¡¶È«Çòͨʷ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

È«Çòͨʷ- µÚ137²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡ÆÕͨÈËȷʵ˵³öÁË×Ô¼ºµÄ¼û½â£¡ÔÚÌá³ö´óÁ¿µÄÒâ¼ûʱ£¬ÆÕͨÈ˳ýÁËÒªÇóÁ¼ÐĵÄÍêÈ«×ÔÓÉÒÔÍ⣬»¹ÒªÇóÓÐÒ»¸öÃñÖ÷¹²ºÍ¹úºÍÏû³ý¾­¼ÃÉϵĿàÄÑ¡£Õâ·½Ãæ±í´ïµÃ½ÏÇå³þÓÐÁ¦µÄÊÇƽ¾ùÅÉ£»Æ½¾ùÅÉÊǸøÓèÒ»¸öÖ÷ÒªÓɳÇÊÐÏÂÖвã½×¼¶ºÍÅ©´åµè»§·¢ÆðµÄȺÖÚÔ˶¯µÄÒ»¸öÇáÃïÃûÓƽ¾ùÅɵÄÊ×ÁìÊÇÔ¼º²¡¤Àî¶û±¾¼´¡¨Éú¶ø×ÔÓɵÄÔ¼º²¡¨£¬ËûµÄ¼è¿àµÄÒ»Éú·´Ó³ÁËÆä×·ËæÕßËùÊܵ½µÄÄ¥Á¶ºÍËûÃǵı§¸º¡£

¡¡¡¡17ÊÀ¼Í30Äê´ú£¬ÄÚÕ½±¬·¢Ç°£¬ËûÒòÉ¢·¢Î´¾­Ðí¿ÉµÄӡˢƷ¶ø±»¹úÍõµÄÐÇ·¨Ôº¹ØѺ£»Óɳ¤ÆÚ¹ú»áÊͷźó£¬ËûÓ¦Õ÷ÈëÎ飬ÔÚ²¼Â×Ìظ£±»·ý£¬ÒòÖØ´óÅѹú×ï¶øÊÜÉó£¬ÏÕЩµØÔÚ¹úÍõÊÖϱ»½ÊËÀ£»ºóÀ´£¬Ëû±»½»»»Ç²·µ£»Ëû×÷Õ½Ó¸ң»ËûÔÚÕ½¶·ÖÐÊÜÉË£»ËûÒò²»½ÓÊÜÓëËÕ¸ñÀ¼ÈËÁªºÏºó±»Ç¿¼ÓµÄ£§³¤ÀÏ»áµÄ£§ÑÏËàÃËÔ¼£¬Í˳ö¹ú»á¾ü¶Ó£»½Ó×Å£¬ËûÒòδ¾­Ðí¿ÉµÄÓ¡Ë¢Òµ¶ø×øÀΣ¨ÄÚÕ½Æڼ䣬ËûÓëÕûÕûһϵÁÐÃØÃܵÄÓ¡Ë¢»úÓйأ©£»ÒòΪ·Ì°ùÏÂÒéÔºÒ鳤¡¢·Ì°ùÂü³¹Ë¹Ìز®¾ôºÍÆäËûÈË£¬Ëû¾­³£½ø³öÂ׶ØËþ¼àÓü£»ËûÊÔͼ¸Ä¸ïÂ׶ØÉÌÒµÖÐÐÄÇøµÄÕþ¸®£¬ÊÔͼ´òÆÆðÏÕÉ̹«Ë¾¶ÔÑòëóÒ׵Ģ¶Ï£»ËûÔÚÐÂÄ£·¶¾üÖÐ×éÖ¯·´¶Ô¹ú»áµÄ»î¶¯£»È»ºó£¬Ëû³ÉΪƽ¾ùÅÉÔ˶¯µÄ´úÑÔÈË£»Ëû¾­³£ÆðÀ´·´¶Ô¿ËÂ×Íþ¶û£¬ËûÏàÐÅ¿ËÂ×Íþ¶û±³ÅÑÁËËûÃÇÔøΪ֮ԡѪ·ÜÕ½µÄ×ÔÓɵÄÊÂÒµ£»ËûÔøÁ½´ÎÔÚÃñÖÚÏìÁÁµÄ»¶ºôÉùÖб»ÐûÅÐÎÞ×ËûÒ²Ôâµ½¹ýÁ÷·Å£¬»ØÀ´ºó£¬ÓÖÊܵ½±»¼¤Å­Á˵ÄÕþ¸®µÄ¼à½û£¬1655Ä꣬ÀëÈ¥ÊÀ½öÒ»¡¢¶þÄêʱ£¬Ëû³ÉΪһÃû¹ó¸ñÅɽÌͽ¡£

¡¡¡¡Æ½¾ùÅÉΪ¸ù±¾µÄÕþÖÎÉϵIJ»ÂúÌṩÁËÁìµ¼£¬Öƶ©Á˳ÉÎĵĸÙÁ죻ÔÚ¸ÙÁìÖУ¬ÏµÍ³µØÌá³öÁËÄ£·¶¾üÆÕͨʿ±øÃǵÄÖÖÖÖÒªÇó¡£Èç´Ë£¬Ò»·ÝÐûÑÔ¡¶ÈËÃñ¹«Ô¼¡·¸øÖƶ©³öÀ´£»Õâ·Ý¹«Ô¼ÓÚ1649Äê³ÊµÝ¹ú»á£¬ÏÖ±»Ëµ³ÉÊÇ¡¨Å·ÖÞÀúÊ·ÉϵÚÒ»²¿³ÉÎÄÏÜ·¨¡¨¡£ËüÃ÷°×µØÐû²¼ÁË×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄijЩ»ù±¾Ô­Ôò£ºÊ×ÏÈ£¬¸öÈË´Ó×ÔÈ»½çµÃµ½Ä³Ð©²»¿É·Ö¸îµÄȨÀû¼´¹ú¼ÒºÍ½Ì»áËù²»ÄÜ°þ¶áµÄÌ츳ȨÀû£»Æä´Î£¬ÊÇÈËÃñÖ÷ȨµÄÔ­Ôò£¬¼´Ò»ÇÐÕþÖÎȨÁ¦½ö½öÊÇÓÉÈËÃñÊÚÓèµÄ¡£ÔÚÕâЩԭÔòµÄ»ù´¡ÉÏ£¬¾ü¶ÓµÄ´úÑÔÈËÒªÇóʵÐÐÐí¶à¾ßÌåµÄ¸Ä¸ï£¬ÕâЩ¸Ä¸ïÈç½ñ±»´ó¼Ò¹«ÈÏΪÊÇÒ»¸öÃñÖ÷Á¢Ïܹú¼ÒµÄ»ù´¡¡£ËüÃÇ°üÀ¨×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓÉ¡¢Ò»²¿³ÉÎÄÏÜ·¨¡¢Äй«ÃñÆÕÑ¡ÖÆ¡¢Á½ÄêÒ»½ìµÄ¹ú»á¡¢²Æ²úºÍ¹«ÃñȨÀûµÄ¸ü´ó·¶Î§µÄ´«²¥ÒÔ¼°ËÀÐÌ¡¢Õ®Îñ¼à½û¡¢³¤×Ӽ̳ÐȨºÍÒ»Çз⽨ռÓÐȨµÄÖÕÖ¹¡£

¡¡¡¡¹ú»á´Óδ±»ÆÈ°´¡¶ÈËÃñ¹«Ô¼¡·ÐÐÊ¡£¿ËÂ×Íþ¶ûÓÐ×ã¹»µÄÁ¦Á¿¼à½ûÀî¶û±¾ºÍÕòѹ¾ü¶ÓÖеIJ»Âú¼¯ÍÅ¡£Õâ²¢²»Òâζ×Åƽ¾ùÅɶÔËûÃÇͬʱ´úµÄÈËûÓÐÓ°Ïì¡£ÏÂÒéԺΪ½¨Á¢¹²ºÍÕþÌå¶øͨ¹ýµÄ·¨¹æÖÐÒ²°üÀ¨ÁËƽ¾ùÅɵĻù±¾Ô­Ôò£º¡¨¾ÍÈ˼ä¶øÑÔ£¬ÈËÃñÊÇËùÓй«ÕýµÄȨÁ¦µÄÆðÔ´£¬¡¨ÏÂÒéÔºÒéÔ±¡¨ÊÇÓÉÈËÃñÑ¡¾Ù³öÀ´µÄ£¬´ú±íÈËÃñ£¬ÓµÓÐÕâ¹ú¼ÒÖÐ×î¸ßµÄȨÁ¦¡¨¡£

¡¡¡¡Èç¹û¹ú»áÈç´ËÀÖÓÚ½ÓÊÜÈËÃñÖ÷ȨµÄÔ­Ôò£¬ÄÇô£¬Ê¹¹ú»áÓëƽ¾ùÅɶÔÁ¢µÄÕù¶ËÓÖÊÇʲôÄØ£¿»Ø´ð¿ÉÒÔÔÚ¡¨ÈËÃñ¡¨Ò»´ÊµÄ¶¨ÒåÖÐÕÒµ½¡£¿ËÂ×Íþ¶û¼°Æä×·ËæÕßÈÏΪ£¬Ó¦¸Ã²Î¼Ó¶ÔÏÂÒéÔºÒéÔ±µÄÑ¡¾ÙµÄ¡¨ÈËÃñ¡¨ÊÇÄÇЩÔÚÍõ¹úÖÐÓÐ×Å¡¨ÕæÕýµÄ»òÓÀ¾ÃµÄÀûÒ桨µÄÈË¡ª¡ª¼´²Æ²úËùÓÐÈË£¬¶øƽ¾ùÅÉÔò¼á³ÖÈÏΪ£¬¡¨ÈκγöÉúÔÚÓ¢¹úµÄÄÐ×Ó¶¼Ó¦µ±¡­¡­¶ÔÒéÔ±¡¸¹ú»á³ÉÔ±¡³µÄÑ¡¾ÙÓз¢ÑÔȨ¡£¡¨Òò¶ø£¬Õù¶ËÔÚÁ¢ÏÜÒé»áÕþÌåºÍÃñÖ÷ÕþÌåÖ®¼ä¡£ÔÞ³ÉÃñÖ÷ÕþÌåµÄÈËÃÇÖеÄÐí¶àÈËÖ®ËùÒÔÔ޳ɣ¬ÊÇÒòΪËûÃÇ´òËãÀûÓÃ×Ô¼ºµÄѡƱÒýÆðÉç»á¸Ä¸ï£¬¶ø¿ËÂ×Íþ¶û¼°Æä×·ËæÕßÒòº¦ÅÂÕâÀà¸Ä¸ï£¬Ôò¼á¾ö·´¶Ôƽ¾ùÅÉ¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬17ÊÀ¼ÍÔÚÓ¢¹ú½øÐÐ×ÅÁ½ÖÖ¸ïÃü¡£µÚÒ»ÖÖÊÇС¹ó×åºÍ×ʲú½×¼¶µÄÕþÖθïÃü£»Ð¡¹ó×åºÍ×ʲú½×¼¶¸ÐÐËȤµÄÊÇÓ®µÃÔÚÉç»áÉÏÓеØλËù±ØÐèµÄ¹«Ãñ×ÔÓɺÍ×Ú½Ì×ÔÓÉ¡£µÚ¶þÖÖÊÇÏÂÖвã½×¼¶ºÍµèÅ©µÄÉç»á¸ïÃü£»ÏÂÖвã½×¼¶ºÍµèÅ©ÒªÇóÍêÈ«µÄ×Ú½ÌƽµÈºÍÕþÖÎƽµÈ¡¢ÒªÇó¸øÇîÈËÒԷḻµÄʳƷ£¬¾ßÓÐС²Æ²úËùÓÐÈ˽ײãµÄÑ۹⡣17ÊÀ¼ÍÓ¢¹úµÄÉç»á¸ïÃüʧ°ÜÁË£¬¾ÍÏóºóÀ´18ÊÀ¼Í·¨¹úµÄÉç»á¸ïÃüʧ°ÜÒ»Ñù¡£ÔÚÇ°ºóÁ½ÖÖÇéÐÎÏ£¬Áìµ¼Õ߶¼È±·¦»ñȡʤÀûËù±ØÐèµÄÈËÊýÓÅÊÆ¡¢×éÖ¯ºÍ³ÉÊì¶È¡£ËûÃǵÄʱ»úµ½19ÊÀ¼ÍºóÆÚ²ÅÀ´ÁÙ£»ÄÇʱ£¬¹¤Òµ¸ïÃüÒÑÅàÑø³ö¼«Æä´óÁ¿µÄ¡¢Óн׼¶¾õÎòµÄ³ÇÊÐÎÞ²ú½×¼¶¡£³ÇÊÐÎÞ²ú½×¼¶ÓÖ·¢Õ¹ÆðÓë×ʲú½×¼¶µÄ×ÔÓÉÖ÷Òå½ØÈ»²»Í¬ÇÒ·´¶Ô×ʲú½×¼¶µÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ×Ô¼ºµÄ˼ÏëÒâʶ¡ª¡ªÉç»áÖ÷Òå¡£

Èý¡¢ÆôÃÉÔ˶¯

¡¡¡¡17ÊÀ¼ÍÓ¢¹ú·¢Éú´ó±ä¶¯ÒÔºó£¬Å·ÖÞÕþÖθïÃüµÄµÚ¶þ½×¶ÎÊÇÔÚ1789Äê·¨¹ú¸ïÃü֮ǰµÄÒ»¸öÊÀ¼ÍÖгöÏÖµÄËùνµÄÆôÃÉÔ˶¯¡£ÆôÃÉÔ˶¯Ò»´ÊÔ´×ÔÒÔÏÂÊÂʵ£ºÕâÒ»Ô˶¯µÄÁìÐäÃÇÈÏΪËûÃÇÉú»îÔÚÒ»¸öÆôÃÉʱ´ú¡£ËûÃǽ«¹ýÈ¥»ù±¾ÉÏ¿´×öÊÇÒ»¸öÃÔÐźÍÎÞÖªµÄʱ´ú£¬ÈÏΪֻÊǵ½ÁËËûÃÇʱ´ú£¬ÈËÀà²ÅÖÕÓÚ´ÓºÚ°µ½øÈëÑô¹â¡£Òò¶ø£¬ÆôÃÉʱ´úµÄÒ»¸ö»ù±¾ÌصãÊÇÓÐÁË¡¨½ø²½¡¨ÕâÖÖÒ»Ö±³ÖÐøµ½20ÊÀ¼ÍµÄ¹ÛÄî¡£ÓÉÓÚÆôÃÉÔ˶¯£¬ÈËÃÇ¿ªÊ¼ÆÕ±éÈÏΪ£¬ÈËÀàµÄ×´¿ö»áÎȲ½µØ¸ÄÉÆ£¬Òò´Ë£¬Ã¿Ò»´úµÄ¾³¿ö¶¼½«±ÈÇ°Ò»´úºÃЩ¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖ²»¶ÏµÄ½ø²½ÊÇÈçºÎ±£³ÖסµÄÄØ£¿»Ø´ð¼òµ¥¶øÓÖÁîÈËÐÅ·þ£ºÍ¨¹ýÀûÓÃÈËÀàµÄÀíÐÔÁ¦Á¿¡£ÕâÖÖ¶ÔÀíÐÔµÄÐÅÈÎÊÇÆôÃÉÔ˶¯µÄÁíÒ»»ù±¾Ìص㡣ʵ¼ÊÉÏ£¬Á½¸ö¹Ø¼üµÄ¸ÅÄî¾ÍÊǽø²½ºÍÀíÐÔ¡£¶øÕâЩ¸ÅÄîµÄ³«µ¼ÕßÊÇͨ³ÆΪÕÜÈ˵ÄÒ»Åú±í´ïÁ¦ºÜÇ¿µÄÈË¡£²»¿É½«ÕâЩÕÜÈËÎó×÷ÕýʽµÄÕÜѧ¼Ò£¬ËûÃDz»ÊÇÈκÎÌض¨ÁìÓòµÄѧʶԨ²©»òϵͳµÄ˼Ïë¼Ò¡£ËûÃǶà°ëÊÇÎÄÈË»òÆÕ¼°¹¤×÷Õß¡ª¡ªÓëÆä˵ÊÇÕÜѧ¼Ò£¬²»Èç˵ÊDZ¨¿¯×«¸åÈË¡£ËûÃǸü½Ó½üµÄÊÇH£®G£®Íþ¶û˹ºÍG¡£B£®Ïô²®ÄÉ£¬¶ø²»ÊÇG£®E£®Ä¶ûºÍA£®N£®»³Ìغ£¡£ÕâЩÕÜÈËͬÍþ¶û˹ºÍÏô²®ÄÉÒ»Ñù£¬Í¨³£·´¶ÔÏÖ´æµÄÉç»áÖÈÐò£¬ËûÃÇд¾ç±¾¡¢Ð¡Ëµ¡¢Ëæ±ÊºÍÀúÊ·×÷Æ·£¬ÒÔÆÕ¼°ËûÃǵÄ˼Ï롢˵Ã÷±ä¸ïµÄ±ØÒªÐÔ¡£

¡¡¡¡ÕâЩÕÜÈËÊÜÍòÓÐÒýÁ¦¶¨ÂɵÄÓ°ÏìºÜ´ó£¬ÏàÐÅ´æÔÚ×Ų»½öÏóÅ£¶ÙËù֤ʵµÄÄÇÑù¿ØÖÆÎïÖÊÊÀ½ç¡¢Ò²¿ØÖÆÈËÀàÉç»áµÄ×ÔÈ»·¨Ôò¡£°´ÕÕÕâÒ»ÉèÏ룬ËûÃÇ¿ªÊ¼½«ÀíÐÔÓ¦ÓÃÓÚËùÓÐÁìÓò£¬ÒԱ㷢ÏÖÖÖÖÖÓÐЧµÄ×ÔÈ»¹æÔò¡£ËûÃÇʹһÇÐÊÂÎ¡ªËùÓеÄÈË¡¢ËùÓеÄÖƶȡ¢ËùÓеĴ«Í³¡ª¡ªÊܵ½ÀíÐԵļìÑé¡£ËäÈ»Õâ¶ÔÈκÎʱÆÚµÄÈκÎÉç»áÀ´Ëµ£¬¶¼ÊÇÒ»¸öÑϾþ¿¼Ñ飬µ«ÊÇ£¬¶ÔÓÚÒѹýÁËȫʢʱÆÚ¡¢Ðí¶à¹Ø½Ú¸Â¸Â×÷ÏìµÄ·¨¹ú¾ÉÖƶȣ¬ÊÇÓÈÆäÑϾþµÄ¿¼Ñé¡£Òò¶ø£¬ÕâЩÕÜÈËʹ·¨¹úºÍÕû¸öÅ·Ö޵ľÉÖƶÈÊܵ½»ÙÃðÐÔµÄÅúÅеÄÃÍ»÷¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÃÇ·¢Õ¹ÆðһϵÁиïÃüµÄÔ­Ôò£¬´òËãͨ¹ýÕâЩԭÔòʵÏÖ´ó¹æÄ£µÄÉç»á¸Ä¸ï¡£ÆäÖÐÌرðʹÎÒÃǸÐÐËȤµÄÊÇËûÃÇÔÚ¾­¼Ã¡¢×ڽ̺ÍÕþÖÎÈý¸öÁìÓòÖÐÌá³öµÄһЩ¾ßÌ彨Òé¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÔÚ¾­¼ÃÁìÓòÖеÄÖ÷Òª¿ÚºÅÊÇ×ÔÓÉ·ÅÈΡª¡ªÈÃÈËÃñ×öËûÃÇÔ¸Òâ×öµÄÊ£¬ÈÃ×ÔÈ»½ç×ÔÈ»µØ·¢Õ¹¡£ÕâÖÖ¶ÔÕþ¸®¸ÉÉæµÄ·´¶Ô£¬ÊǶÔÓÚͨ³£³ÆΪÖØÉÌÖ÷ÒåÕâÖÖ¶Ô¾­¼ÃÉú»îµÄÈ«Ãæ¡¢ÑϸñµÄ¿ØÖƵÄÒ»ÖÖ·´Ó¦¡£ÔÚ¹ú¼Ò½¨Á¢µÄÔçÆڽ׶Σ¬ÖØÉÌÖ÷Òå±»ÈÏΪÊǹú¼Ò°²È«Ëù±ØÐèµÄ¡£µ«ÊÇ£¬µ½18ÊÀ¼Í£¬ËüËƺõÊǶàÓàµÄ£¬ÉõÖÁÊÇÓк¦µÄ¡£Êܵ½×¨ÀûȨ¡¢¹úÄÚË°»ò¹ý¶àµÄ¹ØË°ºÍÔÓË°·Á°­µÄÉÌÈËÃÇÈÈÇéµØ½ÓÊÜÁË×ÔÓÉ·ÅÈεĿںš£ÎÒÃÇÒÑÌáµ½¹ý£¬Ó¢¹úÉÌÈËÃǵÄÇé¿ö¾ÍÊÇÈç´Ë£»ËûÃǹ¥»÷˹ͼÑÇÌØÍõ³¯µÄ¹úÍõËù³öÊÛµÄרÀûȨ¡£µ«ÊÇ£¬ÖØÉÌÖ÷ÒåÔÚ·¨¹úÉõÖÁ¸ü¾ßÓÐÏÞÖÆÐÔ£¬ËùÒÔ£¬ÕÜÈËÃÇ×ÔÈ»½«ËûÃǵÄ×¢ÒâÁ¦×ªÏòÖØÉÌÖ÷Òå¡£ËûÃÇÑ°ÕÒ¹¹³É¾­¼ÃÐÐΪµÄ»ù´¡µÄ×ÔÈ»·¨Ôò£¬Ìá³öÁË×ÔÓÉ·ÅÈÎÖ÷ÒåµÄÒ»°ãÔ­Ôò¡ª¡ª¹ú¼Ò¶Ô×ÔÈ»¾­¼ÃÁ¦Á¿µÄ×ÔÓÉ·¢»Ó×÷Óò»µÃ¸ÉÉæ¡£

¡¡¡¡×ÔÓÉ·ÅÈÎÖ÷ÒåÓÉËÕ¸ñÀ¼ÈËÑǵ±¡¤Ë¹ÃÜÔÚÆäÃûÖø¡¶¹úÃñ²Æ¸»µÄÐÔÖʺÍÔ­ÒòµÄÑо¿¡·£¨1776Ä꣩һÊéÖÐ×÷Á˳öÉ«µÄϵͳ²ûÊö¡£ËûÂÛ֤˵£¬¾Í¸öÈ˵ľ­¼Ã»î¶¯¶øÂÛ£¬×ÔÎÒÀûÒæÄ˸öÈ˻µÄ¶¯»ú£»¹ú¼ÒµÄ¸£ÀûÖ»²»¹ýÊÇÔÚÒ»¸ö¹ú¼ÒÖÐÆð×÷ÓõĸöÈËÀûÒæµÄ×ܺͣ»Ã¿¸öÈ˶¼±ÈÈκÎÕþÖμҸüÇå³þµØÖªµÀÆä×ÔÉíµÄÀûÒæ¡£ÓÃ˹ÃÜ×Ô¼ºµÄ»°À´Ëµ£º

¡¡¡¡Ã¿¸öÈË£¬Ö»ÒªËû²»Î¥·´ÕýÒå·¨Ôò£¬¾Í¿ÉÒÔÍêÈ«×ÔÓɵØÒÔ×Ô¼ºµÄ·½Ê½×·Çó×ÔÉíÀûÒ棬¾Í¿ÉÒÔÍêÈ«×ÔÓɵØÒÔ×Ô¼ºµÄÇڷܺÍ×ʱ¾ÓëÆäËûÈκÎÈ˼´ÈκνײãµÄÈ˵ÄÇڷܺÍ×ʱ¾ÏྺÕù¡£¾ýÖ÷¾ÍÍêÈ«¸øÃâ³ýÁËÒ»ÖÖÖ°Ôð£»ÔÚÊÔͼÂÄÐÐÕâÖÖÖ°Ôð¸ö¾ýÖ÷×ÜÊÇÔâÊÜÎÞÊýµÄÆÛÆ­£¬Òò´ËÈôÒªÂÄÐÐÕâÖÖÖ°Ôð£¬ÈËÀàµÄÖǻۻò֪ʶÓÀÔ¶²»¿ÉÄÜÊÇ×ã¹»µÄ¡ª¡ªÕâÖÖÖ°Ôð¾ÍÊǼල˽È˵ÄÇÚ·Ü£¬²¢½«ËüÒýµ¼µ½×îÊʺÏÉç»áÀûÒæµÄ¹¤×÷ÖÐÈ¥¡£

¡¡¡¡ÔÚ×ڽ̷½Ã棬Ö÷Òª¿ÚºÅÊÇ¡¨Ecrasez¡¡i'infame£¡¡¨¡ª¡ªÔÒÀÿɳܵĶ«Î÷£¬¼´ÏûÃð×ڽ̵ĿñÈȺͲ»ÈÝÒì˵¡£ÕâÖÖ¶Ô²»ÈÝÒì˵µÄÇ¿ÁÒ·´¶ÔÓÐ×ÅÁ½·½ÃæµÄÔ­Òò¡£Ò»¸öÔ­ÒòÊÇÈËÃÇÈ·ÐŲ»ÈÝÒì˵·Á°­ÁË¿ÆѧÌÖÂۺ͵óöÕæÀí¡£ÁíÒ»Ô­ÒòÊDz»ÈÝÒì˵ËƺõΣ¼°ÕþÖÎÉϵÄͳһºÍÎȶ¨¡£Òò¶ø£¬×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓɵĽܳöÓµ»¤Õß·ü¶û̩˵£¬¡¨Èç¹ûÔÚÓ¢¹ú½öÔÊÐíÓÐÒ»ÖÖ×ڽ̣¬Õþ¸®ºÜ¿ÉÄÜ»á±äµÃרºá£»Èç¹ûÖ»ÓÐÁ½ÖÖ×ڽ̣¬ÈËÃñ¾Í»á»¥Ïà¸î¶Ï¶Ô·½µÄºíÁü£»µ«ÊÇ£¬µ±ÓдóÁ¿µÄ×Ú½Ìʱ£¬´ó¼Ò¶¼ÄÜÐÒ¸£µØÉú»î¡¢ºÍÄÀÏà´¦¡£¡¨

¡¡¡¡¸ü׼ȷµØ˵£¬ÕÜÈËÃǾܾø½ÓÊÜÉϵÛÖ§ÅäÊÀ½ç²¢ÈÎÒâµØ¾ö¶¨ÈËÀàµÄÃüÔËÕâÖÖ´«Í³µÄÐÅÑö¡£Ïà·´£¬ËûÃÇÑ°ÕÒÒ»ÖÖÓëÀíÖǵÄÅжÏÏàÒ»ÖµÄ×ÔÈ»×ڽ̡£½á¹û²úÉúÁËÖÖÖÖ¸ù±¾Î¥±³×Ú½ÌÕýͳ¹ÛÄîµÄ¶«Î÷¡£ÓÐЩÈ˳ÉΪ³¹µ×µÄÎÞÉñÂÛÕߣ¬·ñÈÏÉϵ۵ĴæÔÚ£¬Í´³â×Ú½ÌÊǽÌÊ¿ºÍÕþÖμҵŤ¾ß¡£ÁíÍâһЩÈ˳ÉΪ²»¿ÉÖªÂÛÕߣ¬¼È²»¿Ï¶¨Ò²²»·ñ¶¨Éϵ۵ĴæÔÚ¡£¶àÊýÈËÊÇ×ÔÈ»ÉñÂÛÕߣ¬ÀÖÓÚÔÞͬÉϵ۴æÔÚ²¢´´ÔìÁËÊÀ½çµÄÖ÷ÕÅ£¬µ«¼á¾öÈÏΪ£¬Éϵ۴´ÊÀºó£¬ÔÊÐíÊÀ½ç°´ÕÕijЩ×ÔÈ»·¨ÔòÆð×÷Óöø²»¼ÓÒÔ¸ÉÉæ¡£Òò¶ø£¬×ÔÈ»ÉñÂÛÕßÄÜͬʱ×öÁ½¼þ²»ÏàÈݵÄʶøË«ÊÕÆäÀû¡£ËûÃÇÄܽÓÊÜÉϵۺͻù¶½½Ì½ÌÒ壬ͬʱ£¬ÓÖÄܾܾø½ÓÊÜijЩ´øÓг¬×ÔÈ»ÌØÉ«µÄ¶«Î÷ÈçÊ¥Áé¸ÐÔС¢Ò®öյĸ´»î¡¢»ù¶½µÄÉñÐԺ͡¶Ê¥¾­¡·ÖеÄÉñµÄÆôʾ¡£ÕâÀïÖµµÃÖ¸³öµÄÖØÒªÒ»µãÊÇ£¬ËùÓÐÕâЩеÄÐÅÌõ¡ª¡ªÎÞÉñÂÛ¡¢²»¿ÉÖªÂÛºÍ×ÔÈ»ÉñÂÛ¡ª¡ª·´Ó³ÁËÀíÐÔÖ÷ÒåÕ߶ԡ¨ÌìÆô¡¨»ò¡¨³¬×ÔÈ»¡¨×ڽ̵Ļ³ÒÉÓÐÁËÇ°ËùδÓеÄÔö³¤¡£×Ô»ù¶½½ÌÔÚÅ·ÖÞ»ñʤÒÔÀ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü