许特劳特曼为人不错。
“你来得真快。”提瑟与他寒喧道，“谢谢你的光临，此刻我们迫切需要帮助。”
由干刚才一直在思念奥尔，倏然间，提瑟感到时光仿佛在倒流，自己在两天前曾用同样的语言感谢奥尔的光临。
可奥尔已经命赴黄泉。
“你们的确需要帮助。”特劳特曼苦道，“说实话，在接到你的电话之前我就计划着来一趟。尽管他现在已退役，所发生的只是一桩个人事件，可我仍感到自己负有不可推卸的责任。然而需要说明的是——我不愿参与任何杀戮。只会在适当的时候提供帮助，协助你们将他缉拿归案，不要轻易将他击毙，除非万不得已，虽然他有可能遭到枪杀，但我认为那并不是我赶到这里的目的。这点我们能达成共识吗？”
“当然。”提瑟答道。这点也正是他渴望的。他绝不希望逃犯在山上被子弹击成碎片，他要把他活擒，要狠狠折磨他，让他领略生不如死的滋味。
“一言为定。”特劳特曼说，“虽然我不知道自己是否能助你一臂之力，不过我认为你的部下无法靠近他，更不用说将他抓获。要知道，他比你想象得更聪敏、更坚忍不拔。我想知道他是怎样把你放过的？你是怎样从他的枪口下侥幸逃脱的？”
瞧，又来了。特劳特曼的语调里又露出了一丝骄傲和失望的口气。
“听上去我的逃脱令你感到很遗憾。”提瑟道。
“从某种意义上我感到遗憾，不过现在没有必要谈论个人的观点。严格说，他所接受过的训练及己掌握的技能不允许他出这种差错。如果他不慎放跑了敌人，后果将不堪设想。所以我很想查明其中的奥秘，然后再从中吸取教训，让我的学员引以为戒，避免重蹈覆辙。眼下你有什么计划？这么短的时间里你是如何迅速调遣国民卫队的？”
“按计划他们本周末要进行一场军事演习。设备已经准备妥当，所以他们只需提早几天罢了。”提瑟答道。
“但这里是民用指挥所。军事行动的总部设在哪里？”
“设在路边的一辆卡车里。不过军官们让我们发布命令。他们想了解自己的部下单独行动的能力，所以他们仅是在监控而己，就像真正的军事演习一样。”
“演习。”特劳特曼若有所思地重复道，“天哪，人人都渴望参与演习。你为何确信他仍在周围？”
“自从他上山以后，山边的每条路都设立了哨卡，他下山时肯定会被发现。即使他没有被发现，我也会觉察的。”
“你说什么？”
“我无法解释。和他打过交道之后我就始终有这种超常的感觉。没关系。他仍在山上。明天早上我就会派遣大批警员四处搜寻，直到每棵树下都有我的人。”
“这当然是不可能的，他仍占据优势，他是游击战的专家，深谙怎样从当地取得给养，因此他不会有你们所面临的给土兵补充食物和给养的问题。他极其耐心，必要的话他会隐匿在某处潜伏一年。→文·冇·人·冇·书·冇·屋←他单枪匹马一个人，所以很难被发现。他独来独住，无须听从别人的命令，也无须和其他小队同步行动。所以他动如脱兔，打一枪换一处，迅速隐蔽，然后再循环反复。我的教官就是以这种方式训练他的。”
“那好，”提瑟注视着他说，“现在请你把这种方法向我传授。”
第三章
黑暗中，兰博在一块扁平而冰凉的石块上醒来。肿胀的胸部使他难以继续入睡，他只好松开缚紧的皮带，每呼吸一次，肋骨就咯咯作响地发出一阵撕裂声，痛得他皱眉蹙额。
他不知道自己现在身在何处。但猜测现在一定是夜晚，可四处一片漆黑，既看不见闪烁的星星，也看不到云层里射出的微弱的光晕。他用力眨了眨眼睛，可仍是一片黑暗，他恐惧地想到自己的眼睛可能受了伤，连忙伸手抚摩身下的石块，然后狂乱地向四周摸索着，指尖触到了潮湿的岩壁。洞｜穴，他困惑不解，自己怎么会在一座洞｜穴里？他昏沉沉地摇晃着身体向外走去。
没走几步，他驻足返回了原处，因为他忘了带上自己的步枪。须臾，他的头脑清醒了—些，这才意识到枪一直紧紧地楔在装备袋和裤子之间。洞｜穴里的地面微微向下倾斜，他知道洞口很可能在某个高处，于是便再次转身摸索。一阵微风吹进了洞｜穴的坑道里，可他丝毫没有觉察，直到弯曲起伏的坑道将他绊倒，这才知道自己已来到了洞口。
—文—洞外是晶莹璀璨之夜，月儿高挂，点点繁星缀满了夜空。月光下树木和岩石的轮廓清晰可见。兰博不知道自己昏迷了多久，仅记得当太阳升起的时候，他从隆起的刺藤灌木丛朝这里爬行，穿过了森林，在溪边喝水时精疲力竭地倒下。他还想起当时有意滚向溪边，让凉爽的溪水激发自己恢复活力。置身在这个不知其名的洞｜穴口，一天快要结束了。突然，他又想到自己会不会昏迷了几天？
—人—远处的山脚下闪烁着灯光，就像星罗棋布的亮斑。不过它们忽明忽暗地向前移动，大部分是黄｜色和红色，可能是公路上行驶的车辆，也许是高速公路。然而，这么多的灯光似乎异乎寻常。出了什么事情；车辆好像不在向前移动，当车辆停止的时候，灯光也在减弱，一串串灯光蜿蜒拉长在洞｜穴的两侧，距他两英里之遥。他不能准确地估计这段距离，但确信这些灯光与对他的追逐有关。山下一定在忙碌准备，母庸置疑，提瑟的复仇比以往更为疯枉，不把我置于死地他不肯罢休。
—书—夜凉如水。灌木丛中的昆虫停止了鸣叫，精力充沛的动物也不再神出鬼没，飒飒的轻风拂过枯黄的秋叶和光秃秃的树枝。兰博战栗着紧紧拽住羊毛罩衫，突然天上传来了直升机引擎的轰鸣声音，当直升机飞离之后，声音渐渐减弱。随后又飞过一架，经过他的右侧，他隐约听见了狗吠的声音。风向偏转，从山下的灯火通明处朝他吹来，更多的狗叫声和载重卡车的隆隆声随风而至。灯光照射着，发动机一直在空转。他试图计算灯光的数量，但距离太远难以数清，于是他根据每辆卡车可能载人的数目，推测他们的数量在二十五到三十之间，他明白提瑟决心要将自己抓获。而这次他不能再次冒险，因为他面临的是提瑟召集的装备齐全的士兵，而他却是寡不敌众．孤军奋战。
—屋—兰博无心恋战。他遍体鳞伤浑身疼痛。在放跑了提瑟在洞｜穴里苏醒之后，他的怒气己逐渐消失。从开始追逐提瑟的时候，他就感到力不从心，他之所以不顾一切地紧追不放，不再是为了教训这个可恶的警长，而是为了将他击毙之后自己可以重获自由。尽管他成功地射杀了多人，可浪费了逃亡所需要的时间和体力，最后的胜利仍然渺茫。真是愚蠢之极，为什么自己一再失误？本应该在狂风暴雨的掩护下悄悄脱身远走高飞，他愤愤地谴责自己。
好吧，这次绝不能再次错过良机。他和提瑟已经进行过公平的较量，提瑟幸免于难，两人的恩怨可以到此结束。
你在胡说什么废话？他自言自语道。不要自欺欺人！当时你迫切地渴望报复、渴望再次投入杀戮，坚定不移地认为能够战胜提瑟，孰料却在丛林中迷失了方向，使提瑟得以逃生。此刻他不会在黑夜中搜寻，等到明天日出之际，他将率领一队士兵长驱而入，漫山遍野地彻底搜索，届时孑然一身的你将插翅难逃。而他将是最后的赢家。所以你应该趋吉避凶，不要与他继续周旋。即使他和士兵出现在你的视力范围，你也应该牢记古训：走为上策。
但兰博深知无法轻易脱身。他浑身发抖，前额、眉毛上冒出了一颗颗汗珠，后脑勺像裂开似的涌进一股热流，然后又感到忽冷忽热，他知道自己在发烧，只有高烧才会使他大汗淋漓。如果想逃下山去，悄悄穿越那里的灯光，他将因体力不支瘫倒在地。此刻他连站立都很困难。热量——他急需找到一处温暖的地方，让热度消退并缓解肋骨的疼痛。还有食物，自从在被冲下悬崖的老人尸体上找到一些肉之后，他还没有吃过任何东西，那是多久之前的事情了？
他摇摇晃晃地站起身，手扶着岩石使身体靠着洞｜穴的出口。对，就躲在洞｜穴里，他无力再去寻找比这更好的藏身之地。他感到越来越虚弱，甚至不知能否跨进洞｜穴。他告诫自己无论如何也要爬进洞｜穴里。
他沿着一条狭长的岩页来到一片树林。最先映入眼帘的是光秃秃的树枝，他拖拽着脚步穿过枯叶，走进松软富有弹性的冷杉树林，他张大眼睛寻找易于折断的鲜嫩树枝。为了不留下明显痕迹，他在每棵树上仅拧断一根树枝。
当折断了五根树枝时，他感到手臂再也抬不起来，损伤的肋骨发出撕心裂肺肺的疼痛。他很想多弄一些树枝，但实在是力不从心，好在五根也可以凑合。他吃力地把树枝举到肩膀上准备返回。肩上的重负更使他步履艰难。攀登狭长的斜坡是个严峻的考验，他不敢挺直腰板，身体始终侧向一边，突然脚下一滑，冷不防仰天摔倒，痛得他皱眉蹙额。
兰博登上坡顶，把树枝放在洞口，可又不得不再次转身走下斜坡。他把那些散落在地面上的枯叶收集起来，塞进了身上的羊毛衬衫里，胳膊下夹起几根粗大的干树枝回到了洞口。他钻进了洞｜穴的深处，经过刚才苏醒的地方时，他伸出脚探测前面以防不慎跌倒。越往里面走，头顶上的岩石就越低，最后他只得蜷伏着身体，可鼓起的腹部压迫着肋骨，痛得他寸步难行。
洞｜穴里阴冷黏湿，他匆忙把枯叶堆在地上，再铺上一层碎木，然后他拿出酿酒老者送给他的火柴。火柴被雨水和溪水浸泡过，不过已经晾干了。他擦了两根都没有点着，第三根点亮了，可摇曳了一下又熄灭了。第四根稳稳地冒着火花点燃了枯叶。火焰迅速腾起，兰博耐心地添加一些树叶和小树枝，轻轻拨弄余烬使之变成熊熊火焰，然后再依次投进大块的