淮卮氐氖髂疽埠孟袷且桓龈鲭实暮诘悖堑某比蟮谋咴岛吞炜杖诔梢黄路鹗侨芑谔炜绽铩�
（苏）法捷耶夫《青年近卫军》
天气很糟，正在下着阴冷的细雨，泥泞的大地被黑暗严密地包缠着。时不时的，从什么地方刮来一阵风；它在树枝中间柔声的叹息，搅得房顶上的湿草发出沙沙的响声，还惹出许多别的不愉快的声音来，用叹息和呻吟所合成的悲惨音乐打破了夜间那种抑郁的沉静。
（苏）高尔基《滚来滚去的石头》
黑夜
远山、近树、丛林、土丘，全都蒙蒙胧胧，像是罩上了头纱。黑夜并不是千般一律的黑，山树林岗各有不同的颜色；有墨黑、浓黑、浅黑、淡黑，还有像银子似的泛着黑灰色，很像中国丹青画那样浓淡相宜。所有这一切都不是静的，都像在神秘地飘游着，随着行人移动，朝着行人靠拢。
浩然《艳阳天》
夜色昏暗，月亮在天上，却不知躲在哪里，因为这位狄亚娜小姐（希腊罗马神话里的月亮神）有时溜到地球的那一边去逛，害得这里群山黑魆魆，大野阴沉沉。
（西）塞万提斯《堂·；吉诃德》
深夜
夜已深沉，帐幕外面传进来草虫的微吟，和枣红马不安的踢蹄声。夜深中的草原是更加的静寂了，大熊星已经斜落在天边。野兔河的流声更清晰，像是野鬼在长哭，月亮用惨白的脸色探进帐幕里来。在这静夜中，就是连那飞划在半空的殒星，也能听出它飞落时的咝咝声。
碧野《乌兰不浪的夜祭》
夜深了。
墨蓝墨蓝的天，像经清澈清澈的水洗涤过，水灵灵，洁净净，既柔和，又庄严；没有月亮，没有游云，万里一碧的苍穹，只有闪闪烁烁的星星，宛若无边的蓝缎上的洒印着数不清的碎玉小花儿。
江边的沼泽里，青蛙偃息了鼓噪声，迷在水草根下打盹儿，三盹两盹睡熟了。静得出奇的校园内，朦胧，迷茫，怪神秘的，像一个死去的梦。不知什么时候，花枝草茎下，不甘寂寞的蟋蟀，抖擞精神、亮开嗓门唱起来，然而，蟋蟀的歌声太弱小了，小得像一绺纤细的茅草，摇摇晃晃，可怜巴巴地支撑着偌大个夜的世界。
夜凉，轻轻地飘洒着；露水，悄悄地凝聚着。在迟欣丽被常杰甩掉的那个地方，那株小白杨树繁茂阔大的桃心形叶子上，这时全挂上了露珠珠儿。露珠儿渐渐大，渐渐圆，蓦地，一滴，滚落下去，又一滴，扑嗒，扑嗒……
刘亚舟《幸运儿》
深夜的寂静中，她轻快的步子在院子里发着回声。天上无数的星辰在无限的寂静中闪耀着。院子里一所所房屋的坚硬的方形轮廓，背着寒冷皎洁的天空，清楚地显现出来。户外的景象丝毫不怜悯她心里的烦恼。一切都是那么沉寂、静止、冷酷！这和我现在在写作的这一个乡间的可爱的夜景完全不同：这里远远可以望见地平线在月光下变得柔和而曲折，近处的树木在晚风中前后摇曳，几乎像是人的动作一样；微风在树枝间抚弄，奏起音乐来，仿佛对怀着满腔心事不能入眠的困倦的人们说着抚慰的话。像这一种夜间的景色和声音，才能催眠着痛苦和烦恼，叫它们好好地安睡。
（英）盖斯凯尔夫人《玛丽·；巴顿》
静夜
夜，静得恕Ｉ钋锏囊狗纾裉晖返抖谎ǖ醋耪夂诔脸痢⑺兰偶诺陌倮锎笸荨Ｔ铝料癜胝潘廊说牧常涔忪湮ⅲ敬滩煌赋脸烈鼓弧�
蒋子龙《燕赵悲歌》
快要落下去的月亮还在黑黝黝的森林边缘绝望地徘徊，河水不时地向上泛着银光，没有一丝风息，然而树梢微微摆动，林荫道旁的树木和恍如幽灵的雕像在其间投下长长的、捉摸不定的影子，喷泉吐水，沙沙声十分奇妙地穿过广阔寂静的夜。
（德）艾兴多夫《迪兰德左堡》
礼拜房、无花果树、水车、小河、田野……宇宙的一切，都笼罩在暗蓝色的夜幕里。
万籁俱寂，没有一丝声息。只有鱼儿不时跃起，细细的尾鳍拍击着水面，伴着田野里响起的单调的蛙鸣。除此之外，旷野里一片寂静，郁热闷人。只听见村里微弱的犬吠远远传来，再就是我自己心脏的跳动和呼吸以及娲赛发安静的喘息声。
（埃及）阿卜杜·；拉赫曼·；谢尔卡维《土地》
春夜
皎洁的月光装饰了春天的夜空，也装饰了大地。夜空像无边无际的透明的大海，安静、广阔、而又神秘。繁密的星，如同海水里漾起的小火花，闪闪烁烁的，跳动着细小的光点。田野、村庄、树木，在幽静的睡眠里，披着银色的薄纱。山，隐隐约约，像云，又像海上的岛屿，仿佛为了召唤夜航的船只，不时地闪亮起一点两点嫣红的火光。
吴强《红日》
五月的夜风，飘着道边槐花的清芬，轻轻地吹拂着路人的面颊与发鬓；吹拂着人们的胸襟，温柔的慰抚，犹如慈母的双手。
梅阡《春夜》
没有灯光，但是夜晚相当亮。月光在栏杆外假山上面涂抹了几处。天井里种了一片杜鹃花，跟着一阵微风在阴暗中摇动。四周静得连草动的声音也仿佛听得见。一切景物都默默地躺在半明半暗里，半清晰，半模糊，不像在白昼里那样地具体了。空气里充满了一种细微的但又是醉人的夜的芳香。春夜是柔和的。巴金《春》
那天晚上月色很好，流萤在地面上的雾里闪耀，在我们那离威明顿一英里的小屋后边，一只反舌鸟在不停地唱。我们每次醒来时都听到它的歌声。此次北行，我们曾错过了听这种鸟春啼的季节，这时才听到了。印象是难忘的，月光映着低雾，林树一片暗影，空气中回荡着香味，无数的流萤闪耀着一线线绿光，一只看不见的鸟在尽情歌唱。
（美）艾温·；威·；蒂尔《春满北国》
夏夜
夜，挟着凉爽的微风，吹过滴着露珠的高粱叶，吹过哗哗作响的白杨树，吹过闪着光亮的河水，也吹过浑身发热的林道静俊美的面颊……。多么美丽的夏夜呵，晶莹的星星在无际的灰蒙蒙的天宇上闪烁着动人的光芒，蝈蝈、蟋蟀和没有睡觉的青蛙、知了，在草丛中、池塘边、树隙上轻轻唱出抒情的歌曲。而辽阔的田野在静穆的沉睡中，那碧绿的庄稼，那潺潺流动的小河，那弯曲的伸展在黑夜中的土道，那发散着馨香气味的野花和树叶，那浓郁而又清新醉人的空气，再加上这传奇式的革命斗争的生活，都在这不寻常的夜里显得分外迷人，分外给人一种美的感受。
杨沫《青春之歌》
他靠纱窗望出去，满天的星又密又忙，它们声息全无，而看来只觉得天上热闹。一梳月亮像形容未长成的女孩子，但见人已不羞缩，光明和轮廓都清新刻露，渐渐可烘衬夜景。小园草地里的小虫琐琐屑屑地在夜谈。不知哪里的蛙群齐心协力地干号，像声浪给火煮得发沸。几星莹火优游来去，不像飞行，像在厚密的空气里漂浮；月光不到的阴黑处，一点萤火忽明，像夏夜的一只微绿的小眼睛。
钱钟书《围城》
夏夜，天上缀满了闪闪发光的星星，像细碎的流沙铺成的银河斜躺在青色的天宇上。大地已经沉睡了。除了微风轻轻的、阵阵的吹着，除了偶然一声两声狗的吠叫，冷落的街道是寂静无声的。
杨沫《青春之歌》
五月的晚上又暖和，又幽静，江风带着茉莉花的清香，吹得人懒懒地打瞌睡。天空又柔软，又安宁，闪着光，好像一幅黑缎子一样。
欧阳山《三家巷》
秋夜
秋夜，天高露浓，一弯月牙在西南天边静静地挂着。清冷的月光洒下大地，是那么幽黯，银河的繁星却越发灿烂起来。茂密无边的高粱、玉米、谷子地里，此唱彼应地响着秋虫的唧令声，蝈蝈也偶然加上几声伴奏，吹地翁像断断续续吹着寒茄。柳树在路边静静地垂着枝条，荫影罩着蜿蜒的野草丛丛的小路。
雪克《战斗的青春》
将圆未圆的明月，渐渐升到高空。一片透明的灰云，淡淡的遮住月光。田野上面，仿佛笼起一片轻烟，朦朦胧胧，如同坠入梦境。晚云飘过之后，田野上烟消雾散，火一样的清光，冲洗着柔和的秋夜。
刘澍德《拔旗》
时光不停地向前流去。天气渐渐地凉爽起来。吵人的蝉声被秋风吹散了。代替它的是晚间阶下石板缝里蟋蟀的哀鸣。
巴金《春》
湛蓝色的天空中，星光开始闪烁，风夹着寒意吹来，空气中充满了山野的气息。清风过处，枝头摇曳，草儿像波浪一样起伏。他们沿着夹在两排白杨树中间的小路，来到圣母院跟前。一只脑袋像是长错位置的小猫头鹰，停在松树的枝头上，一动不动地、腆着脸好奇地看着他们。当见到那些不速之客越走越近时，便迅速展翅飞走了。夜幕四合，晚风愈加凉爽，空气中的香味愈加浓郁，原野陷落了凄迷的梦乡。过了一会儿，响起一阵清脆的钟声，划破了寂静的夜空……
（西）巴罗哈《种族》
冬夜
夜风使山谷呼啸，使松林发出海潮似的吼声，茂草、枯枝都摇曳颤抖，互相击碰摩擦，不断地吐着萧骚的呻吟。几片飞舞着的落叶轻轻地飘在普洛美休士的头上，但马上又不知滚落到什么地方去了。这是初冬的夜，寒风正酿制着严霜，准备给那即将到来的明晨妆饰。聂绀弩《第一把火》
由于地理位置，这里冬天日照时间很短，加上天色阴晦，虽然还不到下午五点钟，就已经是暮色苍茫的黄昏了。这一带农村以畜牧业为主，夜幕笼罩下，辽阔的牧场绿很深沉，像安眠的大海一样。间或有一丛丛不大的树林子，黑黝黝地，宛如飘浮在海面上的几星孤岛。人家很少，单门独户地，虽然挂灯结彩，装扮一新，但在空旷的原野上，仍不免显得有些孤寂冷清。不知谁家的孩子在燃放爆竹和烟火，一声钝响，几簇礼花，倒给这静谧的圣诞节之夜平空增添了不少的生气……
顾炯《圣诞节之夜》
夜里，天稍晴些了，冷清清的明月挂在天空，湖面泛着一片青烟似的薄雾，远望微山，只隐约辨出灰色的山影。寒风任意地扫着满湖的枯草梗，发出一阵悉悉索索的声响。湖水在枯草丛里微�