《安徒生童话》

下载本书

添加书签

安徒生童话- 第196部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
spade wasplied with a more careful hand; and presently a female head wasseen; and butterflies' wings。 Out of the grave in which the youngnun was to be laid they lifted; in the rosy morning; a wonderfulstatue of a Psyche carved in white marble。

〃How beautiful; how perfect it is!〃 cried the spectators。 〃A relicof the best period of art。〃

And who could the sculptor have been? No one knew; no oneremembered him; except the bright star that had gleamed forthousands of years。 The star had seen the course of that life onearth; and knew of the man's trials; of his weakness… in fact; that hehad been but human。 The man's life had passed away; his dust hadbeen scattered abroad as dust is destined to be; but the result of hisnoblest striving; the glorious work that gave token of the divineelement within him… the Psyche that never dies; that lives beyondposterity… the brightness even of this earthly Psyche remained hereafter him; and was seen and acknowledged and appreciated。

The bright Morning Star in the roseate air threw its glancingray downward upon the Psyche; and upon the radiant countenances of theadmiring spectators; who here beheld the image of the soul portrayedin marble。

What is earthly will pass away and be forgotten; and the Star inthe vast firmament knows it。 What is heavenly will shine brightlythrough posterity; and when the ages of posterity are past; thePsyche… the soul… will still live on!

THE END。

  1872

 FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSEN

  THE PUPPET…SHOW MAN

   by Hans Christian Andersen

ON board a steamer I once met an elderly man; with such a merryface that; if it was really an index of his mind; he must have beenthe happiest fellow in creation; and indeed he considered himselfso; for I heard it from his own mouth。 He was a Dane; the owner of atravelling theatre。 He had all his pany with him in a large box;for he was the proprietor of a puppet…show。 His inborn cheerfulness;he said; had been tested by a member of the Polytechnic Institution;and the experiment had made him pletely happy。 I did not at firstunderstand all this; but afterwards he explained the whole story tome; and here it is:…

〃I was giving a representation;〃 he said; 〃in the hall of theposting…house in the little town of Slagelse; there was a splendidaudience; entirely juvenile excepting two respectable matrons。 Allat once; a person in black; of student…like appearance; entered theroom; and sat down; he laughed aloud at the telling points; andapplauded quite at the proper time。 This was a very unusualspectator for me; and I felt anxious to know who he was。 I heardthat he was a member of the Polytechnic Institution in Copenhagen; whohad been sent out to lecture to the people in the provinces。Punctually at eight o'clock my performance closed; for children mustgo early to bed; and a manager must also consult the convenience ofthe public。

〃At nine o'clock the lecturer menced his lecture and hisexperiments; and then I formed a part of his audience。 It waswonderful both to hear and to see。 The greater part of it was beyondmy prehension; but it led me to think that if we men can acquire somuch; we must surely be intended to last longer than the little spanwhich extends only to the time when we are hidden away under theearth。 His experiments were quite miracles on a small scale; and yetthe explanations flowed as naturally as water from his lips。 At thetime of Moses and the prophets; such a man would have been placedamong the sages of the land; in the middle ages they would haveburnt him at the stake。

〃All night long I could not sleep; and the next evening when Igave another performance and the lecturer was present; I was in one ofmy best moods。

〃I once heard of an actor; who; when he had to act the part of alover; always thought of one particular lady in the audience; heonly played for her; and forgot all the rest of the house; and now thePolytechnic lecturer was my she; my only auditor; for whom alone Iplayed。

〃When the performance was over; and the puppets removed behind thecurtain; the Polytechnic lecturer invited me into his room to take aglass of wine。 He talked of my edies; and I of his science; and Ibelieve we were both equally pleased。 But I had the best of it; forthere was much in what he did that he could not always explain tome。 For instance; why a piece of iron which is rubbed on a cylinder;should bee magic。 How does this happen? The magic sparks eto it;… but how? It is the same with people in the world; they arerubbed about on this spherical globe till the electric spark esupon them; and then we have a Napoleon; or a Luther; or some one ofthe kind。

〃'The whole world is but a series of miracles;' said the lecturer;'but we are so accustomed to them that we call them everyday matters。'And he went on explaining things to me till my skull seemed liftedfrom my brain; and I declared that were I not such an old fellow; Iwould at once bee a member of the Polytechnic Institution; that Imight learn to look at the bright side of everything; although I wasone of the happiest of men。

〃'One of the happiest!' said the lecturer; as if the ideapleased him; 'are you really happy?'

〃'Yes;' I replied; 'for I am weled in every town; when I arrivewith my pany; but I certainly have one wish which sometimesweighs upon my cheerful temper like a mountain of lead。 I shouldlike to bee the manager of a real theatre; and the director of areal troupe of men and women。'

〃'I understand;' he said; 'you would like to have life breathedinto your puppets; so that they might be living actors; and youtheir director。 And would you then be quite happy?'

〃I said I believed so。 But he did not; and we talked it over inall manner of ways; yet could not agree on the subject。 However; thewine was excellent; and we clanked our glasses together as we drank。There must have been magic in it; or I should most certainly beetipsy; but that did not happen; for my mind seemed quite clear; and;indeed; a kind of sunshine filled the room; and beamed from the eyesof the Polytechnic lecturer。 It made me think of the old storieswhen the gods; in their immortal youth; wandered upon this earth;and paid visits to mankind。 I said so to him; and he smiled; and Icould have sworn that he was one of these ancient deities in disguise;or; at all events; that he belonged to the race of the gods。 Theresult seemed to prove I was right in my suspicions; for it wasarranged that my highest wish should be granted; that my puppetswere to be gifted with life; and that I was to be the manager of areal pany。 We drank to my success; and clanked our glasses。 Then hepacked all my dolls into the box; and fastened it on my back; and Ifelt as if I were spinning round in a circle; and presently foundmyself lying on the floor。 I remember that quite well。 And then thewhole pany sprang from the box。 The spirit had e upon us all;the puppets had bee distinguished actors… at least; so they saidthemselves… and I was their director。

〃When all was ready for the first representation; the wholepany requested permission to speak to me before appearing inpublic。 The dancing lady said the house could not be supportedunless she stood on one leg; for she was a great genius; and begged tobe t

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架