一点多了，一上午时间就这么打了水漂。吃完饭后，他开着车出了乡政府的大门，朝他分管的片开去。昨天的乡党委扩大会一直开到晚上十点多钟才结束。会上进行了分工，每个干部都包几个企业，四季度的主要工作就是督促完成今年的指标。
车子开出乡政府的大门，他准备先到不锈钢器皿厂去，可车子开到新西村口时，被几个人给拦了下来。下车后，见他们是有点面熟的养殖专业户。原来他们准备到乡里找他，路上认出了他的车子就大胆拦住了他。问他们有什么事情？几个人七嘴八舌的说了好一会儿，他才听明白是他们的养殖场和一个专门搞旧电脑回收贵重金属的小加工厂发生了纠纷，那个加工厂把腐蚀和吸收贵重金属后含有化学药剂的废水，全部排放到他们换水的河道里，使他们即将收获的笼养珍珠和螃蟹死了好多，损失惨重不说，对方还仰仗和李天成有亲戚关系，不但不承认是他们排的废水，还威胁说什么：要钱没有，要命有一条，告到哪里都奉陪到底。他们前几天曾经找到李天成反映过，结果被李天成给轰出来了，说他不管这些事，还说他的亲戚没做错什么，死了珍珠和螃蟹是管理的问题。他们对李天成的做法很气愤，扬言说，如果乡政府不管这个事，他们就要砸掉那个加工厂，抢他们的东西等等。
魏明听了后思索了一会儿，觉得这个问题需要调查后才好处理，于是，他安慰了几句，让他们先想办法清理掉死珍珠和螃蟹，赶快恢复生产，还特意叮嘱他们将那些现场要拍照保存，以备通过法律解决问题时有真凭实据。并告诉他们这个事他马上过问，希望他们要冷静对待这个问题，千万不要出现过激行为，以免把有理的事情做成没理的事情了。至于李天成的问题，他说他会和李天成交换意见，不管怎么说，这个事情他一定会给他们一个满意的答复。几个养殖户听了后很感动，千谢万谢的希望他说话算话。
告别了他们朝不锈钢器皿厂走的路上他就想，李天成也是的，作为一个乡镇领导对群众反映情况怎么能这样处理呢？不说你有亲戚关系这一层，即便是没有，也不能将反映情况的群众拒之门外还指责群众呀。他想回去后就找李天成说这个事，还准备到司法所去关照一下，希望他们给予这几个养殖户法律援助。
这样想着，车子也就来到了坐落在乡东北角的旭日不锈钢器皿厂。这是他们乡新近引进的合资项目，全套的设备都是合资方法国提供的，主要生产不锈钢材质的家庭厨具。厂区的修建完全按照国际通行的标准厂房建设的，尤其是按照外方的要求，所有的厂房和车间的建设都实行了一些国际上的质量标准和环保标准。而且外方不但要求整个厂区的绿化覆盖率不能低于百分之三十，还指定了不少具有净化环境和防止空气污染的树种。为了这个绿化工程，乡里可是费了很大的劲，全国各地寻找指定的树种和草木。
开始的时候很多人都反对按照老毛子的要求去做，尤其是李天成拍着桌子说是建工厂又不是建花园，极力反对全国各地去跑树种和草木。是他坚持一定要按照合资方的要求，并且力排众议要求乡里全力配合。现在厂房建成后，很多人来到这里一看，整个厂区绿树环绕、青草茵茵、溪水潺潺，不像是现代化的工厂，倒像是一座美丽的大花园后，也不得不佩服人家外国人的设计没得说，不得不承认他当时坚持的对。
他在办公大楼的门口停好车后上了楼。还没到厂长办公室，就听到里边乱哄哄地像是吵架。推门进去，看见负责整个生产线安装和调试的法国工程师马斯，正挥着长满黑毛的大手，叽哩咕噜地对姚厂长吼着，样子挺激动。姚厂长也红脖子涨脸地和他争着，旁边站着翻译小白，也不给他俩翻译了，瞪着眼看着他俩吵。
姚厂长见他进来了，停止了争吵丢下老外迎了过来。马斯见他走过来，也像是碰上救星似的走过来，对他说：“魏的，魏的，你……你……的。”说了半截大概是想不起来怎么用中文说了，急得对小白又叽咕开了，那样子像是让小白把他的意思赶快翻译给魏明听。这条线本来就是魏明确立后上的，从生产线的基建选址和设备的安装，都是他一手抓的，一来二来的和马斯混得挺熟，他那两句夹生中国话还是魏明教的，平时见了他就“魏的、魏的”的喊。而且，魏明给他教了不知多少遍，他总是把领导和领袖搞不清。
姚厂长也急猴猴地对他说：“魏书记，你上次会上不是说让我们把调试过程中的不合格半成品，在生产线上继续走下去吗，可这个法国佬非不让走，我说是魏书记让走的，他说我胡说，还跟我嚷什么到你那儿去对质，他说你是个有头脑的人，决不会说这样白痴才会说得话，现在你来替我证明，我是不是在执行你的命令啊？”
小白见姚厂长说完了，把马斯的话翻给他听。“马斯说让你把这个歪曲领袖意图，给领袖脸上抹黑的白痴厂长给撤了。”说完，她有点不好意思的对姚厂长又说：“姚老板，这可是马斯的原版，我没敢发挥。”
姚厂长脸色很不好的说：“算了吧，谁知道你俩搞什么猫腻。”
魏明见姚厂长那急齿白脸的样儿就说：“小白你就傻，怎么不说马斯夸姚厂长是天底下最优秀的厂长不就得了，反正我们都听不懂。”说完后，大家都笑了。马斯见他们都笑，不知是怎么回事，也傻乎乎的笑。
魏明问小白：“你问问他为什么不合格品不能在生产线上走下去？”
小白把他的话翻给马斯后，又把他说的话翻给魏明听。
“他说，这条生产线是世界上最优秀的不锈钢生产线，每道工序都有一道检测系统，不合格品都会被机器手拨下生产线，检测系统对产品的疵点很灵敏，被拨下线的废品本来就是要报废的，又有碰损性的新伤，现在我们把它又拣起来送上生产线，变形了的废品不但会影响下道工序的加工，而且会损伤工装模具，所以，他说用几百万美元进口的机器这样干就是白痴的做法。”
马斯见她翻译完了，又对她咕噜了几句，最后那个样子挺牛气。小白听他叽咕完了后说：“他说，如果我们非要这么干，他只好罢工不调试了。”
魏明听了后，沉思了一会儿，觉得老外说得有道理，他在开会时布置厂里这样做，只想到让工人熟悉工艺和节省原料，却没想到会损坏机器这个茬，就对小白说：“你告诉他，就按他的意见办，凡是工序上检测下来的废品一律不准再上生产线，不过，限他一个星期必须把生产线调试好，过了一个星期再调试不好，我们就要给他们公司拍电报换能干的人来调。”
马斯听了小白翻译的话，立刻没那么神气了。他跑到魏明面前，学着中国人的样子拍拍胸先说了几个“ｎo、ｎo！”又对他在叽咕。小白不翻译魏明也能猜到，他准是在向他作保证。果然，小白说：“他说，只要不让废品上线，他保证不睡觉也要在一个星期里调试好。”魏明知道，他是怕给公司老板拍电报炒他的鱿鱼。魏明又对小白说：“你告诉他，一个星期调试好，请他吃中国菜。”
马斯听了，蓝眼睛顿时放了光，他走过来抓住魏明的手，使劲地握，还伸出大拇指对他直晃，嘴里连声地说：“魏的，魏的……，你的你的。”，又对姚厂长伸了伸小拇指摇着说：“姚的、姚的……”边说边往外走。
姚厂长当然看得出马斯的意思，他冲着马斯的背影攥着拳头伸出中指比划着连声说：“我操你娘，我操你祖宗……！”
“行了行了，你就是把祖宗八代全操完他也听不懂。”魏明说完后揉了揉手说：“操，法国佬的手劲就是他妈的大，你和食堂说一声，少给他牛排吃，多吃点老母猪的囊膪就没这么大劲了。”大家听了都笑。
“魏书记，还是你行，几句话就把他给搞定了。”姚厂长笑着说。
“什么事都要动动脑子，别像发情的公猪似的抻着脖子跟他喊，语言不通能争出个什么，不就是可以骂几句操老外的娘沾点小便宜吗？呵呵，再说你骂了半天人家也听不懂，不等于白骂吗？”
“我刚才是骂了他好多句，他一句也没听懂。”
“是啊，你骂他他是没听懂，可人家骂你猪猡，你不也没听懂，还一个劲地ｙes、ｙes的，真他妈的笨。”
“是嘛？他妈的，老子不是吃亏了嘛！”
“也没吃多少亏，你不也操了他的娘和他的祖宗了吗，能操老外的娘和祖宗，本事也不小啊！”魏明说完后，满屋的人都笑了。
笑完后，姚厂长问：“那些废品真的不上生产线了吗？”
“这事不怪你，是我不了解情况，老外这样做是对的，看来以后我们说话办事都应该有点科学头脑。哎，厂里还有什么问题吗？”
“别的都没什么，就是生产线太难调，说实话，那两老外也急得眼睛冒火，上蹿下跳的浑身都成了油猴子，辛苦还是辛苦的。”
“你跟食堂请的西餐师打声招呼，把饭菜搞得好一些，再去搞两箱”长城干红‘，法国佬不是喜欢喝葡萄酒吗，赶着人家干活也要适当加点油才行，怎么说也要考虑点国际影响嘛！我还等着你们的生产线早点出利润呢！“
“好！好！我马上就去办，不行就上xo，保证赶着老外连轴转把设备调试好。”
魏明听了笑了，说：“算了，别鼻子里插大葱冒充大象了，给他们天天喝xo，你供得起吗？”
“呵呵，那是，那是，连我请客户都舍不得喝xo，哪能供得起那两个酒桶呢，还是按你说的，上干红。”
看着不锈钢器皿厂这边没什么问题。他叮嘱了姚厂长几句后，开着车子出了不锈钢器皿厂。
这时候手机响了，他接通后是刘玉新，要给他汇报调查人大转来的群众来信情况。他问清楚他在乡里，说，我马上回来，见面再说吧。说完收了手机继续开车。
进到乡