“好。”
“价钱怎么算？”
“算我帮你忙吧。我吃了你的嘴短。”
“秋水，再给你一个教训，这个世界上存在两个人互相喜欢，但是不存在帮忙。你开个价吧。”
“我和你说的世界可能不是一个。我的世界有‘有所不为’，有‘天大的理敌不过我高兴’，有‘这件事我只为你做’。不管了，今天的馆子是我点的，翻译的价钱你定吧。”
“好，英译中，翻译公司千字三百，加急五百，我给你再加倍，千字一千。”
“好。三天后一手交钱，一手交货。”
我拎着一提兜麻醉机说明书和柳青的三盘录像带回到宿舍，桌子上有一张字条，王大的字体，肥硕而零乱：“秋水，我们去喝大酒了。你看见字条，马上滚过来。我们在东单大排挡，辛荑发现的一个新地儿，就在东单电话局西边一点，临着长安街。”
时间已过十一点，校门已经锁了，但是大酒一定要喝。我们的校门（还有世界上其他很多门）上锁的目的不是为了防止闲杂人等出入，一把锁根本防不住。而是走个形式，让真正需要进出的人多些麻烦。为了喝大酒，多数时候我们需要翻门而出再翻门而入。这种不十分正当的出入方式让我们兴奋不已，让我们的大酒多些威力，好象我们暂时脱离固有的生活，在做一件不十分正当的事情。
我们的校门三米多高，铁质绿漆，顶端为梭镖头状。翻的时候不能十分大意，否则梭镖头戳下体，即使不出血也会胯间软组织挫伤，走路的时候下体沉重而疼痛，一步一颤，让人怀疑是否性茭过度。我翻过大门的时候，月光很好，“勤奋、严谨、求精、献身”的八字校训在月光下隐隐发光。值班室的白炽灯亮着，校卫队队长带着几个校卫队员在值班室打扑克，争得脸红脖子粗的。
我们的学校建在东单和王府井之间，虽然学生难以心不旁骛，但是喝大酒却十分方便。东单和王府井之间不仅有事事儿的王府饭店、找两黑人穿个白汗衫把门就冒充高档Se情场所的和平迪厅，还有很多小馆。喝大酒要到小馆去，大馆子不行。大馆子太贵，为假装漂亮的环境和假装高雅的服务小姐，一瓶酒多付十瓶酒的价钱。喝得兴起，下月的伙食没着落了。大馆子事儿太多，说话声音不能太大，说话内容不能太怪力乱神，不能随地吐鱼刺，不能光脚穿鞋，喝到酒酣不能光膀子，喝到一半就把灯熄了说下班了下班了。大馆子不许喝醉，保安一个比一个壮，经理一声领下，就能把我们一手一个扔到大街上。假装高雅的服务小姐好象骨子里一个比一个淫荡，但是你一个眼神不对她们都要喊“抓流氓”。台布那么白，地毯那么干净，我们自己都不好意思喝高了吐在上面，这种自己管束自己的心态最可怕，这那能叫喝大酒呀。小馆子才好。东单和王府井的小馆很多，它们有很多共性。它们都脏，都乱，都拥挤，都鼓励喧哗，都没什么好吃的。它们都便宜，都有普通燕京啤酒，都不贵过两块五一瓶，啤酒都凉。它们都没有固定下班时间，我们在，生意就在，灶台的火就不灭，等着我们点摊鸡蛋。它们都很勤地换老板，换得比东单专卖店的服装换季还快。它们都不论菜系，什么都做，什么容易做做什么。它们最大的共性是都欢迎我们这些喝大酒的人。
东单大排挡，最靠街边的一张大桌子，乱坐了我的兄弟们，王大、辛荑、黄芪、厚朴、杜仲都在。桌子上好几个空盘子，半盆煮五香花生，一堆花生皮，一大盘子拍黄瓜，十来个空燕京啤酒瓶，桌子下面一个啤酒箱，里面还有十来瓶啤酒立着没开瓶。好象除了厚朴，都灌了两瓶啤酒以上，脸红了，脖子粗了，脑子乱了，身子飘了，下体僵了，话多了，口没遮拦了。
“魏妍就是不是东西。”杜仲声如洪钟。自从杜仲被魏妍当众羞辱之后，杜仲数次寻死未遂（按黄芪描述，悲愤交加的杜仲尝试过不撒尿憋死，喝酒喝死，电炉煮出前一丁的方便面被电死或撑死等等，都没有得逞），于是寻找一切私下里的机会，羞辱魏妍，把所有黄笑话女主角的名字换成魏妍，逢人就讲，不管人乐意不乐意听或者以前听过没听过。
“魏妍可是我的心坎。”王大和杜仲抬杠，想看杜仲能恶毒成什么样子，声音响亮到什么程度。我喝了口啤酒，剥了颗煮花生，微笑着听热闹。
“你也有心？”
“我有一颗奔放的心。”
“属于闷骚型的。”黄芪插话。
“外表冷漠，内心狂野。”辛荑评论。
“你的心有几个坎？”杜仲接着问王大。
“我一颗心，两个心房、两个心室，每个心房或心室都是不规则的立方体，每个立方体都有八个坎。所以我有三十二个心坎，我有很多心坎。”我们医大，一届只有三十个学生，女生占一半或稍强，稍稍有些眉眼的，就是王大的心坎。
“我就知道你也不是东西，所以你把魏妍当心坎。我们班花师姐真是瞎了眼，插到你这坨牛粪上。”
“好多人都参加过争当牛粪的活动。”
“魏妍这种小人，我都可以想象她新婚之夜会如何表现。”
“说说看。”辛荑捧哏。
（）免费电子书下载
“话说魏妍新婚之夜，新老公上蹿下跳，左冲右杀，前顶后撞，十分钟后，结束了。魏妍新老公自我感觉很好地问魏妍，你觉得好吗？魏妍瞪了她一眼，说道，‘先别说话，哪儿有功夫说话呀？赶快把套子摘下来。这么大劲儿，可能都破了。赶快到厕所，把套子仔细冲冲，晾起来，等干了，下回还能再用。赶快洗，容易洗干净。否则冻住就不好洗了，鼻涕干了就成鼻涕纽了。干在里面以后再用会很不舒服的，会硌，会拉破皮的，荫茎皮很薄的，神经很丰富的，拉破皮会很疼的。厕所抽屉里有晾衣服夹子，倒着夹着晾到衣架上。别不耐烦，杜蕾斯的，美国产的，很贵的，三块多一个呢。老美的套子做工好，用个十几回没问题。就象国产的小试管，做一次实验，离一次心就完蛋了。外国的，洗了再用，好好的。你傻呀，别光听我说呀，赶快去洗呀，我都被你压瘫了，你让我怎么动弹呀？你怎么这么不惜香怜玉呀，就算我长得比你高，吃的比你多，体重比你大，但是也是南国佳丽。我生在上海，户口上写的。’”杜仲越说越起劲，吐沫和啤酒沫子齐飞。
“人还是要积一点阴德的，否则即使晚上没鬼，也会有东西叫门的。”黄芪乐了一通，然后规劝杜仲。
“魏妍一个上海人，怎么能说出那么多北京土话。”辛荑觉得不真实。
“你们不应该欺负外地人。”厚朴报不平，不喝酒，大把吃五香煮花生。
“魏妍不是外地人，是上海人。”杜仲对上海人有成见。杜仲对于上海人的成见源于他在上海的一次经历。
杜仲去年暑假去上海拜见他的一个表舅，他表舅在马来西亚发财，想到上海捐些钱，用他的名字命名一座大桥，每天好让千车过万人踩，心里感觉很牛气。没有第二次文革，大桥在，他的名字就在，他死后，他的后代就可以时常来凭吊，追念他的丰功伟绩和风华绝代。这一切，比起在穷山恶水但是号称风景秀丽的乡镇买块墓地强多了。杜仲的表舅告诉杜仲，开始，政府官员的建议是用他的名字命名一所中学，“教育兴国呀！”政府官员说。就在他决定答应以前，精明的他打了一个电话给他一个精明的上海籍进口商。那个精明的上海人恭维了半小时他的爱国热情，然后简单地告诉他，他被人骗了。那所要用他的名字命名的学校在上海以出产傻瓜出名，如果用他的名字作校名，他会经常被人念叨的。“真他妈的悬呀。”杜仲表舅用跟杜仲学的北京土话慨叹。杜仲打的到表舅所在的东亚富豪酒店，的车司机看杜仲仪表不是很堂堂或者说很猥亵，对上海又很不熟悉，带着他兜了好几圈才到衡山路。杜仲觉得好象快到了，又不想看的车司机那副欠揍的鸟样，声若洪钟地喊“停车”，的车司机得着机会，不屑地说，“你们乡下人以为这里还是你们外地，想在什么地方停就在什么地方停？这里是上海，不要搞错。”然后又拉了杜仲老长一段才停下。杜仲推开车门，拔腿就走。的车司机高喊“付钱！”，杜仲忿忿地说，“我们乡下人从外地来，出门从来不带钱。”
“新婚之夜这个题目不错，可以推广，再说说其他人。”辛荑是个无神论者，从来不考虑阴德、来生或是明年的运气等等。
“说说费妍吧。”杜仲提议。
“秋水，你不要一声不吭，只顾喝酒吃肉，这样下去很容易变成厚朴的。亏你还是口会会长呢，该你说了。”辛荑说我。
“我可没招你们，不许没事说我。”厚朴接着吃花生。
“费妍真的是我的心坎：乖乖的，白白的，干干净净的，眉眼顺顺的，鼻子翘翘的。”我说。
“你是情种。你的心都是坎。”辛荑不屑。
“我和秋水有同感。费妍也是我的超级大心坎：乖乖的，白白的，干干净净的，眉眼顺顺的，鼻子翘翘的。”王大附和我说道。
“乖乖的，白白的，干干净净的，眉眼顺顺的，鼻子翘翘的，这些都是表面现象。费妍就好象解放以后的紫禁城。外城，向全体劳动人民开放。三大殿、珍宝馆，要进去，你得单买票。东宫、西宫、闺房、寝宫，骟了你都别想进出，谁也别想。王大，你想当流氓校医。辛荑，你想当医药代表。厚朴，你想当疯狂医生。秋水，你不知道应该当个什么。人家费妍可是要出国，要去哈佛、麻省理工、普林斯顿、约翰霍普金斯的，要拿诺贝尔医学和生理大奖的。”黄芪评论费妍，我赞同黄芪的观点。
“费妍早就开始背单词，准备GRE了。”厚朴说，觉得自己开始得不够早，心中不安。
“话说费妍新