唐骄驳氖奔淞恕５肓揭鞘突しǖザ缆眯械牡谝惶旎姑唤崾文蒉币丫疾煌５鼗赝氛磐诼戆吧显甓话玻秃孟袼成嫌懈龅胤窖鞯靡醋ゲ坏健Ｕ馄啪踩缤炙堑乃я范ィ媸庇锌赡芰芽却撬榱训囊豢痰鹊醚丽付妓崃似鹄础�
沐瑞和岚同样有着压力，虽然他们外表上是那样镇定自若。奈妮薇很快就察觉到，在平静的外表下，他们每一个小时都绷得更紧，如同被上紧发条的钟表，即将到达发条断裂的临界点。沐瑞似乎总是在倾听某个不存在的声音，无论她听到什么，都只是让她的额头上出现更多皱纹。岚不停地看着树林和河面，仿佛那些光秃秃的树枝和宽阔、缓慢的河流中隐藏着陷阱和埋伏的痕迹。
奈妮薇有点高兴自己不是世界上唯一感到危险一触即发的人。但如果他们真的这么紧张，那也就说明奈妮薇害怕的事情是真的。这让奈妮薇又希望她的感觉只是出于她的想象。有什么东西触动了她思维的角落，就像以往她听风时那样。但现在她知道这是和至上力有关，所以她没办法让自己拥抱在思维边缘的那种波动。
她就这种感觉向岚询问，岚只是平静地答道，“没有异常。”他说话时并没有看着她，一双冰蓝色的眼睛只是不停地扫视着周围。但他又矛盾地说道：“我们到达白桥时，你应该沿凯姆林大道返回两河，这里太危险了。但不会有危险挡在你回去的路上。”这是岚在这天里说得最长的一段话。
“她是因缘的一部分，岚。”沐瑞流露出责备的语气。两仪师的目光也落在别处。“是暗帝，奈妮薇。风暴离开了我们……至少暂时是这样。”她抬起一只手，仿佛在感觉空气，然后她下意识地在裙子上将手抹了抹，仿佛碰触到肮脏的东西。“但他还在监视……”沐瑞叹息一声，“他的目光更强了，不是对我们，而是对这个世界。再过不久，他就能强大到……”
奈妮薇缩起肩膀，突然间，她几乎能感觉到有人在盯着她的背。她宁愿两仪师没有对她做出这个解释。
岚向前探路一直到了河边，但现在沐瑞从他手中拿过选择道路的权力。两仪师笃定地向前走着，如同跟随着某种看不见的印记，空气中的脚印，记忆中的气息。岚只是在检查沐瑞选定的道路，确定前方是否安全。奈妮薇有种感觉，即使岚说不安全，沐瑞仍然会毫不动摇地走下去，岚肯定会跟随沐瑞，直到河边……
奈妮薇愣了一下——他们已经走到白桥了。洁白的拱桥在阳光下熠熠生辉，如同一张精细无比的乳白色蛛网立在亚林河上。即使是一个人的重量也会将它压倒，更别说还有马了，它看起来仿佛随时会承受不了自身的重量而倒塌。
岚和沐瑞毫不在意地催马走上白色的桥面。马蹄发出铮铮的清响，蹄铁不像是敲击在玻璃上，倒像是敲击在钢壁上。桥面看起来像积水的玻璃般润滑，但马蹄却能稳固地踏在上面。
奈妮薇终于也上了桥。坐骑迈出第一步时，她就等待着整座桥轰然倒塌。如果玻璃能做成蕾丝的话，大概也就是这个样子了。
在快要跨过大桥时，奈妮薇注意到空气中浓重的焦糊味。很快地，她就看到这股气味的来源。
桥头广场四周有六七处本来应是房屋的地方变成焦黑的木堆，仍然在冒出一缕缕黑烟，一些男人穿戴着不甚合身的红色制服和带锈迹的护甲，正在街道上巡逻。但他们行进的速度很快，好像找到了些什么，一边走，他们还会一边回头张望。街道上几乎看不到镇民，屈指可数的几个人也都缩着肩膀，尽力奔跑着，好像有什么在追逐他们。
岚的表情非常严峻。街上的人们纷纷躲避着他们，连那些士兵也是一样。护法嗅着空气，皱起眉头，压低声音咕哝着什么。奈妮薇并不奇怪，即使是她也闻到了那股臭气。
“时光之轮按照它的意愿转动，”沐瑞喃喃地说道，“因缘织就以前，没有眼睛能预见。”
片刻之后，她从阿蒂卜背上跳下来，开始和镇民攀谈。她没有问任何问题，只是向人们表达同情，让奈妮薇惊讶的是，她看起来似乎是真心的。人们在躲着岚，准备着从陌生人面前逃开，但他们在沐瑞身边停下脚步，他们显然也对自己的行为感到惊讶，但在沐瑞清澈的目光和温柔的声音中，他们毕竟以某种方式敞开了心扉。两仪师仿佛在分担他们的伤痛，理解他们的惶惑。他们纷纷在两仪师面前张开了口。
但他们并没有说实话，大多数人都没有，有些人甚至彻底否认他们遇到了麻烦。沐瑞向他们提到了那些被烧毁的房屋。一切正常——他们坚持这个说法，视线越过那些他们不想看到的东西。
一个胖子露出一副热心的模样。他的脸颊会因为身后的每一点动静而抽搐，他的笑容也总是会从嘴角滑落，他宣称这场火灾只是因为一盏翻倒的油灯和太强的风势。奈妮薇向周围瞥了一眼，被烧毁的建筑并非连在一起，而是孤立在几个不同的位置。
几乎每个人都有一个不同的故事。几个女人都压低了声音，煞有介事地说，这件事的真正起因是一个和至上力发生关系的男人。不管那些男人是怎样说塔瓦隆的，应该让两仪师来干预一下，让红宗来平息这里的事端。
一个男人说是强盗攻击了他们，另一个则说是暗黑之友。“你知道，就是那些要去追随伪龙的人。”他阴沉着脸说，“他们到处都是，全都是暗黑之友。”
有些人说是因为别的灾祸，但他们又总是闪烁其词。他们只是说灾祸的源头来自一艘顺流而下的船。
“我们让他们明白，”一个窄脸男人低声嘟囔着，紧张地揉搓着双手，“边境国的东西就应该留在边境国。我们直冲向码头，然后……”他突然闭上嘴，牙齿咬合时还发出“嗑”的一声，再没有说出一个字，然后他一溜烟地跑掉了，还一边回头窥看着，仿佛有人立刻要扑上来杀了他。
那艘船昨天已经走了——提供这条讯息的人倒是表明得很清楚。船上的人砍断了缆绳，在人群冲上码头之前逃向了下游。奈妮薇很想知道艾雯和男孩们是不是在那艘船上。一名妇人说船上有个走唱人，如果那是汤姆·梅里林……
奈妮薇把自己的想法告诉了沐瑞。两仪师耐心地听着，点着头，直到她说完。
“也许。”沐瑞答道，但她的语气中带着怀疑。
广场旁边还留下了一座旅店。旅店的大厅被一堵齐肩高的矮墙分成两半。沐瑞走进旅店时停下了脚步，她用手感觉着空气，她感觉到的东西让她露出了微笑，但她什么都没说。
他们在沉默中吃完了饭，沉默不只是在他们的饭桌上，而是充斥着整个大厅。在这里吃饭的屈指可数的几个人，都只把精神集中在他们的盘子和他们自己的思绪上。旅店老板用围裙的一角掸扫着桌子，自顾自地悄声嘀咕着。奈妮薇觉得睡在这里并不是件令人愉快的事，就连这里的空气也弥漫了恐惧。
等到他们用最后一块面包将碟子擦净后，一名穿红色制服的士兵出现在门口。他戴着尖顶钢盔，身穿擦亮的胸甲，在奈妮薇眼前倒也显得光鲜耀眼。但他握住剑柄的姿势，瞪起双眼的样子，还有用一根手指拉扯过紧的领口的动作，都让奈妮薇想到森布在村议会开会时的样子。
岚瞥了那个人一眼，轻哼一声，“没用的民兵。”
士兵将大厅扫视了一遍，视线最后落在这三个人身上。他犹豫着，深吸一口气，然后毫不停歇地喊出他所有的问题——你们是谁？你们来白桥做什么？你们要在这里停留多久？
“我们在喝完酒之后立刻会离开。”岚说。他又慢慢喝下一口酒，才抬起头看着那名士兵。“光明照耀善良的摩格丝女王。”
穿红制服的男人张开口，然后仔细地端详了一番岚的眼睛，又后退了一步。他无意中瞥到沐瑞和奈妮薇，立刻立定身子。片刻之间，奈妮薇觉得他是要做出某件蠢事，好让面前的两名女人知道他并不是懦夫。依照乡贤的经验，男人在这方面通常都很白痴，但白桥已经发生了太多事情，这里的男人们大概也没有什么多余的精力了。民兵继续望向岚，重新将他端详了一遍。护法刚毅的面孔上没有表情，但那双蓝眼睛实在是太冰冷了。
民兵飞快地一点头。“你这么做最好。这些日子里出现太多陌生人，这对女王的和平没有好处。”他转过身，大步走了出去，同时还在练习用严厉的目光瞪人，但大厅里似乎并没有人理他。
“我们要去哪里？”奈妮薇问护法，大厅里的气氛让她不由得压低了声音，但她至少让自己的语气显得很坚定。“跟踪那艘船？”
岚看着沐瑞。沐瑞微一摇头：“首先，我必须找到那个我肯定能找到的人，现在他正在我们北边的某个地方，我不认为另外那两个人还在船上。”一个小小的、满足的微笑出现在她的唇边。“他们曾经在这里待过，也许是一天前，绝不会超过两天。他们很害怕，但他们活着离开了。没有这么强烈的情绪，痕迹是不可能留下来的。”
“哪两个？”奈妮薇专注地将身子倾过桌面。“你知道吗？”两仪师以最轻微的动作摇摇头，奈妮薇坐了回去。“如果他们刚刚走了一两天，为什么我们不先去追他们？”
“我知道他们曾经在这里，”沐瑞仍然用那种令人难以忍受的平静声音说道，“但在此之后，我无法确定他们的路线是向东、向北，或向南。我相信他们够聪明，会向东方前往凯姆林。但因为他们失去了标记，所以我无法确定。现在我大约要在距离他们不到半里的范围内才能感觉到他们。在两天时间里，他们能走出二十里远。在恐惧的压力下，他们甚至可能走出四十里。他们在离开这里的时候，心里肯定充满了恐惧。”
“但……”
“乡贤，无论他们多么害怕，不管他们朝哪个方向走，最终他们总会记起凯姆林。我会在那里�