梦⒉蛔愕馈�
在幻想文学领域，科学和魔法的混战早已开始，在比较极端战士中，大角高呼硬科幻，本人则恶毒地纵踊把科幻从文学中分离出来，结果两者都被骂得狗血淋头。但这只是一种网络上的表达方式，姚海军在向我约这篇稿时声称“观点不怕偏激，就怕不鲜明，不用考虑面面俱到”，这正是网上说话的方式，否则没人听，但我们心里都清楚，自己的这种极端观点是既不正确也不合理的。其实，双方的共同点远比分歧多，科学幻想和纯幻想的目标是一致的：都是努力创造一个空灵自由的想象世界，使读者从中得到美的震撼和享受（我个人从不认为科幻的任务是反映现实和人性），分歧只在于想象的源泉在哪里。
魔幻自古以来就那么多东西，其想象力经历漫长的岁月已有些失色了，而飞速进步的科学却不断地为科幻的想象力注入新鲜血液，现在的科幻描绘的世界与几十年前大不相同，而现在的魔幻世界与中世纪的也没有太大的差别。同时，科学所带来的想象其广阔和丰富多彩远大于魔幻，如果没有科学，150亿光年和10的负三十次方毫米只能是疯子的呓语，但科学把它们带入了我们的想象世界，使人类想象世界的尺度扩充了无数倍。如此，幻想世界为什么要拒绝科学呢。
幻想世界需要科学还有另一个很重要的原因：我们总认为魔幻读者都明白他们在读虚幻的故事，这在今天当然对，但在古代却未必，在过去的时代，人们是把神话和魔幻当做完全真实的存在，那时，现实世界和魔幻世界是溶为一体的，魔幻的魅力在当时很大一部分是出自其真实感。现在，纯幻想的这种真实感已不复存在，这也是现代只能产生童话而再没有神话的原因。如果读者知道读的故事不会发生，也不可能发生，震撖力就会大减。但科学幻想却能够提供这种真实感，这就使得现代神话的出现成为可能，甚至有可能使神话与现实溶合的时代再次到来。
至于目前在电影领域的状况，我想只是一种市场的涨落而已，从整个电影历史上看，纯幻想影片并不比科幻片占多大的优势，前一阵科幻大片太多了，观众自然想换换口味，完全没有必要认为奇幻要战胜科幻了。事实上，奇幻和科幻不是对立的，奇幻中将越来越多地渗入科幻的因素，科幻也可能从奇幻中学到吸引读者的表现方式，努力具有奇幻作品那样出色的可读性。对此，我们每个人应该坚持自己的科幻理念，仍要在网上用像芥末一样辛辣的语言来表达这种理念，而对整个科幻界而言，应对不同风格的作品，包括奇幻作品采取宽容的态度，吸收奇幻作品的精华，这样才能带来科幻文学和幻想文学百花齐放的春天。
外篇 向james。e。gun
我的科幻领路人——向James。E。Gunn致敬
作者：李兆欣
来源：《边缘》2005年8月号
…………………………………………………………………………………………
点击这里下载边缘
…………………………………………………………………………………………
（出于对冈恩的敬意，本文作者要求转载或节选者除修改文法错误外不可改变本文文字和原意。除此，本文作者不对本文声称其他任何权利。）
对于一个科幻读者，或者说作为人生的一次选择，引路人很重要。而为我打开科幻的大门，甚至被我冒领为自己科幻师承的，既不是最早看到的凡尔纳和叶永烈，也不是科幻世界或者现在被引进的各位大师，而是被我奉为圣经的《科幻之路》——詹姆斯&；#183；E&；#183；冈恩（James Edwin Gunn）编辑的《科幻之路》。而自从我打算进入科幻研究这一领域以来，无论是出于感激还是憧憬，我一直想为冈恩写点什么。终于，我等到了这个机会，能够将我心中的冈恩和他的作品，与大家分享。
第一章、James Edwin Gunn 介绍
詹姆斯&；#183；E&；#183；冈恩（James Edwin Gunn），美国作家、批评家、教师。冈恩1923年生于堪萨斯市，1947年获得堪萨斯大学新闻学学士学位，二战期间于美国海军服役任少尉，1951年于堪萨斯大学获得英语硕士学位，之后在堪萨斯大学和西北大学搞过戏剧工作，后担任平装书出版编辑、堪萨斯大学校友杂志主编、公共关系主任、英文教授，并曾因编辑和公共关系主任的成就获得这两方面的国家奖励，现在他是堪萨斯大学的英语专业名誉教授和科幻研究中心主任。冈恩曾因文学成就获得拜伦&；#183；考德威尔&；#183；史密斯（Byron Caldwell Smith Award）奖；因教学成就获得爱德华&；#183；格里尔奖（Edward Grier Award）。
冈恩曾于1971…1972年担任美国科幻作家协会（Science Fiction Writers of America）****，1980…1982年担任科幻研究协会（Science Fiction Research Association）****，曾担任多次包括在南斯拉夫和波兰举行的地区性的科幻大会主宾，经常应邀于世界各地进行演讲，包括丹麦、冰岛、日本、波兰、罗马尼亚、瑞典、新加坡、南斯拉夫、苏联、中国大陆和台湾等地。
冈恩于1948年开始创作科幻小说，1949年在《惊人故事》（Startling Stories）上以Edwin。 James之名发表了第一篇小说《联络》，这一笔名在发表了10篇小说后弃用。曾经做过四年全职作家，发表了近百部小说，其中一些成为畅销书而且改编为影视作品。作品计有《堡垒世界》（This Fortress World，1955）、《星际桥梁》（Star Bridge，1955）、《太空站》（Station in Space，修订于1958）、《快乐制造者》（The Joy Makers，修订于1961）、《长生不老》（The Immortals，修订于1962）、选集《未来之瑕》（Future Imperfect，集于1964）、选集《迷幻时刻》（The Witching Hour，集于1970）、《燃烧》（The Burning，修订于1972）、选集《断裂点》（Breaking Point，集于1972）、《倾听者》（The Listeners，修订于1972）、选集《噩梦》（Some Dreams Are Nightmares，集于1974）、选集《梦之终结》（The End Of The Dreams，集于1975）、《校园》（Kampus，1977）、《造梦人》（The Dreamers，1977；以“如果我忘记你”为名收录于西尔弗伯格的《Triax》中；扩充于1980；又名《心灵大师》，1982）、《虎！虎！》（Tiger！ Tiger！，写于1952，1984，部分）、《危机！》（Crisis！，修订于1986）、《冈恩未发表》（The Unpublished 冈恩，集于1992，部分）、选集《人类之声》（Human Voices，集于1993）、《来自外星球的礼物》（2004）等。
冈恩同时还是科幻批评家，从摘录自己硕士论文《动态的科幻小说》（Dynamic Science Fiction，1953…54）为起点，接着出版了简要的《发现未来：科幻小说发展之路》（The Discovery of the Future： The Ways Science Fiction Developed，1975），之后是著名的《或然世界：插图科幻小说史》（Alternate Worlds： The Illustrated History of Science Fiction，1975）＇1&；gt；，因这一理论工作，冈恩获得了76年朝圣奖。之后冈恩与斯蒂芬&；#183；古德曼（Stephen H。 Goldman ，1943…1991）一起出版了声名斐然的《科幻之路》系列（The Road to Science Fiction sequence）和《新科幻百科全书》（The New Encyclopedia of Science Fiction，1988），还有《进入科幻小说：幻想文学评论》（Inside Science Fiction： Essays on Fantastic Literature，1992）。
冈恩于1976年获得了科幻研究协会的朝圣奖（Pilgrim Award of SFRA）；《或然世界：插图科幻小说史》获得了1976年世界科幻大会特别奖；《阿西莫夫：科幻小说的基地》（Isaac Asimov： The Foundations of Science Fiction）获得了1983年世界科幻大会的科幻小说成就奖（Science Fiction Achievement Award），即雨果奖（Hugo Award）；获得1992年伊顿终身成就奖（Eaton Award for lifetime achievement）；1981年至84年为堪萨斯大学Mellon Fellow；1978…80年和85年至今担任坎贝尔奖评奖委员会****。
第二章、冈恩作品介绍评点
在读者们熟悉了冈恩这位亲历科幻小说发展之路的大师之后，笔者进一步介绍他的部分作品，并附上评点。要申明的是，选集介绍中引用的前言大都摘录于原书。
在这里，简介他出版过的六本短篇选集和六部长篇小说。分别是：
郭建中主编，河南人民出版社出版的短篇小说选集：
《未来之瑕》、《迷幻时刻》、《断裂点》、《噩梦》、《梦之终结》、《人类之声》
长篇小说：
《堡垒世界》、《星际桥梁》、《快乐制造者》、《倾听者》、《造梦人》、《危机》、《来自外星球的礼物》
一、冈恩短篇选集介绍
1、《未来之瑕》（Future Imperfect，集于1964）
冈恩最早的作品集是《未来之瑕》，他1948年开始写作，52年辞职开始专职创作小说。1964年已经出版了四部长篇，之后就出版了这部短篇集。以现在的眼光来看，这部书的质量并不高，作品也不算冈恩的成熟之作，当然作为第一部书来说这些都不是问题。书中的作品响应《银河》的戈尔德号召，更为注重文学性，主要强调不同的写作技巧和手法。也许是因为创作伊始，也许是因为受影响颇多，总之从中看不到太多的个人风格，冈恩自己也承认这些作品并不是太重要，只不过有代表意义罢了。
不过，这些