《牧羊少年奇幻之旅 作者_保罗[1].科埃略》

下载本书

添加书签

牧羊少年奇幻之旅 作者_保罗[1].科埃略- 第15部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
    晚上他们就铺开寝具睡觉,并且注意不让营火泄光。沙漠的夜晚十分寒冷,而且随着月形的渐缺,夜色也越来越黯淡。他们继续行进了一个星期,期间很少交谈,只在必要时纔出声警戒彼此避开部落战争。战争仍然继续着,偶尔,风中也会传来甜甜的血腥味,战斗就在附近,而风就像是预兆的语言,总是能指出男孩眼睛观察不到的事。
    『你已经快到达旅程的终点了,』练金术士说,『我要恭喜你能来追寻你的天命。』
    『可是这一路上你什么也没告诉我。』男孩说,『我还以为你会告诉我一些你知道的事呢。前不久,我和一个身带练金书籍的人一起旅行过沙漠,可是我却无法从那些书里学到什么。』
    『只有一个方式可以学会练金术,』练金术士说,『就是通过行动。所有你需要知道的事,你都已经从旅程当中学会了。你只需再多学一件事。』
    男孩想知道那是什么,可是练金术士却转头望着地平线,搜寻着猎鹰的踪影。
    『为什么他们叫你练金术士?』
    『因为我就是练金术士。』
    『其它的练金术士也想炼出金子来,在什么情况下他们会失败?』
    『当他们只想着要提炼出金子来的时候,』他的同伴回答,『当他们只想着追求他们天命所带来的宝藏,而不是想去完成天命时。』
    『到底我还需要再学会什么?』男孩问。
    可是炼金术士却再度望着地平线。最后猎鹰终于带回来他们的食物。他们在地上挖了个洞,生起火来,这样可以避免火光被看见。
    『我是一个炼金术士,只是很单纯的因为我就是个炼金术士。』当他们在准备晚餐的时候,炼金术士说,
    『我是从我祖父那儿学会炼金术的,而他又是从他的父亲那里学会的,以此类推,追溯至世界创造的最初。在那个时候,元精可以被很单纯地记住在翡翠石板上,可是渐渐的,人们不再接受简单的东西,转而开始血书、诠释,并且做哲学研究。他们也开始觉得自己的方法比别人的要好。但是,翡翠石板至今仍然存在。』
    『翡翠石板上到底写了些什么?』男孩很想知道。
    炼金术士在沙地上画了起来,他只花了五分钟就画完了。当他在绘画时,男孩想起了那位老王,还有他们相遇时的那个广场。感觉上那件事是发生在许多年以前的。
    『这就是写在翡翠石板上的东西。』炼金术士画完了以后说。
    男孩努力解读着沙地上画着的东西。
    『这是个密码,』男孩说,有一点失望,『看起来很像我在英国人书上看到的。』
    『不,』炼金术士说,『它就像那两只老鹰的飞翔,不能只用思考去理解。翡翠石板就是通往天地之心的快捷方式。』
    『智者明了这个自然世界不过是个幻象,不过是天堂的一个模拟罢了。这个世界的存在不过是要向人们保证,极乐世界真的存在。神创造出这个世界,并透过可以视觉的万物,让人们能够理解他的启示和真妙的智慧。这就是我所说的必须通过行动来学会。』
    『我必须了解这个翡翠石板吗?』男孩问。
    『也许,如果你是在练金房里的话,现在正是最佳时刻去学习了解翡翠石板的最好方法。可是你现在人在沙漠里,所以就把自己融入沙漠中吧,沙漠会教你了解世界,事实上,地球表面的所有事物都可以做到这一点。你甚至不必去了解沙漠。你只需要去凝视一颗沙子,就能够从中看见整个不可思议的世界。』
    『我怎么做纔能够把自己融入沙漠中?』
    『倾听你的心。它了解所有的事,因为它源自天地之心,而且它总有一天将会回归天地之心。』
    他们继续在沙漠里沉默走了两天。炼金术士的行动变得更加谨慎,因为他们已经来到了部落战争打得最激烈的地区。当他们行进时,男孩试着去倾听他的心。
    那并不容易做到。初期,他的心总是试图要告诉他它的故事,可是后来又说那些故事不是真的。接着有一段时间,他的心一直在告诉他它有多悲伤,然后在夕阳时分它又突然变得时分激动,男孩不得不隐藏起他的泪水。当它诉说着宝藏的时候,他的心跳得飞快;可是当男孩凝望着沙漠地平线的时候,他的心又变得弛缓下来。不过,他的心从不曾静止,即使当男孩和炼金术士都陷入沉默的时候。
    『为什么我们必须倾听我们的心?』那一天当他们正在扎营的时候,男孩问。
    『因为,你的心在哪里,你的宝藏也在那里。』
    『可是我的心好乱,』男孩说,『它有它自己的梦想,它也很情绪化,尤其当它想到某个沙漠女人时,就会变得非常激动。』
    『嗯,很好,你的心是活生生的。继续去听它在告诉你什么。』
    在往后的三天里,这两位旅客经过许多武装的部落战士,而从地平在线还可以看到其它更多的战士。男孩的心开始对他诉说着恐惧。它告诉他许多曾在天地之心那里听来的故事,说很多人都去追寻宝藏,最后却没有成功。有时候它会告诉男孩不要再去找宝藏了,最后却没有成功。有时候它会告诉男孩不要再去找宝藏了,警告男孩说也许他会死在沙漠里,这些念头吓住了男孩。还有些时刻,它会告诉男孩它很满足,它已经找到了爱和财富。
    『我的心真是不可靠,』当他们停下来让马休息时,男孩告诉炼金术士,『它告诉我不要再继续走下去了。』
    『这是可以想见的,』炼金术士回答说,『事实上它很害怕在追求梦想的时候,你也许会失去所有你已经赢得的东西。』
    『那我为什么还要去听我的心在说什么?』
    『因为你永远都无法教它安静下来,即使你假装没听见它在说什么,它还是会存在于你的灵魂当中,不断地诉说你对生活和世界的看法。』
    『你的意思是说,就算它再不可靠,我还是都得听它在说什么?』
    『不可靠是由于你的措手不及。若你够了解你的心,就不会发生这样的事。只要你了解它的梦想和希望,就会知道该怎么处理它们。你绝不可能逃离开自己的心,所以你最好还是听听它在说什么,这样你就不必害怕会遭遇措手不及的状况。』
    当他们再度上路以后,男孩继续倾听着心的话语。他开始了解它的懦弱和狡猾,并且接受它就是这样。他不再害怕,也忘记了他需要回去绿洲,因为有一天下午,心告诉他,它很快乐。『即使我有时会抱怨,』心对他说,『那也是因为我就是某个人的心嘛,而人的心就是这样。人总是害怕去追求自己最重要的梦想,因为他们觉得自己不配拥有,或是觉得自己没有能力完成。因此作为人类的心的我们,只要一想到要去爱一个永远离开的人,或者一想到那些不再美好的时刻,更或者是那些本来应该找到却永远被埋在沙地的宝藏,我们就会觉得害怕。因为只要一发生这些情况,我们就会深深受创。』
    『我的心很害怕它会受伤。』男孩对炼金术士说,那是在某个晚上,当他们两人坐在沙地里,遥望着无月的天空时。
    『告诉你的心,害怕比起伤害本身更糟。而且没有一颗心会因为追求梦想而受伤,因为追寻过程中的每一个片刻,都是和神与永恒的邂逅。』
    『追寻过程中的每一个片刻,都是和神与永恒的邂逅。』男孩对他的心说。『当我真心在追寻着我的梦想时,每一天都是缤纷的,因为我知道每一个小时都是在实现梦想的一部分。当我真实地在追寻着梦想时,一路上我都会发现从未想象过的东西,如果当初我没有勇气去尝试看来几乎不可能的事,如今我就还只是个牧羊人而已。』
    他的心因之安静了一整个下午。那天晚上,男孩睡得很沈,而当他醒过来时,他的心开始对他说起从天地之心那儿来的讯息。它说所有心中有神的人都很快乐。快乐可以仅仅来自一颗沙漠的小沙子,就像炼金术士说的。因为一粒沙便是创造的契机,而整个宇宙花了几千万年纔创造出它。『世界上的每一个人都有一个宝藏正在等待着他。』心对他说,『作为人心的我们,很少会去说这些宝藏,因为现在的人很少想要去寻找他们的宝藏。我们只会对孩子们说,然后我们就让生活自己去过,顺着它自己的方向,走向它自己的命运。可是很不幸地,只有极少数的人会按照该走的路--快乐而且通向天命的路去走。大部分的人都认为这条路充满危险,因为他们这么认为,所以世界果真就变得充满危险了。
    所以,作为心的我们,就越来越轻声细语了。我们还是不断地说,可是我们却开始希望自己的声音不会被人们听见:我们并不希望人类因为不听从心而痛苦。』
    『为什么人们的心不再继续鼓励人们去追求梦想呢?』男孩问炼金术士。
    『因为那会让心受更多的苦,而心不喜欢受苦。』
    从那时起,男孩开始了解了他的心。他请求他的心千万不要不对他说话。他请求它在他偏离梦想的时候,一定要劝告他、要发出警告。男孩发誓,每一次当他听见警告的时候,一定会留意它给的讯息。
那天晚上,男孩把这一切全告诉炼金术士。炼金术士知道男孩的心已经回归天地之心了。
    『所以现在我该做什么?』男孩问。
    『继续往金字塔的方向前进。』炼金术士说,『并且继续注意预兆。你的心仍然可以告诉你,你的宝藏在哪里。』
    『这是不是我还需要学会的那一件事?』
    『不是,』炼金术士回答,『你还需要学会的是:在我们实现我们的梦以前,天地之心会不断考验你这一路上学会的事。它之所以这么做不是因为它很邪恶,而是因为这一来我们纔能熟练已经学会的事,这是为我们实现梦想做准备。通常这个阶段也是人们最容易放弃的时刻。这个阶段,套用沙漠人常说的

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架