焦急的黑天会继续找我？
“罗妲！罗妲！”呼叫着穿林过河？
朱木那河畔我只爱黑天，爱他有无数美女
假若我谢世，她们能不补我的空位子？
假若我魂儿脱壳，
婆羚达林地谁为我伤悼？
帕努轻声催促：“快进入密林，娇嗔的情女，
那儿有黑天发抖的抚摸，含情的泪滴。”
２０
你莫非要告诉我
你已在我心里苏醒？
眸子里安置个宝座，
面对我明亮的心镜
端详你绛红的眼睛？
我的柔心在你足下晃，
含羞的荷眼闪着泪光，
春情荡漾的玉体哟，
欲与你合卺共鸳帐。
你的长笛吹出甘露，
攫走了我破碎的心。
绿野充满婉啭的鸟鸣，
搅乱我平静的芳魂！
看见你微笑百花怒放，
听到你吹笛杜鹃歌唱，
三界一群群快乐的蜜蜂，
绕着你圣足，嗡嗡嘤嘤。
牧牛女个个如花似玉。
朱木那河滨花儿悄悄开。
持重的凉风拂过那碧水
顷刻间心儿也炽热欢快。
你脸上流连饥渴的媚眼，
你抚摩甜柔使罗妲喜颤。
心里装满你爱的珍宝，
搂着你圣足我沉醉卧眠。
姑娘们问你究竟是谁？①
日日频擦思念的泪水。
帕努决意把犹豫抛舍，
一生在你莲足下度过。
①黑天是大神毗湿奴的化身之一。