“你知道吗，”我的旅伴对我说，“我每到一地总是不敢相信我一真的到了这个地方，因为这些地方，我过去只能看着地图，幻想前去一游，并且时时提醒自己，这只不过是幻想而已。意大利就在这些崇山峻岭的后边，离我们非常之近，你感觉到了吗？在这奇妙的秋天，你感觉到南国的存在吗？瞧，那边是萨瓦省，就是我们童年时代阅读过的催人落泪的故事中所描写的牵着猴子的萨瓦孩子们的故乡！”
雾已经消散得无影无踪，顺着山谷，极目前湖面望去，可以看得异乎寻常的远。我们迫不及待地脱掉上衣，卷起袖子，拿起了桨。码头落在船后了，离我们越来越远。离我们越来越远的还有在阳光下光华熠熠的市区、湖滨和公园……前面波光粼粼，耀得我们眼睛都花了，船侧的湖水越来越深，越来越沉，也越来越透明。把桨插入水中，感觉水的弹性，望着从桨下飞溅出来的水珠，真是一大乐事。我回过头去，看到了我旅伴那升起红晕的脸庞。有一刻间，我们停住了桨，周遭顿时静了下来，静得那么深邃。我们闭上眼睛，久久地谛听着，什么声音也没有，只有船划破水面时，湖水流过船侧发出的一成不变的汩汩声。甚至单凭这汩汩的水声也可猜出湖水多么洁净，多么清澈。
“你还记得科隆②大教堂的钟声吗？”我的旅伴压低声音问我。
“那天我比你醒得早，天还刚刚拂晓，我便站在洞开的窗旁。久久地谛听着独自在古老的城市上空回荡的清脆的钟声。你还记得科隆大教堂的管风琴和那种中世纪的壮丽吗？还有莱茵省③，那些古老的城市。古老的图画，还有巴黎……然而那一切都无法和这里相比，这里更美……”由深山中隐隐传至我们耳际的钟声温柔而又纯净，闭目坐在船上，侧耳倾听着这钟声，享受着太阳照在我们脸上的暖意和从水上升起的轻柔的凉意，是何等的甜蜜，舒适。有一艘闪闪发亮的白色船在离我们约摸两俄里远的地方驶过，船浆拍击着湖水，在湖面上激起一道道平展的、象玻璃一般透明的涌，缓缓地朝我们奔来，终于柔情脉脉地晃动了我们的小船。
极目四望，山上大大小小的树林都抹上了绚丽而又柔和的秋色，一幢幢环翠挹秀的美丽的别墅正在清静地度过这阳光明媚的秋日……同伴舀了一杯水，把茶杯洗净，然后把水泼往空中。水往天上飞去，迸溅出一道道光芒。
“你记得《曼弗雷德》④吗？”我的同伴说，“曼弗雷德站在伯尔尼兹阿尔卑斯山脉⑤中的瀑布前。时值正午。他念着咒语，用双手捧起一掬清水，泼向半空。于是在瀑布的彩虹中立刻出现了童贞圣母山……写得多美呀！此刻我就在想，人也可以崇拜水，建立拜水教，就象建立拜火教一样……自然界的神力真是不可思议！人活在世上，呼吸着空气，看到天空、水、太阳，这是多么巨大的幸福！可我们仍然感到不幸福！为什么？是因为我们的生命短暂，因为我们孤独，因为我们的生活谬误百出？就拿这日内瓦湖来说吧，当年雪莱来过这儿，拜伦来过这儿……有些人孑然一身，可心却渴望整个世界都幸福。当年所有的理想主义者，所有的恋人，所有的年轻人，所有来这里寻求幸福的人都已弃世而去，永远消逝了。我和你有朝一日，同样也将弃世而去……你想喝点儿酒吗？”我把玻璃杯递过去，他给我斟满酒，然后带着一抹忧郁的微笑，说：“我觉得，有朝一日我将融入这片亘古长存的寂静中，我们都站在它的门口，我们的幸福就在那扇门里边。”
我们久久地遥望着重重叠叠的山峦和笼罩着山峦的洁净、柔和的碧空，空中充溢着秋季的无望的忧悒。我们想象着我们远远地进入了深山的腹地，人类的足迹还从未踏到过那里……太阳照射着四周都被山岭锁住的深谷，有只兀鹰翱翔在山岭与蓝天之间的广阔的空中……水天之间只有我们两人，……
我们不慌不忙地划着桨，谛听着正在消失的钟声，谈论着我们去萨瓦省的旅行，商量我们在哪些地方可以逗留多少时间，可我们的心却不由自主地离开话题，时时刻刻在向望着幸福。我们以前所从未见到过的自然景色的美，以及艺术的美和宗教的美，不论是哪里的，都激起我们朝气蓬勃的渴求，渴求我们的生活也能升华到这种美的高度，用出自内心的欢乐来充实这种美，并同人们一起分享我们的欢乐。我们在旅途中，无论到哪里，都是我们所注视的彼此，我相信那是一种别样的、但也是罗曼蒂克的、极其敏感的爱情，而这种爱情几乎使在我们眼前人神化了……然而这种幸福会不会是空中楼阁呢？否则为什么随着我们一步步去追求它，它却一步步地往郁郁苍苍的树林和山岭中退去，离我们越来越远？
那位和我在旅途中一起体验了那么多欢乐和痛苦的旅伴，是我一生中所爱的有限几个人中的一个，我的这篇短文就是奉献给他的。同时我还借这篇短文向我们俩所有志同道合的萍飘天涯的朋友致敬。
“哇~~~~~好美，好浪漫！！”惊喜的尖叫打破了沉没的寂静。
“整篇都在用法文朗颂，好有诗的感觉，好有诗的意境。”
所有的人都迷醉于裴多菲的浪漫情怀与深厚的文学造诣。
“我冒昧地问一下你的那位让你一生所爱的伴侣是谁啊？”
“对不起，恕我不能回答你们。他的身份很低微，有辱某些华而不实人的贵族头衔。”裴多菲有礼貌的笑答。
但听的某些人非常的刺耳。邻座的跟卡修老爷也是一庄园主人，跟乌斯宾斯基老爷是邻居，彼此往来密切，平日里更是臭味想投。卡修筹到乌斯宾斯基的耳边：“叫蒲宁出来，看这小子嚣张到什么时候。让所有的人知道，就算乌斯宾斯基老爷的身边一个农奴也会用法文谈诗做词，那作为老爷的你就更是了不起了。”
是“了不起”吗，乌斯宾斯基听了眼角带笑，但转而脸又阴了下来“那不好把。本来是等这些贵族女士们都先离去后，只剩你们部分人，我再叫他出来招待的。”
在巨大的如迷宫般的庄园，后面的一间房间里。如果前面是人间天堂的话，那么这里是修罗地狱。
“贱货，把屁眼自己再弄大点。”
“呜，呜，~~~~~~~”口中给塞着口嚼子的蒲宁本能的发出哭泣般的悲鸣。
一粗壮的假定，在蒲宁的身后，一只脚踩在起栓绑撑开下体作用的两腿间的木棍上，一整只手，正在伸入蒲宁的后｜｜｜｜穴，并正疯狂的试图彻底进入里面，不顾蒲宁身体的极限在里面拼命挖弄。
过了一会，手拿了出来，接着一跟中空的粗秆子，插进了敞开的媚肉还在抽搐的幽｜｜｜｜穴。“因为晚上要服侍一些重要的客人，老爷吩咐，必须把你里外都弄的干干净净。”
客人？今晚又有很多人要压到他身上吗？自从蒲宁落到乌斯宾斯基老爷的手里，老爷就把蒲宁当成件稀有难得的玩具尽情玩弄，并时不时认为奇货可居的展示给老爷的客人们。
一股股冰冷的水，两仆人用羊皮水袋通过中空的秆子，分几次灌进蒲宁的身体内，直到蒲宁的肚子凸起。
那家丁抓住秆子的一头，在卡死的眉｜｜｜｜穴里又狠狠的搅动几下。引起蒲宁雪白的屁股一阵抽动。一丝丝的水流从空隙间艰难的流淌出来。
一个给牲畜饮水用的大水盆给家丁一脚踢到了蒲宁的后面。“等一下，你就可以尽情的排泄了。你这个牲畜。” 因为牲畜两字，使蒲宁没有血丝的唇瓣抖动了下；像奥涅加湖⑦幽蓝得让人心碎，平静得让人叹息的水色瞳眸一瞬间闪过震惊，羞愧，愤怒之后又变回原来的滞溺黯然的神色。
秆子被拔了出来，一股强烈的本能反应不可抑制的排山倒海而来。像是什么一而再的流失，终于最后一点想挽回的重要的东西无可奈何随着一行清泪顺着眼角流淌而下。
“哭泣也没用，还要再灌几次呢。”
站在一旁监督管家抓起蒲宁的下巴，发现他只是单单的流眼泪，脸上却没有任何情绪的变化。也许心的泪水早就干涸。管家把蒲宁嘴里口嚼子拿下来，用手指触摸着他的冷感的唇痕。眼前这个如此地位低下的的人竟有不可意思的魔力，他跟所有的其他农奴都不同，就算现在犹如洋娃娃般的人偶，就算如何的给弄脏，仍然有着夺目的光彩。
回想当初，乌斯宾斯基将他带进庄园的时候，老爷的那个兴奋劲，活像田地挖出了聚宝盆。那时候乌斯宾斯基将他当个少爷贵客，给他好吃的好坐的，连他这个一人之下，万人之上的管家也羡慕的万分 。但这个小子就是不给老爷好脸色。最后老爷一发火就让他恢复身份去牛棚里跟那些低贱的农奴一起，但总是三天两头的招宠他。他却不知好歹的妄想逃走。老爷最痛恨的就是违抗命令叛逃的农奴………
最后几次都流出清澈水流，由管家亲自为蒲宁擦拭身体。
从卡在木板里被锁死在背后的双手上解下层层缠着沾着点点变色黑色血斑的白色布条。里面手腕由于长时间的磨损使皮肉青肿靛开，所以每过一段时间就要用泡着药草的温水小心清洗，重新换层布。不然伤口发炎那就难向老爷交代了。
被箍死在腿上的铁环，早就跟血肉长在一起了，也就不再流血。不能行走的腿的肌肉开始有些坏死，一直使用的膝盖被磨破不知多少层的皮。管家也一一都擦拭一遍。
蒲宁的身体本来说不上单薄，也不是很硕壮，无一丝赘肉，肌理白昕结实。自从落在乌斯宾斯基老爷手里后，继后来如此非人道的折磨蹂躏后，体重居减，整个人清瘦很多，皮肤有着病态的苍白颜色，头发也失去了原有的金黄｜色亮丽光泽。能清晰的看到凹进性感锁骨的线条，长期不能使用的手脚因为萎缩显的不自然的纤细，腰身更是瘦的不能再瘦，使的原本并不十分突出的臀部显着非常别致。管家带着Se情味的手掌摩擦在蒲宁微微上翘坚挺两雪白的丘体上……。
老爷突然破天荒的