蠢椿共唤鼋鍪撬桓鋈朔炊哉庖淮胧┠兀空馐鞘裁慈耍艺飧鋈宋裁匆涟鹑俗ヌ匚衲兀课裁床ɡ镅强煞蚝徒欢ㄒ钦飧鲂∽槔雌啤澳卑讣兀�
这些问题以及另外一些问题一直在安德列的脑子里打转，但他敢于提的唯一问题是：他们今天该干什么？
塔曼采夫边写报告边说，如果没有什么变化，他们将在下午三点钟左右到晚上七点钟到森林中进行埋伏，这是短波电台活动的最合适的时间。但是，必须早些出发，一过中午就应该动身。
安德列以及懂得，埋伏就是秘密地守候在现场或藏在侦查人员准备捕捉敌特分子的房子里。一个月以前安德列参加过这种行动：他和阿廖辛一起待在又臭又热的木棚子里，被跳蚤咬得难受极了，他们俩紧挨在一起待了三天三夜，与几头猪和一头乳牛作伴，只是在半夜大小便时才能爬到外面来。而且空等了一场，一个人也没出现，因此，这三天给安德列留下了最不愉快的印象。
但是，塔曼采夫却一心幻想参加复杂的侦查行动，参加具有“战略意义”的活捉敌特分子的行动，因此，他对设埋伏一事是很喜欢和重视的。
“这是在作战条件下抓特务的最有效的方法。”他说道，“如果好好地动动脑筋，把一切都组织好，甚至用这种最简单的材料，也能做出好吃的糖果来！”
报告的前几段，他很冷静而相当快地就写完了；现在他在写最后一部分报告，即关于未能活捉住特务的最长的部分，他是十分激动的。在描述早晨发生的事情时，他翕动着鼻孔，有两次是由于想起令人不快的事而合上了眼睛。
后来，他终于忍不住了，生气地喊了起来：“永远也别再让我见到他们！”
“谁呀？”
“派来的那些军官！”
他很想睡一觉，看了看墙角那边靠窗户的地板，他声称，只要一写完这些劳什子，他就要关上门，在办公室里睡它两三个小时，让侦查工作和“涅曼”都见鬼去吧！然后，安德列把他叫醒。
安德列写完自己的报告以后，便到警卫排宿舍去了。他乘人不注意，从那里拿了枕头回来。他不敢带着这玩意儿穿过反特处的走廊，便从窗口递给了塔曼采夫，塔曼采夫被他这种关心感动得竟然微笑了一下。然后，安德列回到办公室，他这时才鼓起勇气提了一个他最关心的问题：如果今天和明天都抓不到敌特分子怎么办？
“什么？……莫斯科可不会开玩笑……”塔曼采夫阴郁地说道。“每一个人都得灌一次肠……每一个人灌半桶松节油，在松节油里还得掺进一些唱针。”他还挺详细地解释了一番。
过了一会儿，他似乎是为了安慰安德列，又加了几句道：“你嘛，还年青……我嘛，作为一个普通的搜索队队员，莫斯科也不会惩罚我的，在他们看来，我们算不上什么大人物！……至于波里亚可夫、阿廖辛和将军嘛，吃不了也得兜着走，这是显而易见的事……但是，这是为什么呢？！”他突然生气地喊了起来。
安德列弄来的枕头没用上，这天上午塔曼采夫没能睡成觉。不知发生了一件什么事情，很快他就跟阿廖辛和方面军反特局的二十几名侦察员乘上几辆汽车，到什洛维奇森林地区去了。
阿廖辛也给安德列下达了波里亚可夫，也许是戈鲁勃夫的命令，命令他同警备司令部的一位军官一起于十三时整到达卡面卡以南的一个地方。
阿廖辛和塔曼采夫走后，安德列一直处于待命状态。他以为人们完全把他忘了，由于无所事事，他故意在刚从反特处办公室出来的波里亚可夫面前晃来晃去，但中校只回答了他的举手礼，一句话也没说。
卡车大约在二小时后回来了；西日尼亚克找到了安德列并喊他去吃午饭。他没有接到任何命令，但想了想什么时候还可能有机会吃饭这个问题之后，安德列便往厨房跑去。
喝完了很油腻的菜汤，炊事员，那个西日尼亚克的同乡，又给他满满地盛了一盘清炖猪肉，还答应给他送来一杯“可可”。
安德列以及好久没吃得这么饱了；不过，今天所有的人都毫未受限制的大吃大喝起来，简直象是要被送到屠宰场去的牲口；甚至放在餐桌上切成大块的白面包也不定量了。
当安德列正在用叉子把猪肉蘸在专为他们用的一小碟芥末里时，一位上午跑进食堂（当时有二十几个人在就餐），他一跨进门槛便喊道：“这里有没有阿廖辛大尉小组的同志？”
“我是……”安德列嘴里塞得满满地，红着脸答应另一声，“我们是……”
“您怎么还坐在这儿？！”上尉生气地说道。“我们走吧，请您去找那位警备司令部的代表，我们马上出发！”
他们绕过反特处办公楼，上尉指着一位高个子军官给安德列看，那位军官背朝着他们站在离大门不远的地方，然后，上尉就匆匆忙忙地走了。
安德列认出，这位军官就是市警备司令的助手，这位年青的高个子大尉眉清目秀，长着一对椭圆形的眼镜。
当他第一次看到利达市警备司令部办事处时就看见过这个大尉，他当时就觉得好象在什么地方见过这个人。但是，安德列怎么也想不起来，又不好意思问人家，因为大尉甚至同比他军衔高的人谈起话来也毫不客气，甚至还有点居高临下的神气，至于对阿廖辛，他连看都没看一眼。这位大尉坐在一张高高的长桌后面，登记出差证时连眼皮也不抬一下。
“讨厌的家伙，对不对？……”塔曼采夫骂了一句，他特别不喜欢这个大尉。“可以用他的头把坦克的炮塔顶弯，他在这儿找到了避风港！神气起来了，目空一切！纨绔子弟！躲在后方的肥鹅！我真想用他来垫一下胳膊肘！”
塔曼采夫站在门边，没走近长桌，当然他也没告诉安德列，上一次他到利达市时曾同这个大尉发生过 ：那是在大街上，塔曼采夫未给警备司令助手行举手礼，于是他就当众申斥了塔曼采夫一顿……
安德列边走边嚼着还没来得及吃完的猪肉，心中为那杯未能喝到的可可深感遗憾，他走到大尉身边，敬了个礼，说：“大……大尉同志，您……您是警备司令部的吗？……请……请跟我来……”
从另一边绕过办公楼的西日尼亚克，这时已经坐在汽车里，开动了马达。安德列站在汽车踏板上一本正经地小声告诉他说，十三点整，也就是四十分钟以后，他们必须到达卡面卡以南的某地（西日尼亚克听后狠狠第骂了一句），安德列命令司机要以最快速度行驶。
也许，应该让警备司令部助手到驾驶室中占据一席座位，但在安德列同西日尼亚克说话时，大尉迟疑了一下，便爬进车斗，坐在一个箱子上面。他穿着整齐，仪表堂堂，戴着一顶有天鹅绒黑帽圈的漂亮军帽，又坐的车斗的最高处，非常引人注目。
安德列想起了阿廖辛关于到达指定地点时不可引起路人注意的指示，便说道：“坐低些，靠在驾驶室后侧！”
大尉听从了他的话，不慌不忙地（安德列觉得他是很不满意地）坐在车斗中很脏的地板上。安德列不是坐，而是倒在了大尉身旁，因为汽车在突然加快速度时，跑起来就象一头被用力抽打的牲口。
女人们提筐带篮地从自由市场回来了；头戴黑盔的坦克手坐在“道奇”牌汽车上吵吵嚷嚷地急弛而过；大教堂石墙边的荫凉处挤满了朝圣的信徒；铺着鹅卵石的道路上一辆马车慢悠悠地往前走，马车后面跟着一头拴在后帮上的没长角的奶牛，车轮发出轧轧响声；从火车站那里传来了火车头的汽笛声；在高高的晴空中，正在巡逻飞行的歼击机隐约可见。
这座城市一如既往生活地十分平静，它怎能想到，正在此时有成千上万名战士、军士和军官准备进行最大规模的部队搜查活动。塔曼采夫说，还有更多的军人也参加了“涅曼”案件的各种特别搜查和检查活动。但是，在这几千人当中，只有反特局的军官才知道呼号为ＫＡＯ的敌台，才知道搜查敌特小组的战略性意义和正在发生的这一切的实质；于是，安德列·勃林诺夫意识到他自己也属于这些为数不多的特殊人物，这使他觉得自己很荣幸，也很有劲头。
西日尼亚克在尽力执行自己的职责：他飞快地驶过城市的街道，没多长时间，他们就把城市抛在后面而在公路上疾驰了。
大尉坐在车斗里安德列的身旁，仍然保持着他在警备司令部里那种一贯的神圣不可侵犯的神气。
他的衣服很合身，军上衣似乎是新的，金黄色的肩章和钮扣在阳光下闪闪发光；裤子是用战前的浅蓝色毛料做的；一双新皮靴的靴筒又长又细。缝制得十分精细的衬衣硬袖口露在上衣的衣袖外面，裤线熨得笔挺。大尉这身装束，从油漆黑亮的帽檐到黑里透亮的皮靴都显得簇新、整洁、漂亮，因而，在这辆破旧的卡车车斗里更显得刺眼。
为了不弄脏衣服，他在地板上铺了一块绸手帕，坐在离汽油桶大约一米远的地方，小心翼翼地不让衣服触到任何东西上；他两次看了看手表，似乎表示他是位大忙人，他的每一分钟都很宝贵。
安德列善意地望着大尉，甚至微笑了一下，想跟他攀谈几句，但大尉连看都没看他一眼。
安德列突然想起了母亲的信，便掏出信来（谁知道什么时候还会有空儿）开始读下去。这时，他用眼角瞟了一下大尉，大尉故意望着相反的方向。
母亲的来信使安德列既高兴，又难过，在他心中引起了某种惆怅之情。
谢辽沙·库兹聂佐夫是一位非常好的小伙子，而一年纪时，安德列的确爱上了米洛奇卡，真不敢相信他们都已成故人，就象他的另外七名同级生一样。
母亲操心的那