《the kite runner》

下载本书

添加书签

the kite runner- 第103部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
ttering the edges of the blankets thrown around them。 Behind them; a woman in a brown burqa carried a large clay pot on her shoulder; down a rutted path toward a string of mud houses。
 Strange;  I said。
 What? 
 I feel like a tourist in my own country;  I said; taking in a goatherd leading a half…dozen emaciated goats along the side of the road。
Farid snickered。 Tossed his cigarette。  You still think of this place as your country? 
 I think a part of me always will;  I said; more defensively than I had intended。
 After twenty years of living in America;  he said; swerving the truck to avoid a pothole the size of a beach ball。
I nodded。  I grew up in Afghanistan。  Farid snickered again。
 Why do you do that? 
 Never mind;  he murmured。
 No; I want to know。 Why do you do that? 
In his rearview mirror; I saw something flash in his eyes。  You want to know?  he sneered。  Let me imagine; Agha sahib。 You probably lived in a big two… or three…story house with a nice back yard that your gardener filled with flowers and fruit trees。 All gated; of course。 Your father drove an American car。 You had servants; probably Hazaras。 Your parents hired workers to decorate the house for the fancy mehmanis they threw; so their friends would e over to drink and boast about their travels to Europe or America。 And I would bet my first son s eyes that this is the first time you ve ever worn a pakol。  He grinned at me; revealing a mouthful of prematurely rotting teeth。  Am I close? 
 Why are you saying these things?  I said。
 Because you wanted to know;  he spat。 He pointed to an old man dressed in ragged clothes trudging down a dirt path; a large burlap pack filled with scrub grass tied to his back。  That s the real Afghanistan; Agha sahib。 That s the Afghanistan I know。 You? You ve always been a tourist here; you just didn t know it。 
Rahim Khan had warned me not to expect a warm wele in Afghanistan from those who had stayed behind and fought the wars。  I m sorry about your father;  I said。  I m sorry about your daughters; and I m sorry about your hand。 
 That means nothing to me;  he said。 He shook his head。  Why are you ing back here anyway? Sell off your Baba s land? Pocket the money and run back to your mother in America? 
 My mother died giving birth to me;  I said。
He sighed and lit another cigarette。 Said nothing。
 Pull over。 
 What? 
 Pull over; goddamn it!  I said。  I m going to be sick。  I tumbled out of the truck as it was ing to a rest on the gravel alongside the road。
BY LATE AFTERNOON; the terrain had changed from one of sun…beaten peaks and barren cliffs to a greener; more rural land scape。 The main pass had descended from Landi Kotal through Shinwari territory to Landi Khana。 We d entered Afghanistan at Torkham。 Pine trees flanked the road; fewer than I remembered and many of them bare; but it was good to see trees again after the arduous drive through the Khyber Pass。 We were getting closer to Jalalabad; where Farid had a brother who would take us in for the night。
The sun hadn t quite set when we drove into Jalalabad; capital of the state of Nangarhar; a city once renowned for its fruit and warm climate。 Farid drove past the buildings and stone houses of the city s central district。 There weren t as many palm trees there as I remembered; and some of the homes had been reduced to roofless walls and piles of twisted clay。
Farid turned onto a narrow unpaved road and parked the Land Cruiser along a dried…up gutter。 I slid out of the truck; stretched; and took a deep breath。 In the old days; the winds swept through the irrigated plains around Jalalabad where

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架