üͳ˧ÃÉÄɽ«¾üµÈÒ»Åú¾ü¹Ù±»·ý¡£·¨¾üԪ˧Èᤱ´¶ûÄɶàÌز»½ö²»Å°É±·ý²£¬·´¶øÓѺõØͬËûÃÇÅÊ̸¡£Ëû¶ÔÈðµäÇé¿öµÄ͸³¹Á˽âÒÔ¼°¶ÔÅ·ÖÞʱ¾ÖµÄ¾«±Ù·ÖÎö£¬¸øÈðµä¾ü¹ÙÁôÏÂÁËÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£

ÄÇʱºò£¬Èðµä¹úÍõ¹Å˹Ëþ·òËÄÊÀÒòͬ·¨¹ú×÷սʧ²ß±»·Ï£¬ÓÉÆäÊå²éÀíÊ®ÈýÊÀ¼´Î»¡£¹úÍõÎÞËã¬Òé»á±ãÑ¡¶¨µ¤ÂóµÄ°Â¹Å˹ÌØÇ×ÍõΪÍõ´¢¡£²»ÁÏÍõ´¢±©²¡¶øÍö£¬´¢Î»Ðü¿Õ¡£Õâʱ£¬ÃÉÄɽ«¾üÏëÆðÁËÒ»¸öÈË£¬¾ÍÊÇÄÃÆÆÂصÄԪ˧±´¶ûÄɶàÌØ¡£ÃÉÄÉÅÉÈ˸°°ÍÀèȰ˵Ëû²Î¼ÓÈðµä´¢Î»µÄ½ÇÖð¡£ÔÚÃÉÄɽ«¾üµÄ´óÁ¦¾Ù¼öÏ£¬ÈðµäÒé»áÓÚ1810Äê8Ô¾ö¶¨±´¶ûÄɶàÌØΪÍõ´¢¡£Õâλ·¨¹úԪ˧Õ÷µÃÄÃÆÆÂصÄͬÒ⣬´ÇÈ¥¾üÖ°£¬·ÅÆú·¨¹ú¹ú¼®£¬ÓÚÊÇÄê10Ôµ½´ïÈðµä£¬¸ÄÐÅ·µÂ½Ì£¬³ÉΪ²éÀíÊ®ÈýÊÀµÄ¼Ì×Ó£¬È¡Ãû²éÀí¡¤Ô¼º²¡£1818Äê2Ô²éÀíÊ®ÈýÊÀ²¡ÊÅ£¬²éÀí¡¤Ô¼º²¼´Î»£¬³ÆºÅ²éÀíÊ®ËÄÊÀ£¬¿ª´´Á˱´¶ûÄɶàÌØÍõ³¯¡£¿¨¶ûÊ®ÁùÊÀ¡¤¹Å˹Ëþ·ò¾ÍÊÇÕâ¸öÍõ³¯µÄµÚÆß´ú¾ýÖ÷¡£

¹«Ôª1714Ä꣬Ӣ¹úÅ®Íõ°²ÄÈÊÅÊÀºó£¬Ò²Ã»ÓкóËã¬Òé»áÇëÁË°²ÄȵıíÐÖ¡¢µÂ¹úººÅµÍþÑ¡ºîÖ®×ÓÇÇÖΡ¤Â·µÂάϣȥӢ¹ú¼´Î»£¬Ê·³ÆÇÇÖÎÒ»ÊÀ¡£Õâ¾ÍÊÇÓ¢¹úµÄººÅµÍþÍõ³¯µÄ¿ªÊ¼¡£°´±²ÅÅÏÂÀ´£¬ÒÁÀöɯ°×¶þÊÀÊǺºÅµÍþÍõ³¯µÄµÚʮһ´ú¹úÍõ¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÉíΪӢ¹ú¹úÍõµÄÇÇÖÎÒ»ÊÀ¾¹È»²»»á½²Ó¢Ó²»ÄÜÇ××ÔÖ÷³ÖÄÚ¸ó»áÒé¡£´Ó´Ë£¬ÄÚ¸óÊ×ÏàµÄ×÷ÓÿªÊ¼±äµÃÍ»³öÆðÀ´¡£

±ÈÀûʱÊÇÅ·ÖÞÁ¢¹ú½ÏÍíµÄ¹ú¼Ò£¬ÀúÊ·Éϳ¤ÆÚÊÜÍâ¹úÈËͳÖΡ£1813ÄêÄÃÆÆÂØʧ°ÜÒÔºó£¬Ó¢¹úÓÖǿʹ±ÈÀûʱ²¢ÈëºÉÀ¼¡£1830Äê10Ô£¬±ÈÀûʱ»ñµÃ¶ÀÁ¢£¬Ò»Ê±Ã»ÓкÏÊʵľýÖ÷ÈËÑ¡£¬Òé»á±ãÓÚÒîÄêÇëÀ´Á˵¹úµÄÀû°Â²¨µÂÇ×ÍõµÇ»ù£¬³ÉΪ±ÈÀûʱÍõ¹úµÄ¿ª¹ú¾ýÖ÷£¬Ê·³ÆÀû°Â²¨µÂÒ»ÊÀ¡£ÏÖ¹úÍõ²©¶Å°²Ò»ÊÀÊÇÕâλµÂ¹úÈ˵ĵÚËÄ´úËï¡£

ŲÍþÊÇÒ»¸ö¹ÅÀϵÄÍõ¹ú£¬µ«14ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶¹úÁ¦Ë¥Âäºó£¬Ò»Ö±±»ÈõÈâǿʳ¡£1897ÄêÓ뵤Âó¡¢Èðµä×é³É¿¨¶ûÂíÁªÃË£¬ÒÔµ¤ÂóΪÊס£ºóÈðµäÍÑÀëÁªÃË¡£1814Ä꣬µ¤Âó±»Èðµä´ò°Ü£¬µ¤ÂóË콫ŲÍþ¸îÓëÈðµä£¬Èð¡¢Å²½áÃË£¬ÓÉÈðµä¹úÍõ²éÀíÊ®ÈýÊÀÈÎÁªºÏÍõ¹ú¹úÍõ¡£1905Ä꣬ÁªÃ˽âÌ壬ŲÍþ³ÉΪ¶ÀÁ¢Íõ¹ú¡£Òò¹ýÈ¥µÄ91Äê¼ä£¬¹úÍõÒ»Ö±ÊÇÈðµäÈË£¬Òé»áÇëÈðµä¹úÍõ°Â˹¿¨¶þÊÀÅÉһλÍõ×ÓÀ´Å²ÍþµÇ»ù¡£Èðµä¹úÍõûÓдðÓ¦¡£Å²ÍþÒé»áת¶øÇóÖúÓÚµ¤Â󣬵¤Âó¹úÍõͬÒâÅÉÆä´Î×Ó²éÀí˹ȥŲÍþ¡£¾­¹«Ãñ±í¾ö£¬²éÀí˹Íõ×Ó³ÉΪ¹úÍõ¡£ÊÇÄê11ÔÂ18ÈÕ£¬²éÀí˹ÕýʽµÇ»ù£¬³ÆºÅ¹þ¿µÆßÊÀ¡£Ëû£¬±ãÊÇŲÍþÏÖ¹úÍõ°ÂÀ­·òÎåÊÀµÄ¸¸Çס£

Number£º2139

Title£º·è¿ñµÄ¡°ÓÊÃÔ¡±©¤©¤Ò»¸öÉñÃصĵØÏÂÍõ¹úµÄºÚÄ»

×÷ÕߣºÊ¯ÄÏ·Ú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ70ÆÚ

Provenance£º·¨ÂÉ×Éѯ

Date£º1987¡£1

Nation£ºÖйú

Translator£º

ͶʯÎÊ·һÇàÄê

1984Äê11ÔµÄÒ»ÌìÏÂÎ磬һ¸öÄêÇáÈ˼±´Ò´Ò×ß½øÉϺ£ÓÊƱ¹«Ë¾µÄµêÃÅ¡£Ëû´Õ½ü¹ñ̨ÎÊÓªÒµÔ±£º¡°ºï×ÓÓÊƱÓУ¿¡±ÓªÒµÔ±ÓþªãµµÄÑ۹⿴×ÅËû£¬·´ÎʵÀ£º¡°Äã˵ʲô£¿¡±ÄÐÇàÄêÒÔΪ¶Ô·½Ã»ÌýÇå³þ£¬ÓÖÖظ´ÁËÒ»±é¡£ÕâÏÂӪҵԱЦÁË£¬Ëµ£º¡°ÕâÈËÕæÓÐÒâ˼£¬¡®ºï×Ó¡¯ÊÇÉúФƱµÄµÚһö£¬5ÄêÇ°·¢ÐУ¬ÏÖÔÚÒѾ­Âôµ½¡®ÀÏÊó¡¯ÁË£¬ÄÄÀﻹÓС®ºï×Ó¡¯Ñ½£¡¡±

ÄÐÇàÄêµãÁ˵ãÍ·£¬ÈôÓÐËù˼µØã¶ÁËÒ»»áÓÖÎÊ£º¡°àÈ£¬¼ÙÈçÓÐÂôµÄ»°£¬¶àÉÙǮһÕÅ£¿¡±ÓªÒµÔ±ÒѾ­·¢ÏÖÑÛÇ°Õ¾×ŵľø²»ÊÇÒ»¸ö¼¯ÓÊ°®ºÃÕߣ¬ÒòΪËûÎʳöÀ´µÄ»°ÕæÈÃÄÚÐеÄÈËÈÌ¿¡²»½û£¬µ«¿´Ëû»¹Í¦ÀÏʵµÄ£¬±ãÈÏÕæµØ»Ø´ðËû£º¡°¼ÙÈçÓÐÂô£¬Ó¦¸ÃÊÇ1½Ç2·Öһö¡£ÒòΪÕâöÓÊƱÒѾ­ÔöÖµÁË¡£¡±

¡°1½Ç2·Öһö£¿¡±ÄÐÇàÄêà«à«×ÔÓïµØ³öÁ˵êÃÅ¡£Ëûû×ß¼¸²½£¬¼ç°òÉÏͻȻ±»ÈËÅÄÁËһϣº¡°ÅóÓÑ£¬ÊDz»ÊÇÒªºïƱ£¿¡±ÄÐÇàÄêÃÍÒ»¾ª£¬»ØÍ·¼ûÊÇλÖÐÄêÈË£¬±ãÎÊ£º¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±¡°ºÙºÙ£¡¸Õ²ÅÄãÎÊӪҵԱʱÎÒ¾ÍÔÚ±ßÉÏ¡£¡±¡°ÄÇô¶àÉÙǮһÕÅ£¿¡±ÖÐÄêÈ˼ûÑ°µ½ÁË¡°»§Í·¡±£¬À´Á˾¢£º¡°ÄãÊÇÒªµ¥ÕÅÄØ»¹ÊÇÒª·½Á¬£¿¡±ÄÐÇàÄêÓÖã¶×¡ÁË£º¡°Ê²Ã´½Ð·½Á¬£¿¡±¡°Î¹£¬ÄãÕâ¸öС°¢µÜÔõôÁ¬·½Á¬¶¼²»¶®£¿·½Á¬¾ÍÊÇËÄÕÅÓÊƱÁ¬³ÉÒ»¸ö·½¿é£¬ÓÖ½ÐËÄ·½Á¬¡£¡±¡°àÞ¡£ÄÇô¸÷ÊÇʲô¼ÛÇ®ÄØ£¿¡±¡°µ¥ÕŵÄ8Ôª£¬·½Á¬Ã´36Ôª¡£ÔõôÑù£¿¡±

ÄÐÇàÄêÌýÁËÖÐÄêÈË¿ªµÄ¼Û³Ô¾ª¡£µ«Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ËûµÄÑÛ¹âÀïÈ´ÓÐÒ»ÖÖϲÔõÄÉñÉ«¡£¡°ÏÖÔÚÊÐÃæÉ϶¼ÊÇÕâ¸ö¼Û£¬Èç¹ûÄãÏëÒª£¬¸ô±ÚŪÌÃÀï̸̸¡£¡±ÖÐÄêÈËÓеãÆȲ»¼±´ýµØ´ß´ÙµÀ¡£ÄÐÇàÄêÕ¾×Ų»¶¯£¬È´ÓÖ·¢ÎÊ£º¡°Ò»¸öµ¥ÕÅÊÇ8Ôª£¬Ò»×é·½Á¬ÓÐËĸöµ¥ÕÅ£¬Ó¦¸ÃÊÇ32Ԫѽ£¿¡±ÖÐÄêÈ˵ÄüͷÖåÁËÆðÀ´£º¡°ÄãÕâ¸öÈËѽ£¬ÕæÁ಻Ç壡·½Á¬±Èµ¥ÕųÔÏ㣬ËùÒÔ¼ÛǮҪ¹óÒ»µã¡£Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ²»»á¿÷´ýÄ㣬Äã¿´¿´£¬ÎÒÕâ×é·½Á¬»¹´ø×Å°æÃûÄØ£¡¡±Ëµ×Å£¬ÖÐÄêÈËÃþ³öÒ»±¾Ð¡ÓʲᣬÓÖ´ÓÉÏÒ´üÀïÄóöÄ÷×Ó£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØ½«Ò»×éËÄ·½Á¬ºïƱ¼Ðµ½ÄÐÇàÄêµÄÑÛǰ˵£º¡°Äã¿´¿´£¬Æ·Ïà¾ø¶ÔÊǺõġ£¡±ÄÐÇàÄê×°Ä£×÷ÑùµØ¶ËÏêÁËÒ»»á¶ù£¬Ò¡Ò¡Í·Ì¾¿ÚÆø˵£º¡°Âò²»Æð°¡£¡¡±ËµÍêͻȻһתÉí£¬Ñ¸¼´ÀëÈ¥¡£

Èý°æºïƱÓÐÀ´ÓÉ

Õâ¸öÄÐÇàÄê½Ð²ÜΰÆæ¡£Ëû¼È²»ÊǸöÓÊÃÔ£¬¸ü²»¶®¼¯ÓÊ֪ʶ£¬Ëû1979Äê¸ß¿¼Âä°ñ£¬1980Äê´º½Ú¹ýºó£¬±ãµ½ÔÚ¹óÖÝʡijµØÒ»¸öÓʵçËù¹¤×÷µÄ¸ç¸ç´¦È¥Íæ¡£

²ÜΰÆæÔÚÇ­ÈÕ×Ó¾ÃÁ˱ãÒª»ØÉϺ£¡£ÁÙ×ßÇ°¸ç¸çË͸øËûÈý°æÓÊƱ©¤©¤¾ÍÊÇÇ°ÎÄÌáµ½µÄºïƱ¡£Ò»°æºïƱ¹²ÓÐ80ö£¬Èý°æ¹²240ö£¬Èô˺³É·½Á¬µÄ»°£¬¹²ÓÐ60×é¡£µ±Ê±²ÜΰÆæÍêÈ«²»¶®ÕâЩÓÊƱÄܸÉɶ£¬ÐÄÏë¼ÄÐŵĻ°Ê¹Óõ½ÄÄÒ»ÄêÄÄ£¡¸ç¸ç¸æËßËû˵£º¡°ÕâÊÇÎÒ¹úÊ״η¢ÐеÄÊ®¶þÉúФϵÁÐÓÊƱµÄµÚһö£¬ÒÔºóÿÄêµÄ1ÔÂ5ÈÕ¶¼Òª·¢ÐÐһöÐÂƱ¡£½ñÄêÊǺïÄ꣬ËùÒÔÓÊƱÉÏÊÇÖ»ºï×Ó£¬Ã÷ÄêÊǼ¦Ä꣬ÓÊƱÉϱض¨ÊÇÖ»¼¦£¬ÒÔ´ËÀàÍÆ¡£Ò»Ö±µ½1991Ä꣬ÕâÌ×ÓÊƱ²Å·¢ÐÐÍê±Ï¡£¼¯ÓʵÄÈËÄܽ«ÕâÌ×ÓÊƱÊÕÆëºóÊǺÜÕä¹óµÄ¡£·´ÕýÎÒÕâÀïÓУ¬ÄãÄÃÈý°æÈ¥£¬ÒÔºóÒªÊÇϲ»¶Éϼ¯ÓÊ£¬¿ÉÒÔÄóöȥͬÈ˼һ»¡£¡±¸ç¸çµÄÒ»·¬»°²ÜΰÆæËƶ®·Ç¶®£¬µ«ÓÊƱËûÊÕÏÂÁË¡£

²ÜΰÆæ·µ»¦ºó²»¾Ã£¬²Î¼ÓÕй¤¿¼ÊÔ±»Ä³½¨Öþ¹«Ë¾Â¼È¡£¬µ±ÉϸöÍÚÍÁ»ú˾»ú¡£1984Äê3Ô£¬ËûËùÔÚµÄÊ©¹¤¶Óµ½ÄϾ©³Ð°üÒ»Ïî´óÐ͹¤³Ì£¬ÁÙ×ßʱËû˺ÁË20öºïƱËæÉí¶ø´ø¡£

ÔÚ°ëÄê¶àµÄʱ¼äÀһ·â·âÌùןïƱµÄÐÅ£¬´ÓÄϾ©²ÜΰÆæµÄÊÖÀï·ÉÏòÉϺ£¡£µÈµ½Ëû»ØÉϺ£ºó£¬¾¹Óм¸¸öÊÕµ½¹ýËûÐŵÄͬѧ£¬ÏȺóÉÏÃÅÀ´Ë÷ÒªºïƱ¡£Æð³õËû²»½éÒ⣬ËæÒªËæËÍ£¬µ«¼ûÀ´ÈËÉñɫϲÔ㬲»¾õ°µÉúÒÉñ¼£º¡°ÕâЩÈËÔõôÁË£¬¼¸ÕÅÓÊƱ¾¹ÀÖ³ÉÕâ°ãÄ£Ñù£¡¡±Ëû´æÐÄ´òÌýÁËһϣ¬½á¹ûÈ´ÁîËûîªÄ¿½áÉà¡£µ«Ëû»¹ÊÇÐÅÒɲΰ룺һÕÅ8·ÖÇ®µÄÓÊƱÔõô»áÂôµ½8ԪǮÄØ£¡Õâµ±ÖпÉÊÇ100±¶µÄ±È¼ÛÄÄ¡£

²ÜΰÆæΪÁË֤ʵÕâ¼þÊ¡£ÓÚÊDZã³öÏÖÁËÓÊƱ¹«Ë¾ÃÅǰͶʯÎÊ·µÄÄÇһĻÇé¾°¡£

¿çÏòÉîÔ¨µÚÒ»²½

´Ó¼¯Óʹ«Ë¾»ØÀ´£¬²ÜΰÆæÔÙÒ²°´Þ಻ס¼¤¶¯µÄÐÄÇé¡£Ëû´Ó³éÇüÀïÕÒ³öÄÇЩ³Á˯ÎåÄêµÄÓÊƱ£¬×ÐϸµØÊýÁËÊý£¬»¹ÓÐÁ½°æ¶à£¬¹²197ö¡£ËûÇé²»×Ô½ûµØÐÄËãÆðÀ´£ºÒ»Ã¶8Ôª£¬àÀ£¡ÒªÊÇÕæÄóöÈ¥ÍÑÊÖ£¬¸ÃֵһǧÎå°Ù¶àÔªÄÄ£¡Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÓÕ»óÁ¦ÖÕÓÚÆÈʹËû×÷³öÑ¡Ôñ£ºÍÑÊÖ£¬ÀÌÏÖÇ®¡£

ÐÝÏ¢ÈÕ£¬Ëû˺ϼ¸×é·½Á¬£¬¼ÐÔÚ¹¤×÷ÊÖ²áÀÓÖÀ´µ½ÓÊƱ¹«Ë¾ÃÅÇ°¡£ÄϾ©¶«Â·ÉÏÈËÁ÷Èç³±£¬Ëû¸ÃÕÒË­ÍÑÊÖÄØ£¿¾ÍÕâôɵºõºõµØÕ¾ÁË¿Ì°ÑÖÓ£¬²»ÁÏÓÖÓÐÈËÕÒÉÏÃÅÀ´¡£¡°ÅóÓÑ£¬ÓÊƱҪ£¬Ëæ±ãÙ¯¼ñ¡£¡±À´ÈË˵×Å̯¿ªÒ»±¾¼¯ÓʲᡣÕâ»Ø²ÜΰÆæÄÚÐÐÁË£¬Ëµ£º¡°±ßÉÏȥ̸̸¡£¡±Á½ÈËÀ´µ½½­Î÷·ÉϵÄÒ»ÌõСŪÌ㬲ÜΰÆæͻȻÎʶԷ½¡°Ù¯ºï×ÓÒª£¿¡±À´ÈËÃ÷°××Ô¼º±»±ðÈ˵±×÷»§Í·ÁË£¬±¾ÓÐЩ²»¸ßÐË£¬µ«¼û²ÜËƺõÓÐЩÀ´Àú£¬±ãÎÊ£º¡°É¶¼Ûî䣿¡±²ÜΰÆæÏëÁËÏ룬±ï×ã¿ÚÆø˵£º¡°8ÔªÒ»Ö»¡£¡±ËûÔ­ÒÔΪ¶Ô·½Ò»¶¨»á»¹¼Û£¬Ë­Öª´ËÈËÊ®·Öˬ¿ì£¬Ëµ£º¡°ÓжàÉÙ£¿ÎÒͳ³Ô¡£¡±²ÜÁ¬ÏëÒ²²»¸Ò¶àÏ룬Á¬Ã¦Ìͳö¹¤×÷ÊֲᡣÀ´ÈËÖðÒ»¿´ÁËÓÊƱƷÏ࣬˵£º¡°20Ö»£¬160Ôª¡£¡±²ÜΰÆæÕâʱ»º¹ýÉñÀ´£¬ÇáÉù˵£º¡°ÎÒÕâÊÇ5Ö»·½Á¬Ñ½£¬¼ÛîäÒª¸ßÒ»µã¡£¡±¶Ô·½Ã»´ð»°£¬ÌͳöÇ®£¬µã¸øËû170Ôª¡£È»ºóÓÖÎÊ£º¡°Ù¯»¹ÓУ¿ÒªÊÇÓе½Ì«Ô­Â·Ñ°ÎÒ¡£¡±²Ü¹Ë²»ÉÏÎÊ̫ԭ·ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÄÃÆðÇ®¸Ï¿ì×ßÁË¡£

Ëû½ÓÁ¬×ª¼¸¸öÍ䣬һ¿ÚÆøÅܵ½¸£½¨Â·ÇŲÅÍ£ÏÂÀ´¡£Ëû×ܾõµÃ±³ºóÓÐÈ˸ú×Å£¬ÐÄßËßËÖ±Ìø¡£ËäÊǶ¬Ì죬ȴÁ¬³ÄÒ¶¼º¹ÊªÁË¡£

²»¾Ã£¬²ÜΰÆæÏë·½Éè·¨´òÌýµ½ÁË̫ԭ·µÄÒ»¸ö×Ô·¢¼¯ÓÊÊг¡£¨¾Ý±¨ÔØ£¬Ö±µ½1986Äê7Ô£¬Ðì»ãÇø¹«°²·Ö¾Ö²Å½«Õâ¸ö·Ç·¨Êг¡È¡µÞ£©¡£ÕâÀïµÄÓÊƱ½»»»¡¢ÂòÂô¸ñÍâ·ÅËÁ©¤©¤¶¼Êǹ«¿ª½Ð¼ÛµÄ¡£

²ÜΰÆæÒ»´òÌýÐÐÇ飬ºïƱÔç¾ÍÕǵ½9¡£5ԪһöÁË£¬ÄѹÖÄÇÌìÈ˼ÒҪͳ³ÔËûÊÖÖеÄÓÊƱ¡£ËûÓÐЩºó»Ú¡£ºÃÔÚËûËäÓÐÌ°ÐÄ£

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü