耍残碇辽傥也换嵘硐荽说兀绱硕嗫植赖乃廊怂拧�
时光流逝。一张张面孔在我脑海里沉浮。记忆浮现，被遗忘，重又浮现。我忘却我的大部分生活，重新找回它们，重新又将它们忘却。我屈服于疯狂，忘记我是谁。但是那疯狂没有持续下去。我不情愿地恢复了我的意识。
我非常想念我的朋友，特别是那些在我死去之时依然还活着的朋友。他们当中有人死在足球场里了吗？如果他们活了下来，那么接下来还会遇到什么情况呢？既然斯蒂夫和我都已经死了，那么疤痕大战又将会发生什么情况呢？小先生会选择新的如斯蒂夫和我一般有能力的新领导者来代替我们吗？很难想象他会怎么去做，除非他会再成为两个孩子的父亲。
哈克特现在还活着，仍在像他作为科达·斯迈尔特时所做的那样，为吸血鬼和吸血魔之间的和平而奋斗吗？爱丽丝·伯吉斯已经率领吸血鬼灵消灭吸血魔人了吗？黛比仍在为我伤心难过吗？浑然无知是一种痛苦。我愿意向魔鬼之王出卖我的灵魂换取哪怕是几分钟的时间回到那个生者的世界，好让我找到我的问题的答案。但是即便是魔鬼之王也不愿动一动这亡灵之湖的水。这儿是死者和被诅咒者专有的安息之所。
漂浮着，如鬼魂一般，听天由命。我集中心思回想起我的死亡那一刻，想起了斯蒂夫扎我的时候他的那张面孔，他的仇恨，他的恐惧。我数着我死去之时的分分秒秒，还有他扎我时从我身体里溅到河岸上的斑斑血迹。我感到自己一连十几次……一百次……一千次跌进了河里。
那儿的水与亡灵之湖的水相比，如此富有生气。水流潺潺。鱼儿畅游。气泡绵绵。冰冷刺骨。这儿是一潭死水，正如身陷其间的那一个个亡灵，毫无生气。没有鱼儿探索它的水深，没有昆虫在水面上掠行。我不知道我是怎样知道这些事实的，但是我确实知道。我感觉到了这湖水中那可怕的空虚。它之所以存在只是为了囚禁那些可怜的死者的灵魂。
我渴望着那条河。要是我能回到那儿，重新体验一下那潺潺的水流，感受一下我跌落其中时所体验到的寒冷，还有我流血而死时的痛苦，我愿意付出任何索要的代价。任何地方也强似这个被遗弃的世界。即便是死亡的那一刻也比这永恒的虚空更加美好。
一丝小小的宽慰——尽管这对我来说很艰难，但是对斯蒂夫来说一定更加艰难。我的罪恶跟他的比较起来可谓微不足道。我是被吸进小先生的邪恶的游戏的，而斯蒂夫则全身心地扑了进去。他的罪孽远远超过了我的，所以他的痛苦一定多的多。
除非他不承认自己的罪孽。或许那段时光对他来说毫无意义。也许他只是伤心我把他打败了。可能他并不担心他所做的一切，或者并没有意识到他到底是怎样一个怪物。他或许会心满意足地待在这儿，满心欢喜地回想着他所获得的一切。
但是我对此表示怀疑。我怀疑小先生公开的真相已经将斯蒂夫纳疯狂的防线大大部分给摧毁了。知道了我是他的兄弟，知道了我俩只是我们父亲手中的玩偶，一定对他产生了很大震动。我想，只要给他时间思考——这是一个人在这儿能做的惟一的一件事情——他会为他所做的那一切哭泣的。他将会看清楚自己的本来面目，并为此而痛恨自己。
我不应该因此而高兴。好了，仅仅是看在神灵的面子上……但是我仍然鄙视斯蒂夫。我能够理解他为什么会那样做，我也为他感到难过。但是我不能原谅他。我做不到那么豁达。也许这也是我在这儿的另外一个原因。
我又从痛苦的记忆中走了出来。我从吸血鬼的世界退了回来，装作什么也没有发生。我想象着自己是一个孩子，反反复复过着那同样的时光，拒绝走过我赢得怪物马戏团门票的那个下午。我建立起一个完美、封闭而舒适的现实。我是达伦·山，是一个可爱的儿子和一个慈爱的哥哥，尽管不是这个世界上最乖的，但至少不是最坏的孩子。我帮妈妈和爸爸做着家务活，努力完成家庭作业，看电视，跟朋友们一起厮混。我一会儿只有六七岁，一会儿又是十来岁。我不断地胡思乱想着自己，沉湎于对过去的回忆，完全不理会我不愿想起道德一切事儿。斯蒂夫是我最好的朋友。我们一起看漫画书，一起看恐怖电影，一起说笑话。安妮是一个孩子，永远是一个孩子——我从来没有想起过她是一个有了儿子的母亲。吸血鬼是传说中的怪物，就像狼人、僵尸、木乃伊一样，当真不得。
我的目标是成为我记忆中的达伦·山，让自己完全沉浸到过去之中。我不想再触及那份罪恶感。我以前疯狂过，后来恢复了神志。我想再次疯狂，但是这一次我要让疯狂将我彻底吞噬。
我竭力让自己消失在过去之中。回忆着过去的一切，每次重温过去的那一段时光时，我都会更加更加精确地描画出其中的细节。我开始忘记那些亡灵，那亡灵之湖，吸血鬼和吸血魔。我虽然还会倏忽一念地想到现实，但是我很快会将他们扼杀掉。想着孩子的所想，忆着孩子的所忆，我便也成了孩子。
我差不多已经做到了。疯狂在等待着，张开了双臂，正在欢迎我。我将过一种虚妄的生活，但那将是一种宁静而慰人心怀的虚妄。我渴望这种虚妄的生活。我努力将它变成现实。而我即将拥有这种生活。我感到自己正在滑向它，离它更加临近了。我探出我心灵的触角，伸向了这种虚妄的生活。我依稀感到了这种生活，探索着这种生活，开始悄悄滑向了这种生活，但是突然之间——一种全新的意识……
痛苦！沉没。升起。疯狂被抛到了身后。湖水在我周围逼向我的身体。撕裂般的疼痛！拍打，咳嗽，喘气。但这是怎么一回事儿呢？我并没有胳膊来拍打啊，也没有嘴巴来咳嗽，没有肺来喘气啊。难道这也是疯狂的一部分吗？难道我……
突然，我的脑袋——一颗真真切切、实实在在的脑袋！——挣出了水面。我在呼吸着空气。阳光晃得闭上了眼睛。我吐着嘴巴里的水。我的胳膊也露出了水面。我被包围了，但保卫我的不是死人的灵魂——而是渔网！人们正在拖着渔网。从湖里出来了。痛苦而迷惑地尖叫着——但是没有声音。身体形成了，在经历了所有失重的时刻之后沉重得让人难以置信。我的身体倒在坚硬而温暖的地面上。我的双脚也被拖出了水面。我很惊讶，试图站起来。最后我跪在地上，随即又跌倒了。我重重地摔倒在地面上。疼痛再次袭来，令人吃惊的全新的疼痛。我的身体蜷缩做一团，像一个婴儿一样哆嗦着。阳光再次让我闭上了眼睛，我的手指插进了泥土中，我想以此来验证这一切都是真实的。随后我无力地抽泣起来，那叫人难以置信、令人困惑而不可思议的意识渐渐清晰起来——我还活着！
第十四章
阳光如槌，猛烈地敲到在我的身上，但我依然哆嗦不止。有人将一条毯子裹在我的身上，这是一条毛茸茸的厚毯子。毯子扎得我浑身奇痒无比，但这种感觉还是特别舒服。在经历了亡灵之湖中那麻木的感觉之后，任何感觉都会令人感动愉快。
那个把毯子裹在我的身上的人在我身边跪了下来，向后抬起了我的脑袋。我眨巴掉眼睛上的水珠，聚精会神地看着那人。过了好几秒钟，最后我才把目光落定在救我的那人身上。是一个小人。起初我以为是哈克特。我张开嘴巴高兴地想叫他的名字。随后我又细看了一眼，意识到那人并非我的老朋友，只是一个浑身伤疤、皮肤灰突突、眼睛绿绿的普通小人。
那个小人正在默不作声地检查着我的身体，这儿捅捅那儿戳戳。随后他站起身，撇下我走到一边。我把身上的毯子裹得更紧了，试图让自己不再哆嗦。过了一会儿，我攒足气力看了看周围。我正躺在亡灵之湖的边上。我周围的地面又硬又干，好似沙漠。几个小人正站在近旁。两个小人正在把渔网裹起来晾着——正是那条他们用来把我捞上来的渔网。其他人只是瞪大了眼睛看着远处的天空或者说是湖面。
高高的头顶上空传来一声尖利刺耳的叫声。我抬起头，看见一只长着翅膀的巨大怪物正在湖面上盘旋。从我上次来这儿的经验判断，我知道那是一条火龙。第三条。第四条。我张大了嘴巴。意识到满天都是火龙，几十条，也许有几百条。如果它们发现了我……
我虚弱无力地匆匆爬向安全的地方，可随即我停了下来，扫了一眼那些小人。他们都知道火龙在头顶上空盘旋，可他们丝毫不为这些巨大的飞天爬行动物所动。他们把我从湖中拖上来可能是要拿我喂火龙，但是我又想不会是这样的。而且即便他们这样做，以我目前的虚弱状态，我也无能为力。我无法逃走或者是采取战斗，况且也没有地方可以藏身。于是我只是躺在原地，听天由命地等待着，该来的自然会来。
几分钟过去了，火龙依然在天空中盘旋，小人们依然一动不动地站着。我依然感到满身的寒意，但是我不再像刚从湖里上来时哆嗦得那么厉害了。我正在努力积攒我能攒起的所有能量，试图走到小人们那边，请问他们到底发生了什么事儿，这是一个人在我身后说话了。
“对不起，我来迟了。”
我扭头向身后看去，以为会看到小先生，但是看到的却是他的女儿（我同父异母的姐姐）夏娃娜，她正大步流星的向我走来。她看上去跟我记忆中的她没什么两样儿，尽管她那两只一绿一棕的眼睛里闪烁着光芒，这是我上次见到她的时候所没有看到的。
“嗳！”我沙哑地说，这是我能发出的唯一的声音。
“别激动。”夏娃娜说着来到我的面前，弯下腰热情地捏了捏我的肩头，“不要试图说话。在湖中待过留下的后遗症还需要几个小时才能过去。我想生一堆火，给你熬一点儿汤。所以刚才他们把你捞上来的时候�