澧央错愕，「但您刚刚说……」
她举起自己的大手，仿佛在欣赏着指甲的色泽，懒洋洋地说：「因为当年人家开给老爹的支票，又不是买这间店用的，我要买的是老爹！」
「哈啊？」爸不是说她要买的是……澧央喃喃自语道：「这么一说，老爸好象是提过，您要的是『山猪肉咖哩饭』的家传食谱……」
「才、不、是呢！」闻言，气呼呼地嘟起嘴，丽娜双手插腰，扭动着身子，不依地说：「瞧，就是这样，老爹都故意装不懂！人家是爱上他的山林特餐了，我要老爹当我的私人大厨，煮山林特餐给我一个人吃，结果他老是曲解我！我要食谱做啥？我自己下厨煮出来的东西能吃吗？」
再蹬蹬脚。
「人家一天不吃这儿的山林特餐，就不觉得有吃饱过，所以才想挖老爹帮我工作——当然，老爹也生得很可爱啦！要是让我调教一下，呼呼……啊，是我失言！嗯，所以说呢，『山林小馆』对我而言只是个空壳，你真要我出一千万买下，就让老爹来跟我签工作契约，那我马上就会把钱拿出来。没有老爹，没有钱。」
再怎么需钱紧急，澧央岂能「卖父求钱」？他失望地垂下肩膀，这下子又失了一条道路。
「哟哟哟！瞧你这忧郁的脸蛋，真是……让姊姊好不舍啊！来，我秀秀。」丽娜伸出食指勾了勾他的下颚。
「请别开我玩笑了，丽娜小姐。」苦笑地闪开。
丽娜一弹指，道：「嗯，要不这样吧，你来为我工作！反正你是你老爸的儿子，从小在他身边，应该也学会怎么煮咖哩饭了。」
澧央笑得更无奈。「谢谢你的赏识，虽然我是父亲的儿子，却没天分继承到他的绝活儿，我煮的东西给人吃，会闹出人命的。」
「哎哟！这也不能、那也不行！」她向后一靠，翘起二郎腿。「好吧、好吧，你先告诉我这一千万的用途，我会衡量它值不值我花这笔钱，再给你答复。」
「这……」澧央为难地蹙起眉。
他该怎么说？要拿去给一位朋友的父亲还债，好让他释放自己的女儿，不要逼她去酒店上班？
硕言会希望让外人听到这些有关他家中的——
「又怎么了？还是说，你这一千万的用途，也不能说？那我们还谈什么生意？你根本就没有诚意！」丽娜有些不耐烦地说：「人家的时间也是很宝贵的，你酱子我们就别谈了。」
「抱歉。」澧央霍地站起身，不顾羞耻地朝她行了个九十度的大礼。「真的是非常、非常的抱歉。我晓得关于钱的用途，但因为攸关一位朋友的家庭隐私，所以我不便透露，可是这真的是十万火急的情况，否则我也不会向您作如此过分的请求。能否请您再考虑一下呢？麻烦您！」
李娜沉默了一会入，粗着嗓子道：「唉，我是觉得你这样挺一位朋友很够义气啦，但钱就是钱，我也不能盲目地将钱砸进水里，买下对我根本没好处的东西。你能了解吧？」
「请您再考虑一下。」
「做不到的事，就是做不到。」丽娜拍拍他的肩膀。「好了，别再鞠躬了，我是不吃这一套的人。」
澧央低垂着脑袋，咬着牙。真的，一点可能性都没有了吗？蓦地，他视线中出现了另一双皮鞋，并列在旁边。
「如果是这样的提案怎么样呢？丽娜小姐。」
澧央抬起头，看着硕言站在他身旁，直视着丽娜道：「请您以一千万加房地产的公定价，买下一名厨师加上『山林小馆』。我愿意签下契约，一辈子都在『山林小馆』中当厨师，虽然不是您的私人大厨，但是『山林小馆』是您的，也等于我是您的。」
丽娜挑起了眉。「言言啊，你不是打死也不想帮我工作吗？以前我想挖角你的时候，好象有人说他宁可饿死也不给我聘请呢！这是怎么一回事？太阳打西边出来啦？你又肯跟我了？」
无视于她的调侃，硕言奔着脸说：「请原谅我过去的无礼，希望您能考虑这笔交易。」
「唔……又买房又买厨师的，这样好象强迫推销喔！我只要你就行了。」丽娜起身，一手搭上硕言的肩膀，一手绕到硕言的后臀掐了掐。
澧央错愕地掩住嘴，他——不，是她，在干什么？！
「恕我们无法拆开单卖。」硕言不为所动的，硬声道：「假使您要讨价还价，就当作没这回事吧。」
「哟哟，真是的，你就是这么硬派，讨厌！」丽娜几乎整个人巴在硕言的身上，以手指在他胸口画着圈圈道：「没关系，我就喜欢你这个调调。整套买就整套买吧，等我把你买下来，你可要好好地听老板娘的话唷！」
澧央多么想冲着丽娜喊「不卖了」，却又担心这句话一说出口，破坏着椿交易事小，到时硕言会以什么方式去解决那笔千万元的「债务」，才是让人放心不下的。
丽娜「喔呵呵呵」地笑着，道：「明天我就带着支票本过来，你们快些准备好契约吧，我等不及要成为言言的老板娘了！」
彷佛强抢新郎的山头女霸王，丽娜揽过硕言不情愿的脸颊，在上面印上大大的香吻。
「那，明天见！」
象征一天营业时间的结束，「山林小馆」门外的招牌灯灭了。
玻璃门内，澧央召集了所有人，告知大家明天「山林小馆」即将转手给他人。
「咦？那我们的工作呢？怎么临时……」阿义率先问。
「小央，你不是不打算卖了吗？我这几天看你都很勤劳地来店里面帮忙，还以为这件事就散散去了。啊，怎么一下子又说要转手给别人了？这样子真的不好啦！你阿爸会很难过的！」阿桃姊也红了眼眶。
「阿桃姊、阿义，你们都不用担心，其实就是转手给别人，对方也只是出资而已，不会干涉财务以外的东西，你们可以和往常一样在这里工作。还有，另一个改变就是以后『山林小馆』的主厨是林先生硕言兄，只有这样。」
澧央迟疑地移动着视线。在确定了丽娜小姐愿意出资买下后，头一次与硕言四目相交。
他怔住了。
男人的眼神里，勾起了他太多的东西。
第一次电话交谈中，觉得这人真鲁莽；第一次见面，觉得这人真野蛮；第一次在陌生人的面前，暴露了自己的秘密；第一次和人共乘一台小绵羊……太多太多了，在这短暂的归乡假期里，自己竟和这男人分享了这么多的回忆。
他不确定他们之间到底是爱、不对盘反而迸出的强烈吸引力、或是盲目而短暂，教人晕头转向的一时激｜情。
他们各自知道了彼此不为人知的秘密、不给人发觉的一面。但是他们却连对方的生日、血型，这种最基本的基本资料都不知道。
可是，这些都结束了。
澧央会试着去忘记他，也曾忘记这个在南台湾度过的，人生中最混乱、喜怒哀乐最强烈、也尝过最浓烈激｜情的一个礼拜。
然后，他会再回到台北，继续做他的「程经理」，继续往上爬。按照人生版图的计划，他打算做到五十五岁退休，然后以退休金到世界各国去旅游、品尝美食来度过余生。当他走到人生尽头时，他什么都不要带，只要带着一段刻骨铭心的日子前往下个人生。
闭上眼睛，几秒钟后，再度张开。澧央微玩双唇，伸出一手，向硕言说：「这段日子谢谢你了，林硕言。我代父亲恭喜你升任主厨，希望以后『山林小馆』高朋满座、生意兴隆。」
嘴上说着客套而疏远的话话，澧央在心里却说着——
谢谢你，我不会忘记这人生中最宝贵的假期，谢谢你，促使我和父亲重修旧好。谢谢你，让我有机会在这间厨房中，感受到父亲辛勤工作的真实背影。
以及，一夜的爱。
澧央知道，不管硕言爱的人是谁，起码他们共度的那一夜，他们交流过的「爱」是真实的，自己深信不疑。
隔了几秒之后，男人握住了他的手。澧央露出了个真心的微笑，一句「保重」都还没来得及出口，男人使劲一扯，将澧央强行揽入了怀抱里，紧拥。
想不到在分离前，还能再一次感受到男人的拥抱，喜悦悄悄地晕眩了澧央的理智，忘记在场的不只是他们。
心跳乱窜、呼吸紊促，「应该」要推开他的……可是总爱自作主张的身体，不等大脑下令，便环抱住男人。男人的味道渗入了鼻腔里，透过鼻腔传导，眼眶热热地红了。
更教人无法抗拒的是——
「不要卖。」在他的耳边，男人以旁人听不见的音量，喁喁细道：「一直留在这里，在我怀里。」
澧央哽咽，几乎要点头答应他。
「看你们这样，阿桃我也好想哭喔！大家都在一起工作那么久了，实在很不甘捏！人有悲欢离合、月有阴晴圆缺，真是说得一点都不错！」阿桃感动地揩着泪水。
这句话将澧央唤醒了。
……那一夜已经结束，人不能一直作梦。就算硕言说的是真心的，就算我们都无法抗拒对方的吸引力，但我们真的在一起又会如何？
以我们的个性，每天都会吵得天翻地覆。
不如，让一切到此为止，至少还留给对方一点想念。
他们两个，总得要有一人先采取行动，终止这个拥抱。于是，澧央强迫自己狠下心，轻轻推开了硕言。「谢谢，你也一样，要多保重。」
男人无奈地凝视着他。
「掰掰。」
你可以以为我无情，硕言。
……但我是真心喜欢过你。
9、
经过一番可歌可泣（？）的挣扎之后，澧央好不容易才下定了决心，要签约把他——教自己又爱又恨的家伙，出让（？）给喜欢对帅哥上下其手的人妖大姊，并狠心（？）地斩断彼此的孽缘，但……
为、为什么那家伙会阴魂不散（？）地站在大门外面？！
深夜的扰人电铃声，将澧央自睡梦中唤�