ⅲサ厣搅帧Ｋ淅辔鞲≈＃我於贾摹３⑵锍Ｊ蹋噶菏埂Ｖ亮海仓骺头恶阌印ｑ阄试弧敖裼炭膳奔涞鄙俸诖恕！毙炒稹暗鼐右跹糁钍适保恢嗌佟！瘪阍弧八泌拢袷遣庥爸亍！毙吃弧笆腔示拥劾铮嗳ゲ辉叮傻猛扯灾！瘪阍弧奥逖艏瘸剖⒚溃问虑ㄚ俊毙吃弧安怀Ｘ室兀谧任迩ǎ跽呶尥狻Ｋ诠睾樱春喂郑俊瘪阍弧耙笕嘶俣颍是ㄏ噗莨ⅰ９蟪挝ǎ俊毙吃弧笆ト瞬赝矗嗍倍伪睾蛴诼√妗！瘪阍弧敖鹆晖跗赜谙却；破熳细牵境龆稀＞偻虬睿室嗽诖恕！毙吃弧暗弁醴竦糜胫泄嚷∽细腔破欤沼谌肼濉！瘪隳薮稹＝鲜孔幽秽捣Ｊ卤希指呈坏巯锥呛希趸Ю锴濉１唧粘巧舷欤缕种忻鳌！�
○卢恺
礼部尚书范阳庐恺，兼吏部，选达野客师为兰州总管。客师辞曰“客师何罪，遣与突厥隔墙。”恺曰“突厥何处得有墙？”客师曰“肉为酥，水为浆，穹庐为帐，毡为墙。”恺，中书监子刚之子也。
○卢思道
武阳太守卢思道，常晓醉於省门，见从侄贲，贲曰“阿父何处饮来，凌晨嵬峨。”思道曰“长安酒二百价不嵬峨，何嵬峨！”贲，燕郡公景仁之子，中书侍郎景裕之犹子，位历太常卿。
○王元景
王元景尝大醉。杨遵彦谓之曰“何太低昂？”元景曰“黍熟头低，麦熟头昂。黍麦俱有，所以低昂矣！”
○阳玠
隋京兆杜公瞻，卫尉台卿犹子也。尝邀阳玠过宅，酒酣，因而嘲谑。公瞻谓“兄既姓阳，阳货实辱孔子。”玠曰“弟既姓杜，杜伯尝射宣王。”殿内将军陇西牛子充寮友，推其机辩。尝谓玠曰“君阳有玠，恐不任厨。”玠曰“君牛既充，正可烹宰。”又见玠食芥菹，曰“君身名玠，何得复啖芥菹！”对曰“君既姓牛，何得不断牛肉！”而太仓令张策者，在云龙门与玠议，理屈，谡玠曰“卿本无德量，忽共叔宝同名。”玠抗声曰“尔既非英雄，敢与伯符连讳。”太子洗马兰陵萧诩，爽俊有才辩，尝谓玠曰“流共工于幽州，易北恐非乐土。”玠曰“放欢兜于崇山，江南岂是胜地。”录尚书晋昌王唐邕问诸省官曰“卿等宜道本州宝物。”定州人以绫绮为宝，徐州人以鱼盐为宝。及至玠，邕曰“卿幽州人，以何物为宝？”答曰“刺史严明，文武奉法，此幽州之宝也。”邕有愧色。
○薛道衡
隋吏部侍郎薛道衡，尝游钟山开善寺，谓小僧曰“金刚何为弩目，菩萨何为低眉？”小僧答曰“金刚弩目，所以降伏四魔。菩萨低眉，所以慈悲六道。”道衡怃然不能对。
○陆琇
后魏东平王陆俟，代人也，聪悟有才略。子馥，有父风。高崇文见而赏之，谓朝臣曰“吾尝叹其父知过其躯，此逾于父矣。”为相州刺史，迁太仆。馥子琇，年九岁，馥谓曰“汝祖东平王有十二子，我为嫡长，承袭家业。吾今年老，属汝幼童，讵堪为陆氏宗首乎？”琇对曰“苟非斗力，何患童稚。”馥奇之，立为嫡。
○萧遥欣
南齐曲江公萧遥欣，少有神采干局。为童子时，有一小儿左右弹飞鸟，未尝不应弦而下。遥欣谓之曰“凡戏多端，何忽弹！此鸟自云中翔，何关人事。”小儿感之，终身不复从弹尔。时年十一。土庶多竞此戏，遥欣一说，旬月播之远近，闻者不复为之。
○谢庄
宋谢庄字希逸，侍中微之子，黄门思之孙。美仪容，善谈论，工书，属文，好言玄理。少为文帝所赏，帝一见之，辄叹曰“蓝田生美玉，岂虚也哉！”庄代颜峻为吏部尚书。峻容貌严毅，常有不可犯之色。庄风姿温美，人有喧诉，常欢笑答之。故时人语曰“颜吏部瞋而与人官，谢吏部笑而不与人官。”庄迁中书令、侍中，谥曰宪庄。家世无年五十者，庄年四十二，祖四十七，曾祖四十三，高祖三十。子朏、沦，并知名。
○杨大眼
后魏杨大眼，武都氐难当之孙。少有胆气，跳走如飞。高祖南伐，李冲典选。征官，大眼求焉。冲不许，大眼曰“尚书不见知，为尚书出一技。”便以绳长三丈，系髻而走。绳直如矢，马驰不及。见者莫不惊叹。冲曰“千载已来，未有逸材若此者。”遂用为军主。稍迁辅国将军。王肃初归国也，谓大眼曰“在南闻君之名，以为眼如车轮，今见乃不异人眼。”大眼曰“若旗鼓相望，瞋眸奋发，足使君亡魂丧胆，何必大如车轮！”当代推其骁果，以为关张不过也。
○谢朏
梁高祖重陈郡谢朏诗，常曰“不读谢诗，三日觉口臭。”
○沈约
梁奉朝请吴均，有才器，常为《剑骑诗》云“何当见天子，画地取关西。”高祖谓曰“天子今见，关西安在焉！”均默然无答。均又为诗曰“秋风泷白水，雁足印黄沙。”沈隐侯约语之曰“印黄沙语太险。”均曰“亦见公诗，云山樱发欲然。”约曰“我始欲然，即已印讫。”
○王勃
唐王勃每为碑颂，先磨墨数升，引被覆面而卧，忽起一笔书之，初不点窜。人谓之腹藁。
○高昂
北齐高昂，字敖曹，胆力过人，姿彩殊异。其父次同，为求严师训。昂不遵师训，专事驰骋。每言男儿当横行天下，自取富贵，谁能端坐读书，作老博士也。其父以其昂藏敖曹，故名字之。东魏末，齐神武起义，昂倾意附之，因成霸业。除侍中、司徒，兼西南道大都督。而敖曹酷好为诗，雅有情致，时人称焉。常从军，与相州刺史孙腾作《行路难》曰“卷甲长驱不可息，六日六夜三度食。初时言作虎牢停，更被处置河桥北。回首绝望便萧条，悲来雪涕还自抑。”又有征行诗，曰“陇种千口羊，泉连百壶酒。朝朝围山猎，夜夜迎新妇。”顷之，其弟季式为齐州刺史，敖曹发驿。以劝酒，乃赠诗曰“怜君忆君停欲死，天上人间无可比。走马海边射游鹿，偏坐石上弹鸣雉。昔时方伯愿三公，今日司徒羡刺史。”馀篇甚多，此不复载。
○刘献之
后魏刘献之，少好学，尤精诗传。泛观子史，见名法之言，掩卷而笑，曰“若使杨墨之流不为此书，千载谁知少也。”又谓所亲曰“观屈原离骚之作，自是狂人，死何足惜！”时人有从之学者，献之曰“立身虽百行殊途，准之四科，要以德行为首。子若能入孝出悌，忠信仁让，不待出户，天下自知。倘不能然，虽复下帷针股，蹑履从师，止可博闻强识，不过为土龙乞雨，眩惑将来。其于立身之道，何益乎！孔门之徒，初亦未悟。见吾丘之叹，方乃归而养亲。鸣呼！先达之人，何自觉之晚也！”由是四方学者慕之。叹曰“吾不如庄周、樗散远矣！”因以疾辞。
○卢景裕
范阳卢景裕，太常静之子，司空同之犹子。少好简默，驰骋经史，守道恭素，不以荣利居心。时号居士焉。初，头生一丛白毛，数之四十九茎。故偏好老、易，为注解至四十九而卒。小字白头，性端谨，虽在暗室，必矜庄自持。盛暑之月，初不露袒。妻子相对，有若严宾。历位中书侍郎。
○沈约
梁琅琊王筠，幼而清颖，文采逸艳，为沈约所赏。及沈为尚书令，筠为郎。谓筠曰“仆昔与王、谢诸贤为文会之赏，自零落以来，朽疾相继，平生玩好，殆欲都绝。而一文一咏，此事不衰。不意疲暮复遇盛德。昔伯喈见王仲宣，叹曰‘此王公之孙，吾家书籍万卷，必当相与。’仆虽不敏，请慕斯言。”每商榷书史，评阅篇章，毕夜阑景，以为得志之赏。筠历位司徒左长史、度支尚书。
○孔稚圭
齐会稽孔稚圭，光禄灵产之子，侍中道隆之孙，张融之内弟。稚圭富学，与陆慧晓、谢沦为君子之交。圭不乐世务，宅中草没人，南有山池，春日蛙鸣。仆射王晏尝鸣笳鼓造之，闻群蛙鸣。晏曰“此殊聒人耳！”答曰“我听卿鼓吹，殆不及此。”晏有愧色。历位太子詹事。赠光禄大夫。
○李元诚
北齐赵郡李元诚，钜鹿贞公恢之孙，钜鹿简公灵之曾孙。性故诞，不好世务，以饮酒为务。为太常卿，太祖欲以为仆射，而疑其多酒。子骚谏之，元诚曰“我言作仆射不如饮酒乐耳！爱仆射宜勿饮酒。”行台尚书司马子如及孙腾，尝诣元诚。其庭宇芜旷，环堵积圯。在树下以被自拥，独对一壶，陶然乐矣。因见其妻，衣不曳地。撤所坐布褥质酒肉以尽欢意焉。二公嗟叹，各置饷馈，受之而不辞，散之亲故。元诚一名元忠，拜仪同，领卫尉，封晋阳公。卒，赠司徒，谥曰文宣。
○陶宏景
丹阳陶宏景，幼而慧，博通经史。睹葛洪《神仙传》，便有志于养生。每言仰视青云白日，不以为远。初为宜都王侍读，后迁奉朝请。永平中，谢职隐茅山。山是金陵洞穴，周回一百五十里，名曰华阳洞天。有三茅司命之府，故时号茅山。由是自称华阳，隐居人间。书疏皆以此代名，亦士安之元晏，稚川之抱朴也。雅爱林泉，尤好著述。缙绅士庶，禀道服膺，承流向风，千里而至。先生尝曰“我读外书，未满万卷。以内书兼之，乃当小出耳。”齐高祖问之曰“山中何所有？”宏景赋诗以答之，词曰“山中何所有岭上多白云。只可自怡悦，不堪持寄君。”高祖赏之。
○王僧虔
琅琊王僧虔，博通经史，兼善草隶。太祖谓虔曰“我书何如卿？”曰“臣正书第一，草书第三。陛下草书第二，正书第三。臣无第二，陛下无第一。”上大笑曰“卿善为词也。然天下有道丘，不与易也。”虔历左仆射、尚书令，谥简穆公。僧虔长子慈，年七岁，外祖江夏王刘义恭迎之入中斋施，设宝物恣其所取。慈惟取素琴一张、孝子图而已。年十岁，共时辈蔡约入寺礼佛。正见沙门等忏悔，约戏之曰“众僧今日何乾乾。”慈应声答曰“卿如此不知礼，何以兴蔡氏之宗。”约，兴宗之子也。谢超宗见慈学书，谓之曰“卿�