蟮娜四亍�
慢慢我适应并喜欢这儿的生活了，洛马斯天天都有新消息，我安下心来看那些自然科学类书籍，洛马斯经常在一旁加以指点：“马克西美奇！
我看最好您先弄懂这个，这儿蕴藏着人类绝顶的智慧。“
112
我的大学１１
伊佐尔特每周有三个晚上到我这儿来，我教他识字。 开始他对我抱以怀疑的态度，常常露出轻蔑的微笑，我给他上过几次课后改变了他最初对我的印象，他友好地说道：“小伙子，你真行！你当正式教师都没问题了……”。
他还突发奇想：“看你的样子好像是蛮有劲儿，咱们比试一下拉棍行吗？”
从侧房找到一根棍子，我们两人坐在地板上，脚抵脚，僵持了半天，谁也没有把谁拉起来。 洛马斯在一旁快乐地为我们助兴：“啊，好！加油！加油！”
最后，我承认输了，我和伊佐尔特的关系一下拉近许多。“这没什么，你已够棒了！”他抚慰说，“哎，很遗憾你不爱打鱼，要是你喜欢打鱼，咱俩就可以一起去伏尔加河了，伏尔加河的夜色比天堂还美！”
伊佐尔特学习热情极高，进步也很快，连他自个儿都有些惊异。有一回上课，他从书架上随便抽出一本书，用力扬着眉毛，费力地念了两三行，然后有些羞涩地红着脸，高兴地对我说：“嘿！真他妈的行！我能读书了！”
然后他又闭着眼睛背诵下面的诗句：就如同母亲呜咽在孩子的墓前，—只山鸡在悲凉的旷野上哀鸣……
“你觉得怎样？”
他曾很小心地问过我好几回：
113
２１１我的大学
“老弟！
你能给我念叨念叨这是怎么回事吗？
这些简单的黑线，怎么就变成一句句的话了呢？我也能读懂他们，我知道它们是我常说的话。“
“我怎么会懂呢？又没人一旁小声提示我？要是一张画，看懂很容易，可是这些人们的心里话就这样表现出来了，你说奇怪吗？”
我没法回答他，告诉他我也不知道，所以他就为此苦恼起来了。“这就像魔术！”他不解其惑地叹口气，把书页对着灯光看了又看。他天真、纯洁得像孩子，和许多小说中描写的可爱农民形象很吻合。 伊佐尔特有着乡村农民的共同特点：富于诗情画意，纯洁浪漫，热爱伏尔加河，热爱孤独，热爱理想。有一次他仰头望着天空，深情而天真地问道：“洛马斯曾说过别的星球上可能有我们的同类，你对这问题怎么看？”
“你认为这是真的吗？
我说应打个信号给他们，了解一下他们的生活情况。 也许他们生活的比咱们好，也该快活些……“
实际上他十分知足他已有的生活。 他是个孤儿，没有土地，无依无靠，以捕鱼为生，他是那么热爱捕鱼！不知怎么回事儿，他和农民们关系很紧张，他曾提醒我：“别看他们表面上随和老实，事实上全是狡猾、虚妄之徒！
千万别信任他们，他们刚才还和你要好，一会儿就变了卦，他们很自私自利，就只顾自己，一点儿不肯为公益事业牺牲。“
114
我的大学３１
伊佐尔特也有他性格中的两面性，原本他是一个性情温和的人，可是当说起乡村里的土豪时他竟然满腔仇恨：“土豪为什么就该比农民富有？由于他们机智吗？”
“老百姓要是机灵点儿，就该牢记住这句话：团结就是力量！但是你瞧瞧，整个村子给他们搞得分崩离析，像一盘散沙似的。没办法，他们就会瞎胡闹，到头来自个儿害自己。洛马斯他们日夜操劳……”
伊佐尔特长得挺帅，称得上美男子，又会讨女人的欢心。女人们也不给他安宁的日子。“我毫无办法，我这样都是让女人们惯的，”他虔诚地自责着，“这确实是对那些丈夫们的大不恭敬，换了我也会生气的。 但是女人们又让人怜惜。”她们过着怎样的日子呵！
没有欢乐、没有温情，过着牛马一般的生活。 丈夫们没工夫爱她们，我就得担当重任了。“许多女人们结婚当年就挨揍了，我承认我这样干是错误的，由于我和她们有点太出格。”我只有一点愿望，那就是：女人们呀，千万别再彼此争风吃醋，我会让你们都快乐！
“在我眼里，你们都使人怜惜的……”
他竟然有点羞涩地笑了笑继续说：“有一次我几乎勾搭上一个官太太，她是从城里到乡下别墅来。”她长得真俊，脸蛋像牛奶一样白嫩嫩的，柔软的浅黄头发，浅蓝的小眼睛。“她买我的鱼，我用力瞪着眼睛凝视她，她问我：‘你干
115
４１１我的大学
嘛总看我？
‘我说：’您自己清楚！
‘’那好吧，我晚上来你这儿。‘“她果真来赴约了！
但是蚊子太多，咬得她受不了，我们什么也没做成，她带着哭腔说：‘受不了了，蚊子实在太厉害！
‘第二天，她的审判官丈夫就到了。“这些官太太们太娇气了，一只蚊子就能影响她们的生活……”他无可奈何地把讲话告一段落。伊佐尔特对库尔什金评价十分高：“库尔什金真是热心肠的大好人呀！
谁要是不爱他，才不合理呢！当然了，他时常爱饶舌，可是哪一匹马身上没有点儿杂毛呀！“
库尔什金是没一分土地的农民，他把仅有的房了租给了一个铁匠，自个儿却住进了浴池，他的老婆子是个卖酒的女佣，人长得小巧玲珑，健壮而且泼辣。库尔什金白天给潘可夫家做雇工，他的一大癖好是说新鲜事儿，实在没有话，就自个儿编，然后充满兴趣地一直讲下去。“米哈依。 安东罗夫！
你听说了吗？
金可夫区警官决定辞职当修士。 据说是他整天打老百姓打够了，不想打了。“
洛马斯郑重地说道：“他要真这么想，那全国的长官们都应该弃官而去了。”
库尔什金一面用手摘头发上的麦秸、干草、鸡毛，一面分析：“我看，不会轰动全国的长官，只有那些尚有良知的，做官儿还不是够受罪的。 洛马斯！你是不是不信良心，假如有
116
我的大学５１
谁没了良心，那他就是天大的本事也活不下去，好了，好了，我再讲一个关于女人的故事吧……“
他讲的是一个极其聪明的女地主的故事。“以前有一个恶贯满盈的女地主，连省长也惊动了，并且屈尊到她府上，对她语重心长地说：‘太太呀！
你还是收敛一下吧！你的恶名都传至彼得堡了。‘“女地主用美酒佳肴款待了省长大人，但对于他的话，她却不放在心上，她说：’上帝保佑您一路平安！江山易改，但秉性难移！
‘“但是三年零一个月后，她突然宣布：’我把我的全部土地分给你们，以恕我先前犯下的罪过，我将……‘”
“去当修女。”洛马斯接茬儿说道。库尔什金惊喜地看着洛马斯说：“没错，她当了女修道院的院长！
这样说，你也听过这个故事？“
“从没有。”“那你怎么知道的？”
“我就知道你要这样说。”
幻想家先生不平地咕哝着说：“你就是不相信别人……”
库尔什金嘴里的故事，大都是一个模式，凡是那些坏事做尽的人们，幡然醒悟。 疲于再做伤天害理的事后，必然远走高飞，音信皆无，而且通常结局是：像垃圾堆一样，这群坏蛋进了修道院。他的思维相当活跃，常常有一些奇怪想法，然后眉头一皱脱口而出：
117
６１１我的大学
“咱们不应该镇压鞑靼人，他们比咱们还好呢！”
人家都对他的话感到莫名其妙，因为他猛然抛出这一句话以前，我们正在讲怎样建起苹果合作社的事儿，根本就没提到鞑靼人。洛马斯兴致勃勃地讲西伯利亚和那儿的富农生活时，库尔什金又愁眉苦脸地念叨了几句：“我想要是人们停止捕青鱼，两三年以后，青鱼多得就得把房子淹没了。 青鱼的繁殖力特别强！”
库尔什金被公推为没头脑之人，但是他那个脑袋瓜儿里的奇思怪想却能打动村民的心，把大家逗得捧腹大笑。 他们专心听他胡话，就像是要从他编造的故事里得到点什么意外收获般的。村里那些老实正经的人们叫他“假大空”
，看来带领带那个讲究打扮的雇主潘可夫对他有一个正确并且隐讳的评价：“斯契潘是个迷……”
库尔什金也有他勤劳善良的农民本色，也算得上是个多面手了：箍桶、修炉、养蜂、木工、养鸟等等样样拿得起来放得下，虽说他干起活儿来老是一副懒洋洋、磨磨蹭蹭的样子，但他做的每件事都很出色。他很喜欢猫，在他的浴池里有十来只猫与他相伴，他把它们养得很凶猛，并喂它们吃乌鸦，训练它们捕食家禽，所以，他可得罪了不少人。他的猫咬死母鸡和小鸡的事儿经常发生，家庭主妇们气急了就捉住猫打它一顿。 所以在他的浴池前常常会有满面愁容的女人叫骂，对此库尔什金处之泰然：
118
我的大学７１
“傻娘们儿！
猫本就是这种天性，它捉东西比狗还强。 等着瞧吧，我要把它们训练得可以捕鸟，之后再繁殖上几百只，把它们卖掉去赚一笔钱，到时候把钱都给你们还不行吗？
哎，你们这些傻娘们儿！“
库尔什金天姿聪慧，早年读过一些书，可惜忘得差不多了，他也没有心思再学习了。于是就靠着那点儿小聪明过活，他对洛马斯的话反应很快，并能准确地抓住要点：“是呵，是呵，这么说，伊凡勒普并不威胁平民百姓……”他很不情愿地像是吞下一剂苦药似的说。晚上常来杂货铺的就是这几个人：伊佐尔特、库尔什金、潘可夫，他们一坐就是半夜时分才散去。 他们听洛马斯讲国际形势、讲异