种形式的回应。”
这是只有鲁登多夫主任和兰子两人知道的秘密。于是，我们便一边观察着群众的恐慌和情势，一边等待目标从烟雾中现身。
在这段期间，警方同时也获得许多市民所提供的情报。然而那些几乎——不，应该是全部——都是假消息。这些情报根本毫无用处，更遑论可当作证据。
骚动持续维持。四月十九日夜里，鲁登多夫主任从德国前来与我们会合。因为我们计划隔天将造访欧能岗村附近的废弃酒庄——希农城堡。
一大早，鲁登多夫主任就搭乘火车，从卡尔斯鲁厄越过国境，抵达史特拉斯堡。几天前，兰子已打电话给他，与他商谈将事件内容泄漏给媒体这计划。当时她也提到史特拉斯堡警方已找到罗兰德律师日记里的酒庄。因此，鲁登多夫主任便表示想和我们一起去看看。
晚上七点，我们在一间名叫“波尔特·毕”的著名餐厅吃晚餐。这间餐厅位于尚裘姆饭店的地下室，店内相当安静。据说这里除了红酒之外，最有名的还有蜗牛及红酒炖鸡等具有勃艮地风味的乡土料理。
享用完美食，等待餐后甜点送来的这段时间，兰子便将我们来到史特拉斯堡后，所搜集到的资料、线索，还有明天的预定行程等，全部告诉鲁登多夫主任。
鲁登多夫主任挺着突出的大肚子，以看似痛苦的动作伸手拿起红酒，“这么说来，史特拉斯堡警局那些家伙在调查亚尔萨斯独立沙龙的理事命案时，根本就没有考虑过人狼的存在。”
“是的。他们在调查使节团失踪事件时也是。换句话说，他们一概无视那些麻烦的事情。”兰子的脸上浮现一抹讽刺的笑容。
鲁登多夫主任替自己和修培亚老先生的酒杯斟满红酒，“哼！那是法国人将自己的自私、任性合理化。不过，唉，也不能全怪他们啦。因为这里的警察很讨厌自己变成世间的笑柄。你叫他们公布人狼这个怪物就是杀人犯，人们不认为他们头脑坏掉了才怪。
“事到如今，不但没有确切的物证，就算想要追捕德国纳粹时期的遗物，也无计可施，因为连它的下落都不知道。不过那也只能放任不管了。要是我是史特拉斯堡警察的主管，大概也会睁一只眼闭一只眼吧！”
修培亚老先生摇晃着手中的红酒杯，“对了，主任。里宾多普伯爵还没与你联络吗？”
“没有。我几乎每天都与他的律师联系，可是完全没用。律师的说词总是千篇一律，说什么伯爵很忙，连他都找不到。”
“看来我们的期望是落空了。”
“对啊。不过，推测那个人与事件有关的人，只有二阶堂小姐，我可没有。”
“算了，反正我们的计划也才刚开始。”修培亚老先生望向兰子，表示安慰。
鲁登多夫主任看了看我们，“不过，费斯特制药倒是有些反应了。他们向某些出版社提出抗议，说杂志刊登的报道有损公司名誉。对一间制药公司而言，光是谣传，就足以令他们形象受损。就算他们没做什么亏心事，也会抱怨。”
“你认为他们是清白的吗？”兰子装作不知情地说。
鲁登多夫主任挑起他的粗眉毛，“他们当然有问题！在合法的买卖背后，他们一定干过一些非法或游走法律边缘的坏事。不管是哪一国的药品公司，都在拼命研究有可能会替他们带来巨大利益的新药。就拿人体实验来说，如果在自己国内无法施行，就到国外进行实验。所以招待一些自愿者到国外旅游，然后让这些人在旅途中试吃新药，等回国后再请他们交出报告之类。像这种掩人耳目的方法多的是。”
“拥有核准权的官员总是聚集在那里，不论哪个国家都一样。”兰子带着鄙视的表情说。
“意思就是：‘不要用法律那种东西来烦我啦！’”修培亚老先生戏谑地说。他引用歌德的《浮士德》中的一段话。
鲁登多夫主任用鼻子发出笑声，然后拿下单边眼镜，用手帕擦拭镜片。接着，再将眼镜挂上，“对了，二阶堂小姐，明天不是要去欧能岗村吗？有谁要一起去呢？”
兰子依序望瞭望我和修培亚老先生，“当然是我们三人，再加上主任你。还有两位负责向导的史特拉斯堡警官，他们会坐另一辆车。”
“文化部那个叫做玛斯卡尔的人呢？”
“他不会去。他会留在史特拉斯堡等我们。”
“我是我们要搭乘的那辆车的驾驶。”我补充道。
“你可以吗？”鲁登多夫主任带着怀疑的眼神看着我。
“嗯。我已经习惯左驾，还有雪铁龙那种柔软又独特的悬吊系统了。”
“那种软弱没力的悬吊系统，正好代表法国人的轻薄。”鲁登多夫主任露出一个自以为幽默的微笑。对一名道地的德国人来说，只要有可以嘲笑法国人的材料，就很高兴了。
兰子也呵呵地笑着，“他们大概会觉得，那是死板的德国人无法发明的东西吧！”
鹰勾鼻的主任的好情绪似乎被破坏了，他干咳了两声，“回到正题吧，二阶堂小姐。那间酒庄已经废弃了，而亚尔萨斯的警察不是也没有找到什么线索吗？那你为什么还要特地去那里一趟呢？”
修培亚老人听完后，挑衅地问：“那么，主任你又为什么要特地从德国来到这里呢？”
“是我先提出问题的！”鲁登多夫主任鼓起腮帮子，忿忿地道。
兰子耸耸肩，露出一个自信的微笑，“史特拉斯堡警方和我的调查方法，其实有些微妙的差距。而且，我们想找的东西也不同。”
“怎么个不同？”
兰子用食指指着自己面前装着矿泉水的玻璃杯，“就以这个玻璃杯来说好了，虽然是同样的东西，但是从旁边看和从正上方看，形状却是截然不同。从旁边看来是流线型，从上面看却成了几何的正圆形吧？同样的道理，史特拉斯堡警方在追查的只有失踪者的痕迹。但是相关的物证，犯人应该早就湮灭了。”
“所以？”
“我所追寻的，则是那个冷酷无情、凡事依照计划行动的犯人心态。就像人的指纹一样，每个犯人的心理状况都不同，而且那必定会留在犯罪现场。我就是要把它找出来。”
“还有其他期望吗？”鲁登多夫主任不满地问。
“对了，我还有一件事要先说。”兰子鞠了个躬，“是最新消息。罗兰德律师的日记里不是曾提到，在他们前往希农城堡前，曾绕到另一个地方吗？就是一处种植樱桃的小农家，他们还在那里烤肉。史特拉斯堡警方昨天找到一个地方，很可能就是那里唷。”
“住在里面的人呢？”
“一样也没人住。据说房里几乎没有家具。至于果园，则是从十年前就属于隔壁人家。”
“也就是说，那里也被犯人拿来伪装罗？青狼城里的人，举动愈来愈可疑了。”
“我也有同感。”兰子带着诚挚的眼神点点头。
“这样的话，各位，明天好像会是一趟有趣的郊游。我特地从德国来到这里，真是值得。”身材壮硕的鲁登多夫主任不断地点头，他下巴的肉也跟着抖动。
3
翌日，也就是二十日。天空中飘着白云，是个晴朗的好天气。
我们一大早就在史特拉斯堡警局前集合，分别搭上事先准备好的两辆车。而亲自到场的毕纽局长这样祈祷：“愿神保佑各位！”
迎着清爽怡人的春风，车子在美丽的田园风景中疾驶。放眼望去尽是一片新绿，嫩叶初生的葡萄园连绵不绝，些许雪白碧绿山脉点缀，悠然地耸立于后。
一路上交通顺畅。我们从史特拉斯堡出发，先驶往阿格诺镇，然后从那里进入沿着德、法国境开辟的山路。方向几乎是一直线。从出发到我们的目的地——欧能岗村近郊的酒庄，只花了不到两个小时。
因为卢布朗的著名冒险推理小说《神秘黑衣人》中有个欧能岗城，因此对我和兰子而言，欧能岗村这个名字非常熟悉。这部作品是罗苹系列之一，故事以第一次世界大战为背景，犯人也令人大感意外，整个故事洋溢作者以身为一名法国人为荣。
正确地说，欧能岗村其实是位于与亚尔萨斯邻接的洛林境内。根据目前的调查结果，我们推测人狼城应该位在亚尔萨斯地区，而从罗兰德律师的日记看来，从希农城堡到人狼城之间，距离似乎也不远。这么一来，我们便可以推论出人狼城很可能就位在亚尔萨斯、洛林以及德国等三地的交会处附近。
由史特拉斯堡警察驾驶的前导车驶过一座森林后，便进入一间被零星的葡萄园包围，坐落在丛生杂草中的残破白色教堂。古色古香的歌德式钟楼高高耸入蓝天。没过多久，车子便抵达以栅栏隔开的停车场。
我们下了车，眺望四周的风景。酿酒厂就是那座有钟楼的老旧教堂，在它的左右与后方，则有三间以石板为屋顶的旧平房。从停车场到那里的途中都种满了白杨木。眼中所见的景致都与罗兰德律师日记中所叙述的如出一辙。
引领我们来此的史特拉斯堡警官双手一摊，观望着四周，“各位，这里就是那间有问题的酒庄了。所有建筑物都没有上锁，请各位自行入内查看。由于鉴识工作都已经完成了，各位可以放心观看。我们会在那间教堂里准备午餐，等待各位。”
我们预定调查完这里后，还要再去另一处农家。
兰子对我使了个眼色后，便直接走向停车场入口。那儿有一个酒桶倒在地上。她观察着它，“罗兰德律师的日记里提到，这里有一个用白色油漆写着‘希农城堡’的标示。这个木桶的底部有钉子钉过的痕迹，但是标志好像已经被拆掉了。”
“这么说来，那个标志也是让这里看起来像是酒庄的伪装之一？”
“没错。标志是新的本来就很怪。如果是在苏富比拍卖会上，一开始就会被认为是赝品，而乏人问津吧！”
鲁登多夫主任站在车旁，他拿出香烟，“二阶堂小姐，你们先去，我抽完烟后就过去。”
我们点点头，便和修培亚老先生一起沿着白杨木中的散步道，走向建筑物。太阳已爬升到�