地方不好。在我们的成长过程中，他有时会带我们到他的银行里，让我们坐在大厅里观察来来往往的人们。最后，当我们做过多次这种练习后，他问我们：“你们看到了什么？”
当时我们只有14岁，很多事情我们还不了解，结果迈克和我表现出像其他十几岁的孩子被问到问题时的样子，耸耸肩，看起来有些不耐烦。“人们来来往往。”迈克应道。
“就是嘛。” 我答道：“就是这样子的。”
“很好。” 富爸爸带我们走到出纳柜台那里，我们看到一个女人正在存款。“看到了吗？”他问。
我们点点头。
“好的。” 他又把我们领到一位银行工作人员的桌前，“你们在这里看到了什么？”
我和迈克看到一位身着西装的男人正在填写财务报表并跟银行工作人员在谈话。“我不太清楚，” 我说，“如果让我猜，我猜他是在借钱。”
“好的。” 富爸爸暗示我们离开，“你们终于看到了我想让你们看到的东西。”
钻进他那辆被夏威夷的太阳晒得热烘烘的车，迈克问我：“我们到底看到什么了？”
“问得好，” 富爸爸答道，“你们看到什么？”
“我看到人们走进去把钱存到银行里，” 我说，“我还看到另外一些人走进银行把钱借出去，这就是全部。”
“很好，” 富爸爸说，“那么借出的钱是谁的钱？是银行的钱吗’！”
“不是，” 迈克说，“是存款人的钱，银行在用别人的钱赚钱。他们吸收存款并把它们贷出去，他们用的不是自己的钱。”
“好的，” 富爸爸转向我说：“你父母每次到银行做些什么事？”
想了片刻，我答道：“他们千方百计地去存钱。假如他们借了钱，他们就千方百计地去还钱。他们认为储蓄很好，借钱是不好的。”
“很好，你的观察力很强。” 富爸爸说。
我把棒球帽沿转到脑后，又耸了耸肩，心里想：还不错。车子正往回开，向富爸爸的办公室驶去。
回到办公室，富爸爸在黄色便笺上画了如下的图表～财务报表图：
银 行
收入
支出
资产
贷款6％ 负债
储蓄3％
“你们看得懂这幅财务图吗？” 他把本子推到我们面前，问道。
迈克和我研究了一会儿点头说：“我们懂了。” 今天我们已见过许多不同类型的财务方案，因此更能理解富爸爸的思想了。“银行吸收存款并付给储蓄者3％的利息，然后以6％的利率贷给借款人。”
富爸爸点点头说：“这是谁的钱呢？”
“是储蓄者的钱。” 我迅速答道。“储蓄者的钱一进人银行，银行家就想把它借出去。”
富爸爸又点了点头。一阵沉默，他想让我们消化一下他想让我们了解的东西。他说：“我和你们玩《大富翁》游戏的时候，我常对你们说你们要寻找获取巨额财富的配方，对吗？”
我们点头称是，“4所绿房子，l家红色旅馆。” 我轻声地答道。
“好。” 富爸爸说：“不动产的好处之一就是你们能看到它。现在你们又大了一些，我想让你们看到眼睛看不到的东西。”
“眼睛看不到的东西广 我问道，这回感到有些困惑不解了。
富爸爸点了点头。“你们现在又长大了一些，大脑更加成熟了。我想开始教你们用大脑去看那些穷人和中产阶级很少看得到的东西。他们看不到是因为他们不熟悉财务报表以及财务报表的作用。”
迈克和我安静地坐着，期待着。我们知道他将向我们展示的是一些看似简单实则深奥的东西。这些东西之所以深奥是因为我们能够超越表面上的简单去看它。
富爸爸又拿出他的便笺，画了第二幅图——富爸爸的财务报表：
富爸爸
收入
支出
资产
消费贷款12％ 负债
银行贷款6％
迈克和我坐在那里，盯着这幅图，看了好长一段时间。如我所说的，是一张很简单的图，但是如果我们能透过它的简单的表面，就会发现它的深奥。最后我开口了：“所以说你借钱，然后又把它借出去，就像银行一样。”
“对，”富爸爸说，“你可知道你的父母常说‘既不要借款，也不要放债吗？”
我点点头。
“这就是他们要为钱而奋斗的原因，” 富爸爸说，“首先他们把注意力集中在存钱上。如果他们借钱，他们会借钱去买他们认为是资产实际上却是负债的东西，比如他们会买房子和汽车，这些东西让现金流出而不会带进现金流。然后他们会辛勤工作去偿还债务，这样就可以说‘我彻底拥有它了’。”
“这么做很糟吗？”我问，
“不是，” 富爸爸说。“这不是好与坏的问题，这是所受教育的问题。”
“教育？” 我重复道。“教育和这件事有什么关系？”
“是这样的，” 富爸爸说，“关于金钱，你父母所受的教育并不好，所以他们认为存钱和尽量快地偿还债务是最好的出路，以他们所受的财务教育，或者说他们所具有的‘理财经验’，这种金钱管理模式最适合他们。”
“但是假如他们想做你所经营的事业，” 迈克说，“他们就必须增加他们的财务教育。”
富爸爸点了点头，“这就是我希望在你们离开学校前能为你们所做的事。如果你们在离开学校前没有学会我教给你们的这些东西，你们将很难再有机会学到这些东西了。如果你们在离开学校之前，没有这方面的教育，你们会感到生活在不公平地利用你们，其实这就是因为你们对钱知之甚少。”
“你是说现实世界会教训我们？” 我问道。
富爸爸点了点头。
“所以你会借钱去赚钱。”我说。
“对”
“可我的父母却在为钱工作，然后拼命存钱，想尽办法不借钱。”
富爸爸点点头：“这就是他们很难致富的原因。”
“因为他们是在为钱努力工作，” 我接着说，希望能得到富爸
爸进一步的解释。
富爸爸点点头说：“可是你努力工作是有限度的，而且你辛苦工作能够得到的钱也是有限度的。对于大多数人来说，辛勤工作能换回的钱是有限的。”
“所以你能存的钱也是有限的，” 迈克插嘴道，“你还说过，在雇员得到工资之前，已被扣掉了一大块税。”
富爸爸静静地向后靠在椅子上，他觉得这一课快结束了。
我的眼睛停在富爸爸的便笺纸上，我指着资产项和负债项问道：“你和银行的做法一样，从银行借款，然后再想办法用借到的钱挣回更多的钱。”
富爸爸注视着我说道：“现在让我们看一看你父母的财务报表。”
穷爸爸
收入
支出
资产
储蓄3％ 负债
分期付款6％
看到这张报表，我惊呆了，坐在椅子里一动也不动，我明白了富爸爸要告诉我的东西，它如同一座警示钟一样。富爸爸又用这个活页本画出了我父母的财务报表。
富爸爸、迈克和我坐在那里研究两张财务报表的不同，可我并不知道这堂简单的课会对我的生活产生多么大的影响。自那天起，我看世界的方式的确发生了改变。这个简单的例子中有许多值得领悟的东西，直到今天我仍在学习这堂课。
许多教益是看不到的。我建议大家和朋友们坐下来，论这些细微差异对人一生的影响。我建议能花一些时间来讨论如下一些问题：
？在生活中，人们由于财务观念的原因造成资产挣回的钱少于负债的成本时会发生什么事情？
？你存一笔钱要花多长时间？假如你不是去借10万美元，而是考虑若你每年仅挣50 000美元巨要支付全家的食物、衣服和教育，你需要多长时间才能存到10万美元？
？假如你借钱挣钱，而不是辛苦工作去存钱，然后再用你自己存的钱去挣钱，你能以多快的速度比别人先富起来？
．当一个爸爸借债然后把债务变成资产时，另一个爸爸是怎样拿出资产——储蓄并把它变成负债的（储蓄者总是损失方广
．为了成为借钱挣钱的人，你应具备哪些财务技能？
．你该怎样学习以掌握这些技能？
．两种财务报表有哪些长期和短期风险？
．我们该教孩子些什么？
如果你愿意花些时间讨论这些问题，我认为你会明白为什么有些人变富而有些人终生在财务问题中挣扎。生活中许多人为钱所苦或财务成功都蕴含了金钱、储蓄和债务课程的内容。
提醒你一从小事做起
富爸爸常说：“处理所有债务的态度就像你手拿一把上了膛的枪。” 富爸爸常说了解好债和坏债都很重要的原因是因为债务有使你成为穷人或富人的力量，就像已上了膛的枪可以保护你也可以杀了你。在今天的美国，信用卡债务已威胁到许多家庭，甚至威胁到受过良好教育的家庭的生活。
本章的主要观点是给你一些时间让你思考，关于债务——你该教给孩子些什么。如果你想让你的孩子长大后能在较短的时间里变得富有，作为父母，你就需要教你的孩子关于债务和债务管理的基本技能。这样的教育应从财务报表开始。
如果你不教你的孩子关于债务的任何事情，你的孩子就有可能在其一生的大部分时间里为财务问题苦恼。他们努力工作、努力存钱，但依旧陷入债务堆中。
下一章讲的是父母该怎样提高孩子的财商，拥有高财商的孩子会更好地运用债务的惊人力量。如富爸爸所说的“对待债务的态度要像手拿一把子弹上了膛的枪”以及“你必须知道好债和坏债的区别”。
当你开始教你的孩子识别好债和坏债、好费用和坏费用时，你正在发掘你孩子身上的财务天赋。
第十二章
用真钱学习
当爸爸和妈妈告诉我他们没钱送我上大学时，我的回答是：“不要紧，我不需要你们的钱上学，我�