「心叶学长~~」
听见有人喊我的名字,心紧张地跳了一下。
转过头去,看见竹田同学从教室的后门探出头来,正向我招手。
我赶忙走到走廊上,竹田同学向我递出了一本贴着图书室标签的简装版。
看到书的标题是《窄门》,我的心顿时剧烈地跳了起来。
阿莉莎穿过了窄门……!这是……
像天真无邪的小狗一样,竹田同学微笑着。
「流人派我来的。这本书他让我交给心叶学长。」
「流人到底在想什么,竹田同学?」
「不知道哦~~因为千爱只是跑腿的。」
竹田同学微笑着回答。
「啊,不过,我也在利用流人,算是彼此彼此吧~~」
「利用?」
「因为流人已经知道了我的真面目,还是说要和我交往。和流人在一起,我感到既快乐又轻松。流人允许我装成他的女朋友的样子哦。」
「这难道不是竹田同学喜欢上流人吗?」
刹那间,笑容从竹田同学的脸上褪去,面无表情。
「……大概,不是这样的。而且流人有喜欢的人。」
「诶?」
竹田同学的口吻充满了确信无疑的语气,我不知不觉被这个话题吸引。
转瞬间竹田同学又戴上了假面具,无邪地笑着。
「不是和流人一起玩的那些女孩子,是流人真心喜欢的,但那个人却是这份情感无法传递得到的『特别的人』。『她』确实是存在的啊。因为得不到那个人,所以流人在寻找只爱他一个人的女孩子。大家,都只是那个人的替代品罢了。」
心脏的脉动在加速,头脑开始发热。
这是在说雨宫同学?
不,不对。
流人说过雨宫同学「说不定可以成为我的特别的女孩子」。那么,流人真正喜欢的是……
伴随着像被抽了耳光一样的冲击,我的脑海里浮现出的是,用热切的目光注视着远子学姐的流人……每次调戏女孩子时,面对生气地鼓起脸颊的远子学姐的训斥,流人笑嘻嘻地着做着解释。脑袋被敲的流人,总好像很开心似的。
他们两人是青梅竹马,现在也住在同一个屋檐下。
流人喜欢的难道是远子学姐!
「班会就要开始了,我走了~~」
竹田同学用明快的声音说完这句话后,悄悄地把脸凑到我的耳边轻声说道。
「流人认真起来是很可怕的人啊。所以,学长请小心哦。」
头顶上响起了铃声。
我正茫然地望着像小狗一样轻快地跑走的竹田同学,肩膀突然被人从后面抓住了。
「怎么了井上 ?上课铃响了,没有听到吗?」
「芥川……」
「出了什么事吗?」
看着心不在焉的我,芥川皱起了眉。
「不……什么事也没有。昨天熬夜了没有睡好觉」
「这倒是无所谓……」
即使是对芥川我也没能说出远子学姐的事情。
「老师来了,回教室吧。」
「嗯……」
后背被推着开始向前走。芥川担心地皱着眉头。在到座位前,扫了一眼我手中的简装版,低声说道。
「『窄门』……纪德的吧。」
「突然想看了……对竹田同学说了以后,她特意送过来的。」
芥川的眉头又皱了皱,好像想到了什么似的,一副在思考着什么的神情。
「为什么想读这本书?」
「没什么,我也不清楚。」
「是吗……那么大概是因为偶然吧。」
话的最后我听的不是很清楚。老师进来了,芥川也回到了座位上。
我完全没有听课的心情,把竹田同学交给我的书藏在课本的后面,屏住呼吸安静地看了起来。
作者是安德烈·纪德。曾获得过诺贝尔奖的法国作家。
作为故事的讲述者的主人公的名字是杰罗姆。女主角的名字是阿莉莎。
朱丽叶是阿莉莎的妹妹的名字。
在富裕的家庭长大的杰罗姆从孩提时代起就爱着比他大二岁的表姐阿莉莎。
阿莉莎是个宗教信仰强烈的文静女性,祈望着杰罗姆成为能够接近到上帝的身边的优秀的人。为此,拒绝了他的求婚。
朱丽叶与姐姐相反是个活泼的少女,暗恋着杰罗姆。但是在知道姐姐明白自己的心情,想撮合杰罗姆和自己结婚之后,朱丽叶主动退出,成为了一个不算年轻的商人的妻子。
即便如此,阿莉莎还是不肯接受杰罗姆的心意。
窄门是从圣经的『要努力进窄门』【译注1】这句话中由来的。
接下来是这样的。
『因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多。引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。』
阿莉莎告诉杰罗姆,因为通向上帝的那扇门,狭窄地无法两个人一起通过,你必须一个人去。然后留下写有对杰罗姆的真实情感的日记,一个人孤独地停止了呼吸。
休息时间还有下面的一节课,我都在继续读《窄门》。
为什么流人要送来这本书啊。
流人说过,朱丽叶遍体鳞伤在发狂。但是,书中的朱丽叶虽然与自己不爱的相貌丑陋的粗俗男人结了婚,但是她的丈夫是气度非常大的好人,深爱着朱丽叶。朱丽叶也生了很多孩子,过得很幸福。同时给在姐姐去世后出生的女孩,取了和姐姐相同的名字阿莉莎。
而且,杰罗姆也没有服毒。因为对阿莉莎的爱无法传达到对方而苦恼,虽然心中纠葛,但是并没有挽留离去的阿莉莎。自己没有被阿莉莎所爱,这就是阿莉莎的回答,简单地放弃了。
那么阿莉莎呢?
为什么阿莉莎如此顽固地拒绝杰罗姆呢?不信仰宗教的我,一点都不能理解。为了让杰罗姆去面对上帝,只能离开杰罗姆的阿莉莎,也许算是独自一人穿过了窄门。
但是这与远子学姐、与我又有什么关系呢?
流人想向我表达什么呢。
读完之后,虽然我又重看了几编,但是疑问在不断地增加。
因为我看书看的太久了,被芥川「吃饭的时候还是不要看了吧」给温和地提醒了。
「啊,对不起。」
「如果你乐在其中的话也没有什么……」
在暧昧的话语之后,
「真的没有什么为难的事情吗?」
又问我。
「嗯……嗯。不久……会对你说的。」
我暧昧地低语道。
果然芥川还是皱着眉注视着吃着母亲做的便当的我。
「井上,今天一直在读书吧?」
打扫卫生的时候,偷偷靠近我的琴吹同学也担心地问。
拿着书一直不放手的我,在琴吹同学看来一定不寻常吧。
「《窄门》……是吧,井上在看的。让我也读读看吧。」
「不过是很常见的旧小说。因为无聊才看,不知不觉地就迷上了而已。」
「是吗……?」
琴吹同学好像并不认同似的嘟囔着。
「呐、今天放学后要到哪里去玩,昨天约好的吧?」
我的胃壁猛然收缩。
在这种不稳定的情绪下,和琴吹同学一起出去,这样做好吗?
但是,琴吹同学的脸颊已经因为激动而微微泛红了,兴奋地问我「去哪里?」
我有事情,要一个人回去。这样的话实在说不出口。
「一起从教室出去的话会被森看见的。就像平常一样在图书室汇合可以么?」
「……嗯。」
为了尽可能不伤害琴吹同学,在没有能找到好借口的情况下,我只能心情沉重地点了点头。
班会结束后,在去汇合地点的图书室之前,我向文艺部走去。
部室里冷寂而空旷,没有远子学姐的身影。
……散开的三股辫剧烈地摇晃着,紧握着我的手臂,眼睛里满是绝望与痛苦,一边颤抖着一边叫喊着的远子学姐。
那「为什么!」的质问声和铁青的面孔,每当想起时,胸口就会痉挛般地疼痛,无法呼吸。
「为什么……」
自己说出口的那一瞬间,喉咙仿佛堵住了,鼻孔发酸,眼皮发热。
「……为什么,远子学姐……」
……不行。琴吹同学在等着我,必须快点过去。
我咬紧了牙,关上了门。
就在此时,我感觉到背后有人。
「井上同学?」
回头看去,一个穿着领口和袖口都缀有毛皮的名贵大衣的年轻女子站在我的面前。
是那种妆化的很醒目的美女,我不认识的人。
「您是哪位?」
「啊啊,果然是井上同学!太好了,能见到你。因为你不在教室里,我还以为你回去了呢~~」
「那个……」
「井上同学,手机可以借给我一下吗?」
「诶?」
「快点啦。」
在催促中我面带疑惑地交出了手机
「谢谢啰~」
动作流畅地接过我的手机,一只眼睛向我眨了眨。
「那么,走吧。」
「请等一下!去哪里……」
看见她转身就走,我慌了。
「来了就知道了~~」
「我很为难。我和人约好了!请把手机还给我!」
「哈哈,现在还不行哦~~」
就这样,我们到了学校的大门口。
怎么办啊,琴吹同学还在等着呢……
她拦下一部出租车,用习以为常的姿态坐进后部的座席上。
「上来。流人让我带你过去。」
头像着了火一样地热了起来。果然,是流人认识的人!
如果这是流人写的剧本的话,我不能坐!要回到琴吹同学那里去!
但是……我的双脚却在不由自主前进。仿佛只能这样做……
嘭的一声关上车门后,她的脸上布满高贵的笑容,向司机报出了某个市内的高级宾馆的名字。
◇ ◇ ◇
流君今天也很乖地在等加奈。
流君和远子就像真正的兄妹一样在玩耍。脸蛋红红的流君跟在远子的后面喊着「姐姐、姐姐」。迈着小腿晃晃悠悠的样子,就像刚出生的小鸡一样可爱。
之前,因为远子很有味道地在撕着吃凯斯特纳的《埃米尔擒贼记(Emil und die Detektive)》,流君很感兴趣。自己也撕了一片放到嘴里。
嚼了一会之后,马上呸呸地吐了出来,皱着眉说「根本不是肉桂味的炸面包圈的味道嘛~~~~」
「阿姨会给流君炸其它的面包圈的。所以,再也不许吃远子的书了哦。」
「嗯,阿姨,我知道了!」流�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架