任何人，以他自己的世界模型而言，都没有做任何“错”事。如果你以为希特勒明知自己疯狂，还一直做着疯狂的事，则你对人性经验的复杂性尚一无了解。
希特勒以为他对自己的人民做了好事。而他自己的人民也认为他如此，这才是疯狂之所在！德国大部分的人民都同意他！
你们宣称希特勒“错”了，好。由这个尺度你们又重新界定了自己，对自己知道得更多一点。好。也不要因希特勒为你们把这个尺度显示出来而诅咒他。
必得有人做这种事。
如果不是热，你们无法知道冷，如果不是下，你们无法知道上；如果不是右，你们无法知道左。不要诅咒其一而祝福其二。因为这样乃是未能了解。
千百年来，大家都在诅咒亚当和夏娃。人说他们犯下了原罪。我告诉你们：那是原福（The Original Blessing）。因为，设若没有发生那件事分得善与恶的知识则你们甚至连这两种可能性的存在都可能不会知道！事实上，在亚当堕落之前，这两种可能性是不存在的。
那时没有“恶”。每一个人，每一个物，都存在于恒久的完美状态。那名副其实是天堂，是乐园。然则你们那时不知那是天堂不会体验它为完美因为你们不知道任何别的情况。
因此，你们应当诅咒亚当和夏娃呢，还是该感谢他们呢？
而你说，我该如何对待希特勒？
我告诉你：神的爱和神的悲悯，神的智慧和神的原谅，神的用意和神的目的，都足够大到可以容纳亚当的罪行和至恶的罪犯。
你们可以不同意这个，但没有关系。你们才刚刚习知你们到此所要发现的是什么。
五、你比你想象的要大得多第一部书中，你曾答应要在这第二部书里解释许多较广较大的事物如时间与空间、爱与战争、善与恶、最一局层次的全球政治。你也曾答应要更进一步更详尽的解释人类的性经验。
没错，我统统答应了。
在第一部中，我讨论的主要以个人的事情为主，第二部则以你们在地球上的集体生活为主，第三部则讨论最广大的真相：宇宙论、宇宙的全图、灵魂的旅程。加起来，乃是我目前能对你们的一切事物从穿鞋到了解宇宙所提供的最佳信息与忠告。
关于时间，你要说的都说完了吗？
我已经说完你们需要知道的部分。
没有时间。一切事物都是同时存在的。所有的事件都是同时发生的。
这本书正在写，由于正在写，所以它已写完，它已存在。事实上，你所有的信息正是由此得来从已经存在的书。你只是把它赋予形式。
此乃这句话的意思：“即使在你要求之前，我就已答应。”
关于时间，这些信息似乎……。嗯，都很有趣。不过那很神秘。它对真实的生活具有什么实用价值吗？
对时间的真正了解，可以让你在你们相对性的真相中，生活得更为平静在你们的相对真相中，你们把时间当做一种运动，流动在经验，而非当做恒定。
动的是你们，而不是时间。时间不动。只有一个时刻。
在某一层次上，你们对此有深刻了解。这乃是当有某种真正重大或有意义的事情发生时，你们常说好像“时间停止”了。
它是停止的。而当你们也这样，你们往住会经历到一种攸关生死（life…defining）的时刻。
我发现这难以置信。这怎么可能呢？
你们的科学已经在数学上证明了这一点。已经写出的数学公式显示出，如果你进入宇宙飞船，飞得够远够快，你们会转回地球看着自己出发。
这证明，时间不是一种运动，而是你在其中运动的场（field）而在此说法中，你乘的是地球号宇宙飞船。
你们说，要三百六十五“天”来构成一年。然则“天”又是什么呢？你们决定我可以说，这是相当随便的一“天”是你们的宇宙飞船在自轴上整整转一个圈所需的“时间”。
你们又怎么知道它这样转了一圈呢？（你们不可能感觉到它在动！）你们在天空中选一个参考点太阳，你们说，你们在宇宙飞船所在的位置面对太阳，转离太阳，再重新面对太阳，用了整整一“天”。
你们把这一“天”分成二十四“小时”又是十分随便的。你们本也可以说它是“十”或“七十三”！
然后你们又把“时”分成“分”。你们说每一小时包含六十个更小的单位，称之为“分”而每一分又包含更小更小的六十个单位，称之为“秒”。
有一天，你们发现地球不但在自转，而且还在飞！你们看出它是绕着太阳在太空中移动。
你们小心计算出，地球绕着太阳转一圈，它自己要转三百六十五圈。这些圈，你们称之为一“年”。
但当你们想把一年分成比“年”小、比“天”大的单位时，你们发现有点一团糟。
你们创造了“周”和“月”，你们设法使每年的月数都一样，却无法使每个月的天数都一样。
你们无法用偶数十二来整除单数三百六十五，因此你们决定有些月比另外一些多一天！
你们之所以觉得必须把一年分成十二个月，是因为你们看到月亮一“年”会转十二次。为了调合这三种太空事件地球绕日、地球自转和月亮循环你们的办法便是调整每个“月”的“日”敷。
即使如此，你们还是未能解决所有的问题，因为你们早期的发明对“时间”有所“增益”，使你们不知如何处理。结果，每隔几年你们就决定多出整整一天！你们称那一年为闰年，而说来好笑，你们就真的靠这种构想生活然后却称我的解释为“不可思议”！
你们的“十天”“百年”也是同样随便决定的（有趣的是，不是以十二为基础，却是以十），用以测量“时间”的度过但你们所做的这一切，其实都只是测量在空间运动的方式而已。
这样，我们可以明白，“过去”的不是时间，而是事物是在一个你们所称之为“空间”的静止场中的移动。“时间”只是你们计算运动的一种方式！
科学家们深深了解此一关连，因之他会有“时空连续体”（Space…time Continuum）之说。
你们的爱因斯坦博士和其它一些人，明白了时间是心智的一种构想，是一个相对论性质的概念。“时间”是跟物体与物体之间的空间相对的东西！（设若宇宙在膨胀是真的则现在地球绕太阳一周，就比十亿年前的时间“长”一些。因为它要动的“空间”更多。）因此，这些转动在现在比在一四九二年就要花更多的分数、时数、天数、周数、月数、年数和世纪数！（什么时候一“天”不再是一天？一“年”不再是一年？）现在，你们新颖而复杂的时间计算工具，记录出了这“时间”的差距，因而每一年全世界的时钟都要调整，以配合这不肯静止的宇宙！这叫做格林威治平太阳时（Greenwich Mean time）……不错，确实是“平”（“mean”，卑鄙），因为它让宇宙显然像个谎言家！
爱因斯坦推论道，在动的并不是“时间”，而是那些以某一速度在空间中的移动的人，而要“改变”时间，那人所必须做的只是改变物体之间的空间距离，或改变他从某一物体移往另一物体时的速度。
在他的广义相对论中，他扩充了你们现代对时间与空间的相对性的了解。
现在你们可以开始了解，如果你们在太空中旅行再回来，何以你们可能只增加了十岁，而你们地球上的朋友却可能增加了三十岁！你们旅行得越远，你们越是扭曲了时空连续体，则你们回到地球上发现离去时的人还活着的机会越少！
然而，如果地球上“未来”的科学家，能够开发出一种加速更快的办法，他们就可以“骗过”宇宙，跟地球上的“真正”时间同步，回来时发现地球上所度过的时间和宇宙飞船上所度过的时间相同。
显然，如果能得到更大的驱动力，就可以在出发之前返回地球！这是说，地球上的时间会过得比宇宙飞船上的更慢。你们在你们的十“年”时返回，而地球上才“过了”四年！速度加大，则太空中的十年可能在地球上只有十分钟。
现在，还有太空结构中的“褶层”（fold）（爱因斯坦和另外一些人相信有这种“褶层”存在而他们是对的！）你们可以在无限短的时刻中突然“越过”太空！这样的一种时空结构，会不会把你们“投”回“时间”中呢？
现在，说“时间”仅是你们脑中的构想似已不大难懂。一切曾经发生过的事，现在都还在发生，而且将要发生。是否能观察到这种情况，端看你观看的位置你在“太空中的位置”。
如果你在我的位置，你就可以看到一切、在此刻！
明白吗？
喔！我开始在理论上嗯，明白！
好。我在此处是用非常简单的方式对你们解释，可以让小孩都听得懂。这可能不算很好的科学，不过很好了解。
目前，物质体在速度上是受限制的但非物质体我的意念……、我的灵魂……、在理论上，可以用不可置信的速度在太空移动。
完全正确！完全正确！梦中和其它出体（out…of…body）与精神体验往往就是这样。
现在你了解“恍然若有所觉”了。你可能曾经在那里过。
但是……如果一切都已经发生过，那么，我就不可能改变我的未来了。这是不是命定论呢？
不是！别上那个当！那不是真的！事实上，这种“展示”应当有助于你，而非有碍于你！
你永远都处在自由意志和完全选择的地位。由于你能够看到“未来”（或让别人为你看），乃能加强你的能力，去过你想要过的生活，而非限制了你。
要怎么样才能做到呢？这一点我需要帮助。
如果你“看到”某一未来的事件或经验是你不喜欢的，就不要选择它！重新做选择，选别的！
改变你的行为，以便避免不想要的�