第二天，他们来到河边，把网拉起来，一看，阿涅尼说：
“你看，只有八条鱼！我很高兴，今天这么少的鱼轮到你拿，我明天的
鱼一定比今天多一倍！”
“等一等！”阿南西说，“你要我今天拿，这样，你明天好拿更多的鱼
吗？不行，今天这些鱼也都给你拿！”
于是，阿涅尼拿了八条鱼到城里卖了。
第二天，他们又来到河边，一看，网里有十六条鱼，阿涅尼说：
“今天十六条鱼都你拿，这不算多，明天我一定能拿更多的鱼！”
“当然罗，今天该轮到我拿了！你拿明天的一份。”阿南西说到这里，
却又改变了主意，说，“你今天又想欺骗我，你要我今天收下这十六条小得
可怜的鱼，好让你明天拿更多的，是不是？”
于是阿涅尼又拿了十六条鱼到市场上去卖了。
过了一天，他们又到了河边，拉起鱼网，发现网烂了，坏了，阿涅尼说：
“好极了，今天当然轮到你拿。我很高兴，你看，网烂了，坏了，不能
再用了。我告诉你我们应该做的事：你把鱼拿到城里去卖，我把烂网也拿去
卖。这种网很贵，我的办法很好。”
“嗯……等一等”阿南西听说鱼网很贵，就动起了坏脑筋，说，“你忙
… Page 256…
什么？我拿鱼网去卖，这钱我为什么不拿，要给你呢？”
阿南西说完，头顶着破烂鱼网到城里去了，阿涅尼拿着鱼，跟在后面。
他们到了市场上，阿涅尼卖了鱼，而阿南西仍然在市场上跑来跑去，大声叫
着：
“卖破鱼网！卖最好的破鱼网！”
当然没有一个人要买破鱼网，而且人们对阿南西十分生气，因为它把大
家当作会买这种破鱼网的笨蛋！
就这样，整整一天，阿南西背着鱼网在市场上一边走，一边叫：
“请买烂鱼网！最出色的破鱼网！”
最后，部族头领也听说阿南西在市场卖破鱼网的事，他派出使者，要他
立即将阿南西带来。头领见了阿南西，大怒地问：
“你回答我，你在干什么？你想把我的百姓当作傻瓜？”
阿南西答：
“我是在卖烂鱼网，最最好的破鱼网。”
“你把我们当作什么？”头领说，“你以为我们都是不懂事的？你的朋
友阿涅尼常到市场上来出卖很好的鱼，可是你要我们买谁都不需要的破网！
这是嘲笑我们！你侮辱了我们！”
头领对站在旁边听的市民们说：
“你们把阿南西带去，惩罚它一顿！”
市民们抓住阿南西，把它赶到城外，用木棍揍了一顿。
阿南西大叫大哭，但毫无用处。当它被打伤后，阿涅尼对它说：
“阿南西，这次就作为你的教训吧，我想找个傻瓜同你一起捕鱼，但你
不用到别的地方去找，因为你自己就是一个大傻瓜！”
阿南西听了点点头，擦了擦自己被打伤的背，责备地看了阿涅尼一眼，
说：
“但我挨打时，我为你代受了痛苦！”
九、为什么到处都有大象？
有一天，蜘蛛阿南西在森林里走，看见一头大象，把一棵棵树连根拔起，
扔到空中。蜘蛛以为大象是在夸耀自己的力量，就非常气恼，责问大象说：
“哪个傻瓜在拔草？”
大象吃惊地往四周一看，问：
“是你在同我说话吗？”
阿南西回答：
“是我在对你说话。”
大象很气，说：“你难道不想活了？你只要碰我一下，我就叫你变成死
的东西！”
蜘蛛阿南西却勇敢地说：
“好吧，那我们就来较量一下吧！”
这时，大象哈哈大笑说：
“我从来没有听到过这么好笑的事！”
阿南西说：
“好吧，我们来试试看，到底谁胜谁败！”
… Page 257…
大象认为反正这是闹着玩，就答应了。它们商定：大象先接连三夜到阿
南西家门口来打它，然后蜘蛛接连三夜到大象家里去打它。
在回家的路上，阿南西想着办法如何保全自己的性命。它知道自己受不
了大象的一击，但办法终于想了出来：要叫大象打到别的动物身上，而不打
在我身上。
这一年没有长雅姆斯草 （热带攀藤草，有钱人把它磨成粉当食物），阿
南西回到家里，装了满满一篮，拿到河边等。不多一会儿，终于一只兔子来
了，这时阿南西一边把草扔在河里，一边说：
“这下子我的家里宽敞了。”
兔子看了，十分惊奇，问：
“阿南西，你在干什么？现在雅姆斯草那么少，你为什么把它丢在河
里？”
阿南西满不在乎说：“这有什么了不起的！我家里多得放不下，不信，
你到我家里去，我请你吃饭，你可以随便吃我的雅姆斯草！”兔子对蜘蛛阿
南西的本性也是十分明白的，就问：
“你不会骗我吧？”
阿南西回答：“我为什么要骗你？你自己想想吧！”于是，兔子到阿南
西的家里去了。它们煮了一点雅姆斯草，一起吃，然后阿南西要兔子帮它收
雅姆斯草。兔子问：
“这是什么意思？”
阿南西说：
“你会看见的，每天夜里有一个动物走到我的窗前，给我拿来一篮雅姆
斯草。你既是我的朋友，就代我接收下来。当那动物问：‘你准备好了吗？’
你回答说： ‘我准备好了！’就是这些！”
兔子说：
“好吧，这事我来干，我会的。”
于是，兔子开始等了，而阿南西却睡了。
深夜，大象来了，问：
“你准备好了吗？”
兔子回答：
“是啊，我已准备好了。”
于是大象用长鼻子打了一下兔子，兔子差一点被打死，它拖着受伤的身
子好不容易才回到了家里。
第二天，阿南西又拿了一篮雅姆斯草，走到河边，当一只珠鸡走过来时，
阿南西一边把雅姆斯草扔到河里，一边说：
“这下我的家里可以宽敞一点了！”
珠鸡见了问道：
“阿南西，你这是在干什么？你为什么要把雅姆斯草扔在河里，现在正
在闹着饥荒啊！”
“我家里这种草可多了！”阿南西说，“多得放也放不下。你到我家去。
我请你吃。”
珠鸡问：
“你不会骗我吧？”
阿南西说：
… Page 258…
“瞧你说的，我怎会骗你呢！”
于是珠鸡去了，吃了雅姆斯草，到了睡觉时，阿南西说：
“亲爱的珠鸡，你今夜帮我接收雅姆斯草吧！”
珠鸡问：“怎么个接法？”
阿南西说：
“你站在窗口，我的奴仆来了，就会问：‘你准备好了吗？’你只要说：
‘准备好了。’它就会把一切应该给的东西交给你。”
珠鸡站在窗口边。蜘蛛阿南西去睡了。在黑暗中大象来了问：
“你准备好了吗？”
珠鸡回答说：“准备好了，你来吧！”
于是大象用长鼻子狠狠地打了珠鸡一下，把珠鸡打死了。
第三天，阿南西又到河边去，它一边往河里扔雅姆斯草，一边说：“这
下我家里宽敞多了。”
这时，一只豪猪走过，觉得好奇，问它为啥这样做？阿南西对它说了同
前两天一样的话，并请它吃了草，要它帮助接受大象送来的东西。
半夜里豪猪站在窗口，大象走来，问：
“你准备好了吗？”
豪猪回答：
“准备好了，你来吧！”
于是，豪猪遭到同兔子、珠鸡一样的命运。
现在轮到阿南西去打大象了。它到了铁匠铺，买了一把大铁锤，半夜里，
它到了大象家门口，叫道：
“我来了！你准备好了吗？”
大象答：
“好了，当然准备好了！”
阿南西用大铁锤打大象，大象叫道：
“喔唷！喔唷！这个阿南西力气这么大？”
第二夜阿南西又来了，问：
“你准备好了吗？”
“喔唷！”大象叫了一声，它想起了昨天的第一次打击，说：
“不，我想……好象……准备好了……”
阿南西又用大铁锤打了大象，大象又痛得大叫。
在第三夜，阿南西又来到大象家里，叫了一声：
“大象！你准备好了吗？今天我要狠狠揍你一下！”
“我在这里。”大象轻轻地说。
“这么说，你已准备好了？”
“好象已……不知道……也许……”大象想到挨铁锤的可怕滋味，大叫
道，“大家各自逃命吧！蜘蛛阿南西来了！它要打我们！”
大象的一家几口，顿时往四处逃跑，有的往东，有的往西，有的往北，
有的躲在山里，有的进了山沟，有的逃到遥远的地方去所以现在到处有大象。
十、蜘蛛织网
有一年是荒年，阿南西想：它的仓库里应该装满吃的东西，这样就不怕
… Page 259…
闹灾荒了。所以，当它听儿子英吉古马说，蜥蜴的菜园长得好极了，就决定
亲自去看看。到了那里一看，蜥蜴的菜园果然不错。阿南西想：
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架