“我去看一下就知道了。”
“开车送您去吧？”
“不，”不用，您也很忙。我坐电车去，我还年轻呢。“
“是啊！”佐久间笑了笑，把名片还给阿泉说：“N开发公司是个实力雄厚的企业，大概不会给暴力团做保护桑”“我可再不干那种危险事了。”她笑着说。
这时，突然有人呻吟地使劲敲门。佐久间站起来打开门，阿泉不禁喊了一声，愣住了。
站在门前的原来是她的姑妈酒井好子。
“姑妈，您怎么找到这里来了？”
“你说得倒轻巧！阿泉，快跟我一起回去！”
好子见面就气势汹汹地定进屋来，眼睛向上翻着，大嘴快裂到耳朵边上。——这可能说得有点夸张，不过那样子简直真象个女魔鬼。
“到底怎么了？”
“你还说怎么了？学校把你的事通知给我们，我们可吓坏了。我可完全没想到你是个小流氓。”
“您看报纸了吧？”
“当然。在公寓还发生凶杀案……啊呀，想起来就令人毛骨悚然。我们家的亲戚中从来没人干这种缺德事。我真没脸见人了。”
“姑妈您根本用不着害羞，我又没杀人。”
“你说什么？”
“姑妈，对不起，我有点事要出去一趟。改日再拜访您。”
“你说什么？不行！和我一起到学校去，向校长先生陪礼道歉。”
阿泉感到穷于应付。她想，我得吓唬她一下。阿泉骤然改变了态度说。“姑妈，您到这儿来，知道这儿是什么地方吧！这里是目高会的事务所！我这个会长没让您进来，而您就闯进来了。这就等于是来打架。您要打算全胳膊全腿地回去，就赶快滚出去！听见了吗？”
“你……你……你这叫怎么说话……”她两眼圆瞪，眼珠子都要进出来了，气得几乎当场晕倒。她定神一看，佐久间已站在门口，把门口堵住了，手正往怀里摸。
好子吓得哆哩哆嗦地说：“我……我也还有点事……我告辞了。”
佐久间猛一闪身，好子慌忙逃出屋外。阿泉忍不住笑了起来。
“您干得真漂亮！”佐久间也一起笑着，说：“你真是一个出色的老板！”
这时，他们听见楼梯上传来一阵噼哩啪嚓的声音，好象有人摔下去了。
“您是星泉吧？”
“是。”
“我姓园谷，让您久等了。”
和打电话时他说话的声音相比，他的长相显得老得多。
打电话时，他让阿泉到N开发公司大楼的地下咖啡厅见面，说话的声音很年轻，铿锵有力。但眼前站着的这个人却好象已经四十多岁了。他有些发胖，脸上胡子很重，长着一张娃娃脸。虽然这一切都与帅气和美男子根本不沾边，但看起来却象个诚实而认真的公司职员。
“昨天真对不起，您特意前来。”
“不，没有的事。本来，我应该等您回来。不过，因为另外还有个约会……啊，我要杯咖啡。”他扭头对服务员说，“您，要了点什么吗？”
“已经要了。”
“是吗？这里的红茶不好。您是要的红茶吗？”
“不是，我要的桔子汁。”
“啊，那就好。这里的红茶确实不好。好象已经煮过一遍似的。”
“是吗？”
“桔子汁还不坏，但也谈不上味道鲜美。”
这个人到底在说什么呢！
“请问……”阿泉刚一开口，他又立刻说：“您还是个学生吧？高中生？”
“对……算是学生……”
“今天特意请假了？”
“不，学校放假，今天是校庆日。”阿泉信口说道。
“是吗？那可太好了。”
“是啊！”
谈话中断了。园谷不住地咳嗽，东张西望地尽量不看泉的眼睛。他说有事要谈，然而却迟迟不讲，好象在尽量延时间。
“听说您要和我谈谈我父亲的事……”
“啊，对，是的。”园谷擦了擦额头说：“真热呀！”
虽说是在屋里，但如今已经是十月，根本谈不到热。
“您要说什么事呢？”
“啊，是这么回事。…”
正在这时，咖啡和桔子汁端来了。谈话又中断了。阿泉不打算再催问他了。对待这种人只能耐心等待。反正有的是时间。
园谷一心一意地喝着咖啡，似乎不快些喝光，咖啡就要变味。喝完以后，他似乎又陷入沉思。过了一会儿，园谷忽然深深地低下头，喘着粗气说：“对不起。”
阿泉惊呆了。麦管从嘴里掉出来，她只有愣愣地看着他。
“请您原谅。”
“您在说些什么？我搞不清楚，原谅您什么呀？”
“是我！”
“什么？”
“撞倒您父亲造成死亡的就是我。”
沉默好象要永远持续下去。似乎周围的声音和人们都已经消失在黑暗之中，只有阿泉和一直低着头的园谷飘荡在无限的空间之中。
就是这个人杀了父亲……这个貌似认真、貌似善良的人……咖啡馆服务台的电话铃响了。铃声把阿泉拉回到现实世界中来。她咽了一口吐沫，说：“请告诉我，究竟是怎么回事？”
园谷长长出了一口气说：“那天我很着急。赶不上那个航班，一项重要的合同就会被别的公司捡去。可是，在去机场的路上，因为出租汽车出了点小事故耽误了时间，到机场时飞机已经快要起飞了。我急急忙忙地塞给司机一张一万元的票子，也没找钱就跳下车猛跑。当时我脑子里只想着一件事——无论如何也要赶上这个航班。这时我正好撞了一下我跟前的一个人。”
“那个人就是我父亲吗？”
“是的，当时我只瞥了一眼，后来看了报纸和照片，才清清楚楚地回忆起来。我记得好象看见您父亲摔倒了。我当时只说了一声对不起，也没理会他，只是很快地跑进了机场的大门。后来又发生了什么事，我根本不知道。我只是想，他摔倒了，一定很生气，但绝没想到会发生那种事……”阿泉没有生气，甚至好象没有任何感觉。她自己对这种情况也感到不可思议。也许这个打击实在太大，自己的感情—时冻结了。
“我到美国以后，丝毫不知道这里发生的事。一直在专心致志地工作。”园谷继续说：“原定计划逗留三天，但工没结束，结果呆了十天。回国的时候，我早已经把那件事得一干二净。但有一次在家里和我妻子闲聊时，我妻子提到在我出发那天，有个人在成田机场被大型拖车轧死了。她说她当时吓了一跳，伯是我出事了。这时，我突然想起了那件事，但又自我安慰地想，哪有那么巧的事。但是，心里有了这件事就再也睡不着。我半夜一个人悄悄起来，打开捆着的报纸，查找刊登那条消息的那张报纸。翻了半天，终于找到了。
看完报以后，我全身都凉了。地点、时间还有死去的人的照片，一切都完全符合。我的眼前一片漆黑——我杀了人。然而，不可思议的是，也许是出于偶然，竟没有一个人看见我撞了您的父亲。大家可能都只顾忙自己的事。所以您父亲被处理成事故死亡。真的，我真不知如何向您赔礼道歉……“园谷没有再说下去，阿泉一动不动地看着眼前那半杯桔子汁。
“为什么……”阿泉轻轻地说：“事到如今……”“我早应该讲出来。只是，这项刚刚开始的工作由我一个人负责，而且关系公司的命运。我想结束这项工作再……我知道这不过是托词。”
“那项工作已经……”
“是的，已经圆满结束。”
“您家属知道这件事吗？”
“不，我还没跟他们说。不过，我一定要赎罪。钱的问题，我将竭尽全力，无论如何也要为您的将来……”阿泉站了起来。
“我再考虑一下。对不起，我们改日再谈吧。”
“好，当然可以。随时都可以。”园谷也慌忙站了起来。
“下次见面之前，请您不要再跟任何人说这件事。”
“好吧！”
“尽管已经很晚了，但您对我讲了这件事，我还是感到非常高兴。”
“您这样一说……”
“谢谢您的桔子汁。”阿泉道谢之后走出了咖啡厅。
阿泉在街上漫无目的地走着，感到浑身无力。好象憋足了的劲一下了全泄了，自己感到十分空虚。父亲不是被人谋害。老实说，知道了这一点，她感到放心了。一想到自己的父亲被人谋害了，她就恨得要命，感到无法忍受。这仅仅是一场事故，是的，这仅仅是事故，这太好了。阿泉早就已经宽恕了园谷。
佐久间