《时尚女魔头 穿普拉达的恶魔 英文原版》

下载本书

添加书签

时尚女魔头 穿普拉达的恶魔 英文原版- 第82部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  everyone tells me I’m not fat。 I want to look like the models you 
  have in your magazine。 Every month I wait for Runway to e in the 
  mail even though my mama says it’s stupid to pay all my allowance 
  for a fashion magazine。 But she doesn’t understand that I have a 
  dream; but you do; dontcha? It has been my dream since I was a 
  little girl; but I don’t think it’s gonna happen。 Why; you ask? My 
  boobs are very flat and my behind is bigger than the ones your 
  models have and this makes me very embarased。 I ask myself if this 
  is the way I wanna live my life and I answer NO!!! because I wanna 
  change and I wanna look and feel better and so I’m asking for your 
  help。 I wanna make a positive change and look in the mirror and love 
  my breasts and my behind because they look just like the ones in the 
  best magazine on earth!!!

  Miranda; I know you’re a wonderful person and fashion editor and you 
  could transform me into a new person; and trust me; I would be 
  forever grateful。 But if you can’t make me a new person; maybe you 
  can get me a really; really; really nice dress for special 
  occasions? I don’t ever have dates; but my mama says it’s OK for 
  girls to go out alone so I will。 I have one old dress but its not a 
  designer dress or anything you would show in Runway。 My favorite 
  designers are Prada (#1); Versace (#2); John Paul Gotier (#3)。 I 
  have many faves; but those are my first three I love。 I do not own 
  any of their clothes and I haven’t even seen them in a store (I’m 
  not sure if anywhere in Newark sells these designers; but if you 
  know of one; please tell me so I can go look at them and see what 
  they look like up close); but I’ve seen there clothes in Runway and 
  I have to say that I really; really love them。

  I’m gonna stop bothering you now; but I want you to know that even 
  if you throw this letter in the garbage; I will still be a big fan 
  of your magazine because I love the models and the clothes and 
  everything; and of course I love you too。

  Sincerely;

  Anita Alvarez

  P。S。 My phone number is 973…555…3948。 You can write or call but 
  please do so before the week of July 4 because I really need a nice 
  dress before then。 I LOVE YOU!! Thank you!!!!!

  The letter smelled like Jean Naté; that acrid…smelling toilet water– 
  spray preferred by preteen girls the country over。 But that wasn’t 
  what was causing the tightness in my chest; the constriction in my 
  throat。 How many Anitas were there out there? Young girls with so 
  little else in their lives that they measured their worth; their 
  confidence; their entire existence around the clothes and the models 
  they saw inRunway ? How many more had decided to unconditionally 
  love the woman who put it all together each month—the orchestrator 
  of such a seductive fantasy—even though she wasn’t worth one single 
  second of their adoration? How many girls had no idea that the 
  object of their worship was a lonely; deeply unhappy; and oftentimes 
  cruel woman who didn’t deserve the briefest moment of their innocent 
  affection and attention?

  I wanted to cry; for Anita and all her friends who expended so much 
  energy trying to mold themselves into Shalom or Stella or Carmen; 
  trying to impress and please and flatter the woman who would only 
  take their letters and roll her eyes or shrug her shoulders or toss 
  them without a second thought to the girl who’d written down a piece 
  of herself。 Instead; I tucked the letter into my top desk drawer and 
  vowed to find a way to help Anita。 She sounded even more desperate 
  than the others who wrote; and there was no reason that with all the 
  excess stuff around I couldn’t find her a decent dress for a date 
  she would hopefully have soon。

  “Hey; Em; I’m just going to run down to the newsstand and see if 
  they haveWomen’s Wear yet。 I can’t believe it’s so late today。 Do 
  you want anything?”

  “Will you bring me a Diet Coke?” she asked。

  “Sure。 Just a minute;” I said; and weaved quickly through the racks 
  and past the doorway to the service elevator; where I could hear 
  Jessica and James sharing a cigarette and wondering who would be at 
  Miranda’s Met party that night。 Ahmed was finally able to produce a 
  copy ofWomen’s Wear Daily; which was a relief; and I grabbed a Diet 
  Coke for Emily and a can of Pepsi for me; but on second thought; I 
  took a Diet for myself as well。 The difference in taste and 
  enjoyment wasn’t worth the disapproving looks and/or ments I was 
  sure to receive during the walk from reception to my desk。

  I was so busy examining the front page’s color photo of Tommy 
  Hilfiger; I didn’t even notice that one of the elevators had opened 
  and was available。 Out of the corner of my eye; I caught a quick 
  glimpse of green; a very distinct green。 Particularly noteworthy 
  because Miranda had a Chanel suit in just that shade of greeny 
  tweed; a color I’d never really seen before but liked a whole lot。 
  And although my mind knew better; it couldn’t stop my eyes from 
  looking up and into the elevator; where they were sort of not really 
  surprised to find Miranda peering back。 She stood ramrod straight; 
  her hair pulled severely off her face as usual; her eyes staring 
  intently at what must have been my shocked face。 There was 
  absolutely no alternative but to step inside the elevator with her。

  “Um; good morning; Miranda;” I said; but it came out sounding like a 
  whisper。 The doors closed behind us: we would be the only two riding 
  for the entire seventeen floors。 She said nothing to me; but she 
  pulled out her leather organizer and began flipping through the 
  pages。 We stood side by side; the depth of the silence increasing 
  tenfold with every second that she didn’t respond。Does she even 
  recognize me? I wondered。 Was it possible that she was entirely 
  unaware that I had been her assistant for the past seven months—or 
  perhaps I really had whispered so softly that she hadn’t heard? I 
  wondered why she didn’t immediately ask me about the restaurant 
  review or whether I’d received her message about ordering new china; 
  or if everything was in place for the evening’s party。 But she acted 
  as though she were all alone in that elevator; that there was not 
  another human being—or; to be precise; not one worth 
  acknowledging—inside that small vestibule with her。

  It wasn’t until nearly a full minute later that I noticed we weren’t 
  progressing through the floors。 Ohmigod! Shehad seen me because 
  she’d assumed that I would press the button; but I’d been too 
  stunned to move。 I reached forward slowly; fearfully; pressed the 
  number seventeen; and instinctively waited for something to explode。 
  But we immediately whisked upward; and I wasn’t even sure if she had 
  noti

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架