¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ977²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

Ò»ÑÛ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÕâλËÄÊ®¿ªÍâµÄÉÌÈËÆ¢ÆøÖ´ÞÖ£¬¼´Ê¹ÈÃËû¼õÒ»·ÖǮҲ²»»á´ðÓ¦µÄ¡£

˵ÆðÀ´ÐËÐíÓÐЩ¿äÕÅ°É¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬É£Ä¾´ó¶þÀÉ×Ô´ÓÔÚÄܵǰ뵺£×ÕòÉϼûµ½¹Å¾Å¹È´ÉÆ¿µ½Èç½ñ£¬Ê®ÄêÖмòÖ±ÊDZ»ÃÔסÁËÐÄÇÏ¡£ËûÔøÏȺóÎå´Î½è¿ÚÓй«ÊÂÅܵ½£×Õò£¬ÐÀÉÍÕâ¸ö¹Å´ÉÆ¿¡£ËûÔ½¿´Ô½ÏëÂò£¬È»¶ø¶ÔÓÚ¹¤×Ê΢±¡µÄËûÀ´Ëµ£¬ÄÇ´ÉÆ¿Õæ²»à´ÊÇÐüÑÂÇͱÚÉϵÄÒ»¶äÏÊ»¨¡£

×î½üÒ»´Î£¬¼´µÚÎå´Î¿´µ½ÄÇÖ»¹ÅÆ¿£¬ÊÇÔÚÇ°ÄêÏÄÌì¡£²»¹Üʱ´úÔõÑù±äǨ£¬Î©ÓÐÄÇÖ»´ÉÆ¿ÒÀ¾É×°ÊÎÔÚÁÙº£µÄ²»Ì«¸É¾»µÄ³÷´°ÀֻÊÇÊ®ÄêÇ°500ÔªµÄ¼ÛÇ®Õǵ½ÁË7ÍòÔª¡£¾ÝÎïÖ÷˵£¬Ê®ÄêÖм䣬ÕâÀïÔâµ½¹ýÒ»´Îº£Ð¥Ï®»÷£¬½ü´¦Ê§»ðÒ»´Î£¬¼´±ãÔÚÕâÖÖʱºò£¬×îÏȱ»ÇÀ³öÎÝ×ÓµÄ×ÜÊÇÕâ¸ö´ÉÆ¿¡£ÔÚÕ½Õù´òµÃ×ÁÒµÄʱºò£¬Ëû»¹×¨ÃÅÐÞÁËÒ»×ùË®Äà·À¿Õ¶´ÊÕ²ØËüÄØ¡£

´ÓÇ°ÄêÏÄÌìÖÁ½ñµÄÕûÕûÁ½ÄêÖУ¬É£Ä¾´ó¶þÀÉÔÚÉú»îÉϽÚÒÂËõʳ£¬Á¬ÅÔÈ˶¼¾õµÃËûʵÔÚ¿ÉÁ¯¡£ÕâÊÇÓÉÓÚ´ó¶þÀÉÒÑ϶¨¾öÐÄ£¬ËµÊ²Ã´Ò²µÃ´Ó±¾À´¾Í¹»Þ׾ݵĿªÖ§Öм·³ö7ÍòԪǮÀ´¡£¡£

ΪÁËÄܵǰ뵺ÉϵÄÕâÖ»´ÉÆ¿£¬ËûµÄÆÞ×ÓÁ¬ÄáÁúΧȹ¶¼Éá²»µÃÂòÒ»Ìõ¡£´óÅ®¶ù¾¹Á¬½¼ÓÎÒ²¶¼²»ÄÜÈ¥ÁË¡£ÓÐʱ£¬´ó¶þÀÉÒ²Ïë¹ý£¬ÕâÑù×ö£¬´óÈ˺¢×ÓÕæ¿ÉÁ¯¡£¿ÉËû×Ô¼ºÒ²½äÁËÑ̾ƣ¬ºÍͬʵĽ»¼ÊÓ¦³êÖ®ÀàµÄÒ»Çж¼¸øÃâµôÁË£¬Îª´ÉÆ¿Ëûʲô¶¼²»Ï§ÎþÉü¡£

ÕâÑù£¬ËûºÃ²»ÈÝÒ×´ÕÆëÁË7ÍòԪǮ£¬°ÚÔÚÄǼҹŶ­µêÔàÂҳ̶ÈÓëµ±ÄêÎÞ¶þµÄ¹ñ̨ÉÏ¡£

¡°Æäʵ£¬ÎÒÒ²ÊÇ×î½ü²ÅÌý˵µÄ£¬ÕⶫÎ÷ÊǼٵÄѽ¡£Ç°Ð©ÈÕ×Ó£¬¼Ò¸¸È¥ÊÀ13ÖÜÄêÄÇÌ죬ĸÇ׸æËßÎÒ£¬¸¸Ç×ÔÚÊÀʱ˵¹ý£¬ÄÇÊǼٵģ¬ÓÚÊÇ£¬ÎÒÄõ½½ðÔóÊУ¬Çë´óѧÀïµÄÏÈÉú¼ø¶¨£¬¹ûÕæÊǼٵİ¡£¡¡±

Ê®ÄêÇ°ÂúÍ·ÅîËɵÄÎÚ·¢Èç½ñÒ»¸ù²»Ê£µÄµêÖ÷£¬·Â·ðÓÐЩ¹ýÒⲻȥËƵØ˵Íêºó£¬Á³ÉÏ·ºÆðһ˿¿àЦ¡£

´ó¶þÀÉÒ»Ìý˵ÄÇÊǼٵģ¬¶Ùʱ¾õµÃ´ÉÆ¿÷öȻʧɫ¡£µ«ÊÇ£¬Ò»ÏëÆðÕâÊ®ÄêÀ´µÄÖ´Öø£¬Õâ¶þÄêµÄ¿àÈÕ×Ó£¬Ëû»¹ÊÇÏëŪµ½ÊÖ¡£È»¶ø£¬ÎïÖ÷È´Ö´Òâ²»¿ÏÍÑÊÖ£¬¾¡¹ÜµÃÖªËü²»ÊÇÕæÆ·£¬¶ÔËüÓÐЩÂþ²»¾­ÐÄ£¬È´ËƺõÒÀÈ»¶ÔËü»³ÓÐÒ»ÖÖĪÃûÆäÃîµÄÆ«°®¡£

½á¹û£¬´ó¶þÀɳö2000Ôª³É½»¡£Õâ¼Û¸ñ£¬±ÈÕæ»õ±ãÒË£¬µ«±ÈØÍÆ·Òª¹ó¡£µ±Ò¹£¬ËûºÍµêÖ÷°Ñ´ÉÆ¿·ÅÔÚÖм䣬һÆð¶ÔÒû¡£²»ÖªÎªÊ²Ã´Á½ÈËÖ»ÊÇĬĬÎÞÑԵؾٱ­£¬Ö±ÖÁð¨ÔÂÁÙ´°¡£

Number£º2996

Title£º¸¸Çס¢ÁֿϺÍÎÒ

×÷Õߣº°®µÂ»ª¡¤Æë¸ñÀÕ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ76ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÀ×´¨

ÎÒÓÐÒ»¸ö¸¸Ç׸øµÄСǮ£¬ÄÇÊǸøÎҵݲο½±¡£ÎªÁËÎÒÊÔͼ°ÑËû¸«×ÓÉϵÄȱ¿Úĥƽ£¬ÎÒʧ°ÜÁË¡£ÄÇÒ»·ÖÇ®µ±Ê±¿ÉÒÔÓÃÀ´ÂòÁ½¿éÅÝÅÝÌÇ£¬»òÕßÒ»¼ÜÏãÓÍľÖƵÄС»¬Ïè»úÊǸöССµÄ¹ÄÀø¡£ÎÒÔøÏ£ÍûÄܵõ½Îå·ÖÇ®£¬¶øÇÒ£¬Ðĵ×ÀÎÒÒѾ­°ÑËüÅÉÁËÓó¡ËäÈ»ÎÒÖªµÀ×Ô¼º¸É»îʱ²¢Ã»Óн߾¡È«Á¦¡£

Ä¥¸«×Ó²¢²»´¿´âÊÇΪÁ˸É×ÅÍæ¡£°Ö°ÖÐèÒª°Ñ¸«×ÓÄ¥¿ì£¬ÓÃËüÅü²ñÉúÔî¡£ÄÇÊÇ1938Ä꣬ÎÒÃǼÒÔÚ¸¥ÃÉÌØÖÝ×âÁ˸öÄê´ú¾ÃÔ¶µÄÅ©³¡£¬ÒÔÔ¶À벼³¿ËÁÖÃÆÈȵĽֵÀ¡£µ±Ê±°Ö°ÖÊÇÄÇÀïÎÀÀí¹«»áµÄÄÁʦ¡£

ÎÒ¾ÚÉ¥µØÄýÊÓ×ÅÕâÒ»·ÖÇ®¡£¡°±ðйÆø£¬Ì©µÏ£¬¡±¸¸Ç×˵£¬¡°ÎÒ¿´Äã¸ÉµÃ²»´í¡£¡±Ëû¶ÔÎÒ¹ý½±ÁË¡£¡°¿´ÄãÊÖÀïµÄСǮ£¬¡±ËûÓÖ˵£¬¡°ÄãÖªµÀÄÇÉÏÃæÊÇË­µÄÍ·Ïñ£¿¡±

¡°ÖªµÀ¡£ÊÇÑDz®À­º±¡¤ÁÖ¿Ï¡£¡±

¡°¶Ô¡£ËûÒ²Åöµ½¹ýÎÞÊýµÄ´ìÕÛ¡£²»¹ý£¬ËûûÓÐÒò´ËÒ»õê²»Õñ¡£¡±

°Ö°ÖÃæ´ø΢Ц£¬¼ÌÐø˵×Å£¬ËƺõÔÚ½²½âËûµÄ¡°³õ¼¶½ÌÒ塱¡£Îҵĸç¸ç£¬°ËËêµÄÂõ¿Ë¶û×øÔÚÒ»¿Ã°×èëÊ÷×®ÉÏ¡£ÎÒÕ¾ÔÚÅԱߡ£

°Ö°ÖÎÊÎÒÃÇ£¬¹ØÓÚÁÖ¿Ï£¬ÎÒÃÇÖªµÀЩʲô¡£ÎÒÄÜ˵µÄÖ»ÓÐÕâ¸öΰÈ˳öÉúÔÚÒ»¼äСľÎÝÀ¶øÇÒ³£³£°®¾Í×Å»ð¹â¶ÁÊé¡£Âõ¿Ë¶ûÖªµÀµÃ¶àЩ£ºÁֿϽâ·ÅÁËÅ«Á¥£¬Õü¾ÈÁ˺ÏÖÚ¹ú£¬²¢ÇÒΪÁËËûµÄÀíÏ룬ÔÚÒ®öÕ±»º¦Í¬Ò»Ì쵹ùµÄÐÇÆÚÎ壬ÔâÈËǹɱ¡£

¡°Ò»µã²»´í£¬¡±°Ö°Ö˵£¬¡°µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÊÇ·ñÖªµÀÁֿϾ­Óª¹ýÔÓ»õÆÌ£¬ÆÆÁ˲ú£¬²¢ÇÒÒò´Ë¶ø¸ºÕ®ÀÛÀÛ£¿ÊÇ·ñÖªµÀËûÁ½´Î¾ºÑ¡²ÎÒéÔ±¾ùÔâ°Ü¼¨£¿ÊÂʵÉÏ£¬ËûÒ»Éú¿²¿À£¬Àú¾­´ìÕÛ£¬È»¶ø£¬È˵ÄÒ»ÉúÓÖÓм¸¸öÄܱÈËû¸ü˳ÀûЩÄØ£¿¡±

¡°ÖØÒªµÄÊÇ£¬Áֿϲ»Ê§ÎªÒ»¸öÓÐÖ¾Õß¡£¡±°Ö°Ö˵£¬¡°ËûÓмáÈͲ»°ÎµÄÒãÁ¦¡£ÕâÒ»µãÕýÊÇÄãÃÇÏÖÔÚ¾ÍÓ¦¸Ã¾ßÓеÄÆ·¸ñ£¬Ì©µÏ¡£ÒãÁ¦£¬Òâζ×ÅÒ»ÖÖ³Á×ŶøÄÍÐĵسÐÊܲ»ÐÒµÄÁ¦Á¿¡£¡±

È»ºó£¬³öÆä²»ÒâµØ£¬¸¸Ç×ÔÚËûµÄ˵½ÌÖн²ÁËÒ»¶ÎÁîÈËÄÑÒÔÍü»³µÄ»°£¬Õâ¶Î»°´Ó´ËÉîÉîµØÃú¿ÌÔÚÎÒÐÄÍ·¡£

¡°ÁÖ¿ÏÔÚ¾«ÉñÉϺÍÌå¸ñÉ϶¼ÊÇÒ»¸ö·Ç³£Î°´óµÄÈËÎ¡±°Ö°Ö˵£¬¡°ÊÇѽ£¬ÄãÃÇÖªµÀ£¬ËûÉí¸ßÁùÓ¢³ßËÄÓ¢´ç£¡¡±Ëû×ßµ½ºóÃÅÀÈÒ»ÕÅËû×¼±¸½²¸åºÍдÐŵÄÊé×ÀÇ°£¬È¡³öÒ»Ö§Ï÷¼âµÄǦ±Ê¡£¡°À´£¬º¢×ÓÃÇ¡£ÎÒ¸øÄãÃÇ¿´ËûÓжà¸ß¡£¡±

ËûÖ¸×ÅÒ»¸ùÃÅÀÈÖù×Ó¡£¡°Ì©µÏ£¬ÄãÏÈÀ´¡£¡±ÁùËêµÄÎÒ£¬°ÑÇû¸ÉÉìÖ±£¬ÌùÔÚÖù×ÓÉÏ¡£Ö»¾õµÃǦ±ÊÔÚÎÒÍ·ÉϲÁ¹ý£¬°Ö°Ö»®ÁËÒ»ÌõÏߣ¬±íʾÎҵĸ߶ȡ£Ëû°ÑÎÒÃû×ÖµÄÊ×д×Öĸ£Å£×£ÚºÍÈÕÆÚдÔÚÏßµÄÉÏ·½¡£¶ÔÂõ¿Ë¶û£¬ËûÒ²»®ÁËÒ»ÌõÏߣ¬×¢Éϣͣӣڡ£È»ºó£¬ËûÓÖ»®³ö×Ô¼ºµÄÉí¸ß£¬ÎåÓ¢³ß°ËÓ¢´ç£¬²¢ÇÒ±êÃ÷£Ö£Å£Ú¡£

½Ó×Å£¬ËûÓÃľ¹¤ÕÛ³ßÔÚÆáµÃÑ©°×µÄÖù×ÓÉϸ߸ߵػ­ÁËÒ»ÌõÏߣ¬²¢ÓÃÓ¡Ë¢ÌåдÉÏÑÇ¡¤ÁÖ¿ÏÁùÓ¢³ßËÄÓ¢´ç¡£¡±

ɲÄǼ䣬ÎÒËƺõ¸Ðµ½×Ô¼ºÄÜ¿´µ½ÑDz®¡¤ÁֿϾÍÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£

°Ö°ÖÓÖ¸øÎÒÃǽ²ÁËһЩÓйØÁֿϵĹÊÊ£º´Óϲ»¶¶ºÈ¤µÄƽµ×´¬¹¤¡¢¿ýÎò½¡×³µÄ¾âºáľÕß¡¢ÍÁµØ¿±²âÔ±£¬µ½ÎÞʦ×ÔͨµÄÂÉʦ¡¢ÑÝ˵¼Ò£¬ÒÔ¼°×îÖÕ³ÉΪÉîıԶÂǵÄ×Üͳ¡£

ËùÓÐÕâЩ¹ÊÊÂÊÇÒª¸æËßÎÒÃÇ£ºÁֿϵÄΰ´óÓ¦¹é¹¦ÓÚËû»ý¼«µØÀûÓÃÁËËûËùÊܵ½µÄ´ìÕÛ¡£Ê§°Ü£¬°Ö°Ö˵£¬Äܱȳɹ¦¸øÄã¸ü¶àµÄ½ÌÒæ¡£´¦Äæ¾³£¬ÎÒÃÇÈÕºó²ÅÄÜÓÐÐËÍú·¢´ï£»Ôâ´ìÕÛ£¬ÎÒÃDzŶ®µÃ·ÜÓÂÏòÇ°£»¿àÓÚųÈõ£¬ÎÒÃDzűäµÃÓÐÁ¦¼áÇ¿¡£

ÓÚÊÇ£¬°Ö°ÖµÄ˵½Ì½áÊø¡£ÎÒ²»ÖªµÀ¸ç¸çµÄ¸Ð¾õÈçºÎ£¬²»¹ý£¬ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºËƺõ³¤¸ßÁËЩ¡£

¹âÒõÜóÜÛ£¬µ¯Ö¸ÊýÄ꣬ÎÒÃǾټÒÕ°ÑöÁËÒÁÀûŵ˹ÖÝ˹ÆÕÁַѶûµÂµÄÁֿϹʾӺÍÁÖ¿ÏĹ¡£ÒÔºó£¬ÎÒÓÖ¶À×Ôµ½¹ýΡȻÒÙÁ¢ÓÚ»ªÊ¢¶ÙÌØÇø¡¢ÆøÊƺê´óµÄÁֿϼÍÄîÌã¬ÎÒ±»³Á˼µÄÁֿϵñÏñËù¾ßÓеÄÒ»ÖÖÆø·ÕÍêÈ«ÕÛ·þÁË¡£

×÷Ϊһ¸öÔÚÖÐѧºÍ´óѧÆڼ䶼ÊÇÑо¿ÀúÊ·µÄѧÉú£¬ÎÒ¶ÔÕâ¸öΰÈËÓÐÁ˸ü¶àµÄÁ˽⣬²¢ÇÒÖð²½Ìå»áµ½¸¸Ç׶ÔÁÖ¿ÏÄÇÖÖ²»Å¹öÒ»ÉíÄà¡¢Õ´Ò»ÊÖÓ͵ľ«ÉñËù»³ÓеÄÌØÊâ¾´Òâ¡£¡°Òª¼ÇסÌåÁ¦ÀͶ¯µÄ×ðÑÏ£¬¡±°Ö°Ö˵£¬¡°Òª¼áÐÅÈ˶¼ÓдÓÉƵĿÉÄÜ¡®ÎÒÃÇÿ¸öÈËÐÄÖж¼ÓÐÒ»¸öÉÆÁ¼µÄСÌ죬¡¯ÕýÈçÁÖ¿Ï×Ô¼ºËù˵µÄÄÇÑù£º²»ÒªÀÄÊ©ÒùÍþ¡®ÒªÏàÐÅÕýÈ·¾ÍÊÇÁ¦Á¿¡¯£¬¶ø²»ÊÇÏà·´¡£¡±

Ò»»ÎÓÖÊǼ¸Ä꣬ÎÒÒ²ÓÐÁË×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¡£ÒÔ¸¸Ç×Ϊ±íÂÊ£¬ÎÒÒ²ÏëÊÔ×Å°ÑÁֿϵļÛÖµ¹Û¹àÊä¸øËûÃÇ¡£

8ÔµÄÒ»¸öÏÂÎ磬ÎÒºÍÆÞ×Ó´ø×ÅÁ½¸öº¢×Ó£¬Ò»¸öÎåË꣬һ¸öÆßË꣬µ½¸¥ÃÉÌØÖÝÄǼä¾ÉÅ©ÉáÈ¥¡£Äǵط½¿´ÉÏÈ¥±ÈÎÒ¼ÇÒäÖÐҪСЩ£¬È´³öÆæµÄÕû½à£¬µ±È»Ò²ºÜ¸É¾»¡£·¿×Ó¸Õ¸ÕÖØÐÂÓÍÆá²»¾Ã¡£

ÎÒÃÇÒ»×ßÉÏÃÅÇ°µÄ´ó·£¬¾Í´óÉùÕкô¡£Ã»Óлشð¡£Äǵط½ºÃÏñûÈËס¡£µ±ÎÒÃÇתµ½ÎÝ×ÓºóÃæʱ£¬ÎҸе½×Ô¼ºµÄÐÄÔÚâñÈ»Ìø¶¯¡£

Ê×ÏÈÊǺóÃÅÀÈ£¬¼¸ºõÒѾ­ÎÞ·¨±æÈϳöËü¾ÍÊÇÎôÈÕ¸¸Ç×ÓÃ×÷°ì¹«Êҵĵط½¡£½«½üÈýÊ®ÄêÇ°£¬Ëû´òµÄ´ÖÖÆÊé×ÀºÍËÉľÊé¼ÜÒѾ­µ´È»ÎÞ´æ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒ¿´µ½Ëû¹ÒÓͲ¼ÓêÒµĶ¤×Ó»¹ÔÚÄÇÀï¡£ÄÇÓêÒ£¬Ëû³£ÓÃÀ´ÕÚµ²Î÷·ç´µÀ´µÄ±©Óê¡£

ÏñÔÚºÚ¶´¶´µÄÄàÍÁÀïÈ䶯µÄòÇò¾ÄÇÑù£¬Ò»¸öÄîÍ·ÇÄÈ»ÅÀÉÏÎÒµÄÐÄÍ·£ºµ±Äê»­µÄÄÇЩÏß»¹ÔÚÂ𣿼òÖ±ÊÇÏëÈë·Ç·Ç£¬ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ËüÃÇÒ»¶¨ÊÇÈÃÐÂÍ¿µÄ°×´ÉÆḴ¸ÇÁË¡£ÎÒת¹ýÉí£¬Ãæ¶ÔÔø¾­¿ÌÓÐÁÖ¿Ï×ÖÑùµÄÖù×Ó£¬¶Ùʱ¸Ðµ½Ò»ÖÖÄÚÐÄÉî´¦µÄÈçÔ¸ÒÔ³¥¡£Ò»ÇлíÈ»¿ªÀÊ£ºÓÐÈËżȻ·¢ÏÖÁËÎÒÃǵÄÊ¥µØ£¬²¢¶ÔÆä±íʾÁËËû±¾È˾´Òâ¡£Öܵ½µÄ·¿ÎÝÓÍÆáÈËÔ½¹ýÖù×ÓÉÏд×ÖµÄÒ»²à£¬Ã»ÓÐÆá¶àÄêÇ°°Ö°Ö½áÊøËû˵½ÌµÄ±ê¸ß¡£µ±ÄêдµÄÄÇЩ¶«Î÷ÒÀÈ»ÇåÎú¿É±æ¡£

ÎÒÃÇ×Ðϸ¹Û²ìÁ˺ÃÒ»»á¶ùÄÇЩµ±ÄêдµÄ¶«Î÷¡£Îҷ·𿴵½£¬ÓÍÆáÕßÒ»Éí°ß²µµØÕ¾ÔÚÄÇÀ¼È³äÂúºÃÆ棬ÓÖ¼±Óû¸ÉÍêÊÖÍ·µÄ»î£¬Ò»Ê±£¬¾¹²»ÖªÈçºÎÊǺá£Ëû»º»ºµØÑØ×ÅÖù×ÓÏòÉÏ¿´È¥£¬Ãû×ÖµÄÊ×д×Öĸ£¬½Ó×Å£¬ÓÖÊÇÃû×ÖµÄÊ×д×Öĸ£¬Ö±µ½ËûµÄÄ¿¹âÍ£ÁôÔÚдµÃ×î¸ßµÄÄÇЩ×ÖÉÏ¡£

Ë­ÄÜÏëÏóµÃ³öËûÄÔ×ÓÀïÁªôæµÄ¸¡ÏëÊÇʲôÄØ£¿È»¶ø£¬ÎÞÂÛËûÏëµÄÊÇʲô£¬µ±Ê±ËûµÄÐÄÇé±Ø¶¨ÓëÔ­ÏÈ·¢ÉúÄÇһĻʱµÄÇé¾°Ê®·Ö½Ó½ü£¬ÒÔÖÂÓÚËûÇé²»×Ô½ûµØÍ£ÁËÊÖ¡£

ºöÈ»£¬ÎôÈÕÀïÇ×Éí¾­ÀúµÄĻĻÍùÊÂÒ»ÆðÓ¿ÏÖÔÚÎÒÄÔº£Ö®ÖС£ÎÒ²»½ûÏëµ½£¬¼ÙÈç½ñÌìÔÙ½ÐÎÒÄ¥ÄǰѸ«×Ó£¬ÄǸÃÊǶàôÇá¶øÒ×¾ÙµÄÊ°¡¡£´Óµ±ÄêµÄʧ°ÜºÍ¸¸Ç׵Ľ̻åÖУ¬ÎÒÎòµÃ£ºÎÒÃÇÿ¸öÈËÉíÉ϶¼ÓÐÒ»ÖÖ³¤´ó³ÉÊìµÄÁ¦Á¿£¬Ö»ÒªÓÐ×ã¹»µÄÓÂÆø£¬ÎÒÃÇÒ»ÉúÖÐÎÞʱÎ޿̶¼¾ß±¸ÕâÖÖÁ¦Á¿¡£Ö»ÒªÎÒÃÇÓÃΰÈ˵ľ«ÉñãåÔ¡ÎÒÃǵÄÁé»ê£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÐÄÐØ¿ªÀ«£¬ÓÀÔ¶Ð黳Èô¹È£¬ÄÇô£¬Ò»ÈçÎÒÃÇÔÚÉúÀíÉϱØÈ»³¤´óÄÇÑù£¬ÎÒÃÇÔÚÐÄÀíÉÏÒ²»á±äµÃ³ÉÊìÆðÀ´¡£ÁֿϵÄÇé¿öÊÇÕâÑù£¬¸¸Ç׺ÍÎÒÊÇÕâÑù¡£ÎҵĶù×ÓÃÇÒ²½«»áÊÇÕâÑù¡£

¡°Ïë°ÑÄãÃÇÃû×ÖµÄÊ×д×ÖĸдÉÏÈ¥Â𣿡±ÎÒÎʺ¢×ÓÃÇ¡£ÎåËêµÄÂóÌØÊ×ÏÈֱͦÉí×Ó£¬¿¿ÔÚÖù×ÓÉÏ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒ»®³öËûµÄÉí¸ß£¬ÓÃǦ±ÊдÉϣͣӣڡ£½Ó×ÅÊÇ°²µÏ£¬ËûÂԸ߼¸Ó¢´ç¡£Ð´Íê°²µÏµÄÃû×ÖµÄÊ×д×Öĸ£Á£Î£Ú£¬ÎÒºóÍ˼¸²½£¬Õ¾ÔÚÄÇÀ°Ñµ±Ê±µÄÇé¾°Ãú¼ÇÔÚÐÄÖС£

ÄÇÀ¾­¹ý¶àÄêµÄÈÕɹÓêÁÜ£¬ÒÀÈ»ÇåÎú¿É¼ûµÄ£¬ÊÇÓÃǦ±Ê¾«ÐÄд¾ÍµÄÃúÎÄ£ºÁù×éÃû×ÖµÄÊ×д×ÖĸµÄ×îÉÏÃ棬ÊÇ¡°ÑÇ¡¤ÁÖ¿ÏÁùÓ¢³ßËÄÓ¢´ç¡±¡£

Number£º2997

Title£º¼ÒÓõçÆ÷×îÅÂʲô

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ºÚ°×µçÊÓ»ú×îÅÂÎÞ½ÚÖƵط´¸´¿ª¹Ø¡£Ã¿¿ªÒ»´Î£¬ÏÔÏñ¹ÜµÆË¿¾Í¹ýÈÈÒ»´Î£¬¼ÓËÙÆäÀÏ»¯¡£

²ÊÉ«µçÊÓ»ú×îÅÂÇ¿´Å³¡¡°¸ÉÈÅ¡±¡£²»ÈÝÐí´øÓдÅÐÔµÄÎïÌåÔÚÓ«¹âÆÁÇ°Òƹý£¬·ñÔò½«»áµ¼ÖÂÉ«µÄÔÓÂÒ¡£

¼Òô»ú×îÅ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü