折腾，末了轻轻说：〃 自己包的自己吃。〃 〃 噫，〃 席锐看看那些个大饱满的饺
子，又看看自己捏的干瘪小人：〃 不公平！〃 正笑，两人听见老爷子在客厅里喊
：〃 等到潮水涨三遍，一古脑儿赶上坡！〃 黎君依言将饺子倒入锅里，加了冷水，
席锐便抱怨：〃 你们家做事好似有暗号。〃 黎君但笑不语，将一块抹布搭在他手
臂上，一指外面：〃 小二，上菜。〃 〃 喂！〃 对方很是不满，但依旧嘀嘀咕咕地
去了，只远远听得他说：〃 把厨房留给适合厨房的人。〃 黎君的养母并不会中式
烹饪，此刻在一边笑眯眯看着他们，席锐正要坐下陪她说话，又被老爷子差遣：
〃 去调拨一下卫星接收器，一会儿收凤凰卫视。〃 黎君见这男人忙得和陀螺似地
转转来转转去，于心不忍，拍拍他的肩：〃 遥控器一般来说都在沙发垫子下。〃
席锐却知道他在想什么，眨眨眼，悄悄说：〃 干活好啊，只有客人才不用干活。
〃 黎君看着他，只是笑。
老爷子对倒插门女婿的表现颇是赞赏，第一碗饺子盛给了他吃，席锐大乐，
拿起极大的一个一口咬下去，随即哎唷一声，吐出一块硬币。
老爷子笑眯眯地说：〃 恭喜恭喜，财源滚滚来，新年好运气。〃 只见席锐捂
着腮，含糊地说：〃 这个习俗我是知道的，但是，有没有人能告诉我，为什么要
用体积如此庞大的两镑硬币？〃 老爷子大笑：〃 谁叫你贪那个大的饺子！〃 对方
夹起那硬币看了又看，突然说：〃 消毒，消毒过没有？〃 黎君不动声色答：〃 早
上去超市时找回来的零钱，顺手就放进去了。〃 席锐怪叫起来，一家人又笑到一
起。
晚上八点整，凤凰卫视开始转播春节联欢晚会，两人窝在沙发上吃春卷。
黎君母亲不谙中文，回卧室去上网了，老爷子悄悄将门关好，从书架后面拿
出一个瓶子，朝着他们嘿嘿笑：〃 来，来尝尝我的珍藏。〃 黎君失笑：〃 茅台？
〃 〃 嗳，别告诉你娘。〃 席锐笑不可抑，〃 黎，我真爱死你爹了。〃 老爷子眨眨
眼，拿出小小瓷杯，给三人都斟满：〃 我太老啦，还是詹姆斯比较配你。〃 黎君
看着两人直笑，朝身边的男人举起杯：〃 干。〃 对方来了兴致，一口见底，又学
着梁山好汉那般豪情万丈地说：〃 拿碗来！〃 老爷子却不乐意了，抱住那瓷瓶：
〃 唏，你当这是枪毙烧。〃 两人笑成一团，半坐半躺地在沙发上看电视。
说实话，晚会小品里的台词说的又急又快，还带着浓重的东北口音，三人都
听不太懂，只是贪恋那点气氛，便都兴致勃勃地看了下去。
等到盛装的主持人在台上说，祝海外的华人华侨同胞春节快乐，老爷子捅捅
他们：说你们呢。
两人相视一笑。
席锐调整一个姿势，趴在黎君耳边轻轻说：〃 我们什么时候去河北乡下织布
放羊？〃 黎君低笑，一本正经答：〃 等共产主义全球化，好不好？〃 〃 哗，根正
苗红。〃 两人轻轻交换亲吻。
老爷子眼睛紧盯着屏幕，跟着电视里那歌曲哼：在那遥远的地方，有位好姑
娘，我愿做一只小羊跟在她身旁，我愿她拿着细细的皮鞭，不断轻轻打在我身上。
席锐扑一声笑出来，〃 这歌词不错。〃 黎君挑起眉，看看他，又看看自己，
意思是：你，还是我？
对方露出一口尖牙，爬过来手脚并用地压住他，黎君模糊地笑了两声后没了
动静。
老爷子自顾自地看节目，等十一点五十八分，咳嗽一声：〃 注意，注意啊。
〃 见无人应答，转头一看，噫，两个小伙子手脚缠成一团，已经睡着，这睡姿怪
异无比，恐怕外人根本不能将两人分开。
老人不由叹笑，将电视音量开大，俩年轻人这才呻吟一声醒过来，恰好看到
新年倒计时，然后，钟声敲响。
只见老爷子晃着酒瓶，将手一举：〃 新年快乐！〃 两人相视一眼，都抑不住
脸上的笑意，同样将手举起来：〃 新年快乐。〃 一老二小在空中清脆击掌。
席锐瞧瞧黎君，又瞧瞧老爷子，突然揽住他们两个的肩，大声宣布：〃 不去
河北乡下了，就这儿最好，我们哪儿也不去了。〃 父子俩互相眨眨眼，都只是看
着他笑。
十二点零五分，黎君的手机响起来，同事们在那头用带着奇怪外国口音的中
文现学现卖地给老板拜年：〃 春节开乐！〃 黎君忍着笑，〃 开乐开乐，you 开乐
too。〃 那头嘻哈一阵，纷纷相邀：〃 老板，我们就在附近喝酒，出来聚聚吧。〃
盛情难却，老爷子便挥手放他们走：〃 去吧去吧，年轻人就该有年轻人的样子，
光窝沙发上睡觉怎么行。〃 两人起身告辞，席锐不忘向老爷子保证：〃 大年初一
给您泡咖啡来喝！〃 老爷子大乐，〃 好，好。〃 待两人赶到酒馆，众人已经喝的
差不多，等在门外，见了黎君，挤眉弄眼一番。
席锐不禁大为警惕：〃 今天我不是美国人，我是中国人。〃 众人并不说话，
只是看着他笑，席锐背上起毛，举起双手：〃 别，酒帐我付就是，行不行？〃 一
帮英国人起哄：〃 詹姆斯，快提那个问题，快点快点。〃 黎君不知此时已经站到
众同事中间，明显和他划分界限，笑嘻嘻注视他的眼睛。
席锐更是大骇，举手阻止，抢着道：〃 不，我一定要先说，我要你和我结婚！
〃 众人爆笑：〃 美国佬就想着这个。〃 黎君微笑看着他，像是没听见一般，轻轻
问：〃 席总裁，新的一年，事业上有什么打算？〃 〃 事业？〃 席锐微怔，眼神中
似有什么一闪，随即眯起眼睛，对答如流：〃 继续扩大营销面，主要进口书籍，
以便教育下一代，哦还有，我要吸贤纳才。〃 黎君还是微笑，用英文继续问，〃
是吗，都有什么空缺？〃 对方挑挑眉，意有所指地扬起唇角：〃 合伙人。〃 〃 唔，
就一个空缺而已？〃 席锐大笑：〃 你在说什么，如果可以，真想把你的所有手下
都挖过来！〃 话音未落，一直在旁竖着耳朵的众人爆发出一阵欢呼，又是笑又是
鼓掌，这男人不禁大骇：〃 什么，我说什么了？〃 黎君也笑，眨眨眼，〃 大丈夫
一言。〃 〃 啊？〃 奥斯卡过去大力拍着他的肩膀：〃 太好了，理查德，我的合同
三月到期，届时请务必腾出一个办公室！〃 〃 我实习期也是下个月到期，〃 维维
安举起手。
〃 我的五月，〃 笑嘻嘻的凯利。
〃 我的八月，〃 一脸兴奋的安娜。
〃 十一月。〃 微带腼腆的马克。
欧文长叹一口气，〃 我的最晚，明年一月，不过……〃 他斜眼看了看已经合
不拢嘴的男人，〃 你该不会太记挂我的吧？〃 黎君温和地安抚他：〃 不用急，理
查德正受刺激，没空计较这些。〃 可怜的席锐将眼睛睁得极大，半晌才啊一声活
过来，又是惊又是笑：〃 你们——你们集体跳槽？我的天，集体——上司那边怎
么交代？〃 那帮人却不急不躁，好整以暇地朝他眨眼：〃 上司，上司也辞职了，
拿着积蓄去了瑞士养老，还邀请我们九月去日内瓦湖喂天鹅呢。〃 席锐作势退后
两步，抱着头：〃 哦我的上帝，这世界怎么了！〃 众人皆笑成一团，〃 美国人说
‘哦我的上帝' 时最最夸张。〃 只见这美国人静默片刻，突然哈一声，嚣张地一
个个点过来，〃 你，你，你，还有你，以后统统地听美国人的干活！〃 对方马上
七嘴八舌反驳：〃 不，我们是跟着詹姆斯跳过来的，只听詹姆斯一人差遣。〃 黎
君马上配合地露出一脸无辜而真挚的笑容，公事公办地说：〃 年薪一百二十万起
价。〃 〃 吓！〃 黎君微微笑：〃 因为包括房租。〃 对方张口结舌地瞪着他：〃 你
……〃 〃 还有，〃 大家不理他，一起扳着手指，〃 年休假不得少于四周，带薪假
两周，公司旅游一年两次，圣诞节还要津贴，最重要的是，我们只认詹姆斯为老
板。〃 黎君拍拍他的脸颊，一脸温柔笑意：〃 怎样，考虑将总裁的位置分我一半？
〃 席锐只得一声惨叫：〃 造反了，造反了啊！〃 众人一起大笑，纷纷钻进出租车，
又从车窗里探头出来，朝在街边相靠而笑的两人挥手作别，齐齐喊：〃See you soon
——〃 ——完——
后记
2007。10。18 … 2007。11。27 、15万字、基本一天一章的更新速度，当初这个
即兴开的坑，终于平了。
从来没有在这么短的时间里写过这么多的文字，更何况写耽美原创这还是第
一次，所以，还是有小小的自豪感的。
看在我坑品很好的份上，允许我说一些废话吧，囧，不想看的就不用看啦。
首先，我坦白，开坑的初衷仅仅是想写一篇和晓春殿感觉差不多的商场强强
文，相信我，刚开始是真的想写商场强强的，可是因为是即兴坑，所以情节上没
有经过任何构思，结果越写越偏，强强应该还是强强的，但是商场就……远目。
之所以会变成这样，是因为我想写一篇温柔却普通的强强文吧，男主角并不
会动不动骂人打架，也不一定腰缠万贯出身世家，他们之所以强，是他们的性格
和生活阅历所造成的。在我看来，黎君的强是内敛的，席锐的强是外在的，一种
奇怪的对比，但又不失协调，文章名字〃 反向平衡〃 估计就是这样来的吧。
黎君从小被抛弃在孤儿院，后来被一个外国人收养，这种经历对一个孩子来
说是具有巨大的创伤力的，但黎君依旧活过来了，他依靠是个汉语学家的养父在
两国文化间找到了自己的平衡，这是他的强面所在。
席锐是相反的，他从小生长在世家，外人看来或许觉得完美且无可挑剔，但
他由于家庭缘故缺少亲情，明明黑发黑眸流着华人的血却被告知是美国人，这对
孩子来说是一种困惑，而他靠着自己的毅力也在两国文化之间找到了平衡，所以