“朱利安……”他轻声叫着身边的人，希望能够从他那里得到合理的解释，但意外的是，他什么回答都没听到。斯蒂芬回过头，这才发现身边并没有任何人。“朱利安！”难道那个人还没有出来吗？他用手推C307房间的门，却发现门没有动，再去转门把手时，他惊恐地发现门是锁着的。
而就在此时，他听到从楼梯的方向传来了一阵说话声。他知道，现在是下午，很可能有旅店的客人或者是服务员经过，逃跑已经来不及了，如果被看见了该怎么办？斯蒂芬瞬间惊慌得有些不知所措，不过好在他很快就镇定下来。他把手电筒放进衣袋，用手指理了理头发，走到对面的房间附近。他开始向朱利安的房间走去，强装出一副若无其事的样子，希望别人把自己当作普通客人。至于还在C307房间里的朱利安，斯蒂芬打算暂时不去管他，等这些人离开后再想办法。
他知道自己的外表没有任何特别之处，应该能骗过去，便稍稍放心了。同时，楼梯方向的声音越来越大，听起来，似乎有几个客人在吵架。那几位客人出现在拐角，而就在斯蒂芬看到他们的同一时刻，他觉得自己的脉搏陡然跳得像是战后的世界，只剩下警笛和钟声。
那三位客人，第一位，是一匹长着鹅头的马；第二位，是脸上长着象牙、手像兀鹫爪子的男人；第三位，是长着两个脑袋的孔雀。他们——或许应该叫它们——也看见了斯蒂芬，顿时都闭上了嘴巴（喙），用人的、动物的眼睛盯着他。
双方对峙着，它们看着斯蒂芬的目光里更多的是好奇，而斯蒂芬的目光里更多的是恐惧。他拼命控制着自己的呼吸，因为心里开始发怵，胸口堵得慌，他深深地吸了一口气，没有呼出去，想靠它来顶住恐惧。
它们开始挪动脚步，向他走来，斯蒂芬则不由自主地开始后退。它们靠近的速度开始加快，那些蹄子、爪子、翅膀纷纷伸展开，向他挥动着。它们是冲着他来的！
这是噩梦吗？这只能是噩梦！斯蒂芬如此确认。他转过身，从另一侧的楼梯奔逃下去，而身后则传来一阵混合着奇怪的野兽咆哮的声音。
斯蒂芬从三楼一直跑到了一楼半，期间他没有遇到任何人或者怪物。也许噩梦就此结束了？他想，不过他自己也不怎么相信会有这样的好运。他现在正在向旅店大堂跑去，他希望能在那遇到正常的人，不论是什么人——好人、坏蛋、抢劫犯都可以，只要是人，只要能摆脱身后追赶他的那些‘东西’。
他跑下楼梯，站在大堂的大理石地板上。大堂很拥挤，但这是怎样的拥挤啊！一排骆驼挤在门口，它们的驼峰是两个女人脑袋；几个牛头男人正骑在人头山猫的背上，登记入住房间；长着老虎脑袋的美人鱼中的一只已经按捺不住了，开始和雄鹿交配；天花板上好些蛇尾猿猴在吊灯间追逐。
这简直像是个童话世界，但它毕竟不是童话世界，因为这些动物、怪物都长着一副极其凶狠的脸孔，它们都在斯蒂芬出现的时候直勾勾地看着他，那种目光和猛兽看到了猎物、恶魔看到了牺牲品时的毫无二致。
他想后退，但楼梯上追赶者的吼叫已经越来越近。斯蒂芬知道，自己不能留在旅店里，否则就将像被围起来的猎物一样没有逃脱希望。他抓住身旁的双层行李车，推着它，向旅店门口冲去。“滚开！滚开！你们这些恶魔！”他一边跑，一边大吼着。
行李车撞翻了怪物们，它们发出怪叫，跌倒在地。因为大门已被‘骆驼’挡住，斯蒂芬直接用行李车向玻璃墙上撞过去，玻璃粉碎了，他冲出旅店。
8
从旅店出来后，斯蒂芬发现行李车已经变形，不能再用，只好扔掉。旅店庭院里的那些‘人’其实也都是怪兽，不过现在斯蒂芬已经不那么惊讶，他现在大概能确定，在这个世界里，恐怕唯一正常的只有他自己。当然，这句话也可以反过来说：在这个世界里唯一不正常的人也只有他自己。
他没有多想，继续向庭院外、向山下跑去，至于跑到什么地方，他还没有想好，不过总之先躲开这些怪物再说。心情稍稍平静下来后，思维也跟着活跃起来。斯蒂芬开始认真地想这一切究竟是怎么回事。他能确定这是一场梦，不过这梦未免有些真实得过头了。是白狮创造出来的梦境吗？就像朱利安曾经跟他说过的？他相信就是这样。不过，该死的，他不知道怎么从这梦里出去。
斯蒂芬沿着山路向下跑去，身后是一大片奇形怪状、发出怪异声音的追逐者。山路两旁的小镇和现世中的完全一样，唯一的不同就是门前或者路上没有人。他继续飞快地向山下跑去，一边想着在下一个拐弯的地方改变路线，甩掉追赶者。
他拐过弯，却意外地发现就在他前方的山路中间有一个人影，虽然距离有些远，但斯蒂芬还是能看出来那是一个人！“嗨！”斯蒂芬叫了起来，同时还挥动双手。“帮帮我！”
那个人显然是听到了，因为他把身体转过来，面向斯蒂芬，但不知怎么的，这个人却动也不动，似乎并不打算帮忙。
“帮帮我！”斯蒂芬继续喊着，“它们在追我！帮帮我！”
两个人的距离越来越近，斯蒂芬突然认出了那个人，但也正是因为认出了他，斯蒂芬的心里才觉得寒冷得像是在南极。那人不是别人，正是朱利安，他背着手，站在路中央，但他的脸上没有朱利安的那种微笑，没有他的深沉的表情，什么表情都没有。
斯蒂芬的感觉非常不对劲，但不管怎样，再奇怪的朱利安起码也还是个人，除了向他求助外还能怎么做呢？“朱利安！救救我！”他喊着，向他身边跑去。
两个人之间的距离只剩下三、四步了，就在此时，朱利安突然抬起了一直背在身后的手臂，他的右手里握着一把斧子，斧头很大，沉甸甸，闪着冰冷的光芒，斧柄足有二尺长。他把斧头举过头顶，向斯蒂芬直劈下去。
“不！朱利安！是我！”斯蒂芬惨叫着躲过了这致命的第一斧，他趁势向斜里的小巷跑去。身后，在那一群怪兽的最前边，是举着斧头的朱利安。这几乎让斯蒂芬绝望了。他已被整个世界抛弃，被整个世界追杀。
“我要完了！”他尖叫着，跑着，躲避着斧头。他的肺叶变成了风箱，胸部和肚子里烫得像有一团熔化了的金属，脑袋里、眼球后面一团红光。“我到底做错了什么？！”但回答他的只有身后的咆哮、烛火燃尽后的永恒黑暗和无穷无尽的噩梦的景象，他心里充满冷到骨子里的恐惧。
地面上有一段干枯的树枝，斯蒂芬踩在上面，滑倒了。他在寒冷潮湿的地面上滚了一圈，再爬起来的时候，发现自己已经被怪兽们所包围，朱利安就站在他面前，居高临下地看着他。斯蒂芬颤抖地向他伸出手，说：“是我，朱利安，你没认出来吗？我是斯蒂芬啊！”
但这个朱利安仿佛根本没听见他的话，只是蠕动着嘴唇，说着什么。刚开始斯蒂芬没听清，后来他听见了，朱利安一直在重复一个词：伯伮斯。
这是什么？是一个名字吗？谁的名字？斯蒂芬打了一个冷战。“我不是！”他叫起来。
而此时，朱利安手里的斧头举起来了。他、那些怪物、树木、森林、整个世界都在说着那个词：伯伮斯。
斧头落下来了。
一切都在崩溃，一切都在泯灭。奥林匹斯的诸神、万物的主宰、世界的拯救者全都在倒下去。斯蒂芬的视野分成了两半，被暗红色所覆盖。
9
旅店走廊里依旧幽暗昏黄，拐角处的古董座钟的指针模糊不清。朱利安看了眼手腕上的荧光表，时间是凌晨一点四十分。他轻轻关上C307房间的门，用钥匙锁上。此时，在不远处他自己的房间里，传来一声闷响，很像是有什么东西掉在地毯上的声音。
“斯蒂芬？”他轻轻唤了一声。当然没有得到任何回答，因为走廊上只有他自己一个人。
朱利安觉得紧张感突然袭来，那种紧张悄无声息，非常寂静，但却异常尖利，仿佛能把房子撕裂。他快步向自己的房间走去。当他和斯蒂芬从他的房间出来时，并没有锁门，为的是有意外发生时能迅速退回去，但这也很可能成为其他人进入房间的途径。他先是握住门把手试了试，确认门没有锁上，然后轻手轻脚地打开门，钻了进去。
房间里没有开灯，月光在这一晚也很微弱，但在黑暗中，朱利安仍然能感觉到房间里有另一个人。那个人大约在最里侧的墙壁附近，朱利安可以听到细微的喘息声和似乎是无意识的呻吟声。太奇怪了，朱利安想。如果那个人是盗窃者或者窥探者，不应该作出这么容易暴露自己的动作。那么，是斯蒂芬吗？可斯蒂芬怎么会关着灯并躲起来呢？那个人应该知道没有退路，但怎么没有反应？最终，朱利安被这种种猜测搞得厌烦，于是向前走了两步，伸手按下天花板上顶灯的开关。
突然发出的明亮灯光让朱利安有些不适应，不过他很快就发现在房间里侧、沙发和床之间躺着一个人。
“斯蒂芬？！”
他并没有看错，蜷缩在沙发和床之间的地板上的正是刚刚那个先于自己离开的伙伴，或者说同谋。但他显然是发生了什么意外，在他身边，茶几翻倒在地毯上；杯子滚到床底下，把地毯弄湿了一大片；烟灰缸倒扣在地，幸好里面没有烟灰，不然就要混成稀泥了。
朱利安的第一感觉是斯蒂芬可能患有突发性的癫痫，这并不是什么罕见的病症，他以前也遇到过，知道应该怎么处置。但从外表看去，斯蒂芬的情形并不太像。他半侧身躺在地上，脑袋几乎贴到墙壁，双手缩在胸前，手腕上可以看到一些划破的伤口；他紧皱着眉头，脸色煞白，嘴巴微微的时开时合，发出意义不明的咕哝声。他的样子更像是在做噩梦。
朱利安推了推斯蒂芬的肩膀，后者毫无反应，于是他增加了力度，嘴里也念着对方的名字。如果只是平常的睡梦，这样子就可以唤醒，但不知为什么，�