这一年之内改变这个牧场的面貌。
眼下，他得为这个意外来客准备一些吃的——一顿圣诞晚餐。这种讽刺让他的嘴唇一撇，露出了一丝苦涩的笑容。这么多年来，他没有和任何一个人一起共度圣诞。他已经认定，整个圣诞节的重要性被大大高估了。
今晚，他原本打算在木柴炉上烤一块冻肉排吃，他根本没有费神去买圣诞鹅、火鸡，甚至连块火腿都没买。他现在只有一只冻鸡，一只正在他的冰箱里融化的鸡。只能拿它来充充数了。他将鸡塞进一只平底锅里，加进一些马铃薯、洋葱和胡萝卜，再撒上一点盐和胡椒粉，然后把装着这些大杂烩的锅子放人木柴炉的烤箱中。昨天上午他已烘了一些小圆研，他可以把它们放在炉子顶部热一热。
“真是一顿糟糕的晚餐。”他喃喃地对兰博说，而它已经安坐在桌子底下的手织小地毯上，直勾勾地瞪着查斯，希望分到一点残羹。“等会儿。”他又戴上帽子和尹套，穿上外套和靴子，然后抱进来更多的木柴，把火烧得旺旺的。他很满意，晚上有足够的木柴可烧了，他再次清点了家畜，又试着看了看外面的暴风雪，满心希望最后一批走散的牲畜已经回到厩栏里。但是他的如意算盘落了空。大约还有二十到三十头牛仍然下落不明。“天哪。”他喃喃道，走回屋里。对他而言，要想在一年内让这片石头满地的地区扭亏为盈，这是一个多么糟糕的开端啊。
回到小屋，烤鸡的香气夹杂着燃烧的木柴和煤油的气味扑鼻而来。他再次打开收音机，听到一则令人沮丧的气象预报，然后，随着一曲“噢，你忠诚不二”的音乐充斥了房间，他跨进了卧室。莱丝丽醒着，她已借着他留在床边的海绵、毛巾和一桶热水，把自己和婴儿都洗得干干净净。如今，小女婴已穿上了一套镶有红绿边的儿童白睡衣，不过衣服看上去太大了。
“圣诞快乐！”莱丝丽的微笑非常有感染力。看着她那双银绿色的眼睛和那口略微有点不齐的牙齿，他不禁想，她或许是他见过的最漂亮的女人。
“圣诞快乐！”他冷冷地回了一声。
“来见见安吉拉。”
一时间，他以为她又在犯糊涂了，但是，她将头一侧，示意她是指这个熟睡的婴儿。
“安吉拉？你给她取了这个名字吗？”
“确切地说，应该是安吉拉·诺埃尔·查斯蒂娜·巴斯蒂恩。”莱丝丽脸有点赧红。“取名安吉拉是因为天使……”
“我记得。”
“而叫诺埃尔是因为今天是圣诞节：”
“我想也是。”
“而查斯蒂娜是取自你的名字，因为没有你，真不知道我会怎么样。”
“不必为此费心，”他说，极力想驱散这种危险的感情，这种感情似乎已弥漫在这个小房间里了。他默默地警告自己千万要小心。不管怎么说，这是个充满戏剧性的夜晚，不管他和莱丝丽有意与否，他们已经顺利地让安吉拉来到人世，这无疑是令人高兴和振奋的。“或许你该让她叫父亲的名字。”
莱丝丽的笑容慢慢逝去，脸上布满了阴云，目光移向别处。“艾伦才不会喜欢这个小家伙。”
他的心揪紧了。这么说，她的确已经或者曾经嫁给了艾伦·巴斯蒂恩。想到这儿，他一阵恶心。但她不是说过她没有丈夫吗？难道他们离婚了？她和那个牧场已经没有关系了？
她清了清喉咙，挪动了一下熟睡的、紧紧偎依在她胸口的婴儿。“真香啊。”
“是吗？”
“唔。”她扭过头，眼睛里再次闪现出那特别的火花，一种可爱的灿烂光彩，开始让他觉得那么动人。
“希望如此吧。”
“给我讲讲你自己。”她提议道，把落在脸上的一绺鬈发抹开。他发现这个动作非常性感，尽管他并不知道为什么。“我只知道你是凯特的侄孙之一。她的侄孙可真不少啊。”
他在旧摇椅中坐下，把穿着袜子的脚抵在床沿上，他再次警告自己千万小心。这个女人，不管她清楚不清楚，正在撩拨着他的感情，而他以为这是一种早已死去的感情。有一会儿，他想过是否要告诉她，他曾在如今属于她的那片土地上生活，在他父亲几乎走投无路，牧场再也无法经营时，她的前夫以极其低廉的价格买下了这块地，但是，说不定她知道的不仅仅是已经发生的事情。再说，那全是些陈芝麻烂谷子的事了。“我之所以在这儿，”他说，“是因为与凯特签了个协议。套句老话说吧，她向我提了个我无法拒绝的建议。”他洋细解释了凯特的协议，莱丝丽倾听着，不时出神地抚摸着自己女儿幼小细嫩的背。他的心揪紧了，但还是继续将那次生日宴会上凯特主动与他商讨的详情一一道来。
“要想将情况扭转，一年的时间可够紧的。”她的前额蹙紧，表明她对此事十分关注。
“我没干过别的什么事，只是当过三个牧场的工头，一个牧场在怀俄明，另一个在得克萨斯，第三个在华盛顿西部。如今我是在为自己打工。”他没有补充说明，拥有自己的一个地方是他一生的梦想，打从泽克失去紧挨这儿的那家牧场以来，查斯决意要找到另一个地方，宣布那儿归自己所有，并在那儿扎根安家。他也没有说明，这个梦想已随着自己儿子的死去而化为乌有。“现在，我该检查一下你的脚踝了。”
“没事的，”她反对道，但是他把脚从床沿上移开，把床脚的毯子掀开来。“真的，查斯，你不必……”
“嘘。”他向莱丝丽扫了一眼，眼神温柔但又坚决，这一瞥让她噤了声，尽管这一来令她有点生气——他以为他是谁啊，这么霸道？但他的关心却拨动了她的心弦。他用长满茧的手指轻轻地摩挲着她的脚和小腿肚，仔细地检查着——这个动作几乎是一种挑逗。真是太蠢了，竟这样想。她几乎还不了解这个男人。他一直十分谨慎。
他来回摸着她的脚。一阵热辣辣的疼痛顺着她的大腿传来。
“哎哟！”
“这儿伤了吧？”
“是的。”
他两道眉毛紧蹙到一起，若有所思地摩挲着下巴上的胡茬。“看样子你不是扭伤了，就是摔断了脚。”
“不会吧……”
（）好看的txt电子书
“你或许得用X光检查一下。”
莱丝丽的心沉了下去。“没事。”她说，不想怀疑自己所说的话是否正确。她当然是非常健康的。她，一个单身女子，带着一个需要人照顾的婴儿。她不能干躺着。决不行。
“我去给你拿两片阿司匹林来。”他打量了她一会儿，她的心突然愚蠢地颤动厂一下。他英俊粗犷、身材修长、宽肩窄臀，上身是…件套头衫，下身穿着满是劳作痕迹的破旧牛仔裤。他的表情时而是温柔的关怀，时而又是烦躁的担忧。他的眼睛是一种铁灰色，隐藏着种种她只能去揣测的秘密，莱丝丽猜测他是个单身汉，一个不喜欢别人太多干预的男人，一个怀有隐私的男人。
他穿着袜子轻轻走进浴室，回来时拿了一杯水和——瓶药店里买来的镇痛剂。
“我在炉子上热了咖啡……要不……如果你想要些别的，这里还有热水。可能我还有一两袋袋泡茶。”
“没事。”她说着，打了个哈欠，接着又吃了一惊，因为他拉开毯子，在她的脚下塞了个枕头。
“你的脚需要垫高些，我去装一袋雪来，帮助消肿，，”
“别费心了。”
“必须这么做。”他毫不退让，迅捷地走了出去，回来时给她带来一只橡皮袋，摸上去冰冷冰冷的。他把这只袋子放在她的脚踝上。她倒抽一口冷气，然后慢慢缓过劲来。“这样做很有效。”他肯定地对她说。
“但愿我不会冻死。”她喃喃道，很诧异自己说话的语调竟能这么轻快。真是漫长而艰难的一天，尽管查斯·福琼给予了最大的帮助，她还是不太乐意让别人告诉她该怎么做：她浑身疼痛。
他的嘴角浮现出一种神情，既令她觉得恼怒，又让她觉得充满了性感。“我会叫醒你吃晚饭的。”
晚饭。听起来那么动听，闻起来那么香，真像来到了天堂，但是，她不能就这么躺在这个男人的床上，吃他的东西，等着他来伺候她和她新生的女儿。他是个邻居，一个她不认识、也不应当轻信的男人，一个自己也面临许多问题的人。再说，她也不能硬缠着他，无论如何，她不能让自己受他的恩惠。真该死，她竟认定他的微笑十分性感，真是想到哪儿上了？她所有的感觉—定是产后的病态喜悦，是紧抱着自己出生才几小时的女儿，知道这个婴儿十分健康和安个后，产生的一种兴奋和激动、
“查斯，我很感谢你，感谢你为我和安吉拉所做的这一切、我真不知道该怎么来报答你，但我不能再打搅你了。真的，我得回家去，况且……”
“不行！”
他的话说得那么生硬，吓了她一跳。
“我说，你不是当真的吧，”他的脸上毫无笑意。“你分娩还不到六小时，或许你还没有注意到，外面还刮着大风雪。你的汽车已经坏了。你不是扭伤了脚踝就是断了骨头。你也不知道孩子的健康状况。即使你能设法回到家里——实际上根本不可能——那儿没有电，电话也不通，因此你没法让屋子暖和起来，即便有事也没法跟任何人取得联系。”
“你是在对我发表演说吗？”她责问道，尽管她知道他说的全是实话。
“就算吧。”他严峻的神情稍稍缓和了一些。“等你再想到什么别的馊主意后再说。现在，放轻松些。看样子我和你不得不等这场暴风雪过去才行。一起等吧，”他瞟了女婴一眼。“就我们三个人。”他的铁灰色眼睛里的眼神使她明白，对目前这种情况，他并不见得比她更高兴。 “有什么需要，尽管叫我。”他转身离开了，不过他的狗发出了一声不耐烦的叹息，在床脚边蜷伏下来，悲哀的眼睛盯着从门口射进�