Х龋渌焙蛉绾攘耍砩弦欢ㄋ蛔牛Х鹊昝挥忻拦侵治蘅Х纫虻目Х龋囊缓幔凑炔缓榷蓟崴蛔诺模簿徒辛吮慰隹Х纫煜闫吮牵压苹笞×怂Ｋ侨鲂酥潞芨撸刚獯蔚姆岷袷栈瘢杭父鲂３さ某錾犯瘢猛镜募牛魅艘蛴镅圆煌ㄋ值男埃屏⒀栽谥泄娜寺龉叵档呐ê窦肮悴梦前才诺慕谀康囊恪Ｋ档礁咝舜Γ撼は蛉缯婢僮趴Х缺担骸暗比唬钪饕某晒Φ睦丛词嵌窍档牧矫⑼妫绕涫怯ⅲ魍淼牧俦鹧缁幔颐且煤米：厮幌拢园桑屏Γ俊�
“那当然。”校长回答。“我个人要谢谢真，这两周来，全靠她为我翻译。”他用他的咖啡杯轻轻碰了一下她的。
“应该的，我来的目的就是要分担一些英的任务。”
“杰克说你不同我们一起回去？”珠丽问。
“对，我还有点私事要办。哦，”她看了下手表；“我怕要先走一步了，还有一个电话要打，接洽回我家乡的事。”她趁机站起身，“你们多坐一会儿，明天见。”
第二天逛豫园，如真因一夜没睡好，装病，要纳地辛代她向次英说一声，既没下楼吃早饭，也没在大厅出现，就吃了一个纳地辛从餐厅带回来的包子，用开水送下肚子。纳地辛打扮好出房门时，她面墙装睡，免得对方盘问她，或怂恿她一起去。等她走了，她才翻身仰睡，把双臂枕在脑后，两眼瞪着天花板，看见的是一张张表情不同的柯玛校长的脸，还有，他的眼睛；看她的、盯着她看的、读她表情的、表达他意愿的、他的眼睛。她突地抽出手臂，蒙住自己的眼睛，那还不够，翻了个身，伏着睡，把脸藏在枕头里，使自己看不见任何东西。但他的脸是印在她心版上，脑版上的。像捉迷藏时，你把那个人的眼睛用手帕包了起来，他还是知道他要找的人在那里，等着他，诱着他，而且愿意被他擒住。
她将枕头推在一边，翻身坐起。神经病！自作多情！！你想到哪里去了！！！她赤脚坐在小桌边，拎起随身带的杂物包，扒开一看，幸好，压在她化装袋下面的香烟盒里，还有三枝烟，再找出那只多年前尚必宏送她的银色菱形打火机，点了烟，吸了两口，才坐了下来，把腿架在小茶几上。明天一早，除了她，团体都搭飞机到北京，接上西北航班回纽约。结束两星期有丰满成果的旅程。她多留几天，回湖州探看一下，以备明年回台探母有个交代。几天后也就回家了，回到有丈夫有子女、有固定生活的日子。两星期不同于固定生活的日子是固定生活里的一个小插曲，两星期中日夜相处的人物，在他们各自固定的生活中，不过是插曲中的串演的人物。十六个人物以后虽在同一个学校里，有的会相遇，像咨询委员会里的人，有的仍会相处，如她同次英，有的，连相遇都未必，如史东夫妇、伯乐夫妇、默非夫妇、柯玛校长，等等。怎么她竟然被小插曲里面的一个串演人物的几个善意的眼色，几个亲切的微笑招惹得如此失魂落魄？！
她捻熄了烟，站起身来，伸了个懒腰，拿了件家常衣装，到盥洗室去冲了淋浴，然后用服务员放在门口的热水瓶给自己沏了杯茶，拿出纸笔来给若愚及孩子们写信。幸好没跟大伙去豫园，因为这三封信是要托次英给她带回柏斯的，告诉他们自己的行程，及改了期的班机。
信写得十分辛苦，因为不能集中心思，几次搁笔，几次让那双挥之不去的眼睛出现于信纸上。两枝烟、三杯茶，终于完成了填满三张纸，自己都不愿再看一遍的信，即塞入信封了。
在误解之后
“咳，急什么？人家有博士，你有别的嘛。譬如说，对本校的贡献！那年你帮着叶冷霜把东亚系从史巴利那里分出来的事！”她又想抽烟、旋即改变主意。问如真要了片口香糖嚼着：“所以哪，就牵涉到今天他找我的第二件事，中国周末。有鉴于来申请的人都不是泛泛之辈，我建议你必须把这个节目办得出色，让墨院长不得不对你额外考虑，你同不同意？” 次英进门之前她胸腔里欢乐的泡沫一下子瘪了，崩了，消失了。代替的，是一腔的焦虑与恐慌：“这个工程太大，责任太重，次英，恐怕我承担不了，还是你来吧。我做你的助手。”
在误解之后（1）
一
一出登机口，首先看到的是两个孩子。一共才三星期不到，志纯姐弟好像长高了不少，尤其志绥，几乎与姐姐不相上下了。她快步上前，放下手里的提包，先将他们拥入怀中。志绥还没有到嫌憎女性，尤其母亲，触及他身体任一部分的年龄，所以两臂攀住如真，欢喜中带点责怪地说：
“妈，你怎么去了那么久才回啊？！”
如真亲了下他的脸颊，说：“妈不是在给你的信里说了吗？要去我出生的家乡看看！啊，小纯，头发好香，是不是用了妈的洗头水？想妈了吗，唔？爸呢？”
“他说省得去停车场，就在取行李处的门口等我们，这时候巡警车不多。”说着拎起如真的大提包，“走吧，妈，免得爸等久了。”她不像弟弟那样粘她。
（）好看的txt电子书
志纯似乎瘦了些，“小绥，大提包你拎，你力气大点，”然后挽着志纯的手臂，三人并排向前走，“家里一切还好吗，小纯，爸做的菜还可以吗？”
“妈，他一共才做了一次，还把肉烧糊了！我们不是叫比萨进来吃，就是去麦当劳。姐姐好几次说她会做面给我们吃，爸却不让，他说小孩子不用急着要做大人的事。”志绥抢着说。
志纯瞪了他一眼：“妈是问我。”然后像个小大人似的，平心静气地说：“爸还真难得，你不在，他每天一早起来，看着我们吃早饭，有时还帮我做中午的三明治，看我们上了学他才出门。你在时，他不是从不起来的吗？”
取行李倒很快，三人推了行李车出去，即看到若愚衔了烟斗坐在车里等，见了她们，忙下车把后面的行李箱打开，同志绥把如真的两只皮箱及一个提袋放好，这才转身，两孩立在一旁看着他们，似乎在等待他们的拥抱接吻动作，但若愚只是把如真的肩胛揽了下，对她的脸望一眼，说：“总算回来了。次英说你们这次中国之行很成功，是吧？”
两孩子互望了一下，志纯向弟弟耸了耸肩，迳自开了后座车门上了车。大家坐定，如真舒了口气，用左手轻抚了下她丈夫耳朵，说，“这一次辛苦你了。他们还听话吧？”
若愚从小镜子里向后座看了下，说：“还可以，就最后几天有点不耐烦了，也不怪他们。”
那晚在房里，在床上，若愚的需要是迫切的，如真还没有心理准备及生理准备，若愚已跨上她身子，上下并进了。如真用手将他推了一把，将脸偏在一边，躲开他直驱而入的舌头，说：“这么急猴猴的，干什么！”
若愚一面把昂伟的武器冲击她还没有滑润的入口，一面含糊地说：“旷了三个星期，难道你不急，嗯？你说，难道你不要，嗯？！”
他是对的，她才四十几，她身体健康，她的确有三个星期没有男性的触摸，更毋庸说没有性关系，她当然要，所以她的身体在他的嘴，舌头，双手及棒棒的进攻下，逐渐软化、融化、液化而反应了他，接纳了他而全部投降。那只是生理的。但在心理上，她没有全部，只有一半，也许不到一半。有一部分，留在中国，留在别处，留在别人的身边。当若愚到了高潮，像往常那样呢喃地叫着，“哦，如真，你这个小妖精！”时，她却并没有像往常那样回答：“若愚，若愚，进来，进来点，再进来点！”因为在她紧闭上眼时，她的眼前闪过一张脸，虽只一闪而过，却使得她发不出声来。
她净身之后，回到床上，若愚已进入半睡眠状态，他习惯地将手臂伸入她颈下，将她揽入怀中，如真却用力把身子移开，又将他手臂拿开，以致他睁开眼来，“怎么啦？”他那么全神贯注地读她的脸，她略觉不安，闭上眼把身子偎了过去，把脸藏入他胸口，腻着声说：“人家想看看你嘛！”随即抬起手来，关了床头的小灯。
第二天是星期六，她就在家陪孩子，重拾起生活日程，料理家务。星期日除了去市场买菜之外，继续洗脏衣服，整理屋子，忙了足一天，也没同次英打电话，星期一打点了孩子们上学，即刻到学校去了。
办公室的案头上堆满了金老师为她代课后学生的作业，一大摞，最上面是张次英给她的备忘录：如来学校，请即来我办公室。她看了两遍，心里有点纳闷，同事一年多，大小事相商，次英总是打电话，或在她门下塞进一张便条，很少用这种正式的备忘录。不知发生了什么重要的事，使她这么公式化起来？她把学生的作业分了类，又看了金老师及系里秘书里拉的留条：三个电话请她回，骆文的，纳地辛的，柯玛校长的。她看完后将两张留条压在案头日历下面，拿了次英的备忘录，即去敲对面次英办公室的门。
“进来。噢，如真，几时回来的？”
“前天。家里乱得一塌糊涂，所以也没给你打电话。你同黄教授都好吗？”
“还不是老样子。立言去欧洲开会，我也有一阵没看到他了。坐，如真，正好我们都没课，我有两件事同你谈谈。”
如真在她对面坐下，说：“墨院长对这次中国之行一定十分满意吧？”
“上上，”她竖起两个大拇指，“他十分满意。所以毛病也就出在这里。”
“怎么啦？”
“有交流，系里的名声一下子被提高了，墨院长趁机到州政府去要了一笔钱，以便扩充我们这个系，明年度可以加一个正规的，在永久聘书轨线上的老师。”
在误解之后（2）
“那不是很好吗，你不是一直在发牢骚系务太多太杂，花了你太多时间，以致你没时间写书吗？我是个半时，帮不上忙，这下好了，来个�