维大周天子十有九年秋八月朔起三日，齐王谨以少牢之礼，致奠于南平郡王孙伯龄
先生之灵。曰：呜呼！先生名垂宇宙，功震乾坤。生于燕域，或时擅人杰之名；仕于齐都，
几载著擎天之绩。谈行军于帷幄，神鬼震惊；展妙法于疆场，风云变色。宜功业日盛，享
福无疆也！孰意运祚正开，泉台勿掩。将谋御侮，已惭识辨靴鱼；欲借张威，更愧技穷羽
箭。寡人于此，鉴偃蹇而殒涕，顾只影而伤心矣。谨率六国之臣，奠祭于前。灵其有知，
鉴此清筵。呜呼尚飨！
齐王奠毕，鲁王田忌上前，进酒三爵，泪落而行，赠挽诗一首云：
挂印三年国免忧，仗卿谋略压王候。
金门峻险蛟龙畏，玉殿峥嵘虎豹愁。
架海金梁何这隐，擎天玉柱等闲休。
何从再见名贤出，永佑江山到白头。
鲁王奠毕，秦国白起上前祭奠，口称：“孙先生，挽诗一首，伏惟神鉴。”
结义投师已数年，为因失义起烽烟。
齐邦战斗皆因汝，魏国争持只恨涓。
战马衔冤埋野地，征人含冤丧黄泉。
休兵敛甲今朝始，各保江山过几年。
白起莫毕，楚国黄歇上前祭奠，口称：“孙先生，挽诗一首，惟神鉴之。”
①
楚国君臣慕大贤，欲求辅弼恨无缘。
名闻海宇犹山重，袖里乾坤不世传。
① 少 （shào，音哨）牢——古时祭祀用的羊、豕。
① 辅弼——辅助。
… 95…
讵料风霜凋玉树，却将遁甲秘黄泉。
一从神位归天后，不见龙争虎斗年。
黄歇莫毕，赵国廉颇拜奠道：“孙先生，吾赵国廉颇，指望先生为孩儿
报仇，不意早升天界，实颇之不幸也。敬奉挽诗，伏惟神鉴。”
燕国生贤士，齐邦得巨臣。
结交逢逆贼，刖足遇奸人。
积怨长谋战，成仇永不亲。
六国齐没福，英雄早为神。
廉颇奠毕，韩国张奢拜奠道：“孙先生，吾韩国张奢，指望先生替韩王
娘娘复仇，孰意早升仙界。奉献挽诗于先生灵右，伏椎神鉴。”
午夜长星坠，贤人值此灾。
韩国魏阳死，齐邦孙膑埋。
干戈何日定，云雾几时开？
谁解生民厄，清平得遂怀。
张奢奠毕，燕邦孙操近前恸哭，焚香酹酒，口称：“三郎孙膑，吾是汝
父孙操，奉燕王命差来祭奠，有挽诗一首，于灵座尚享。”
① ②
父子睽违 已数年，讵知天意丧英贤。
齐邦失却干城将，燕国分离父母缘。
父哭亲儿儿寿短，母悲爱子子身亡。
晓钟凉月思儿处，不见亲儿涕泪涟。
孙操奠毕，魏国朱亥拜奠道：“吾魏国朱亥，挽诗一首呈奠。”
神通天地产英贤，何事先生寿不全？
侥幸奸邪常在世，忠诚正直丧黄泉。
③
齐邦失却擎天柱，列国难留鲁仲连 。
我亦幸为知己辈，惟将束帛献灵前。
六国使臣祭奠已毕，袁达、李牧、独孤陈上前祭奠，同奉挽诗一首：
追思昔日遇君侯，倾盖垂青破格留。
儿载同心谋国事，片时分手葬荒丘。
不禁痛哭西风惨，其奈悲歌济水秋。
④
空把宝刀频按取，无从再睹整兜鍪 。
袁达、李牧、独孤陈奠毕，吴獬、马升近前拈香祭奠，同奉挽诗一首：
痛极还将宝剑看，当年千众聚蛇盘。
若非投顺来更张，安得标名署重官。
⑤
两意正期驱猛兽，一灵何事驾飞鸾 。
可堪稽首辕门下，断尽肝肠两泪弹。
众祭奠完毕，齐王吩咐六国使臣且留在驿中住下，待来日孙先生出殡，
① 睽（kuí，音葵）违——违背，不和。典出《〈汉书〉叙列》：“匡正睽违，激扬郁滞。”
② 讵 （jù，音巨）知——怎么料到。
③ 鲁仲连——齐人，亦称鲁连。其人有胆识，主正义，喜济困扶危，排难解纷。公元前260 年，秦将白起
在长平大破赵军，坑赵降卒四十万；以后迸围邯郸，形势危 急。魏王派人劝赵尊秦为帝，鲁仲连针对这种
作法，分析了帝秦的危害。故有“鲁仲连义不帝秦”之美谈。
④ 兜鍪 （móu ，音谋）——古代打仗时戴的盔。
⑤ 鸾 （luán，音峦）——旧时传说凤凰一类的鸟。
… 96…
才可各回本国。众臣领命。齐王起驾回朝。
次日五鼓，齐王早朝，文武都素衣随驾，到南平府送孙膑棺木出西郊旷
野安葬，又奠祭了一番，各各散回府而去。六国使臣来见齐王，辞回本国。
齐王打发魏国朱亥先回去了，就对五国使臣道：“那朱亥是魏国人，因此打
发他先回国，留汝等在此，要商量一句话。寡人想，孙先生死后，庞涓必要
起兵战斗。若伐秦，各邦通要去助秦；伐燕，各邦通要去助燕；伐楚，都要
去助楚；伐赵，都要去助赵；伐韩，都要去助韩；代齐，通要来助齐。同心
戮力，不可爽信。”众使臣齐应说是。齐王吩咐光禄寺排宴于侧殿，与使臣
饯饮。须臾饮罢，拜别齐王而去。诗曰：
致赙刚完礼有嘉，预令朱亥返轻车。
①
旋开别宴觞群使，复命临歧约六家。
有难必须来共拯，无怨何惮不相遮。
金亭一饯俱归去，旌饰悠悠马践沙。
话表朱亥回到宜梁，入朝奏魏王道：“孙膑果然死了。臣在齐邦，与各
国使臣跟同送殡落葬完备，各国使臣才散。”魏王大喜道：“死了这贼，我
国才得太平。”庞涓见说，笑道：“孙膑，孙膑，你有许多妙算，如今也死
在我眼里。”但心中转念，还不信孙膑真死，密密差人入齐探听，一个回来，
又一个去，络绎不绝。倏忽过了三年，庞涓差人往来打听，绝无一些消息，
竟信是真死。
一日，魏王设朝，庞涓奏道：“臣启我王，当初孙膑在日，我主把辟尘
珠进与齐王，今孙膑已死三年，臣欲领兵代齐，复讨辟尘珠，乘时进取。平
定六国，臣之志也，请旨裁夺。”魏王大悦，允奏。庞涓领旨辞朝，点齐十
万人马，随即登程。
行到三岔路口，前军来报：一条路通齐，一条路通韩。庞涓问：“去齐
邦近。去韩邦近？”军士答应：“去韩邦近。”庞涓令人马潜入韩邦，先伐
韩，后代齐。
三军得令，望韩进发。兵马来到韩城，扎下营寨。备门头目飞损入朝，
讲魏国庞涓领兵证伐我国，扎营城下，势甚浩大。韩王大惊道：“寡人常想，
没了孙膑，庞涓一定要起兵攻伐各国，不想倒先来伐我韩邦，如何是好？”
即命张奢领兵出城迎敌。张奢领旨，随即披挂上马，统兵出城搦战。庞涓闻
知，纵马出阵。二将各不通名道姓，就杀起来。两人战了三十余合，张奢大
败逃走。庞涓乘势挥军大杀，把韩国人马杀死无数，得胜回营，不在话下。
且说张奢大败，逃走入城，朝见韩王道：“庞涓骁勇无敌，臣力不能胜，
折兵数万之众，只得戴罪回朝。”韩王听了，愁眉紧锁道：“不要怪你，本
国将寡兵微，不能取胜。这事怎解？”沉吟半晌，忽然说道：“寡人忘记了。
昔日孙膑先生到我国来，留一柬帖与我，吩咐有难之时，教我打开来看。如
今兵马临城，无人退敌，正是难了，且取束帖开来瞧一瞧看。”遂令内侍向
玉匣中取出柬帖，拆开看时，上写着四句云：
尚闻吾媳产婴孩，在路宾朋满月来。
齐至举盃无器皿，国朝一夕七王猜。
韩王看了，不能解说，遂问两班文武道：“这四句诗怎么说？”当时有大臣
颜仲子把柬帖一看，奏道：“臣看这柬帖上分明是四句藏头诗。看来孙膑先
① 觞 （shāng，音商）——古代饮酒用的器物。
… 97…
生还不曾死，隐在齐邦。”韩王惊讶道：“藏头诗怎么解？”颜仲子道：“他
暗藏四字。‘尚闻吾媳产婴孩，是个‘孙’字，‘在路宾朋满月来’是个‘膑’
字， ‘齐至举盃无器皿’是个‘不，字，‘国朝一夕七王猜，是个‘死，字，
藏着 ‘孙膑不死’四个字。看每句头上一字，‘尚在齐国’。这是四明四暗
藏头之诗也。”韩王道：“若得孙膑果在，寡人无忧也。”宣张奢过来问道：
“你当初在齐邦吊孝，齐王有甚话说？”张奢道：“齐王没甚话说，只吩咐
今后若庞涓领兵伐秦，各�