保庖焕嗥兰垡膊晃薜览淼摹�
但是今天的和贺英良，发表了多种独具一格的作品，已经摆脱了直译的藩篱，成为真正的创作者。当然，就其作品来说，尚有不足之处，我们也感到不满。事实上，我本人就曾对他的作品做过相当辛辣的批评。
然而，在一种新型音乐已为世人公认的今天，就不能不承认和贺英良的存在。换句话说，他已经长大成人了！
实际上，在从国外搞引进的东西时，把外国作品作为范本，这是很自然的事。这无损于和贺英良的名誉。十九世纪前期的绘画不都是仿效塞尚吗？飞鸟（日本美术开始时代（552…645年））中期的绘画又何尝不是模仿隋唐呢？所以，音乐也无法从这种命定的原始模仿中摆脱出来。问题在于消化得如何，是不是能从中创造出独特的东西来。
和贺英良的艺术，自他专心致力于前卫音乐以来，时间不满两年。但是回顾一下，我们不能不为他的成长速度而感到震惊。正当我们对他的各个作品感到陶醉时，他也随着时间的流逝，不知不觉间成长起来。和贺英良一步一个脚印，扎扎实实地摆脱了西欧的影响，开创出他自己所特有的风格。对于这种新型艺术，醉心的追随者蜂拥而至，但是他们中的任何人也无法比得上和贺的精深造诣。时间虽然不长，但当我们把它作为一段历史来观察时，自然会对他的成就感到吃惊。我期望他依靠自己经过不懈努力而积累起来的丰富才智，取得进一步的飞跃！”
今西读到这里，禁不住“哎呀”了一声。对于音乐，不用说他是个门外汉，对这类理论文章更不擅长。但是，他觉得不久前关川重雄对和贺英良所作的批评与这篇短文，调子却截然不同。虽然门外汉不一定都搞得懂，但是，两相比较，这次是在极力唱颂歌，这还是能够感觉到的。
今西为了证实自己的看法，把短文又从头到尾读了一遍。这时，吉村回到了旁边。
“对不起，”他坐在今西身旁。
“你看！”今西荣太郎把报纸递给吉村看。
“噢，是关川重雄啊！”吉村也先看到了这几个铅字。
“来，你读读看。”
吉村默默地读起来，目光随着铅字不停地移动着。读完之后，他说：“原来如此啊。”一只手臂支在桌子上。
“怎么样，那篇文章我弄不太明白，是在赞扬和贺英良吧？”
“那还用说吗，”吉村脱口答道：“捧得够高了。”
“哼，”今西沉吟了一会喃喃地说，“评论家这种人，对别人的评论也是朝三暮四啊！”
“怎么回事？”
“以前我读过这位关川重雄评论和贺英良的文章，批评得很尖刻。”
“是吗？”
“文句是记不得了，总归是不太赏识。可是，读了这一篇，却感到截然不同，满篇都是赞誉之词。”
“评论家的话，”吉村说，“据说是反复无常的。”
“哦，真的吗？”
“不，我也不太清楚。我有个朋友是新闻记者，听他对我说的。据说也有各种各样的丑闻。总之，评论家也是人，随着当时的心情，评论也会有所不同的。”
“这么说，关川重雄写这篇文章时的心情是相当好罗！”
“是啊，不过从内容上看，好象是对和贺近期的工作所作的综合性评论，因而会格外给他增加光彩。”吉村说得似乎深懂其中之味。
“是吗？”今西流露出莫名其妙的神色。
他之所以感到莫名其妙，是因为他本身对这类文章中的世界太生疏的缘故。但是，不管怎么说，赞扬他的人总不是坏事情。
今西同吉村又对饮了一阵，心情渐渐达到了要向他讲出自己调查分析结果的地步。
但是，由于那是顺着关川重雄是最大嫌疑犯这条线来考虑的，很不成熟，所以尽管对方是吉村，要全部讲出来也不能不十分慎重。
而且，刚才今西在报上看到了关川的名字，心情发生了变化。再等一等吧，今后时间总是有的。自己的思路再经过严密地推敲后讲也不迟。
“今西先生，该走了吧？”吉村说。酒已经喝光了四、五瓶。
“好，正好。喝得满舒服，走吧。”
但是，今西心里依然念念不忘关川的评论。
“喂，算帐。”今西一开口，吉村慌忙阻止。“不，今天我来付。不能总让今西先生请客。”说着，他把手伸进衣袋里。
“这种事还是应该让年长者来办。”今西制止住他。
女主人拿来一只粗糙的大算盘打了起来。
今西见此情景，想起了装在外衣口袋里的“龟嵩”算盘。
“吉村君，让你看样好东西。”
“喔，什么？”
今西把放在一边的外衣拉过来。“你来看，”说着从衣袋里取出装在盒里的算盘。
“啊，是龟嵩算盘哩！”吉村望着商标说。
“一共七百五十元，感谢光临。”女主人报出帐单。
“喂，老板娘，你来看看这个！”今西用下颚指着吉村手里的算盘。
乌黑的小算盘珠在灯光下闪耀着光点。吉村兴致勃勃地用手拨弄着珠子。
“真光滑。”
“当地商人宣传这种算盘，是日本第一。看到实物，才感到确实不是夸大其词。”
“这是什么地方制造的？”女主人盯着问。
“出云，也就是岛根县的内地。是在深山里吶。”
“来，请让我看看。”女主人拿在手里，象吉村那样，试着拨弄了几下，“这算盘真太好了。”她望着今西说。
“今年夏天，我去过这种算盘的产地，在那里认识了一个人。这次就是他寄给我的。”今西解释。
“啊呀，是吗？”
“嗨，是最近寄来的吗？”吉村在一旁盯着今西的面孔紧接着问。
“是的，今天刚收到。”
“对方是不是又想起了什么呢？”
“不，是我见到的那位名叫桐原的老人，说是他儿子工厂制造的，赠给我了。”
“啊，以前听你讲到过。”吉村点点头。
“到底是乡下人诚实。”
“是的，我也没有想到。因为只是今年夏天去过那么一次。”
今西付了款。
“多谢您照顾。”女主人低头致谢。
今西把算盘又装进衣袋里，和吉村一起走出小吃店。
“真有意思，”今西同吉村并肩走着说，“就在我几乎要把龟嵩忘得一干二净的时候，又收到了这种东西。”
“那时侯，今西先生到出云去，劲头可真足。”
“可不是吗。当时，满以为有把握，精神抖擞地去了。正好是盛夏的时候。不过，今后恐怕再也不会到那种深山里去了。干我们这行的，总免不了要到意想不到的地方去的。”他们说着走到了陆桥旁边。
“对啦，桐原老人信里还写了一首自作的俳句：‘算盘手中拿，山村秋风飒飒寒’……”
“不错。诗句好坏我听不出来，实感是表现出来了。提起俳句，今西先生近来又有新作吧？”
“太忙啦。”
确如今西所言，近期俳句簿一直空空的。这倒并不全是因为到处奔波忙于破案，实质也确实缺乏吟诗作句的情趣。
“今晚见到你太高兴了。”今西情不自禁地说。
“为什么呢？也没听你讲更多的事情啊？”
“不，和你见见面，心情就舒畅多了。”
“今西先生还在兢兢业业地调查那起案件吧？现在是不是碰到小障碍了？”
“啊，可不是吗。”今西自上而下地用手把脸抹了一下，“有许多话想对你讲，不过，说实话，现在脑子里乱极了。”
“我明白，”吉村微笑着说：“不过，你今西先生很快就会把它们条理起来的。我热切地期待着。”
二
十点钟左右，今西回到家里。
“想吃点茶泡饭，”他对妻子芳子说，“刚才和吉村君喝了一杯。”
“是吉村先生吗？他身体好吗？”妻子替今西脱着外衣问。
“啊。”
“怎么也不到家里来呢？”
“大概是忙吧。”
“要说忙，你不也一样吗？”
妻子大概看今西近两三天来回家晚才这样认为的。有关工作上的事情，今西是从来不和家里人多讲的。
“收到了这么一件东西。”他从外衣兜里取出算盘。
“嗨，”妻子拿在手里，从盒子里取出算盘来，“啊呀，这算盘太好啦，是谁给的？”
“今年夏天去岛根县时，在那里认识了一位算盘厂的老人，是他给的。”
“噢，是那一次啊。”妻子点点头。她当时曾到东京车站为今西送行。
“这个给你吧，”今西说，“尽量算好帐，别浪费钱。”
“象咱家这样拮据的生活，用这么漂亮的算盘会伤心的。”
尽管这样说着，芳子仍旧十分珍惜地把算盘收藏在柜子里。
今西在桌子上铺开信纸，正想给桐原小十郎写感谢信时，妻子来喊道：
“快，都准备好了。”
今西放下自来水笔站起来。饭桌上摆着炖萝卜和沙丁鱼干。
“萝卜好吃起来了。”芳子一边往今西碗里倒茶水一边说。
“唔。”今西把茶泡饭搅拌得沙沙作响。
“蒲田……”今西自然自语地说。
“你说什么？”芳子盯着他问。
“不，没什么。”今西咬着沙丁鱼干，吃着萝卜。
“蒲田”，这是他无意中嘟哝出来的。今西吃饭时有个习惯，一遇到什么伤脑筋的事，思维就在吃饭时集中起来，嘴里嚼着饭莱，自然而然地沉思起来。仿佛吃饭赋予思考以节奏感。
这时，他总爱前后不连贯地自言自语。凭借着这种自言自语，使思路逐渐清晰起来。刚才说出蒲田，不用说他的头脑又翻腾起那个案件。
夜宵吃完了。今西移身到桌子前，开始在信纸上写感谢信。
“久疏问候：
承蒙惠赠珍品，不胜感谢之至。因实出意外，故倍感惊奇。所赠算盘，在我们门外汉看来，也是制做精巧的佳品，定将永久珍重保存。不过遗憾的是，囿于我辈条件，此难得珍品不易充分发挥其作用。
今后每遇机会，我一定积极向他人宣传推荐贵地出产的精良算盘。
诚如您所言，看到龟嵩算盘，我拜访贵地时的情景迄今