¡¶Å£½òʵÓÃÓ¢ÓïÓï·¨¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Å£½òʵÓÃÓ¢ÓïÓï·¨- µÚ55²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
He¡¯ll¡¡be¡¡taking¡¡his¡¡exam¡¡next¡¡week£®
ËûÏÂÖÜÒª²Î¼Ó¿¼ÊÔ¡£
Ò²¿ÉÒÔÕâÑù˵£º
He¡¡is¡¡taking¡¡his¡¡exam¡¡next¡¡week£®
£¨ÒëÎÄͬÉÏ¡££©
He¡¡won¡¯t¡¡be¡¡ing¡¡to¡¡the¡¡party£®
Ëû²»²Î¼ÓÕâ´Î¾Û»á¡£
Ò²¿ÉÒÔÕâÑù˵£º
He¡¡isn¡¯t¡¡ing¡¡to¡¡the¡¡party£®
£¨ÒëÎÄͬÉÏ¡££©
ÏÖÔÚ½øÐÐʱÓÃÓÚ±íʾ×î½ü½«À´µÄ¶¯×÷ʱ£¬±ØÐëÓÐÈ·¶¨µÄʱ¼ä£¬¶ø½«À´½øÐÐʱ¿ÉÒÔºÍÈ·¶¨µÄʱ¼ä×´ÓïÁ¬Óã¬Ò²¿ÉÒÔ²»Á¬Óá£
Ëü¼È¿ÉÒÔ±íʾ×î½ü½«À´µÄ¶¯×÷£¬Ò²¿ÉÒÔ±íʾ½ÏÔ¶½«À´µÄ¶¯×÷¡£¿ÉÒÔ˵£º
I¡¡am¡¡meeting¡¡him¡¡tomorrow£®
ÎÒÃ÷ÌìºÍËû»áÃæ¡£
µ«ÊÇ˵£º
I¡¯ll¡¡be¡¡meeting¡¡him¡¡tomorrow£¯next¡¡year£¯some¡¡time£¯£®
ÎÒÃ÷Ì죯Ã÷Ä꣯ijʱ½«ÓëËû»áÃæ¡£

£¿


£§Amber¡¡demo£§


214¡¡½«À´½øÐÐʱÓëwill¡¡£«¶¯´ÊÔ­ÐεıȽÏ
£¿
A¡¡will£«¶¯´ÊÔ­Ðκͽ«À´½øÐÐʱ֮¼äµÄ²î±ðÓëwill£«¶¯´ÊÔ­ÐκÍÏÖÔÚ½øÐÐʱ֮¼äµÄ²î±ð»ù±¾ÉÏÏàͬ¡£will£«¶¯´ÊÔ­Ðαíʾ½«À´µÄÒâͼ¡£½«À´½øÐÐʱ±íʾδ¾­¹ý¿¼Âǽ«À´±ãÒª½øÐеĶ¯×÷£º
I¡¯ll¡¡write¡¡to¡¡Mr¡¡Pitt¡¡and¡¡tell¡¡him¡¡about¡¡Tom¡¯s¡¡new¡¡house£®
ÎÒҪдПæËßƤÌØÏÈÉú¹ØÓÚÌÀÄ·µÄз¿×ÓµÄÊ¡£
ÔÚÕâ¸öÀý¾äÖкÚÌåµÄ¶¯´Ê±íʾÒâͼ£¬Ëµ»°È˸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÒâÔ¸Ðû²¼Ò»¸ö¾­¹ý¿¼Âǵġ¢½«À´Òª½øÐеĶ¯×÷¡£µ«ÔÚÏÂÃæÕâ¾äÖУº
I¡¯ll¡¡be¡¡writing¡¡to¡¡Mr¡¡Pitt¡¡and¡¡I¡¯ll¡¡tell¡¡him¡¡about¡¡Tom¡¯s¡¡new¡¡house£®
ÎÒ»áдПøƤÌØÏÈÉú²¢¸æËßËû¹ØÓÚÌÀÄ·µÄз¿×ÓµÄÊ¡£
ºÚÌåµÄ¶¯´Ê²¢²»±íʾÒâͼ£¬½ö½öÊǶÔÊÂʵµÄ³ÂÊö£¬Òâζ×ÅдÕâ·âПøƤÌØÏÈÉúÊÇÀýÐй«Ê£¬»òÕßÕâÐÅÊÇÒòÓëÌÀÄ·µÄз¿×ÓÎ޹صÄÔ­Òò¶øдµÄ¡£
ÀàËƵÄÇé¿öÓУº
Tom¡¡won¡¯t¡¡cut¡¡the¡¡grassÒâÖ¸ÌÀÄ·¾Ü¾ø¸î²Ý¡£
¶øTom¡¡won¡¯t¡¡be¡¡cutting¡¡the¡¡grass£¨ÌÀÄ·²»»áÈ¥¸î²Ý£©½ö³ÂÊöÕâÒ»ÊÂʵ£¬²¢Î´ËµÃ÷ÌÀÄ·µÄÏë·¨¡£Ò²ÐíÌÀÄ·ÒÑÍâ³ö£¬»òÕßÉú²¡ÁË£¬»òÕßÒª×öÆäËû¹¤×÷¡£
B¡¡will£«¶¯´ÊÔ­ÐοÉÒÔ±íʾÑûÇ룺
Will¡¡you¡¡have¡¡a¡¡cigarette£¿
Çë³éÑÌ¡££¨²Î¼ûµÚ210½Ú¡££©
»ò±íʾÓÐÀñòµÄÇëÇó£º
Will¡¡you¡¡help¡¡me¡¡to¡¡lift¡¡the¡¡piano£¿
ÇëÄã°ïÎÒ̧һϸÖÇÙ£¬ºÃÂ𣿣¨²Î¼ûµÚ284½Ú¡££©
»òÕß·¢³öÃüÁ
You¡¡will¡¡work¡¡in¡¡this¡¡room£®
ÄãÔÚÕâ¸ö·¿¼äÀ﹤×÷¡££¨²Î¼ûµÚ282½Ú¡££©
¶ø½«À´½øÐÐʱÔòÎÞÉÏÊöÕâЩº¬Ò壺
¡ªWill¡¡you¡¡please¡¡bring¡¡the¡¡piano¡¡in¡¡here£¿
¡ªYes£¬sir£®£¯Ok£®
¡ªÇëÄã°Ñ¸ÖÇÙ°á½øÕâÀïÀ´£¬ºÃÂð£¿
¡ªºÃ£¬ÏÈÉú¡££¯ºÃµÄ¡£
µ«¡¡Will¡¡you¡¡be¡¡bringing¡¡the¡¡piano¡¡in¡¡here£¿£¨Äã»á²»»á°Ñ¸ÖÇÙ°áµ½ÕâÀïÀ´£¿£©½öÊǹØÓÚ½«À´µÄ¶¯×÷µÄÎʾ䣬²»º¬ÇëÇó»òÃüÁîµÄÒâ˼¡£
Yes£¬I¡¡think¡¡I¡¡will£®£¯No£¬I¡¡think¡¡I¡¯ll¡¡put¡¡it¡¡upstairs£®
Êǵģ¬ÎÒÏëÊǵġ££¯²»£¬ÎÒÏë°ÑËü·ÅÔÚÂ¥ÉÏ¡£
You¡¡will¡¡work¡¡in¡¡this¡¡office£®
ÄãÔÚÕâ¸ö°ì¹«ÊÒ¹¤×÷¡££¨ÃüÁ
µ«ÊÇ˵£º
You¡¡will¡¡be¡¡working¡¡here£®
Ä㽫ÔÚÕâÀ﹤×÷¡££¨½ö³ÂÊöÒ»¼þÊÂʵ£©
ºÍÇ°ÃæÒ»Ñù£¬ÕâÀïÒ²¿ÉÒÔÓÃÏÖÔÚ½øÐÐʱ¶ø²»Óý«À´½øÐÐʱ£¬µ«±ØÐë¼ÓÉÏÒ»¸öÈ·Ö¸½«À´Ê±¼äµÄ×´Óï¡£

£¿


£§Amber¡¡demo£§


215¡¡¸÷ÖÖ½«À´Ê±Ì¬
£¿
A¡¡ÉèÏëҪѯÎÊÒ»ÏÂÎå¸öÈËËûÃÇÏÂÐÇÆÚÁùµÄ¼Æ»®ÈçºÎ¡£¿ÉÒÔÎÊ£º
What¡¡are¡¡you¡¡doing£¯going¡¡to¡¡do¡¡on¡¡Saturday£¿
ÐÇÆÚÁùÄãÃÇ×¼±¸¸Éʲô£¿
£¨a£©±ËµÃÒѾ­ºÍÇÇÖÎÔ¼ºÃ´ò¸ß¶û·òÇò£¬ËùÒÔËûÒªÕâÑù˵£º
I¡¯m¡¡playing£¯going¡¡to¡¡play¡¡golf¡¡with¡¡George£®
ÎÒ´òËãºÍÇÇÖδò¸ß¶û·òÇò¡£
£¨b£©ÂêÀöÒѾ­¾ö¶¨´ôÔÚ¼ÒÀï×ö¹û½´£¬ËùÒÔËýÒªÕâÑù˵£º
I¡¯m¡¡staying£¯going¡¡to¡¡stay¡¡at¡¡home£®I¡¯m¡¡going¡¡to¡¡make¡¡jam£®
ÎÒÒª´ôÔÚ¼ÒÀï¡£ÎÒ´òËã×ö¹û½´¡£
£¨c£©°²µÂ³µÄ¼Æ»®ÒªËæÌìÆø¶ø¶¨£¬Òò´ËËû¿ÉÄÜÕâÑù˵£º
If¡¡it¡¯s¡¡fine¡¡I¡¯ll¡¡work£¯I¡¯m¡¡going¡¡to¡¡work¡¡in¡¡the¡¡garden£®
Èç¹ûÌìÆøºÃµÄ»°£¬ÎÒ×¼±¸ÔÚ»¨Ô°Àï¸É»î¡£
£¨d£©°²»¹Ã»ÓÐʲô´òË㣬ËùÒÔËý¿ÉÄÜ˵£º
Perhaps¡¡I¡¯ll¡¡take£¯I¡¡expect¡¡I¡¯ll¡¡take£¯I¡¯ll¡¡probably¡¡take£¯¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¯ll¡¡take¡¡my¡¡children¡¡for¡¡a¡¡walk£®
Ò²ÐíÎÒ»á´ø£¯ÎÒÏëÎÒ»á´ø£¯ÎҺܿÉÄÜ»á´ø£¯ÎÒÉèÏëÎÒ»á´øº¢×ÓÃÇȥɢ²½¡£
£¨e£©±È¶ûÔÚÐÇÆÚÁù±ØÐ빤×÷£¬ËùÒÔËûҪ˵£º
Oh£¬¡¡I¡¯ll¡¡be¡¡working¡¡as¡¡usual£®
Ŷ£¬ÎÒ½«ÕÕ³£¹¤×÷¡££¨ÆäËûÐÎʽ¶¼²»ÄÜÈ·ÇбíʾÕâÖÖº¬Òå¡££©
B¡¡ÓйØÒâͼµÄÎʾä
ÕâÖÖÓйؽ«À´µÄÎʾäͨ³£ÓÉÏÖÔÚ½øÐÐʱ¡¢be¡¡going¡¡to½á¹¹»ò½«À´½øÐÐʱ±íʾ¡£½«À´½øÐÐʱ¶ÔÓÚÒÉÎÊʽÓÈÆäÓÐÓã¬ÒòΪͨ³£ÈÏΪÕâÖÖʱ̬±ÈÆäÓàµÄ¸üÀñòЩ¡£Òò´ËÈç¹û¼ÌÐøѯÎÊÄÇÎå¸öÈË£¬¿ÉÄÜÕâô˵£º
£¨a£©Where¡¡are¡¡you¡¡playing¡¡£¯are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡play£¯will¡¡you¡¡be¡¡playing¡¡golf£¿
Äã×¼±¸ÔÚʲôµØ·½´ò¸ß¶û·òÇò£¿
£¨b£©What¡¡kind¡¡of¡¡jam¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡make£¯will¡¡you¡¡be¡¡making£¿
Äã´òËã×öʲô¹û½´£¿
will¡¡you£«¶¯´ÊÔ­ÐεĽṹ²»ÈçÆäËûÐÎʽÄÇô³£Ó㬺ÜÉÙλÓÚ¾äÊס££¨ÕâÊÇΪÁ˱ÜÃâ»ìÏý£¬ÒòΪwill¡¡you£«¶¯´ÊÔ­ÐÎλÓÚ¾äÊ×ʱͨ³£Òýµ¼Ò»¸ö±íʾÇëÇóµÄ¾ä×Ó¡££©È»¶øÔÚÌõ¼þ¾äÖÐÒÔ¼°ÔÚ˵»°È˱íʾҪ¸øÈËijÎï»òÇëÇó¶Ô·½×ö³ö¾ö¶¨µÄʱºò£¬¿ÉÒÔ°ÑËü·ÅÔÚ¾äÊ×£º
What¡¡will¡¡you¡¡do¡¡if¡¡he¡¡is¡¡not¡¡on¡¡the¡¡plane£¿
Èç¹ûËû²»ÔÚ·É»úÉÏÄã´òËãÔõô°ì£¿
Will¡¡you¡¡have¡¡a¡¡drink£¿
ºÈµã¾ÆºÃÂð£¿
Will¡¡you¡¡have¡¡your¡¡meal¡¡now¡¡or¡¡later£¿
Äã×¼±¸ÏÖÔÚ³Ô·¹»¹ÊÇÍíÒ»»á¶ù³Ô£¿
ÔÙ¾ÙһЩÎʾäµÄÀý×Ó£¬ÈÔÒÔÉÏÊöAÖоä×ÓΪ»ù´¡£º
£¨c£©Èç¹ûÏò°²µÂ³ÌáÎÊÌ⣬ºÜ¿ÉÄÜÕâÑùÎÊ£º
What¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do£¯What¡¡will¡¡you¡¡be¡¡doing¡¡in¡¡the¡¡garden£¿
Äã×¼±¸ÔÚ»¨Ô°Àï¸Éʲô£¿£¨ËäȻҲ¿ÉÒÔÓãºWhat¡¡will¡¡you¡¡do£¿£©
Are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡cut£¯Will¡¡you¡¡be¡¡cutting¡¡the¡¡grass£¿
Äã´òËã¸î²ÝÂ𣿣¨Will¡¡you¡¡cut¡¡the¡¡grass£¿ÌýÆðÀ´¸üÏñÒ»¸öÒªÇó¡££©
£¨d£©¶ÔÂêÀö¿ÉÄÜÕâÑùÎÊ£º
If¡¡you¡¡take¡¡them¡¡where¡¡will¡¡you¡¡go£¿
Èç¹ûÄã´øËûÃÇÈ¥£¬ÄãÃÇҪȥÄĶù£¿£¨ËäȻҲ¿ÉÒÔ˵£º¡¡Where¡¡will¡¡you¡¡begoing£¿£©
£¨e£©¶Ô±È¶û¿ÉÒÔÎÊ£º
Will¡¡you¡¡be¡¡working¡¡all¡¡day£¿
ÄãÕûÌ춼Ҫ¹¤×÷Âð£¿
Èç¹ûÏë±íʾ±È¶ûÐÇÆÚÁù¹¤×÷ÊÇÒòΪÕâÊÇÕÕÀýÐÐʶø²»ÊdzöÓÚÖ÷¹ÛÒâÔ¸£¬¾ÍÖ»ÄÜÕâÑù˵¡£
×¢Ò⣺Ïñ¡¡What¡¡will¡¡you¡¡be¡¡doing¡¡this¡¡time¡¡next¡¡week£¿£¨ÏÂÖÜÕâ¸öʱºòÄãÒª×öʲô£¿£©ÕâÖÖÀàÐ͵ÄÎʾ䣬ÎÞÂÛÊÇ·ñº¬ÓÐÖ÷¹ÛÒâͼ¶¼±ØÐëÓý«À´½øÐÐʱ¡££¨²Î¼ûµÚ212½Ú¡££©

£¿


£§Amber¡¡demo£§


216¡¡½«À´Íê³ÉʱºÍ½«À´Íê³É½øÐÐʱ
£¿
A¡¡½«À´Íê³Éʱ
ÐÎʽ
will£¯shall£«Íê³ÉʽÓÃÓÚµÚÒ»È˳ƣ¬will£«Íê³ÉʽÓÃÓÚÆäËûÈ˳ơ£
Ó÷¨
Ëü³£Óë±íʾʱ¼äµÄ¶ÌÓïÁ¬Ó㬶øºóÕß³£ÒÔby¿ªÍ·£º
by¡¡thenµ½ÄÇʱ
by¡¡that¡¡timeµ½ÄÇʱ
by¡¡the¡¡24thµ½¡¡24ºÅÄÇÌì
By¡¡the¡¡end¡¡of¡¡next¡¡month¡¡he¡¡will¡¡have¡¡been¡¡here¡¡for¡¡ten¡¡years£®
µ½ÏÂÔµף¬ËûÔÚÕâ¶ù¾Í¹»Ê®ÄêÁË¡£
Õâһʱ̬ÓÃÀ´±íʾÔÚ½«À´µÄÒ»¸öÌض¨Ê±¿Ì½«³ÉΪ¹ýÈ¥µÄ¶¯×÷»òÔÚ¸Ãʱ¿Ì¸Õ¸Õ½áÊøµÄ¶¯×÷¡£¼ÙÉèÏÖÔÚÊÇ12ÔÂ3ÈÕ£¬´óÎÀ¶ÔËû½«²Î¼ÓµÄ12ÔÂ13ÈյĿ¼ÊԺܵ£ÐÄ¡£
ij¸ö³ï»®¾Ù°ì¾Û»áµÄÈË¿ÉÄÜ˵£º
We¡¯d¡¡better¡¡wait¡¡till¡¡14¡¡December£®David¡¡will¡¡have¡¡had¡¡his¡¡exam¡¡by¡¡then£¬¡¡so¡¡he¡¯ll¡¡be¡¡able¡¡to¡¡enjoy¡¡himself£®
ÎÒÃÇ×îºÃ»¹Êǵȵ½12ÔÂ14ÈÕ¡£µ½ÄÇʱ´óÎÀ¾Í¿¼ÍêÊÔÁË£¬ÕâÑùËû¾ÍÄܹ»ÍæµÃÍ´¿ì¡£
ͬʱÇë×¢ÒâÒÔϾä×Ó£º
I¡¡save¡ê¡¡50¡¡a¡¡month¡¡and¡¡I¡¡started¡¡in¡¡January£®So¡¡by¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year¡¡I¡¡will£¯shall¡¡have¡¡saved¡ê¡¡600£®
ÎÒÿÔ´¢Ðî50Ó¢°÷£¬ÊÇ´Ó1Ô·ݿªÊ¼µÄ¡£ÕâÑùµÄ»°£¬µ½Äêµ×ÎÒ¾ÍÓÐ600Ó¢°÷µÄ´æ¿îÁË¡£
Bill£¨looking¡¡at¡¡Tom¡¯s¡¡cellar£©£ºYou¡¯ve¡¡got¡¡over¡¡400¡¡bottles£®How¡¡long¡¡will¡¡that¡¡last¡¡you£¿Two¡¡years£¿
±È¶û£¨ÇÆ×ÅÌÀÄ·µÄµØÏÂÊÒ£©£ºÄãÓÐËÄ°Ù¶àÆ¿¾Æ¡£¹»ÄãºÈ¶à¾Ã£¿Á½Äꣿ
Tom£ºNot¡¡a¡¡hope£®I¡¡drink¡¡eight¡¡bottles¡¡a¡¡week£®I¡¯ll¡¡have¡¡drunk¡¡all¡¡these¡¡by¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡year£®
ÌÀÄ·£º²»¿ÉÄÜ¡£ÎÒÿÐÇÆںȰËÆ¿¡£µ½½ñÄêÄêµ×ÎҾͻá°ÑËùÓÐÕâЩ¾Æ¶¼ºÈÍêÁË¡£
B¡¡½«À´Íê³É½øÐÐʱ
ÐÎʽ
will£¯shall¡¡have¡¡been£«ÏÖÔÚ·Ö´ÊÓÃÓÚµÚÒ»È˳ƣ¬¶ø¡¡will¡¡have
been£«ÏÖÔÚ·Ö´ÊÓÃÓÚÆäËûÈ˳ơ£
Ó÷¨
ÕýÈ罫À´Íê³ÉʱһÑù£¬Ëüͨ³£ÓëÒ»¸öÒÔby¿ªÍ·µÄʱ¼ä¶ÌÓïÁ¬Óãº
By¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡year¡¡he¡¯ll¡¡have¡¡been¡¡acting¡¡for¡¡thirty¡¡years£®
µ½½ñÄêÄêµ×Ëûµ±ÑÝÔ±¾ÍÂú30ÄêÁË¡£
½«À´Íê³É½øÐÐʱÓ뽫À´Íê³ÉʱµÄ¹ØϵºÍÏÖÔÚÍê³É½øÐÐʱÓëÏÖÔÚÍê³ÉʱµÄ¹ØϵһÑù¡£¼´ÔÚÒÔÏÂÇé¿öÏ¿ÉÒÔÓý«À´Íê³É½øÐÐʱ¶ø²»Óý«À´Íê³Éʱ£º
1¡¡¶¯×÷±¾Éí¾ÍÊÇÁ¬ÐøµÄ£º
By¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡month¡¡he¡¡will¡¡have¡¡been¡¡living£¯working£¯studying¡¡here¡¡for¡¡ten¡¡years£®
µ½ÁËÔµ×ËûÔÚÕâÀï¾Óס£¯¹¤×÷£¯Ñ§Ï°¾ÍÂúÊ®ÄêÁË¡£
2¡¡Ò»ÖÖ¾­³£½øÐеĶ¯×÷±»±íʾΪÁ¬ÐøµÄ¶¯×÷£º
By¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡month¡¡he¡¡will¡¡have¡¡been¡¡training¡¡horses£¯climbing¡¡mountains¡¡for¡¡twenty¡¡years£®
µ½ÁËÕâ¸öÔµ×ËûѱÂí£¯µÇɽ¾ÍÂú¡¡20ÄêÁË¡£
µ«ÊÇÈç¹ûÌáµ½ËùѱÂíÆ¥»òËùÅʵǵÄɽ·åµÄÊýÄ¿£¬»òÓÃÈκη½Ê½°Ñ¶¯×÷·Ö¸îΪһ´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ¶¯×÷£¬¾Í±ØÐëÓý«À´Íê³Éʱ£º
By¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡month¡¡he¡¡will¡¡have¡¡trained¡¡600¡¡horses£¯climbed¡¡50¡¡mountains£®
µ½±¾Ôµף¬Ëûѱ·þµÄÂí¾ÍÓÐ600Æ¥£¯ÅʵǵÄɽ·å¾ÍÓÐ50×ùÁË¡£

£¿


£§Amber¡¡demo£§


µÚ¶þʮգ¿Ê±Ì¬µÄºôÓ¦£¿

£¿


£§Amber¡¡demo£§


217´Ó¾ä
£¿
Ò»¸ö¾ä×Ó¿ÉÒÔ°üº¬Ò»¸öÖ÷¾äºÍÒ»¸ö»ò¶à¸ö´Ó¾ä¡£´Ó¾äÊǺ¬ÓÐÖ÷ÓïºÍνÓïµÄÒ»×é´Ê£¬ËüͬʱÓÖÊǹ¹³ÉÒ»¸ö¾ä×ÓµÄ×é³É²¿·Ö£

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü